False Shame (1800) Dunlap, William Derived Text Format to access the structural information conversion Mathias Göbel TextGrid CC-BY-4.0 Lizenzvertrag William Dunlap, 1766 – 1839 False Shame: Or The American Orphan in Germany: A Comedy, in Four Acts. From the German Of Augustus Von Kotzebue Charleston W. P. Young 76 p. Falxland unclear Mrs. Flaxland Captain Erlach Viscompte de Maillac Flaxland Emma Hugel Minna Madame Moreau John Frelon Comedy Prose data extraction from source 1800 First performed: December 11, 1799
DRAMATIS PERSONÆ. Flaxland , a Counsellor of State. Mrs. Flaxland , his second Wife . Minna , his Daughter by the first Wife . Emma , the American Orphan . Captain Erlach . Hugel , a Country Gentleman . Viscompte de Maillac , an Emigrant . Frelon , his Valet . Madame Moreau . John , the Counsellor's old Gardner .
[The Scene is Unchanged in the Counsellor's Garden — On one side of the stage runs a Palisadoe, fencing a Lawn — On the other side stand two lofty trees, with the branches intertwined shading a bank of turf.]
ACT I.
SCENE I. John , upon a short ladder, clipping the hedge, humming a a ditty, and talking at intervals. John.

Contains 113 words in 8 sentences using 612 chars .

SCENE II. Emma , crosses the Stage slowly, knitting, and as she passes says

Contains 3 words in 2 sentences using 22 chars .

John.

Contains 25 words in 3 sentences using 121 chars .

Emma.

Contains 10 words in 2 sentences using 60 chars .

Exit . John. (looking after her)

Contains 49 words in 5 sentences using 267 chars .

SCENE III. Enter Frelon . Frelon.

Contains 4 words in 2 sentences using 24 chars .

John. (Pauses; eyes him; smiles contemptuously and works on.) Frelon. (Approaches and cries)

Contains 2 words in 2 sentences using 10 chars .

John.

Contains 4 words in 2 sentences using 20 chars .

Frelon.

Contains 6 words in 2 sentences using 31 chars .

John.

Contains 28 words in 3 sentences using 137 chars .

Frelon.

Contains 6 words in 2 sentences using 36 chars .

John.

Contains 17 words in 2 sentences using 95 chars .

Frelon.

Contains 5 words in 3 sentences using 29 chars .

John.

Contains 3 words in 2 sentences using 12 chars .

Frelon.

Contains 4 words in 2 sentences using 29 chars .

John.

Contains 20 words in 2 sentences using 111 chars .

Frelon.

Contains 6 words in 2 sentences using 33 chars .

John.

Contains 7 words in 2 sentences using 31 chars .

(he sings and works) Frelon.

Contains 12 words in 2 sentences using 77 chars .

John.

Contains 7 words in 2 sentences using 43 chars .

Frelon.

Contains 9 words in 2 sentences using 44 chars .

John.

Contains 21 words in 2 sentences using 109 chars .

Frelon.

Contains 5 words in 2 sentences using 30 chars .

John.

Contains 11 words in 2 sentences using 69 chars .

Frelon. (fanning himself)

Contains 6 words in 2 sentences using 24 chars .

John.

Contains 12 words in 2 sentences using 59 chars .

Frelon.

Contains 7 words in 2 sentences using 38 chars .

John. (surpris'd)

Contains 1 word in 2 sentences using 7 chars .

Frelon.

Contains 6 words in 2 sentences using 29 chars .

John. (Smiles sneeringly. — Sings and works.) Frelon.

Contains 22 words in 2 sentences using 113 chars .

John.

Contains 5 words in 2 sentences using 32 chars .

Frelon.

Contains 18 words in 2 sentences using 94 chars .

John.

Contains 12 words in 2 sentences using 68 chars .

Frelon.

Contains 13 words in 2 sentences using 68 chars .

John.

Contains 8 words in 2 sentences using 44 chars .

Frelon.

Contains 15 words in 2 sentences using 85 chars .

John.

Contains 1 word in 2 sentences using 6 chars .

Frelon.

Contains 14 words in 2 sentences using 79 chars .

John.

Contains 1 word in 2 sentences using 5 chars .

Frelon.

Contains 18 words in 2 sentences using 108 chars .

John.

Contains 1 word in 2 sentences using 9 chars .

Frelon.

Contains 21 words in 2 sentences using 152 chars .

John.

Contains 6 words in 2 sentences using 27 chars .

Frelon.

Contains 46 words in 3 sentences using 249 chars .

John.

Contains 4 words in 3 sentences using 20 chars .

(descending from the steps.) Frelon.

Contains 28 words in 2 sentences using 159 chars .

John.

Contains 4 words in 3 sentences using 38 chars .

(he seizes a water engine, and waters Frelon's legs.) Felon. (Jumping about)

Contains 8 words in 2 sentences using 51 chars .

John.

Contains 5 words in 2 sentences using 34 chars .

Frelon.

Contains 5 words in 2 sentences using 22 chars .

John.

Contains 11 words in 2 sentences using 59 chars .

( he follows Frelon about the stage .)
SCENE IV. The Privy Counsellor Flaxland and the former. Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 29 chars .

John.

Contains 5 words in 2 sentences using 24 chars .

Flax.

Contains 9 words in 2 sentences using 48 chars .

John. (half aside)

Contains 6 words in 4 sentences using 32 chars .

Frelon. (Wiping his legs with his handkerchief)

Contains 4 words in 2 sentences using 24 chars .

Flax.

Contains 4 words in 2 sentences using 23 chars .

Frelon.

Contains 6 words in 2 sentences using 32 chars .

Flax. (forcing a smile)

Contains 5 words in 3 sentences using 31 chars .

Frelon.

Contains 15 words in 2 sentences using 74 chars .

Flax. (With constrain'd indifference)

Contains 8 words in 2 sentences using 50 chars .

Frelon.

Contains 5 words in 2 sentences using 32 chars .

Flax.

Contains 6 words in 2 sentences using 28 chars .

Frelon.

Contains 13 words in 4 sentences using 89 chars .

Flax.

Contains 4 words in 2 sentences using 27 chars .

Frelon.

Contains 13 words in 2 sentences using 67 chars .

Flax. (Suppressing his uneasiness)

Contains 10 words in 2 sentences using 51 chars .

Frelon.

Contains 11 words in 2 sentences using 67 chars .

Flax.

Contains 10 words in 4 sentences using 42 chars .

Frelon.

Contains 32 words in 2 sentences using 175 chars .

Exit .
SCENE V. Counsellor Flaxland and John . Flax.

Contains 13 words in 2 sentences using 79 chars .

John.

Contains 17 words in 2 sentences using 80 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 37 chars .

John.

Contains 50 words in 6 sentences using 271 chars .

Flax. (with constrain'd indifference)

Contains 1 word in 2 sentences using 5 chars .

John.

Contains 23 words in 2 sentences using 121 chars .

Flax.

Contains 12 words in 2 sentences using 68 chars .

John.

Contains 14 words in 2 sentences using 79 chars .

Flax. (Sighs and endeavors to conceal it.) John.

Contains 62 words in 2 sentences using 344 chars .

Flax. (smiling)

Contains 15 words in 2 sentences using 86 chars .

John.

Contains 52 words in 2 sentences using 265 chars .

Flax.

Contains 32 words in 2 sentences using 176 chars .

John.

Contains 12 words in 2 sentences using 64 chars .

Flax.

Contains 10 words in 2 sentences using 62 chars .

John.

Contains 97 words in 3 sentences using 504 chars .

Flax.

Contains 1 word in 2 sentences using 7 chars .

John.

Contains 20 words in 2 sentences using 104 chars .

Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 39 chars .

John.

Contains 56 words in 3 sentences using 294 chars .

Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 38 chars .

John.

Contains 17 words in 2 sentences using 96 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 20 chars .

John. (pointing to the two trees twined together)

Contains 20 words in 3 sentences using 111 chars .

Flax.

Contains 6 words in 3 sentences using 29 chars .

John.

Contains 85 words in 3 sentences using 447 chars .

Flax.

Contains 8 words in 2 sentences using 38 chars .

John.

Contains 19 words in 2 sentences using 106 chars .

Flax.

Contains 16 words in 2 sentences using 90 chars .

John.

Contains 2 words in 2 sentences using 14 chars .

Flax.

Contains 9 words in 2 sentences using 47 chars .

John.

Contains 2 words in 3 sentences using 12 chars .

Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 33 chars .

John.

Contains 48 words in 4 sentences using 280 chars .

Flax. (with keen sensibility)

Contains 4 words in 2 sentences using 17 chars .

John.

Contains 5 words in 2 sentences using 27 chars .

Flax.

Contains 8 words in 2 sentences using 45 chars .

John.

Contains 18 words in 2 sentences using 96 chars .

Flax. (eager)

Contains 2 words in 2 sentences using 17 chars .

John.

Contains 16 words in 2 sentences using 81 chars .

Flax. (aside)

Contains 26 words in 2 sentences using 139 chars .

John.

Contains 12 words in 4 sentences using 57 chars .

Flax.

Contains 4 words in 3 sentences using 21 chars .

John.

Contains 9 words in 2 sentences using 59 chars .

Flax. (calling to her)

Contains 3 words in 2 sentences using 20 chars .

SCENE VI. Emma , and the former. John removes further down, clipping his hedge, and gradually disappears in the back ground. Emma.

Contains 14 words in 2 sentences using 70 chars .

Flax.

Contains 22 words in 2 sentences using 117 chars .

Emma.

Contains 20 words in 4 sentences using 97 chars .

Flax.

Contains 33 words in 3 sentences using 191 chars .

Emma.

Contains 8 words in 2 sentences using 48 chars .

Flax.

Contains 34 words in 2 sentences using 213 chars .

Emma.

Contains 2 words in 2 sentences using 9 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 21 chars .

Emma.

Contains 22 words in 5 sentences using 139 chars .

Flax.

Contains 27 words in 2 sentences using 159 chars .

Emma.

Contains 20 words in 4 sentences using 101 chars .

Flax.

Contains 31 words in 2 sentences using 177 chars .

Emma.

Contains 43 words in 4 sentences using 227 chars .

Flax.

Contains 10 words in 2 sentences using 59 chars .

Emma.

Contains 35 words in 4 sentences using 172 chars .

Flax.

Contains 54 words in 4 sentences using 313 chars .

Emma.

Contains 24 words in 2 sentences using 127 chars .

Flax.

Contains 17 words in 2 sentences using 94 chars .

Emma.

Contains 11 words in 2 sentences using 60 chars .

Flax.

Contains 14 words in 3 sentences using 87 chars .

Emma.

Contains 32 words in 2 sentences using 179 chars .

Flax.

