The Black Man Payne, John Howard Derived Text Format to access the structural information conversion Mathias Göbel TextGrid CC-BY-4.0 Lizenzvertrag John Howard Payne, 1791 – 1852 The Black Man; Or, The Spleen [in, The Last Duel in Spain & Other Plays: By John Howard Payne. Edited by Codman Hislop and W. R. Richardson] Princeton Princeton University Press 265 p. Waiters Johnson Chevillard Mrs. Johnson Madame Guichard Guichard Betty Domestic Drama Prose data extraction from source 1942
[CHARACTERS Johnson , the Black Man Chevillard Guichard Waiters Mrs. Johnson Betty , her Maid Madame Guichard
The action takes place in France
ACT I. Scene : Inside of an inn. Enter Guichard and Madame Guichard, Mrs. Johnson and Betty; and a waiter bearing a travelling bag and portmanteau . Gui. To waiter

Contains 32 words in 5 sentences using 145 chars .

Bet.

Contains 17 words in 2 sentences using 77 chars .

Gui.

Contains 12 words in 2 sentences using 53 chars .

Mme. Gui.

Contains 22 words in 3 sentences using 118 chars .

Gui.

Contains 94 words in 6 sentences using 472 chars .

Mme. Gui.

Contains 13 words in 2 sentences using 60 chars .

<Gui.

Contains 19 words in 2 sentences using 78 chars .

<Mme. Gui.

Contains 30 words in 2 sentences using 149 chars .

<Gui. >

Contains 20 words in 4 sentences using 97 chars .

Mme. Gui.

Contains 29 words in 1 sentence using 134 chars .

Gui.

Contains 33 words in 3 sentences using 149 chars .

Mme. Gui.

Contains 21 words in 3 sentences using 87 chars .

Gui.

Contains 13 words in 2 sentences using 64 chars .

Mme. Gui.

Contains 11 words in 1 sentence using 60 chars .

Gui.

Contains 31 words in 3 sentences using 158 chars .

Mme. Gui.

Contains 7 words in 1 sentence using 36 chars .

Gui.

Contains 8 words in 2 sentences using 33 chars .

Mme. Gui.

Contains 17 words in 2 sentences using 82 chars .

Gui.

Contains 31 words in 4 sentences using 137 chars .

Mme. Gui.

Contains 6 words in 1 sentence using 29 chars .

Gui.

Contains 22 words in 3 sentences using 106 chars .

Gui.

Contains 8 words in 1 sentence using 43 chars .

Bet.

Contains 8 words in 1 sentence using 45 chars .

Gui.

Contains 74 words in 4 sentences using 351 chars .

Bet.

Contains 3 words in 1 sentence using 12 chars .

Gui.

Contains 22 words in 1 sentence using 98 chars .

Bet.

Contains 8 words in 2 sentences using 33 chars .

Gui.

Contains 6 words in 1 sentence using 33 chars .

Bet.

Contains 11 words in 1 sentence using 45 chars .

Gui.

Contains 88 words in 7 sentences using 408 chars .

Bet.

Contains 12 words in 1 sentence using 67 chars .

Gui.

Contains 22 words in 3 sentences using 116 chars .

Bet.

Contains 55 words in 4 sentences using 243 chars .

Gui.

Contains 19 words in 1 sentence using 80 chars .

Bet.

Contains 3 words in 1 sentence using 12 chars .

Gui.

Contains 3 words in 1 sentence using 16 chars .

Bet.

Contains 5 words in 2 sentences using 21 chars .

Gui.

Contains 1 word in 1 sentence using 9 chars .

Bet.

Contains 4 words in 2 sentences using 23 chars .

Gui.

Contains 4 words in 1 sentence using 19 chars .

Bet.

Contains 4 words in 2 sentences using 25 chars .

Gui.

Contains 18 words in 1 sentence using 84 chars .

Bet.

Contains 5 words in 2 sentences using 29 chars .

Gui.

Contains 7 words in 1 sentence using 31 chars .

Bet.

Contains 15 words in 1 sentence using 85 chars .

Gui.

Contains 14 words in 1 sentence using 72 chars .

Bet.

Contains 76 words in 5 sentences using 416 chars .

Gui.

Contains 9 words in 1 sentence using 44 chars .

Bet.

Contains 79 words in 6 sentences using 394 chars .

Gui.

Contains 15 words in 3 sentences using 71 chars .

Bet.

Contains 49 words in 4 sentences using 243 chars .

Gui.

Contains 11 words in 3 sentences using 44 chars .

