<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns:jxb="http://java.sun.com/xml/ns/jaxb" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:tns="http://textgrid.info/namespaces/metadata/core/2010" xmlns:tgl="http://textgrid.info/namespaces/metadata/language/2010" xmlns:tgs="http://textgrid.info/namespaces/metadata/script/2010" xmlns:tgr="http://textgrid.info/namespaces/metadata/agent/2010" xml:id="tg292" n="/Literatur/M/Rückert, Friedrich/Gedichte/Kindertodtenlieder/Trost und Erhebung/[O Bild von meinem Knaben]">
   <teiHeader xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:a="http://www.textgrid.info/namespace/digibib/authors">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>[O Bild von meinem Knaben]</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <idno type="handle">hdl:11858/00-1734-0000-0004-ABF9-0</idno><idno type="TextGridUri">textgrid:tn1s.0</idno><availability>
               
               <p> Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie
                                   davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von
                                   www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons
                                   Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid) veröffentlicht. Die
                                   Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden
                                   allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen). </p>
               <p>
                  <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/legalcode">Lizenzvertrag</ref>
               </p>
               <p>
                  <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/"> Eine vereinfachte
                                   Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in
                                   allgemeinverständlicher Sprache </ref>
               </p>
               <p>
                  <ref target="http://www.textgrid.de/Digitale-Bibliothek">Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek</ref>
               </p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <biblFull>
               <titleStmt>
                  <title>Friedrich Rückert: Kindertodtenlieder aus seinem Nachlasse, Frankfurt a.M.: Sauerländer, 1872.</title>
                  <author>Rückert, Friedrich</author>
               </titleStmt>
               <extent>291-</extent>
               <publicationStmt>
                  <date when="1872"/>
                  <pubPlace>Frankfurt a.M.</pubPlace>
               </publicationStmt>
            </biblFull>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <creation>
            <date notBefore="1788" notAfter="1866"/>
         </creation>
         <textClass>
            <keywords scheme="http://textgrid.info/namespaces/metadata/core/2010#genre">
               <term>verse</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
   </teiHeader>
                  <text>
                     <body>
                           
                              
                           
                           
                           
                           <div type="text" xml:id="tg292.3">
                              <div type="h4">
                                 <head type="h4" xml:id="tg292.3.1">[O Bild von meinem Knaben]</head>

                                 <lg>
                                    <l xml:id="tg292.3.2">O Bild von meinem Knaben,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.3">Du bist nicht ganz getroffen,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.4">Und doch so sprechend ähnlich,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.5">Will das sich widersprechen?</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.6">Ich weiß es auszugleichen,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.7">Und löse so das Räthsel.</l>
                                 </lg>
                                 <lg>
                                    <lb xml:id="tg292.3.8"/>
                                    <pb n="291" xml:id="tg292.3.9"/>
                                    <l xml:id="tg292.3.10">Als ich in meiner Burg hielt,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.11">Das heißt in meinem Hause,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.12">Den Freund von Hildburghausen,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.13">Und ihm der Geist es eingab,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.14">Zum Unglück um zum Glücke,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.15">Zum leid'gen Trost im Leide,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.16">Mit Farbenglanz ein Scheinbild</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.17">Des Lebens zu erschaffen,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.18">Und mir ins Haus zu stiften</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.19">Zu ewigem Gedächtniß,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.20">Von meinen beiden Kindern,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.21">Die früh erblassen sollten;</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.22">Da malt er erst das Mädchen,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.23">Das nun zuerst gestorben,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.24">Darauf nach vierzehn Tagen</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.25">Den Knaben, der dem Mädchen</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.26">In vierzehn Tagen nachstarb.</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.27">Wie wenig sah er damals</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.28">Zum Sterben aus, zum Welken,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.29">Der Lebensblüthenreiche;</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.30">Der Blüthenlebensvolle!</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.31">Da saß er gegenüber</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.32">Dem Maler in der Kammer,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.33">Der vor der Staffelei saß,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.34">Von der Natur gemalet,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.35">Ein Bild der Liebesanmuth.</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.36">Mit Lächeln, das zum Voraus</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.37">Beschämend, das der Zauber</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.38">Der Kunst ihm wollt' entwenden;</l>
                                    <pb n="292" xml:id="tg292.3.39"/>
                                    <l xml:id="tg292.3.40">Dem Künstleraug' entgegen</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.41">Mit kühner Unschuld haltend</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.42">Den Abgrund seiner Augen,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.43">Die unbewußten Trotzes</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.44">Zum Kampf den Pinsel fordern,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.45">Ein dunkles Licht zu malen.</l>
                                 </lg>
                                 <lg>
                                    <lb xml:id="tg292.3.46"/>
                                    <l xml:id="tg292.3.47">Ich ließ in diesem Kampfe</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.48">Den Bildner und das Urbild</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.49">Und schrieb an meinem Stehpult</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.50">Im Zimmer an der Kammer.</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.51">Doch konnt' ich viel nicht schreiben,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.52">Denn immer mußt' ich lauschen</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.53">Dem nebenan inzwischen</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.54">In Gang gekommen, strömend</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.55">Im Zug erhaltnen Sitzungs-</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.56">Gespräche meiner Nachbarn.</l>
                                 </lg>
                                 <lg>
                                    <lb xml:id="tg292.3.57"/>
                                    <l xml:id="tg292.3.58">Der Künstler hat den Grundsatz,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.59">Und auch dazu die Gabe,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.60">Im Sprechen so viel möglich</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.61">Die Sitzenden zu setzen,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.62">Daß ihre Mienen sprechen,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.63">Und so dann auch die Bilder.</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.64">Und diesem Umstand dank' ich's</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.65">(Somit lös' ich das Räthsel),</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.66">Daß ich das Bild des Knaben</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.67">Nun sprechend ähnlich finde,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.68">Wenn auch nicht ganz getroffen.</l>
                                    <pb n="293" xml:id="tg292.3.69"/>
                                    <l xml:id="tg292.3.70">Der Maler traf die Züge,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.71">Die Mienen, die belebten,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.72">Die hielt er fest, die Worte,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.73">Die sie belebten aber,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.74">Ließ er dabei verfliegen;</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.75">Womit konnt' er sie halten?</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.76">Ich aber hab' im Ohre,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.77">Dem lauschenden, behalten</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.78">Den süßen Schwarm von Bienen,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.79">Der dieser Rosenknospe</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.80">Des Mundes honigduftend</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.81">Entquoll, vom Athem trunken.</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.82">Und seh' ich nun das Bild an,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.83">So hängen sich die Trauben</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.84">Von Bienen an die Rose,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.85">Und summen ins Gemüth mir</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.86">Schwermüthge Schwärmereien,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.87">Ansprechend mit dem Nachklang</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.88">Der nun versiegten Quelle</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.89">Des kindlichen Geschwätzes,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.90">Ansprechend die Erinnrung</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.91">Im tiefsten Grund der Seele,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.92">Um ew'ge Lieb' und Trauer</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.93">Und Freud' am schönen Bildniß.</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.94">So wird das Bild nun freilich,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.95">Als wie zu mir, zu keinem</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.96">Beschauer sprechen können,</l>
                                    <l xml:id="tg292.3.97">Der es nur sieht, nicht hört auch.</l>
                                 </lg>
                              </div>
                           </div>
                        </body>
                  </text>
               </TEI>