Contains 8 words in 1 sentence using 43 chars .

Emma.

Contains 75 words in 2 sentences using 420 chars .

She runs off . Flax.

Contains 16 words in 4 sentences using 85 chars .

SCENE VII. Minna, Hugel, Flaxland. Minna.

Contains 21 words in 2 sentences using 107 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 20 chars .

Minna.

Contains 2 words in 2 sentences using 11 chars .

Flax.

Contains 23 words in 2 sentences using 119 chars .

Hugel.

Contains 15 words in 1 sentence using 100 chars .

Minna.

Contains 23 words in 2 sentences using 116 chars .

Hugel.

Contains 17 words in 2 sentences using 94 chars .

Minna.

Contains 117 words in 5 sentences using 659 chars .

Hugel.

Contains 16 words in 2 sentences using 86 chars .

Flax.

Contains 14 words in 2 sentences using 76 chars .

Minna.

Contains 73 words in 4 sentences using 405 chars .

Hugel.

Contains 11 words in 2 sentences using 62 chars .

Minna.

Contains 57 words in 2 sentences using 344 chars .

Flax. ( Who for some moments seemed restless and uneasy )

Contains 7 words in 2 sentences using 37 chars .

Minna.

Contains 18 words in 2 sentences using 93 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 16 chars .

Minna.

Contains 21 words in 4 sentences using 109 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 23 chars .

Minna.

Contains 23 words in 2 sentences using 128 chars .

Flax.

Contains 7 words in 3 sentences using 40 chars .

( his countenance brightens, and he hastens to meet his wife .)
SCENE VIII. Mrs. Flaxand, Viscount de Maillac, and the former . Maillac.

Contains 5 words in 2 sentences using 40 chars .

Flax.

Contains 9 words in 2 sentences using 52 chars .

Mrs. Flax.

Contains 41 words in 2 sentences using 217 chars .

Flax.

Contains 8 words in 3 sentences using 53 chars .

Maillac.

Contains 8 words in 3 sentences using 64 chars .

Mrs. Flax.

Contains 8 words in 2 sentences using 38 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 30 chars .

Maillac.

Contains 6 words in 2 sentences using 41 chars .

Mrs. Flax.

Contains 26 words in 2 sentences using 154 chars .

Maillac.

Contains 10 words in 6 sentences using 62 chars .

Mrs. Flax. ( curtsies )

Contains 7 words in 2 sentences using 37 chars .

Maillac.

Contains 130 words in 1 sentence using 768 chars .

Mrs. Flax.

Contains 21 words in 2 sentences using 120 chars .

Maillac.

Contains 28 words in 2 sentences using 152 chars .

Minna.

Contains 20 words in 2 sentences using 109 chars .

Maillac.

Contains 40 words in 2 sentences using 242 chars .

Minna.

Contains 37 words in 2 sentences using 194 chars .

going . Maillac.

Contains 4 words in 5 sentences using 20 chars .

Mrs. Flax. ( calling after her ),

Contains 2 words in 2 sentences using 16 chars .

Minna. ( turning to the stage )

Contains 32 words in 3 sentences using 167 chars .

Exit . Maillac. (exclaims, and touches his shoulder)

Contains 7 words in 2 sentences using 31 chars .

Mrs. Flax.

Contains 13 words in 3 sentences using 66 chars .

Maillac.

Contains 12 words in 2 sentences using 51 chars .

Mrs. Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 37 chars .

Maillac.

Contains 12 words in 2 sentences using 84 chars .

Flax.

Contains 9 words in 2 sentences using 49 chars .

Mrs. Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 31 chars .

Flax.

Contains 2 words in 2 sentences using 19 chars .

Mrs. Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 20 chars .

Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 36 chars .

Mrs. Flax. (astonished)

Contains 7 words in 3 sentences using 37 chars .

Flax.

Contains 9 words in 2 sentences using 49 chars .

Mrs. Flax.

Contains 11 words in 2 sentences using 47 chars .

Flax.

Contains 9 words in 2 sentences using 55 chars .

Mrs. Flax.

Contains 10 words in 2 sentences using 53 chars .

Flax.

Contains 51 words in 3 sentences using 291 chars .

Maillac.

Contains 15 words in 5 sentences using 86 chars .

Mrs. Flax. (caressing her husband)

Contains 52 words in 2 sentences using 291 chars .

Maillac.

Contains 7 words in 2 sentences using 41 chars .

Mrs. Flax. (smiling, and patting him on the shoulder)

Contains 17 words in 2 sentences using 97 chars .

Flax.

Contains 6 words in 2 sentences using 26 chars .

Maillac.

Contains 9 words in 1 sentence using 63 chars .

( presenting his arm ) Mrs. Flax.

Contains 28 words in 4 sentences using 154 chars .

Exeunt .
SCENE IX. The Viscount and Hugel. Maillac.

Contains 5 words in 3 sentences using 33 chars .

Hugel.

Contains 10 words in 2 sentences using 61 chars .

Maillac.

Contains 13 words in 3 sentences using 82 chars .

Hugel. (shrugs piteously his shoulders.) Maillac.

Contains 13 words in 2 sentences using 78 chars .

Hugel.

Contains 5 words in 2 sentences using 20 chars .

Maillac.

Contains 31 words in 2 sentences using 162 chars .

Hugel.

Contains 11 words in 2 sentences using 72 chars .

Maillac.

Contains 77 words in 2 sentences using 426 chars .

Hugel. ( smiling )

Contains 9 words in 2 sentences using 52 chars .

Maillac.

Contains 28 words in 2 sentences using 148 chars .

Hugel.

Contains 3 words in 2 sentences using 15 chars .

Maillac.

Contains 4 words in 2 sentences using 26 chars .

Hugel.

Contains 3 words in 2 sentences using 13 chars .

Maillac.

Contains 13 words in 1 sentence using 71 chars .

Hugel.

Contains 15 words in 2 sentences using 85 chars .

Maillac.

Contains 4 words in 2 sentences using 20 chars .

Hugel.

Contains 13 words in 2 sentences using 73 chars .

Maillac.

Contains 3 words in 2 sentences using 14 chars .

Hugel.

Contains 7 words in 1 sentence using 35 chars .

Maillac.

Contains 8 words in 3 sentences using 49 chars .

Hugel.

Contains 4 words in 2 sentences using 17 chars .

Maillac.

Contains 5 words in 2 sentences using 33 chars .

Hugel.

Contains 6 words in 2 sentences using 37 chars .

Maillac.

Contains 6 words in 2 sentences using 32 chars .

Hugel.

Contains 4 words in 3 sentences using 20 chars .

Maillac.

Contains 4 words in 2 sentences using 21 chars .

Hugel.

Contains 6 words in 2 sentences using 41 chars .

Maillac.

Contains 7 words in 2 sentences using 43 chars .

Hugil.

Contains 7 words in 2 sentences using 42 chars .

Maillac.

Contains 5 words in 2 sentences using 25 chars .

Hugel.

Contains 10 words in 2 sentences using 50 chars .

Maillac.

Contains 16 words in 2 sentences using 86 chars .

Hugel.

Contains 3 words in 2 sentences using 18 chars .

Maillac.

Contains 14 words in 3 sentences using 74 chars .

Hugel.

Contains 9 words in 2 sentences using 44 chars .

Maillac.

Contains 28 words in 2 sentences using 147 chars .

Hugel.

Contains 3 words in 2 sentences using 20 chars .

Maillac.

Contains 13 words in 2 sentences using 71 chars .

Hugel.

Contains 7 words in 1 sentence using 39 chars .

Maillac.

Contains 27 words in 4 sentences using 149 chars .

Hugel.

Contains 32 words in 2 sentences using 169 chars .

Maillac. ( disdainfully )

Contains 18 words in 4 sentences using 85 chars .

Hugel.

Contains 7 words in 1 sentence using 37 chars .

Maillac.

Contains 6 words in 2 sentences using 39 chars .

Hugel.

Contains 4 words in 2 sentences using 35 chars .

Maillac.

Contains 6 words in 2 sentences using 33 chars .

Hugel.

Contains 7 words in 2 sentences using 45 chars .

Maillac.

Contains 11 words in 2 sentences using 57 chars .

Hugel.

Contains 7 words in 2 sentences using 35 chars .

Maillac.

Contains 11 words in 2 sentences using 58 chars .

Hugel.

Contains 11 words in 2 sentences using 60 chars .

Maillac.

Contains 23 words in 2 sentences using 113 chars .

Hugel.

Contains 8 words in 2 sentences using 60 chars .

Maillac.

Contains 6 words in 2 sentences using 37 chars .

Hugel. ( shrugs his shoulders .) Maillac.

Contains 14 words in 2 sentences using 77 chars .

Hugel.

Contains 3 words in 2 sentences using 13 chars .

Maillac.

Contains 5 words in 2 sentences using 25 chars .

Hugel.

Contains 8 words in 2 sentences using 41 chars .

Maillac.

Contains 18 words in 4 sentences using 101 chars .

Hugel.

Contains 3 words in 2 sentences using 21 chars .

Maillac.

Contains 9 words in 2 sentences using 56 chars .

Hugel.

Contains 5 words in 2 sentences using 29 chars .

Maillac. ( disdainfully .)

Contains 15 words in 2 sentences using 79 chars .

Hugel.

Contains 6 words in 2 sentences using 36 chars .

Maillac.

Contains 7 words in 2 sentences using 37 chars .

Hugel.

Contains 8 words in 2 sentences using 44 chars .

( he coolly takes out his gloves and puts 'em on .) Maillac.

Contains 24 words in 2 sentences using 122 chars .

Hugel.

Contains 10 words in 2 sentences using 54 chars .

(he draws his sword.) Maillac.

Contains 20 words in 2 sentences using 114 chars .

Hugel.

Contains 10 words in 2 sentences using 58 chars .

(he stands on his defence.) Maillac. ( drawing back confused .)

Contains 5 words in 3 sentences using 28 chars .

Hugel.

Contains 6 words in 3 sentences using 29 chars .

( advancing .) Maillac.

Contains 7 words in 2 sentences using 36 chars .

Hugel.

Contains 9 words in 2 sentences using 40 chars .

Maillac.

Contains 39 words in 3 sentences using 218 chars .

Exit in haste .
SCENE X. Hugel, Solus . (He sheaths his Sword laughing.)

Contains 100 words in 4 sentences using 552 chars .

Exit .
ACT II. Dancing and wind music heard at a distance.
SCENE I. Captain Erlach.

Contains 156 words in 11 sentences using 870 chars .

SCENE II. Captain Erlach and John. John.

Contains 16 words in 4 sentences using 95 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 2 sentences using 36 chars .

John.

Contains 14 words in 3 sentences using 73 chars .

Erlach.

Contains 10 words in 2 sentences using 49 chars .