Wait.

Contains 6 words in 1 sentence using 33 chars .

Bet.

Contains 13 words in 2 sentences using 59 chars .

Gui.

Contains 40 words in 5 sentences using 195 chars .

Bet.

Contains 18 words in 2 sentences using 86 chars .

Gui.

Contains 21 words in 1 sentence using 99 chars .

Gui.

Contains 5 words in 1 sentence using 24 chars .

Wait.

Contains 34 words in 8 sentences using 161 chars .

Mme. Gui.

Contains 64 words in 6 sentences using 325 chars .

Gui.

Contains 7 words in 1 sentence using 36 chars .

Mme. Gui.

Contains 16 words in 1 sentence using 66 chars .

Gui.

Contains 6 words in 1 sentence using 25 chars .

Mme. Gui.

Contains 40 words in 6 sentences using 191 chars .

Gui. Mimicking

Contains 100 words in 12 sentences using 508 chars .

Chev.

Contains 10 words in 2 sentences using 41 chars .

Gui.

Contains 18 words in 4 sentences using 87 chars .

<Chev.> Running back

Contains 4 words in 1 sentence using 18 chars .

<Gui. >

Contains 11 words in 1 sentence using 56 chars .

Chev.

Contains 15 words in 2 sentences using 66 chars .

Gui.

Contains 9 words in 2 sentences using 44 chars .

Chev. Taking the letter

Contains 13 words in 1 sentence using 61 chars .

Gui. Aside

Contains 15 words in 2 sentences using 72 chars .

Chev.

Contains 23 words in 1 sentence using 115 chars .

Gui.

Contains 26 words in 2 sentences using 141 chars .

Chev.

Contains 11 words in 2 sentences using 61 chars .

Gui.

Contains 20 words in 2 sentences using 99 chars .

Chev.

Contains 62 words in 7 sentences using 318 chars .

Gui.

Contains 24 words in 3 sentences using 119 chars .

Chev.

Contains 27 words in 2 sentences using 127 chars .

Gui.

Contains 21 words in 1 sentence using 99 chars .

Chev.

Contains 7 words in 1 sentence using 41 chars .

Gui.

Contains 18 words in 2 sentences using 88 chars .

Chev.

Contains 11 words in 2 sentences using 70 chars .

Gui.

Contains 12 words in 2 sentences using 65 chars .

Chev.

Contains 26 words in 2 sentences using 133 chars .

Gui.

Contains 8 words in 1 sentence using 42 chars .

Chev.

Contains 18 words in 3 sentences using 86 chars .

Gui.

Contains 1 word in 1 sentence using 5 chars .

Chev.

Contains 4 words in 1 sentence using 20 chars .

Gui.

Contains 4 words in 2 sentences using 17 chars .

Chev.

Contains 6 words in 1 sentence using 42 chars .

Gui.

Contains 1 word in 1 sentence using 4 chars .

Chev.

Contains 13 words in 3 sentences using 75 chars .

Gui.

Contains 5 words in 1 sentence using 22 chars .

Chev. Returning the letter

Contains 24 words in 1 sentence using 129 chars .

Gui.

Contains 4 words in 1 sentence using 18 chars .

Chev.

Contains 1 word in 1 sentence using 4 chars .

Gui.

Contains 1 word in 1 sentence using 3 chars .

Chev.

Contains 2 words in 1 sentence using 9 chars .

Gui.

Contains 4 words in 1 sentence using 22 chars .

Chev.

Contains 3 words in 1 sentence using 16 chars .

Gui. Bursting into a loud laugh

Contains 3 words in 3 sentences using 11 chars .

Chev.

Contains 34 words in 7 sentences using 191 chars .

Gui.

Contains 27 words in 3 sentences using 127 chars .

Chev.

Contains 8 words in 1 sentence using 35 chars .

Gui.

Contains 27 words in 2 sentences using 139 chars .

Chev.

Contains 8 words in 2 sentences using 43 chars .

Gui.

Contains 8 words in 3 sentences using 43 chars .

Chev.

Contains 17 words in 1 sentence using 77 chars .

Gui.

Contains 9 words in 2 sentences using 42 chars .

Chev.

Contains 27 words in 2 sentences using 130 chars .

Gui.

Contains 26 words in 3 sentences using 128 chars .

Chev.

Contains 25 words in 2 sentences using 115 chars .

Gui.

Contains 12 words in 4 sentences using 61 chars .

Bet. To Mrs. Johnson

Contains 28 words in 2 sentences using 137 chars .