John.

Contains 6 words in 2 sentences using 33 chars .

Erlach.

Contains 10 words in 2 sentences using 51 chars .

John.

Contains 27 words in 2 sentences using 144 chars .

Erlach.

Contains 14 words in 2 sentences using 85 chars .

John.

Contains 8 words in 2 sentences using 51 chars .

Erlach.

Contains 5 words in 2 sentences using 31 chars .

John.

Contains 10 words in 2 sentences using 55 chars .

Erlach.

Contains 82 words in 5 sentences using 448 chars .

John.

Contains 9 words in 2 sentences using 53 chars .

Erlach.

Contains 10 words in 2 sentences using 46 chars .

John.

Contains 4 words in 2 sentences using 20 chars .

Erlach.

Contains 7 words in 2 sentences using 33 chars .

John.

Contains 6 words in 2 sentences using 26 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 3 sentences using 44 chars .

John.

Contains 8 words in 3 sentences using 42 chars .

Erlach.

Contains 2 words in 2 sentences using 9 chars .

John.

Contains 3 words in 2 sentences using 15 chars .

Erlach.

Contains 12 words in 5 sentences using 58 chars .

John.

Contains 10 words in 3 sentences using 52 chars .

Erlach.

Contains 15 words in 3 sentences using 83 chars .

John.

Contains 23 words in 2 sentences using 128 chars .

Erlach.

Contains 16 words in 2 sentences using 85 chars .

John.

Contains 3 words in 2 sentences using 19 chars .

Exit .
SCENE III. Erlach, Solus .

Contains 64 words in 2 sentences using 352 chars .

SCENE IV. Erlach and the Counsellor. Flax. (springs to him with open arms.)

Contains 3 words in 3 sentences using 20 chars .

(the two friends press each other in silence to their hearts.) Erlach. (with sensibility.)

Contains 38 words in 5 sentences using 199 chars .

Flax.

Contains 20 words in 3 sentences using 112 chars .

Erlach.

Contains 10 words in 3 sentences using 61 chars .

Flax.

Contains 20 words in 2 sentences using 109 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 2 sentences using 22 chars .

Flax.

Contains 2 words in 2 sentences using 9 chars .

Erlach.

Contains 19 words in 2 sentences using 94 chars .

Flax.

Contains 10 words in 2 sentences using 47 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 1 sentence using 42 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 18 chars .

Erlach.

Contains 10 words in 2 sentences using 60 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 21 chars .

Erlach.

Contains 16 words in 2 sentences using 78 chars .

Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 35 chars .

Erlach.

Contains 9 words in 2 sentences using 50 chars .

Flax.

Contains 15 words in 2 sentences using 91 chars .

Erlach.

Contains 9 words in 2 sentences using 59 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 10 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 2 sentences using 41 chars .

Flax.

Contains 6 words in 2 sentences using 43 chars .

Erlach.

Contains 20 words in 2 sentences using 103 chars .

Flax. ( smiling )

Contains 26 words in 2 sentences using 143 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 3 sentences using 51 chars .

Flax.

Contains 6 words in 2 sentences using 40 chars .

Erlach.

Contains 15 words in 2 sentences using 72 chars .

Flax.

Contains 4 words in 2 sentences using 19 chars .

Erlach.

Contains 10 words in 2 sentences using 52 chars .

Flax.

Contains 4 words in 2 sentences using 21 chars .

Erlach.

Contains 32 words in 2 sentences using 162 chars .

Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 45 chars .

Erlach.

Contains 12 words in 2 sentences using 74 chars .

Flax.

Contains 9 words in 2 sentences using 42 chars .

Erlach.

Contains 112 words in 2 sentences using 663 chars .

Flax. ( smiling )

Contains 1 word in 2 sentences using 10 chars .

Erlach.

Contains 30 words in 2 sentences using 157 chars .

Flax.

Contains 18 words in 3 sentences using 93 chars .

Erlach.

Contains 46 words in 3 sentences using 244 chars .

Flax.

Contains 8 words in 2 sentences using 46 chars .

Erlach.

Contains 23 words in 4 sentences using 143 chars .

Flax. (with a sigh.)

Contains 9 words in 2 sentences using 61 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 2 sentences using 46 chars .

Flax.

Contains 12 words in 3 sentences using 61 chars .

Erlach.

Contains 18 words in 2 sentences using 103 chars .

Flax.

Contains 26 words in 2 sentences using 129 chars .

Erlach.

Contains 7 words in 2 sentences using 32 chars .

Flax.

Contains 36 words in 2 sentences using 222 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 2 sentences using 27 chars .

Flax.

Contains 19 words in 4 sentences using 109 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 2 sentences using 19 chars .

Flax.

Contains 23 words in 4 sentences using 136 chars .

Erlach.

Contains 2 words in 2 sentences using 11 chars .

Flax.

Contains 31 words in 2 sentences using 163 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 2 sentences using 44 chars .

Flax.

Contains 2 words in 2 sentences using 9 chars .

Erlach.

Contains 11 words in 2 sentences using 52 chars .

Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 32 chars .

Erlach.

Contains 11 words in 2 sentences using 64 chars .

Flax.

Contains 11 words in 1 sentence using 74 chars .

Erlach.

Contains 3 words in 1 sentence using 12 chars .

Flax.

Contains 62 words in 2 sentences using 345 chars .

Erlach.

Contains 7 words in 2 sentences using 32 chars .

Flax.

Contains 23 words in 2 sentences using 130 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 1 sentence using 47 chars .

Flax.

Contains 14 words in 2 sentences using 90 chars .

Erlach.

Contains 13 words in 2 sentences using 78 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 19 chars .

Erlach.

Contains 70 words in 3 sentences using 403 chars .

Flax.

Contains 10 words in 2 sentences using 52 chars .

Erlach.

Contains 48 words in 4 sentences using 260 chars .

Flax.

Contains 8 words in 2 sentences using 39 chars .

Erlach.

Contains 20 words in 2 sentences using 110 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 24 chars .

Erlach.

Contains 5 words in 2 sentences using 33 chars .

Flax.

Contains 6 words in 3 sentences using 25 chars .

Erlach.

Contains 17 words in 2 sentences using 83 chars .

Flax.

Contains 9 words in 2 sentences using 40 chars .

Erlach.

Contains 55 words in 2 sentences using 290 chars .

Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 45 chars .

Erlach.

Contains 17 words in 2 sentences using 78 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 29 chars .

Erlach.

Contains 5 words in 2 sentences using 25 chars .

Flax.

Contains 11 words in 2 sentences using 64 chars .

Erlach.

Contains 12 words in 3 sentences using 53 chars .

Flax.

Contains 9 words in 2 sentences using 52 chars .

Erlach.

Contains 19 words in 2 sentences using 90 chars .

Flax.

Contains 6 words in 1 sentence using 38 chars .

Erlach.

Contains 9 words in 2 sentences using 41 chars .

Exit Flaxland .
SCENE V. Erlach, Solus .

Contains 74 words in 3 sentences using 422 chars .

SCENE VI. Erlach and Emma. Emma. (breathless and with outstretched arms.)

Contains 4 words in 3 sentences using 30 chars .

Erlach. (draws back and avoids her embrace, surprized)

Contains 3 words in 2 sentences using 14 chars .

Emma.

Contains 5 words in 2 sentences using 31 chars .

Erlach. (astonished)

Contains 3 words in 3 sentences using 15 chars .

Emma.

Contains 6 words in 2 sentences using 33 chars .

Erlach.

Contains 16 words in 2 sentences using 83 chars .

Emma.

Contains 10 words in 2 sentences using 51 chars .

Erlach.

Contains 11 words in 2 sentences using 51 chars .

Emma.

Contains 13 words in 2 sentences using 85 chars .

Erlach. (hesitating between doubt and affection)

Contains 22 words in 2 sentences using 112 chars .

Emma.

Contains 7 words in 2 sentences using 43 chars .

Erlach. (kisses her forehead, and centemplates her with admiration.)

Contains 69 words in 3 sentences using 352 chars .

Emma.

Contains 6 words in 3 sentences using 28 chars .

(weeping.) Erlach.

Contains 11 words in 2 sentences using 64 chars .

Emma. (dries up her tears and smiles.) Erlach.

Contains 36 words in 2 sentences using 179 chars .

Emma.

Contains 4 words in 2 sentences using 20 chars .

Erlach.

Contains 20 words in 4 sentences using 104 chars .

Emma.

Contains 2 words in 1 sentence using 17 chars .

Erlach.

Contains 47 words in 4 sentences using 220 chars .

Emma.

Contains 10 words in 2 sentences using 57 chars .

Erlach.

Contains 19 words in 2 sentences using 105 chars .

Emma.

Contains 5 words in 1 sentence using 26 chars .

Erlach.

Contains 20 words in 2 sentences using 107 chars .

Emma.

Contains 2 words in 2 sentences using 18 chars .

Erlach.

Contains 62 words in 2 sentences using 345 chars .

Emma.

Contains 4 words in 3 sentences using 26 chars .

Erlach.

Contains 35 words in 3 sentences using 174 chars .

Emma.

Contains 7 words in 2 sentences using 38 chars .

Erlach.

Contains 7 words in 3 sentences using 52 chars .

Emma.

Contains 24 words in 2 sentences using 131 chars .

Erlach.

Contains 9 words in 2 sentences using 49 chars .

Emma.

Contains 17 words in 1 sentence using 107 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 2 sentences using 37 chars .

Emma.

Contains 30 words in 2 sentences using 185 chars .

Erlach.

Contains 11 words in 2 sentences using 68 chars .

Emma.

Contains 23 words in 2 sentences using 137 chars .

Erlach.

Contains 47 words in 2 sentences using 256 chars .

( He endeavours, unobserved, to put a purse in her pocket .) Emma. ( much confused )

Contains 29 words in 3 sentences using 139 chars .

Erlach.

Contains 30 words in 2 sentences using 159 chars .

Emma.

Contains 74 words in 4 sentences using 411 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 3 sentences using 32 chars .

Emma. ( eager and anxious )

Contains 8 words in 2 sentences using 44 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 2 sentences using 43 chars .

Emma.

Contains 99 words in 5 sentences using 560 chars .

Erlach.

Contains 354 words in 15 sentences using 1970 chars .

Emma.

Contains 7 words in 3 sentences using 33 chars .

Erlach. (shrugs his shoulders)

Contains 17 words in 2 sentences using 85 chars .

Emma.

Contains 10 words in 2 sentences using 43 chars .

Erlach.

Contains 38 words in 4 sentences using 202 chars .

Emma.

Contains 60 words in 6 sentences using 309 chars .

Erlach.

Contains 31 words in 2 sentences using 181 chars .

Emma.

Contains 11 words in 2 sentences using 56 chars .

(She retires.) Erlach. ( alone )

Contains 34 words in 3 sentences using 195 chars .

SCENE VII. Erlach, Mrs. Flaxland, Minna, and the Viscount. Mrs. Flax.

Contains 11 words in 2 sentences using 79 chars .

Erlach. (with cool politeness)

Contains 11 words in 3 sentences using 53 chars .

Mrs. Flax.

Contains 16 words in 2 sentences using 94 chars .

Maillac.

Contains 4 words in 3 sentences using 22 chars .

Erlach.

Contains 5 words in 2 sentences using 33 chars .

Mrs. Flax.

Contains 8 words in 2 sentences using 45 chars .

Erlach.

Contains 13 words in 2 sentences using 76 chars .

Mrs. Flax.

Contains 59 words in 3 sentences using 318 chars .

Erlach.

Contains 3 words in 2 sentences using 21 chars .

Mrs. Flax.

Contains 17 words in 2 sentences using 83 chars .

Maillac.

Contains 4 words in 5 sentences using 26 chars .

Erlach.

Contains 10 words in 1 sentence using 73 chars .

Mrs. Flax.

Contains 11 words in 1 sentence using 73 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 2 sentences using 34 chars .

Mrs. Flax.

Contains 35 words in 2 sentences using 187 chars .

Erlach.

Contains 1 word in 2 sentences using 10 chars .

Mrs. Flax.

Contains 47 words in 3 sentences using 249 chars .

Maillac.

Contains 4 words in 5 sentences using 25 chars .

Mrs. Flax.

Contains 13 words in 2 sentences using 70 chars .

Minna.

Contains 5 words in 5 sentences using 32 chars .

Maillac. (to Minna)

Contains 7 words in 2 sentences using 42 chars .

Minna.

Contains 8 words in 2 sentences using 42 chars .

Erlach.

Contains 9 words in 2 sentences using 42 chars .

Minna. ( to Erlach )

Contains 8 words in 2 sentences using 43 chars .

Erlach. ( smiling )

Contains 4 words in 3 sentences using 31 chars .

Mrs. Flax.

Contains 9 words in 3 sentences using 46 chars .

Erlach. (surprised)

Contains 10 words in 4 sentences using 71 chars .

Minna.

Contains 17 words in 3 sentences using 92 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 2 sentences using 48 chars .

Minna.

Contains 6 words in 2 sentences using 36 chars .

Erlach.

Contains 16 words in 2 sentences using 82 chars .

Maillac.

Contains 10 words in 3 sentences using 51 chars .

Erlach. ( to Minna )

Contains 4 words in 2 sentences using 24 chars .

Minna.

Contains 5 words in 2 sentences using 20 chars .

Mrs. Flax.

Contains 8 words in 2 sentences using 52 chars .

Erlach.

Contains 5 words in 2 sentences using 31 chars .

Mrs. Flax.

Contains 10 words in 2 sentences using 57 chars .

Erlach.

Contains 21 words in 2 sentences using 117 chars .

Mrs. Flax.

Contains 18 words in 2 sentences using 101 chars .

Erlach.

Contains 35 words in 2 sentences using 179 chars .

Maillac.

Contains 11 words in 2 sentences using 71 chars .

Erlach. Infected!

Contains 29 words in 3 sentences using 183 chars .

Mrs. Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 37 chars .

Erlach.

Contains 87 words in 4 sentences using 466 chars .

Mrs. Flax.

Contains 30 words in 2 sentences using 152 chars .

Erlach.

Contains 15 words in 2 sentences using 88 chars .

Mrs. Flax.

Contains 17 words in 2 sentences using 90 chars .

( She drags him away with her. ) Erlach. ( following her reluctantly )

Contains 14 words in 2 sentences using 80 chars .

Exit.
SCENE VIII. Minna, the Viscount, and Herr von Hugel. Maillac. Le Capitaine

Contains 3 words in 2 sentences using 21 chars .

Hugel.

Contains 9 words in 2 sentences using 64 chars .

Minna.

Contains 6 words in 2 sentences using 33 chars .

Maillac.

Contains 12 words in 2 sentences using 67 chars .

Minna.

Contains 21 words in 5 sentences using 107 chars .

Maillac.

Contains 5 words in 2 sentences using 25 chars .

Minna.

Contains 8 words in 2 sentences using 42 chars .

Hugel.

Contains 10 words in 2 sentences using 54 chars .

Minna. ( throws herself upon the bank )

Contains 21 words in 2 sentences using 108 chars .

Maillac.

Contains 14 words in 2 sentences using 74 chars .

Minna.

Contains 10 words in 3 sentences using 46 chars .

Maillac.

Contains 15 words in 3 sentences using 84 chars .

Minna.

Contains 11 words in 2 sentences using 51 chars .

Hugel.

Contains 8 words in 2 sentences using 41 chars .

Minna.

Contains 20 words in 2 sentences using 110 chars .

Maillac.

Contains 18 words in 2 sentences using 108 chars .

Hugel. ( smiles ) Minna.

Contains 6 words in 2 sentences using 38 chars .

Maillac.

Contains 2 words in 2 sentences using 17 chars .

Minna.

Contains 6 words in 2 sentences using 45 chars .

Maillac. ( presenting Minna his snuff-box )

Contains 10 words in 2 sentences using 48 chars .

Minna.

Contains 4 words in 2 sentences using 23 chars .

Maillac.

Contains 4 words in 2 sentences using 21 chars .

Minna. ( cunningly )

Contains 4 words in 2 sentences using 30 chars .

Maillac.

Contains 25 words in 2 sentences using 132 chars .

Minna.

Contains 5 words in 2 sentences using 27 chars .

Hugel.

Contains 5 words in 2 sentences using 34 chars .

Minna.

Contains 14 words in 2 sentences using 90 chars .

Maillac.

Contains 15 words in 2 sentences using 98 chars .

Minna.

Contains 2 words in 2 sentences using 14 chars .

Maillac.

Contains 13 words in 2 sentences using 75 chars .

Minna.

Contains 6 words in 2 sentences using 36 chars .

Maillac.

Contains 5 words in 1 sentence using 24 chars .

Hugel. ( smiling )

Contains 14 words in 2 sentences using 73 chars .

Maillac.

Contains 2 words in 2 sentences using 11 chars .

Hugel.

Contains 11 words in 2 sentences using 63 chars .

Maillac.

Contains 13 words in 2 sentences using 73 chars .

Hugel.

Contains 4 words in 3 sentences using 27 chars .

Maillac.

Contains 76 words in 6 sentences using 424 chars .

SCENE IX. Minna and Hugel. Minna.

Contains 8 words in 2 sentences using 39 chars .

Hugel.

Contains 3 words in 2 sentences using 16 chars .

Minna.

Contains 5 words in 2 sentences using 20 chars .

Hugel.

Contains 14 words in 2 sentences using 84 chars .

Minna.

Contains 10 words in 2 sentences using 53 chars .

Hugel.

Contains 12 words in 2 sentences using 78 chars .

Minna.

Contains 6 words in 2 sentences using 38 chars .

Hugel.

Contains 18 words in 2 sentences using 109 chars .

Minna.

Contains 8 words in 2 sentences using 46 chars .

Hugel.

Contains 2 words in 2 sentences using 10 chars .

Minna.

Contains 12 words in 2 sentences using 60 chars .

Hugel.

Contains 5 words in 2 sentences using 26 chars .

Minna.

Contains 6 words in 2 sentences using 29 chars .

Hugel.

Contains 19 words in 2 sentences using 107 chars .

Minna.

Contains 42 words in 3 sentences using 230 chars .

Hugel.

Contains 5 words in 2 sentences using 28 chars .

Minna.

Contains 4 words in 2 sentences using 26 chars .

Hugel.

Contains 5 words in 2 sentences using 26 chars .

Minna.

Contains 4 words in 2 sentences using 26 chars .

Hugel.

Contains 7 words in 2 sentences using 40 chars .

Minna.

Contains 10 words in 2 sentences using 55 chars .

Hugel.

Contains 8 words in 2 sentences using 56 chars .

Minna.

Contains 7 words in 2 sentences using 41 chars .

Hugel.

Contains 2 words in 2 sentences using 11 chars .

Minna.

Contains 6 words in 2 sentences using 36 chars .

Hugel.

Contains 24 words in 2 sentences using 137 chars .

Minna.

Contains 16 words in 4 sentences using 91 chars .

Hugel.

Contains 6 words in 2 sentences using 41 chars .

Minna.

Contains 22 words in 4 sentences using 104 chars .

Hugel.

Contains 26 words in 3 sentences using 132 chars .

Minna.

Contains 13 words in 2 sentences using 65 chars .

Hugel.

Contains 6 words in 2 sentences using 28 chars .

Minna.

Contains 6 words in 2 sentences using 43 chars .

Hugel.

Contains 107 words in 10 sentences using 649 chars .

Minna. (distrait)

Contains 4 words in 2 sentences using 25 chars .

Hugel.

Contains 7 words in 2 sentences using 41 chars .

Minna.

Contains 11 words in 2 sentences using 66 chars .

Hugel.

Contains 8 words in 2 sentences using 39 chars .

Minna.

Contains 7 words in 2 sentences using 37 chars .

Hugel.

Contains 144 words in 5 sentences using 817 chars .

Minna.

Contains 13 words in 2 sentences using 59 chars .

Hugel. (drooping)

Contains 10 words in 4 sentences using 68 chars .

Minna.

Contains 8 words in 2 sentences using 47 chars .

Hugel.

Contains 108 words in 3 sentences using 581 chars .

Minna. (in a soft hesitating tone)

Contains 3 words in 2 sentences using 20 chars .

Hugel. (with enthusiasm)

Contains 336 words in 11 sentences using 2080 chars .

Minna.

Contains 21 words in 2 sentences using 109 chars .

Hugel.

Contains 10 words in 2 sentences using 53 chars .

Minna.

Contains 17 words in 2 sentences using 94 chars .

Hugel.

Contains 13 words in 2 sentences using 76 chars .

Minna.

Contains 37 words in 3 sentences using 199 chars .

Hugel.

Contains 45 words in 2 sentences using 272 chars .

Minna.

Contains 17 words in 2 sentences using 87 chars .

Hugel.

Contains 3 words in 2 sentences using 21 chars .

Minna.

Contains 7 words in 2 sentences using 54 chars .

Hugel.

Contains 5 words in 2 sentences using 27 chars .

Minna.

Contains 26 words in 2 sentences using 162 chars .

Hugel.

Contains 2 words in 2 sentences using 9 chars .

Minna.

Contains 5 words in 1 sentence using 27 chars .

Hugel. (trembling)

Contains 5 words in 2 sentences using 28 chars .

Minna.