Mrs. John.

Contains 6 words in 1 sentence using 33 chars .

Bet.

Contains 26 words in 2 sentences using 121 chars .

Gui.

Contains 35 words in 3 sentences using 168 chars .

Mrs. John.

Contains 2 words in 2 sentences using 10 chars .

Gui.

Contains 35 words in 4 sentences using 171 chars .

Bet.

Contains 3 words in 1 sentence using 21 chars .

Gui.

Contains 23 words in 4 sentences using 119 chars .

Mme. Gui.

Contains 3 words in 1 sentence using 19 chars .

Gui.

Contains 9 words in 2 sentences using 45 chars .

Mme. Gui. With great fuss

Contains 29 words in 6 sentences using 161 chars .

Gui.

Contains 11 words in 1 sentence using 46 chars .

Mme. Gui. To Betty

Contains 8 words in 1 sentence using 48 chars .

Bet.

Contains 5 words in 1 sentence using 22 chars .

Mme. Gui.

Contains 9 words in 3 sentences using 45 chars .

Gui.

Contains 10 words in 2 sentences using 48 chars .

Mme. Gui.

Contains 9 words in 2 sentences using 44 chars .

Gui.

Contains 19 words in 3 sentences using 96 chars .

Gui.

Contains 33 words in 3 sentences using 166 chars .

Bet.

Contains 13 words in 2 sentences using 63 chars .

Gui.

Contains 10 words in 1 sentence using 46 chars .

Bet. Shrieking

Contains 1 word in 1 sentence using 3 chars .

Gui.

Contains 9 words in 2 sentences using 42 chars .

Bet.

Contains 7 words in 1 sentence using 34 chars .

Gui.

Contains 3 words in 1 sentence using 11 chars .

Bet.

Contains 2 words in 2 sentences using 12 chars .

Gui.

Contains 1 word in 1 sentence using 4 chars .

Bet.

Contains 2 words in 1 sentence using 13 chars .

Gui.

Contains 3 words in 1 sentence using 18 chars .

Bet.

Contains 5 words in 1 sentence using 24 chars .

Gui.

Contains 37 words in 4 sentences using 169 chars .

Bet.

Contains 5 words in 1 sentence using 24 chars .

Gui.

Contains 21 words in 4 sentences using 96 chars .

Chev.

Contains 32 words in 3 sentences using 166 chars .

Gui.

Contains 27 words in 3 sentences using 133 chars .

Wait.

Contains 6 words in 1 sentence using 32 chars .

Gui. Trembling

Contains 9 words in 2 sentences using 39 chars .

Wait.

Contains 21 words in 2 sentences using 90 chars .

Gui.

Contains 5 words in 1 sentence using 30 chars .

Mrs. John. Having recovered

Contains 19 words in 2 sentences using 94 chars .

Gui. Aside

Contains 8 words in 1 sentence using 48 chars .

Mrs. John.

Contains 21 words in 1 sentence using 98 chars .

Chev. Apart

Contains 9 words in 2 sentences using 51 chars .

Gui.

Contains 12 words in 1 sentence using 60 chars .

Chev. Apart

Contains 11 words in 4 sentences using 62 chars .

Mrs. John.

Contains 18 words in 2 sentences using 91 chars .

Mme. Gui.

Contains 5 words in 1 sentence using 26 chars .

Chev.

Contains 19 words in 2 sentences using 117 chars .

Gui.

Contains 4 words in 1 sentence using 14 chars .

Chev.

Contains 20 words in 1 sentence using 90 chars .

Gui.

Contains 9 words in 3 sentences using 47 chars .

Chev.

Contains 10 words in 1 sentence using 48 chars .

Gui.

Contains 6 words in 1 sentence using 27 chars .

Chev.

Contains 16 words in 2 sentences using 72 chars .

Gui.

Contains 16 words in 2 sentences using 69 chars .

Chev.

Contains 20 words in 3 sentences using 105 chars .

Gui.

Contains 3 words in 1 sentence using 18 chars .

Chev.

Contains 27 words in 3 sentences using 150 chars .

Mrs. John.

Contains 6 words in 1 sentence using 32 chars .

Chev.

Contains 15 words in 2 sentences using 72 chars .

ACT II. Scene ]: Johnson's sitting room. At the right the door of the chamber. At the left, that of the cabinet. In the center of stage, a table laid for supper. In the flat, a closet. Johnson is discovered writing . John . Alone, speaking and writing at the same time

Contains 26 words in 6 sentences using 122 chars .