Contains 4 words in 2 sentences using 19 chars .

Hugel.

Contains 1 word in 2 sentences using 7 chars .

Minna.

Contains 4 words in 1 sentence using 21 chars .

Hugel.

Contains 6 words in 2 sentences using 32 chars .

Minna.

Contains 3 words in 3 sentences using 15 chars .

(The Musicians at a distance play a Waltz. Minna. (uneasy and confused)

Contains 8 words in 2 sentences using 49 chars .

Hugel.

Contains 6 words in 2 sentences using 38 chars .

Minna.

Contains 22 words in 2 sentences using 119 chars .

Hugel.

Contains 10 words in 2 sentences using 46 chars .

Minna.

Contains 22 words in 4 sentences using 115 chars .

( She hurries off. ) Hugel. ( looks after her amaz'd )

Contains 67 words in 6 sentences using 395 chars .

Exit.
ACT III.
SCENE I. Captain Erlach.

Contains 298 words in 8 sentences using 1693 chars .

SCENE II. Emma and Erlach. Emma. (looking about for some one and perceives Erlach.)

Contains 3 words in 3 sentences using 15 chars .

Erlach.

Contains 11 words in 2 sentences using 53 chars .

Emma.

Contains 20 words in 2 sentences using 99 chars .

(she gives him a friendly nod.) Exit. Erlach. (solus)

Contains 133 words in 14 sentences using 665 chars .

SCENE III. Erlach and Mrs. Flaxland. Mrs. Flax.

Contains 6 words in 2 sentences using 37 chars .

Erlach.

Contains 9 words in 2 sentences using 48 chars .

Mrs. Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 27 chars .

Erlach.

Contains 5 words in 2 sentences using 29 chars .

Mrs. Flax.

Contains 20 words in 2 sentences using 114 chars .

Erlach.

Contains 9 words in 2 sentences using 57 chars .

Mrs. Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 39 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 2 sentences using 20 chars .

Mrs. Flax.

Contains 38 words in 2 sentences using 191 chars .

Erlach.

Contains 3 words in 2 sentences using 22 chars .

Mrs. Flax.

Contains 7 words in 3 sentences using 44 chars .

Erlach.

Contains 7 words in 2 sentences using 31 chars .

Mrs. Flax. (playful)

Contains 27 words in 2 sentences using 154 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 3 sentences using 22 chars .

Mrs. Flax.

Contains 4 words in 3 sentences using 24 chars .

Erlach.

Contains 14 words in 2 sentences using 86 chars .

Mrs. Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 19 chars .

Erlach.

Contains 10 words in 2 sentences using 50 chars .

Mrs. Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 26 chars .

Erlach.

Contains 15 words in 2 sentences using 73 chars .

Mrs. Flax.

Contains 23 words in 2 sentences using 117 chars .

Erlach.

Contains 18 words in 2 sentences using 95 chars .

Mrs. Flax.

Contains 62 words in 2 sentences using 333 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 1 sentence using 23 chars .

Mrs. Flax.

Contains 100 words in 2 sentences using 571 chars .

Erlach.

Contains 22 words in 3 sentences using 112 chars .

Mrs. Flax.

Contains 2 words in 1 sentence using 16 chars .

Erlach.

Contains 17 words in 2 sentences using 89 chars .

Mrs. Flax.

Contains 14 words in 3 sentences using 90 chars .

Erlach.

Contains 18 words in 2 sentences using 112 chars .

Mrs. Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 36 chars .

Erlach.

Contains 21 words in 2 sentences using 108 chars .

Mrs. Flax.

Contains 4 words in 2 sentences using 23 chars .

Erlach.

Contains 9 words in 2 sentences using 51 chars .

Mrs. Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 25 chars .

Erlach.

Contains 5 words in 1 sentence using 33 chars .

Mrs. Flax.

Contains 1 word in 2 sentences using 7 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 2 sentences using 22 chars .

Mrs. Flax.

Contains 3 words in 3 sentences using 20 chars .

Erlach.

Contains 39 words in 2 sentences using 213 chars .

Mrs. Flax.

Contains 4 words in 2 sentences using 24 chars .

Erlach.

Contains 17 words in 2 sentences using 97 chars .

Mrs. Flax.

Contains 10 words in 3 sentences using 38 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 2 sentences using 40 chars .

Mrs. Flax.

Contains 41 words in 2 sentences using 230 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 2 sentences using 30 chars .

Mrs. Flax.

Contains 9 words in 2 sentences using 60 chars .

Erlach.

Contains 22 words in 3 sentences using 114 chars .

Mrs. Flax.

Contains 7 words in 3 sentences using 37 chars .

Erlach.

Contains 2 words in 2 sentences using 9 chars .

Mrs. Flax.

Contains 1 word in 2 sentences using 6 chars .

Erlach.

Contains 25 words in 1 sentence using 135 chars .

Mrs. Flax.

Contains 6 words in 2 sentences using 28 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 1 sentence using 48 chars .

Mrs. Flax.

Contains 4 words in 2 sentences using 21 chars .

Erlach.

Contains 17 words in 2 sentences using 112 chars .

Mrs. Flax.

Contains 9 words in 3 sentences using 38 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 3 sentences using 48 chars .

Mrs. Flax.

Contains 5 words in 1 sentence using 22 chars .

Erlach.

Contains 9 words in 2 sentences using 43 chars .

Mrs. Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 44 chars .

Erlach.

Contains 9 words in 1 sentence using 51 chars .

Mrs. Flax.

Contains 173 words in 8 sentences using 965 chars .

Exit in great emotion. Erlach. (alone)

Contains 49 words in 3 sentences using 245 chars .

SCENE IV. Erlach and Hugel. Hugel. (enters in a deep reverie.) Erlach.

Contains 24 words in 2 sentences using 133 chars .

Hugel. (starting)

Contains 2 words in 2 sentences using 10 chars .

Erlach.

Contains 26 words in 3 sentences using 154 chars .

Hugel.

Contains 17 words in 2 sentences using 97 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 2 sentences using 33 chars .

Hugel.

Contains 17 words in 2 sentences using 99 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 2 sentences using 43 chars .

Hugel.

Contains 3 words in 2 sentences using 17 chars .

Erlach.

Contains 16 words in 2 sentences using 82 chars .

Hugel.

Contains 21 words in 2 sentences using 126 chars .

Erlach.

Contains 1 word in 2 sentences using 7 chars .

Hugel.

Contains 3 words in 2 sentences using 22 chars .

Erlach.

Contains 2 words in 2 sentences using 10 chars .

Hugel. (sighing)

Contains 4 words in 1 sentence using 28 chars .

Erlach. (more uneasy than inquisitive)

Contains 2 words in 2 sentences using 10 chars .

Hugel.

Contains 19 words in 3 sentences using 101 chars .

Erlach.

Contains 11 words in 3 sentences using 49 chars .

Hugel.

Contains 3 words in 2 sentences using 14 chars .

Erlach.

Contains 11 words in 2 sentences using 61 chars .

Hugel.

Contains 16 words in 2 sentences using 97 chars .

Erlach.

Contains 16 words in 3 sentences using 96 chars .

Hugel.

Contains 5 words in 2 sentences using 22 chars .

Erlach. (half to himself)

Contains 11 words in 3 sentences using 58 chars .

Hugel. (eag.)

Contains 3 words in 3 sentences using 18 chars .

Erlach.

Contains 15 words in 2 sentences using 83 chars .

Hugel.

Contains 1 word in 2 sentences using 9 chars .

Erlach.

Contains 7 words in 2 sentences using 36 chars .

Hugel.

Contains 19 words in 2 sentences using 98 chars .

Erlach. (murmuring to himself)

Contains 13 words in 1 sentence using 78 chars .

Hugel.

Contains 7 words in 3 sentences using 35 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 2 sentences using 20 chars .

SCENE V. Emma enters, and exclaims on perceiving Hugel.

Contains 4 words in 3 sentences using 22 chars .

Hugel. (surprised)

Contains 2 words in 2 sentences using 11 chars .

Erlach. (amazed)

Contains 1 word in 1 sentence using 7 chars .

Emma.

Contains 9 words in 2 sentences using 44 chars .

Hugel.

Contains 15 words in 2 sentences using 76 chars .

Erlach.

Contains 9 words in 2 sentences using 41 chars .

Emma.

Contains 14 words in 2 sentences using 87 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 2 sentences using 25 chars .

Emma.

Contains 12 words in 2 sentences using 67 chars .

Erlach. (feelingly)

Contains 19 words in 2 sentences using 110 chars .

Exit.
SCENE VI. Emma and Hugel. Emma.

Contains 9 words in 2 sentences using 42 chars .

Hugel.

Contains 22 words in 2 sentences using 135 chars .

Emma.

Contains 8 words in 2 sentences using 38 chars .

Hugel.

Contains 7 words in 1 sentence using 44 chars .

Emma.

Contains 9 words in 2 sentences using 40 chars .

Hugel.

Contains 2 words in 1 sentence using 15 chars .

Emma.

Contains 5 words in 2 sentences using 31 chars .

Hugel.

Contains 8 words in 2 sentences using 41 chars .

Emma.

Contains 4 words in 2 sentences using 25 chars .

Hugel.

Contains 25 words in 2 sentences using 137 chars .

Emma.

Contains 6 words in 3 sentences using 39 chars .

Hugel.

Contains 41 words in 2 sentences using 217 chars .

Emma.

Contains 78 words in 4 sentences using 434 chars .

Hugel. ( smiling sarcastically )

Contains 5 words in 2 sentences using 31 chars .

Emma.

Contains 54 words in 3 sentences using 294 chars .

Hugel.

Contains 11 words in 3 sentences using 57 chars .

Emma.

Contains 4 words in 2 sentences using 26 chars .

Hugel.

Contains 2 words in 3 sentences using 15 chars .

Emma.

Contains 3 words in 2 sentences using 19 chars .

Hugel.

Contains 4 words in 2 sentences using 19 chars .

Emma.

Contains 4 words in 2 sentences using 25 chars .

Hugel.

Contains 4 words in 2 sentences using 18 chars .

Emma.

Contains 16 words in 2 sentences using 98 chars .

Hugel.

Contains 6 words in 2 sentences using 33 chars .

Emma.

Contains 39 words in 3 sentences using 229 chars .

Hugel.

Contains 2 words in 2 sentences using 15 chars .

Emma.

Contains 145 words in 6 sentences using 777 chars .

Hugel. (transported)

Contains 15 words in 6 sentences using 84 chars .

Emma.

Contains 6 words in 2 sentences using 37 chars .

Hugel.

Contains 8 words in 4 sentences using 48 chars .

Emma.

Contains 16 words in 2 sentences using 79 chars .

Hugel. ( hastens away )

Contains 2 words in 3 sentences using 17 chars .

SCENE VII. Emma alone. Emma.

Contains 114 words in 9 sentences using 625 chars .

SCENE VIII. Madame Moreau appears, very meanly, though cleanly dressed; she supports herself on a walking cane, sometimes stopping, and looking mournfully around; at length she approaches Emma , unobserved, and contemplates her from head to foot, with mingled emotion and curiosity. Madame Moreau.

Contains 3 words in 2 sentences using 28 chars .

Emma. (starting from her reverie)

Contains 8 words in 3 sentences using 42 chars .

Moreau.

Contains 6 words in 2 sentences using 38 chars .

Emma.

Contains 1 word in 2 sentences using 6 chars .

Moreau.

Contains 5 words in 2 sentences using 31 chars .

Emma.

Contains 16 words in 2 sentences using 85 chars .

Moreau.

Contains 3 words in 2 sentences using 28 chars .

Emma.

Contains 8 words in 2 sentences using 40 chars .

Moreau.

Contains 3 words in 2 sentences using 14 chars .

Emma.

Contains 3 words in 2 sentences using 15 chars .

Moreau.

Contains 28 words in 2 sentences using 151 chars .

Emma.

Contains 5 words in 2 sentences using 21 chars .

Moreau.

Contains 4 words in 2 sentences using 20 chars .

Emma.

Contains 8 words in 2 sentences using 38 chars .

Moreau.

Contains 10 words in 3 sentences using 49 chars .

Emma.

Contains 12 words in 2 sentences using 69 chars .

Moreau.

Contains 24 words in 2 sentences using 125 chars .

Emma.

Contains 12 words in 2 sentences using 66 chars .

Exit.
SCENE IX. Madame Moreau, alone.

Contains 159 words in 12 sentences using 859 chars .

SCENE X. Counsellor Flaxland and Madame Moreau. Flax.

Contains 16 words in 2 sentences using 79 chars .

Moreau.

Contains 64 words in 4 sentences using 334 chars .

Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 37 chars .

Moreau.

Contains 14 words in 2 sentences using 86 chars .

Flax.

Contains 9 words in 2 sentences using 42 chars .

Moreau.

Contains 11 words in 3 sentences using 66 chars .

Flax.

Contains 31 words in 2 sentences using 154 chars .

Moreau.

Contains 19 words in 3 sentences using 105 chars .

Flax.

Contains 9 words in 3 sentences using 55 chars .

Moreau.

Contains 17 words in 2 sentences using 105 chars .

Flax.

Contains 7 words in 4 sentences using 36 chars .

Moreau.

Contains 3 words in 2 sentences using 14 chars .

Flax.

Contains 1 word in 2 sentences using 7 chars .

( tears burst from his eyes; he turns and leans against a tree, weeping ) Moreau. ( aside, with uplifted hands )

Contains 15 words in 2 sentences using 70 chars .

Flax. (looking aghast)

Contains 9 words in 3 sentences using 54 chars .

Moreau.

Contains 4 words in 2 sentences using 21 chars .

Flax.

Contains 10 words in 3 sentences using 51 chars .

Moreau.

Contains 29 words in 4 sentences using 152 chars .

Flax.

Contains 9 words in 2 sentences using 53 chars .

Moreau.

Contains 19 words in 2 sentences using 110 chars .

Flax.

Contains 10 words in 2 sentences using 54 chars .

Moreau.

Contains 16 words in 4 sentences using 80 chars .

Flax.

Contains 21 words in 2 sentences using 115 chars .

Moreau. ( animatea )

Contains 12 words in 3 sentences using 57 chars .

Flax.

Contains 33 words in 2 sentences using 177 chars .

Moreau. (greatly affected)

Contains 2 words in 2 sentences using 11 chars .

Flax.

Contains 40 words in 2 sentences using 221 chars .

Moreau. ( endeavoring in vain to repress her tears )

Contains 4 words in 2 sentences using 18 chars .

Flax. (embracing one of the linden trees)

Contains 19 words in 2 sentences using 116 chars .

Moreau. ( sinks down on her staff )

Contains 3 words in 2 sentences using 21 chars .

Flax. ( hastening to her )

Contains 4 words in 3 sentences using 20 chars .

Moreau. ( knocking, her arms outspread )

Contains 3 words in 2 sentences using 21 chars .

Flax. ( precipitating himself into her arms )

Contains 4 words in 2 sentences using 27 chars .

Moreau.

Contains 6 words in 2 sentences using 26 chars .

Flax.

Contains 3 words in 1 sentence using 16 chars .

Moreau.

Contains 51 words in 2 sentences using 275 chars .

Flax. ( conducts his sister to the trees; embraces her tenderly; looks up with tearful eyes, and exclaims )

Contains 14 words in 3 sentences using 87 chars .

Moreau. ( leans her head on his breast )

Contains 4 words in 2 sentences using 18 chars .

Flax.

Contains 87 words in 6 sentences using 473 chars .

SCENE XI. Emma and John enter hastily from opposite sides. John.

Contains 4 words in 2 sentences using 21 chars .

Emma.

Contains 8 words in 3 sentences using 40 chars .

Flax.

Contains 4 words in 2 sentences using 19 chars .

Emma.

Contains 2 words in 2 sentences using 14 chars .

(she assists Madame Moreau, who recovers slowly) John.

Contains 3 words in 2 sentences using 30 chars .

Flax.

Contains 17 words in 3 sentences using 87 chars .

Moreau. ( holdes out her hand to John )

Contains 7 words in 2 sentences using 38 chars .

John.

Contains 12 words in 4 sentences using 57 chars .

Emma.

Contains 15 words in 3 sentences using 85 chars .

Moreau.

Contains 17 words in 2 sentences using 97 chars .

Flax.

Contains 16 words in 3 sentences using 87 chars .

Moreau.

Contains 79 words in 2 sentences using 473 chars .

Emma.

Contains 10 words in 3 sentences using 54 chars .

Moreau.

Contains 2 words in 2 sentences using 17 chars .

Emma.

Contains 2 words in 2 sentences using 15 chars .

(she stands by Madame Moreau, surveying her with the most fixed attention and anxiety, but unperceived by Madame Moreau.) Moreau.

Contains 26 words in 2 sentences using 148 chars .

Emma.

Contains 3 words in 3 sentences using 21 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 17 chars .

Moreau.

Contains 130 words in 3 sentences using 763 chars .

Flax.

Contains 2 words in 2 sentences using 16 chars .

Moreau.

Contains 105 words in 8 sentences using 529 chars .

Flax.

Contains 2 words in 2 sentences using 18 chars .

John.

Contains 13 words in 3 sentences using 71 chars .

Moreau.

Contains 56 words in 3 sentences using 310 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 23 chars .

Moreau.

Contains 5 words in 2 sentences using 33 chars .

Emma. (eagerly)

Contains 4 words in 2 sentences using 31 chars .

Moreau.

Contains 13 words in 2 sentences using 92 chars .

Emma. ( avila )

Contains 2 words in 2 sentences using 15 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 23 chars .

Moreau.

Contains 79 words in 2 sentences using 421 chars .

Emma.

Contains 5 words in 1 sentence using 26 chars .

Moreau.

Contains 3 words in 2 sentences using 20 chars .

Flax. (with a faultering voice)

Contains 20 words in 2 sentences using 125 chars .

Moreau.

Contains 1 word in 2 sentences using 14 chars .

Flax.

Contains 8 words in 2 sentences using 47 chars .

Moreau.

Contains 4 words in 2 sentences using 20 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 29 chars .

Moreau.

Contains 2 words in 1 sentence using 15 chars .

Flax.

Contains 6 words in 3 sentences using 26 chars .

Moreau. (almost fainting)

Contains 2 words in 2 sentences using 16 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 12 chars .

Emma. (falling on her bosom)

Contains 2 words in 2 sentences using 12 chars .

Moreau. (saints in her brother's arms) John (sobs and wipes his eyes — The curtain drops.)
ACT IV.
SCENE I. Erlach enters in haste — stops in the middle of the stage — appears to be considering — after a minute's deep thought, he raps his cane on the ground, as if he meant 'it shall be so,' and is going off — the Counsellor meets and stops him. Flax.

Contains 2 words in 3 sentences using 19 chars .

Erlach.

Contains 1 word in 2 sentences using 7 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 16 chars .

Erlach.

Contains 1 word in 2 sentences using 10 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 28 chars .

Erlach.

Contains 7 words in 2 sentences using 42 chars .

flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 14 chars .

Erlach.

Contains 13 words in 2 sentences using 52 chars .

Flax.

Contains 4 words in 2 sentences using 18 chars .

Erlach.

Contains 10 words in 3 sentences using 59 chars .

Flax.

Contains 16 words in 4 sentences using 91 chars .

Erlach.

Contains 10 words in 3 sentences using 53 chars .

Flax.

Contains 21 words in 1 sentence using 128 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 2 sentences using 30 chars .

Flax.

Contains 6 words in 1 sentence using 32 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 2 sentences using 21 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 39 chars .

Erlach.

Contains 23 words in 4 sentences using 114 chars .

Flax.

Contains 12 words in 3 sentences using 61 chars .

Erlach.

Contains 9 words in 4 sentences using 52 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 30 chars .

Erlach.

Contains 13 words in 3 sentences using 69 chars .

Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 35 chars .

Erlach.

Contains 30 words in 2 sentences using 129 chars .

Flax.

Contains 6 words in 2 sentences using 38 chars .

Erlach.

Contains 83 words in 5 sentences using 431 chars .

Flax.

Contains 6 words in 5 sentences using 27 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 2 sentences using 36 chars .

Flax.

Contains 11 words in 2 sentences using 50 chars .

Erlach.

Contains 33 words in 2 sentences using 177 chars .

Flax.

Contains 16 words in 2 sentences using 91 chars .

Erlach.

Contains 2 words in 2 sentences using 14 chars .

Flax.

Contains 11 words in 2 sentences using 57 chars .

Erlach.

Contains 1 word in 1 sentence using 13 chars .

Flax.

Contains 6 words in 2 sentences using 30 chars .

Erlach.

Contains 2 words in 1 sentence using 12 chars .

Flax.

Contains 25 words in 2 sentences using 137 chars .

Erlach.

Contains 2 words in 2 sentences using 11 chars .

Flax.

Contains 6 words in 1 sentence using 30 chars .

Erlach.

Contains 13 words in 3 sentences using 64 chars .

Flax.

Contains 6 words in 2 sentences using 36 chars .

Erlach.

Contains 42 words in 4 sentences using 239 chars .

Falx.

Contains 1 word in 2 sentences using 7 chars .

Erlach. ( Without turning, points his hand behind him. ) Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 24 chars .

Erlach.

Contains 14 words in 4 sentences using 83 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 24 chars .

Erlach.