Gui. Low, as he comes in

Contains 3 words in 1 sentence using 13 chars .

John. Still writing

Contains 30 words in 3 sentences using 137 chars .

Gui.

Contains 6 words in 1 sentence using 25 chars .

John.

Contains 108 words in 7 sentences using 558 chars .

Gui. Low

Contains 3 words in 1 sentence using 14 chars .

John.

Contains 14 words in 2 sentences using 59 chars .

Gui. Low

Contains 2 words in 1 sentence using 9 chars .

John.

Contains 9 words in 1 sentence using 55 chars .

Gui. Low

Contains 8 words in 2 sentences using 35 chars .

John.

Contains 25 words in 1 sentence using 120 chars .

Gui. Low

Contains 9 words in 1 sentence using 42 chars .

John.

Contains 75 words in 5 sentences using 406 chars .

Gui. In a frightened, half-surprised tone

Contains 4 words in 1 sentence using 26 chars .

John. Surprised at hearing a voice, calls

Contains 3 words in 2 sentences using 13 chars .

Gui. Timidly

Contains 6 words in 1 sentence using 35 chars .

John.

Contains 8 words in 2 sentences using 38 chars .

Gui.

Contains 8 words in 2 sentences using 40 chars .

John.

Contains 11 words in 2 sentences using 47 chars .

Gui.

Contains 11 words in 1 sentence using 62 chars .

John.

Contains 1 word in 1 sentence using 11 chars .

Gui.

Contains 1 word in 1 sentence using 4 chars .

John.

Contains 4 words in 1 sentence using 18 chars .

Gui. Aside

Contains 2 words in 1 sentence using 14 chars .

John.

Contains 5 words in 1 sentence using 20 chars .

Gui.

Contains 2 words in 1 sentence using 9 chars .

John.

Contains 4 words in 1 sentence using 15 chars .

Gui. Reaching it out to him at arm's length

Contains 4 words in 1 sentence using 16 chars .

John.

Contains 5 words in 1 sentence using 33 chars .

Gui.

Contains 6 words in 1 sentence using 36 chars .

John.

Contains 10 words in 2 sentences using 57 chars .

Gui.

Contains 18 words in 2 sentences using 79 chars .

John.

Contains 12 words in 2 sentences using 52 chars .

Gui.

Contains 7 words in 1 sentence using 26 chars .

John.

Contains 4 words in 1 sentence using 22 chars .

Gui.

Contains 9 words in 1 sentence using 50 chars .

John.

Contains 13 words in 3 sentences using 66 chars .

Gui.

Contains 1 word in 1 sentence using 4 chars .

John.

Contains 3 words in 1 sentence using 15 chars .

Gui.

Contains 16 words in 1 sentence using 77 chars .

John.

Contains 5 words in 2 sentences using 26 chars .

Gui.

Contains 22 words in 2 sentences using 90 chars .

John.

Contains 30 words in 6 sentences using 147 chars .

Gui. Pocketing it

Contains 33 words in 3 sentences using 139 chars .

John.

Contains 3 words in 1 sentence using 12 chars .

Gui.

Contains 69 words in 2 sentences using 365 chars .

John.

Contains 5 words in 1 sentence using 18 chars .

Gui.

Contains 24 words in 2 sentences using 104 chars .

John.

Contains 3 words in 1 sentence using 12 chars .

Gui.

Contains 15 words in 2 sentences using 64 chars .

John.

Contains 6 words in 1 sentence using 24 chars .

Gui.

Contains 21 words in 2 sentences using 112 chars .

John.

Contains 5 words in 1 sentence using 21 chars .

Gui.

Contains 9 words in 3 sentences using 43 chars .

John. Throws another purse

Contains 11 words in 2 sentences using 53 chars .

Gui. Aside

Contains 36 words in 3 sentences using 158 chars .

John.

Contains 10 words in 3 sentences using 52 chars .

Gui. Aside

Contains 22 words in 2 sentences using 107 chars .

John.

Contains 9 words in 2 sentences using 46 chars .

Gui. Aside

Contains 15 words in 5 sentences using 82 chars .

John. Alone

Contains 196 words in 10 sentences using 1029 chars .

Gui.

Contains 22 words in 3 sentences using 115 chars .

John.

Contains 1 word in 1 sentence using 3 chars .

Gui.

Contains 18 words in 4 sentences using 89 chars .

Gui. Low to Chevillard

Contains 9 words in 1 sentence using 39 chars .

Chev.