Contains 3 words in 2 sentences using 17 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 25 chars .

Erlach. (peevisbly)

Contains 7 words in 2 sentences using 36 chars .

Flax.

Contains 14 words in 5 sentences using 76 chars .

Exit. Erlach. ( alone )

Contains 130 words in 9 sentences using 646 chars .

SCENE II. Emma and Erlach. Emma. ( enters, without perceiving Erlach, approaches slowly the linden trees — feelingly contemplates them — throws both arms round one tree — kneels, and exclaims, with emotion )

Contains 12 words in 4 sentences using 59 chars .

Erlach. ( to himself, with the chin resting on his cane )

Contains 10 words in 2 sentences using 48 chars .

Emma.

Contains 5 words in 2 sentences using 34 chars .

Erlach.

Contains 7 words in 2 sentences using 45 chars .

Emma.

Contains 4 words in 1 sentence using 24 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 2 sentences using 23 chars .

Emma.

Contains 6 words in 2 sentences using 28 chars .

Erlach.

Contains 5 words in 2 sentences using 30 chars .

Emma. ( rising )

Contains 7 words in 2 sentences using 38 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 2 sentences using 26 chars .

Emma.

Contains 5 words in 2 sentences using 22 chars .

Erlach.

Contains 3 words in 2 sentences using 13 chars .

Emma. ( turning round discovers Erlach. )

Contains 4 words in 3 sentences using 24 chars .

Erlach. ( drily, without changing his place )

Contains 3 words in 2 sentences using 12 chars .

Emma. ( playfully )

Contains 6 words in 2 sentences using 32 chars .

Erlach.

Contains 5 words in 2 sentences using 19 chars .

Emma.

Contains 4 words in 2 sentences using 24 chars .

Erlach

Contains 2 words in 1 sentence using 8 chars .

Emma.

Contains 6 words in 1 sentence using 38 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 2 sentences using 34 chars .

Emma.

Contains 8 words in 2 sentences using 41 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 3 sentences using 36 chars .

Emma.

Contains 2 words in 2 sentences using 10 chars .

Erlach.

Contains 12 words in 2 sentences using 85 chars .

Emma.

Contains 5 words in 3 sentences using 34 chars .

Erlach.

Contains 16 words in 3 sentences using 81 chars .

Emma.

Contains 4 words in 2 sentences using 26 chars .

Erlach.

Contains 28 words in 3 sentences using 155 chars .

Emma.

Contains 6 words in 2 sentences using 38 chars .

Erlach.

Contains 13 words in 4 sentences using 60 chars .

Emma.

Contains 2 words in 2 sentences using 14 chars .

Erlach.

Contains 12 words in 1 sentence using 74 chars .

Emma.

Contains 10 words in 5 sentences using 66 chars .

Emma.

Contains 15 words in 2 sentences using 85 chars .

Emma.

Contains 2 words in 2 sentences using 9 chars .

Erlach.

Contains 2 words in 2 sentences using 12 chars .

Emma.

Contains 5 words in 2 sentences using 21 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 3 sentences using 37 chars .

Emma.

Contains 23 words in 2 sentences using 113 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 3 sentences using 36 chars .

Emma.

Contains 5 words in 2 sentences using 24 chars .

Erlach.

Contains 7 words in 2 sentences using 30 chars .

Emma.

Contains 2 words in 2 sentences using 16 chars .

Erlach.

Contains 7 words in 1 sentence using 39 chars .

Emma.

Contains 4 words in 2 sentences using 18 chars .

Erlach.

Contains 3 words in 1 sentence using 22 chars .

Emma.

Contains 2 words in 2 sentences using 12 chars .

Erlach.

Contains 28 words in 5 sentences using 170 chars .

Emma.

Contains 7 words in 2 sentences using 36 chars .

Erlach.

Contains 26 words in 4 sentences using 142 chars .

Emma.

Contains 6 words in 2 sentences using 37 chars .

Erlach.

Contains 13 words in 3 sentences using 59 chars .

Emma.

Contains 12 words in 3 sentences using 76 chars .

Erlach.

Contains 1 word in 2 sentences using 6 chars .

Emma. (playful)

Contains 15 words in 2 sentences using 76 chars .

Erlach.

Contains 10 words in 3 sentences using 49 chars .

Emma.

Contains 5 words in 2 sentences using 32 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 2 sentences using 24 chars .

Emma.

Contains 4 words in 1 sentence using 26 chars .

Erlach.

Contains 18 words in 2 sentences using 104 chars .

Emma.

Contains 1 word in 2 sentences using 7 chars .

Erlach.

Contains 2 words in 2 sentences using 17 chars .

Emma.

Contains 1 word in 2 sentences using 5 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 2 sentences using 43 chars .

Emma.

Contains 2 words in 2 sentences using 9 chars .

Erlach.

Contains 3 words in 2 sentences using 15 chars .

Emma.

Contains 3 words in 2 sentences using 12 chars .

Erlach.

Contains 14 words in 2 sentences using 67 chars .

Emma.

Contains 4 words in 1 sentence using 20 chars .

Erlach.

Contains 1 word in 2 sentences using 7 chars .

Emma.

Contains 6 words in 1 sentence using 32 chars .

Erlach.

Contains 1 word in 2 sentences using 7 chars .

Emma.

Contains 3 words in 1 sentence using 20 chars .

Erlach.

Contains 17 words in 3 sentences using 84 chars .

Emma.

Contains 5 words in 1 sentence using 30 chars .

Erlach.

Contains 5 words in 2 sentences using 27 chars .

Emma.

Contains 7 words in 2 sentences using 31 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 3 sentences using 26 chars .

Emma.

Contains 7 words in 2 sentences using 30 chars .

Erlach.

Contains 11 words in 2 sentences using 53 chars .

Emma.

Contains 13 words in 3 sentences using 69 chars .

Erlach.

Contains 35 words in 3 sentences using 172 chars .

Emma.

Contains 3 words in 2 sentences using 15 chars .

Erlach.

Contains 16 words in 1 sentence using 97 chars .

Emma.

Contains 9 words in 2 sentences using 39 chars .

Erlach.

Contains 24 words in 3 sentences using 122 chars .

Emma.

Contains 4 words in 1 sentence using 28 chars .

Erlach.

Contains 17 words in 2 sentences using 82 chars .

Emma. (after a pause)

Contains 12 words in 2 sentences using 61 chars .

Erlach.

Contains 8 words in 4 sentences using 37 chars .

Emma.

Contains 4 words in 2 sentences using 22 chars .

Erlach.

Contains 2 words in 2 sentences using 18 chars .

Emma.

Contains 34 words in 2 sentences using 183 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 3 sentences using 30 chars .

Emma.

Contains 9 words in 2 sentences using 49 chars .

Erlach.

Contains 3 words in 2 sentences using 17 chars .

Emma.

Contains 23 words in 2 sentences using 138 chars .

Erlach.

Contains 2 words in 3 sentences using 12 chars .

Emma.

Contains 136 words in 6 sentences using 776 chars .

Erlach. (who, whilst she is speaking with animation, gives various signs of impatience)

Contains 3 words in 2 sentences using 16 chars .

Emma.

Contains 9 words in 2 sentences using 67 chars .

Erlach.

Contains 3 words in 2 sentences using 29 chars .

Emma.

Contains 50 words in 3 sentences using 297 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 3 sentences using 33 chars .

Emma.

Contains 105 words in 2 sentences using 645 chars .

Erlach. (Seizes overjoyed her hand)

Contains 170 words in 10 sentences using 897 chars .

(He lifts her up, and swings her round) Emma.

Contains 5 words in 1 sentence using 37 chars .

Erlach.

Contains 48 words in 5 sentences using 246 chars .

Emma.

Contains 5 words in 2 sentences using 26 chars .

Erlach.

Contains 2 words in 2 sentences using 9 chars .

SCENE III. Madame Moreau, the former . Erlach.

Contains 3 words in 2 sentences using 23 chars .

Emma.

Contains 15 words in 2 sentences using 94 chars .

Moreau.

Contains 17 words in 2 sentences using 80 chars .

Erlach.

Contains 21 words in 4 sentences using 136 chars .

Emma.

Contains 6 words in 2 sentences using 28 chars .

Moreau.

Contains 18 words in 4 sentences using 92 chars .

Erlach. ( grasps Emma in his arms )

Contains 29 words in 3 sentences using 156 chars .

Moreau.

Contains 4 words in 2 sentences using 23 chars .

Erlach.

Contains 50 words in 7 sentences using 277 chars .

Emma.

Contains 5 words in 2 sentences using 27 chars .

Erlach.

Contains 23 words in 2 sentences using 120 chars .

SCENE IV. As he is going off arm in arm with her, they suddenly meet Minna and Hugel , also arm in arm — both couple, without separating, front one another. Erlach.

Contains 3 words in 2 sentences using 17 chars .

Minna.

Contains 3 words in 2 sentences using 16 chars .

Erlach.

Contains 2 words in 2 sentences using 13 chars .

Minna.

Contains 3 words in 2 sentences using 17 chars .

Erlach.

Contains 10 words in 3 sentences using 50 chars .

Minna.

Contains 10 words in 3 sentences using 49 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 2 sentences using 30 chars .

Minna.

Contains 16 words in 2 sentences using 94 chars .

Erlach.

Contains 17 words in 2 sentences using 102 chars .

Minna.

Contains 18 words in 2 sentences using 106 chars .

Erlach.

Contains 18 words in 5 sentences using 101 chars .

Minna.

Contains 10 words in 3 sentences using 59 chars .

Erlach.

Contains 10 words in 3 sentences using 56 chars .

Minna.

Contains 11 words in 3 sentences using 61 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 2 sentences using 34 chars .

Minna.

Contains 3 words in 2 sentences using 16 chars .

Moreau.

Contains 8 words in 2 sentences using 37 chars .

Minna.

Contains 4 words in 1 sentence using 26 chars .

Erlach.

Contains 15 words in 2 sentences using 75 chars .

Minna.

Contains 6 words in 1 sentence using 40 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 2 sentences using 24 chars .

Minna.

Contains 6 words in 1 sentence using 38 chars .

Erlach.

Contains 13 words in 3 sentences using 56 chars .

Emma.

Contains 6 words in 2 sentences using 31 chars .

Minna.

Contains 9 words in 3 sentences using 44 chars .

Erlach.

Contains 3 words in 2 sentences using 16 chars .

Minna.

Contains 12 words in 2 sentences using 73 chars .

Emma.

Contains 9 words in 2 sentences using 48 chars .

Minna.

Contains 3 words in 2 sentences using 16 chars .

Erlach.

Contains 18 words in 3 sentences using 90 chars .

Minna.

Contains 55 words in 3 sentences using 327 chars .

Hugel. ( gives Erlach his hand )

Contains 7 words in 1 sentence using 43 chars .

Erlach. ( shakes his hand )

Contains 21 words in 4 sentences using 128 chars .

Hugel.

Contains 3 words in 2 sentences using 21 chars .

Erlach.

Contains 4 words in 2 sentences using 17 chars .

Emma.

Contains 3 words in 2 sentences using 19 chars .

Minna.

Contains 4 words in 2 sentences using 18 chars .

Hugel.

Contains 3 words in 2 sentences using 19 chars .

Minna.

Contains 3 words in 2 sentences using 16 chars .

Moreau.

Contains 12 words in 2 sentences using 60 chars .

Minna.

Contains 4 words in 2 sentences using 22 chars .

Erlach.

Contains 3 words in 2 sentences using 14 chars .

Hugel.

Contains 5 words in 2 sentences using 25 chars .

Moreau.

Contains 8 words in 2 sentences using 44 chars .

SCENE V. The Counsellor and the former. Minna. ( runs to meet him )

Contains 19 words in 2 sentences using 119 chars .

Flax.

Contains 4 words in 2 sentences using 21 chars .

Minna.

Contains 7 words in 1 sentence using 50 chars .

Erlach.

Contains 2 words in 2 sentences using 26 chars .

Minna.

Contains 37 words in 2 sentences using 200 chars .

Flax.

Contains 4 words in 2 sentences using 23 chars .

Erlach.

Contains 9 words in 2 sentences using 52 chars .

Flax.

Contains 10 words in 2 sentences using 60 chars .

Erlach.

Contains 16 words in 2 sentences using 98 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 29 chars .

Moreau.

Contains 16 words in 4 sentences using 75 chars .

Erlach.

Contains 9 words in 3 sentences using 48 chars .

Emma.

Contains 8 words in 2 sentences using 44 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 3 sentences using 25 chars .

Moreau.

Contains 14 words in 3 sentences using 70 chars .

Flax.

Contains 22 words in 2 sentences using 124 chars .

Minna.

Contains 12 words in 2 sentences using 66 chars .

Flax.

Contains 11 words in 3 sentences using 66 chars .

Minna.

Contains 6 words in 2 sentences using 34 chars .

Flax.

Contains 7 words in 3 sentences using 38 chars .

Erlach.

Contains 6 words in 2 sentences using 31 chars .

Moreau.

Contains 47 words in 2 sentences using 291 chars .

Flax.

Contains 2 words in 3 sentences using 34 chars .

Erlach.

Contains 11 words in 2 sentences using 50 chars .

SCENE VI. John , the former. John. (sobbing)

Contains 6 words in 2 sentences using 35 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 16 chars .

John.

Contains 10 words in 2 sentences using 57 chars .

Flax.

Contains 1 word in 2 sentences using 11 chars .

John.

Contains 34 words in 2 sentences using 173 chars .

Flax.

Contains 16 words in 2 sentences using 98 chars .

John.

Contains 33 words in 2 sentences using 162 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 19 chars .

John.

Contains 44 words in 2 sentences using 259 chars .

Flax.

Contains 1 word in 2 sentences using 7 chars .

Erlach.

Contains 1 word in 2 sentences using 6 chars .

John.

Contains 63 words in 3 sentences using 341 chars .

Flax.

Contains 28 words in 2 sentences using 142 chars .

John.

Contains 18 words in 3 sentences using 106 chars .

Flax.

Contains 4 words in 1 sentence using 27 chars .

Erlach.

Contains 61 words in 5 sentences using 354 chars .

( he offers Madame Moreau his arm, the others follows ) John.

Contains 39 words in 2 sentences using 196 chars .

Exit . The Counsellor remains in a profound reverie and scarcely perceives he is left alone
SCENE VII. Mrs. Flax. ( in a neat plain morning dress — she silently approaches the Counsellor, and lays her hand gently on his shoulder

Contains 4 words in 2 sentences using 21 chars .

Flax.

Contains 8 words in 3 sentences using 38 chars .

Mrs. Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 25 chars .

Flax.

Contains 12 words in 2 sentences using 83 chars .

Mrs. Flax.

Contains 10 words in 2 sentences using 67 chars .

Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 37 chars .

Mrs. Flax.

Contains 8 words in 2 sentences using 44 chars .

Flax.

Contains 6 words in 3 sentences using 35 chars .

Mrs. Flax.

Contains 13 words in 2 sentences using 77 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 17 chars .

Mrs. Flax.

Contains 35 words in 2 sentences using 193 chars .

Flax. ( smiling )

Contains 4 words in 2 sentences using 33 chars .

Mrs. Flax.

Contains 16 words in 3 sentences using 99 chars .

Flax.

Contains 7 words in 2 sentences using 42 chars .

Mrs. Flax.

Contains 20 words in 3 sentences using 95 chars .

Flax.

Contains 11 words in 2 sentences using 64 chars .

Mrs. Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 23 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 28 chars .

Mrs. Flax.

Contains 22 words in 3 sentences using 130 chars .

Flax.

Contains 6 words in 2 sentences using 34 chars .

Mrs. Flax.

Contains 10 words in 2 sentences using 46 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 27 chars .

Mrs. Flax.

Contains 47 words in 3 sentences using 261 chars .

Flax.

Contains 9 words in 3 sentences using 52 chars .

Mrs. Flax.

Contains 6 words in 3 sentences using 29 chars .

Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 20 chars .

Mrs. Flax.

Contains 42 words in 3 sentences using 252 chars .

Flax. (confused).

Contains 3 words in 2 sentences using 19 chars .

Mrs. Flax.

Contains 169 words in 5 sentences using 955 chars .

Flax.

Contains 4 words in 3 sentences using 28 chars .

Mrs. Flax.

Contains 41 words in 2 sentences using 227 chars .

Flax.

Contains 9 words in 2 sentences using 55 chars .

Mrs. Flax.

Contains 45 words in 3 sentences using 251 chars .

Flax.

Contains 5 words in 3 sentences using 31 chars .

Mrs. Flax.

Contains 21 words in 2 sentences using 132 chars .

Flax.

Contains 8 words in 2 sentences using 65 chars .

Mrs. Flax.

Contains 3 words in 2 sentences using 24 chars .

Flax.

Contains 6 words in 2 sentences using 43 chars .

Mrs. Flax.

Contains 56 words in 4 sentences using 324 chars .

Flax.

Contains 3 words in 1 sentence using 23 chars .

Mrs. Flax.

Contains 108 words in 5 sentences using 618 chars .

Flax. ( falls at her feet )

Contains 1 word in 2 sentences using 11 chars .

Mrs. Flax. ( smiling .)

Contains 21 words in 3 sentences using 118 chars .

Flax.

Contains 7 words in 3 sentences using 44 chars .

Mrs. Flax. ( raises him and embraces him )

Contains 133 words in 7 sentences using 776 chars .

Flax.

Contains 8 words in 3 sentences using 49 chars .

Mrs. Flax.

Contains 15 words in 2 sentences using 71 chars .

Flax.

Contains 85 words in 2 sentences using 473 chars .

Mrs. Flax.

Contains 15 words in 5 sentences using 76 chars .

Flax.

Contains 28 words in 3 sentences using 171 chars .

Mrs. Flax.

Contains 20 words in 3 sentences using 122 chars .

Flax.

Contains 10 words in 2 sentences using 60 chars .

Mrs. Flax.

Contains 95 words in 2 sentences using 494 chars .

Flax.

Contains 9 words in 2 sentences using 39 chars .

Mrs. Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 25 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 27 chars .

Mrs. Flax.

Contains 6 words in 2 sentences using 43 chars .

Flax.

Contains 8 words in 2 sentences using 39 chars .

Mrs. Flax.

Contains 5 words in 1 sentence using 30 chars .

Flax.

Contains 4 words in 1 sentence using 28 chars .

Mrs. Flax.

Contains 4 words in 1 sentence using 27 chars .

Flax.

Contains 5 words in 1 sentence using 35 chars .

Mrs. Flax.

Contains 3 words in 1 sentence using 31 chars .

Flax. ( folds her in his arms )

Contains 6 words in 1 sentence using 36 chars .

Mrs. Flax.

Contains 2 words in 3 sentences using 15 chars .

SCENE VIII. Erlach and the former. Erlach. ( indignant )

Contains 9 words in 3 sentences using 64 chars .

Flax.

Contains 4 words in 2 sentences using 28 chars .

Erlach.

Contains 11 words in 2 sentences using 67 chars .

Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 28 chars .

Erlach.

Contains 13 words in 2 sentences using 75 chars .

Flax. ( astonished .)

Contains 4 words in 2 sentences using 21 chars .

Erlach.

Contains 195 words in 4 sentences using 1079 chars .

Flax.

Contains 6 words in 3 sentences using 33 chars .

Erlach.

Contains 21 words in 2 sentences using 127 chars .

SCENE IX. Madame Moreau, Hugel; Minna, Emma, and the former . Flax. (meeting her)

Contains 3 words in 2 sentences using 17 chars .

Moreau.

Contains 59 words in 5 sentences using 308 chars .

Emma. ( caressing her )

Contains 5 words in 2 sentences using 28 chars .

Moreau.

Contains 8 words in 2 sentences using 45 chars .

Flax.

Contains 6 words in 2 sentences using 36 chars .

Moreau.

Contains 30 words in 5 sentences using 144 chars .

(She embraces Erlach and Emma , and drops her head on her daughter's bosom.) Erlach.

Contains 11 words in 2 sentences using 59 chars .

Mrs. Flax.

Contains 9 words in 3 sentences using 46 chars .

Minna.

Contains 9 words in 2 sentences using 56 chars .

Erlach.

Contains 15 words in 2 sentences using 87 chars .

Minna.

Contains 11 words in 2 sentences using 60 chars .

Hugel.

Contains 7 words in 2 sentences using 32 chars .

Erlach.

Contains 5 words in 2 sentences using 25 chars .

Minna. (to Hugel)

Contains 58 words in 3 sentences using 317 chars .

Flax.

Contains 20 words in 3 sentences using 114 chars .

Erlach.

Contains 1 word in 2 sentences using 7 chars .

Mrs. Flax.

Contains 5 words in 2 sentences using 30 chars .

Erlach.

Contains 5 words in 3 sentences using 27 chars .

Flax.

Contains 6 words in 2 sentences using 33 chars .

Erlach.

Contains 49 words in 5 sentences using 275 chars .

they The music behind the scenes, plays Schiller's ode to joy. Flaxland takes his wife under the right, and his sister under the leftarm, joined on one side byErlachandEmma , and on the other by Minna and Hugel . — Thus encircled, sing :

Contains 22 words in 2 sentences using 135 chars .

The curtain drops, and the sounds die gradually away.
FINIS.