Contains 7 words in 2 sentences using 28 chars .

John. Believing the landlord gone, rises and double locks the door. Chevillard strides to and fro <across> the stage and heaves every now and then a deep sigh. Johnson observes him. Goes to a closet, takes a covered plate and puts it on the table and says to Chevillard

Contains 13 words in 2 sentences using 51 chars .

Chev. Aside

Contains 18 words in 3 sentences using 95 chars .

John.

Contains 17 words in 1 sentence using 79 chars .

Chev.

Contains 38 words in 5 sentences using 200 chars .

John. Aside

Contains 25 words in 4 sentences using 112 chars .

Chev.

Contains 18 words in 1 sentence using 93 chars .

John.

Contains 2 words in 1 sentence using 7 chars .

Chev.

Contains 28 words in 1 sentence using 166 chars .

John.

Contains 13 words in 1 sentence using 66 chars .

Chev.

Contains 30 words in 3 sentences using 145 chars .

John. Apart

Contains 11 words in 2 sentences using 57 chars .

Chev.

Contains 21 words in 1 sentence using 111 chars .

John.

Contains 6 words in 1 sentence using 37 chars .

Chev.

Contains 16 words in 1 sentence using 92 chars .

John.

Contains 10 words in 1 sentence using 54 chars .

Chev.

Contains 251 words in 13 sentences using 1380 chars .

John.

Contains 16 words in 1 sentence using 66 chars .

Chev.

Contains 26 words in 1 sentence using 125 chars .

John.

Contains 4 words in 1 sentence using 21 chars .

Chev.

Contains 22 words in 3 sentences using 109 chars .

John.

Contains 3 words in 1 sentence using 14 chars .

Chev.

Contains 3 words in 1 sentence using 15 chars .

John. Sneeringly

Contains 3 words in 1 sentence using 18 chars .

Chev.

Contains 49 words in 2 sentences using 262 chars .

John.

Contains 9 words in 2 sentences using 53 chars .

Chev.

Contains 15 words in 2 sentences using 69 chars .

John.

Contains 18 words in 4 sentences using 100 chars .

Chev.

Contains 21 words in 1 sentence using 98 chars .

John.

Contains 3 words in 1 sentence using 23 chars .

Chev.

Contains 29 words in 2 sentences using 140 chars .

John.

Contains 17 words in 1 sentence using 82 chars .

Chev.

Contains 21 words in 2 sentences using 107 chars .

John.

Contains 58 words in 5 sentences using 302 chars .

Chev.

Contains 7 words in 1 sentence using 38 chars .

John.

Contains 33 words in 1 sentence using 157 chars .

Chev.

Contains 11 words in 1 sentence using 54 chars .

John.

Contains 42 words in 2 sentences using 236 chars .

Chev. Aside

Contains 33 words in 4 sentences using 167 chars .

John.

Contains 13 words in 2 sentences using 68 chars .

Chev. Passing his hand over his stomach

Contains 3 words in 1 sentence using 13 chars .

John. Gaily

Contains 10 words in 4 sentences using 65 chars .

Chev. In the same tone

Contains 15 words in 3 sentences using 71 chars .

John.

Contains 18 words in 2 sentences using 94 chars .

Chev.

Contains 19 words in 3 sentences using 110 chars .

John. Surprised

Contains 1 word in 1 sentence using 4 chars .

Chev.

Contains 24 words in 3 sentences using 111 chars .

John. Gradually more and more surprised

Contains 2 words in 2 sentences using 13 chars .

Chev.

Contains 14 words in 2 sentences using 84 chars .

John.

Contains 4 words in 1 sentence using 19 chars .

Chev.

Contains 29 words in 3 sentences using 152 chars .

John. Agitated, aside

Contains 8 words in 1 sentence using 34 chars .

Chev. Reads

Contains 72 words in 8 sentences using 385 chars .

John. Aside, astonished

Contains 2 words in 1 sentence using 12 chars .

Chev.

Contains 34 words in 3 sentences using 211 chars .

John. Aside

Contains 5 words in 2 sentences using 25 chars .

Chev.

Contains 152 words in 6 sentences using 855 chars .

John. Violently

Contains 31 words in 4 sentences using 161 chars .

Chev.

Contains 3 words in 1 sentence using 12 chars .

John.

Contains 5 words in 1 sentence using 28 chars .

Chev.

Contains 12 words in 3 sentences using 48 chars .

John. Collars him

Contains 24 words in 4 sentences using 136 chars .

Chev.

Contains 2 words in 3 sentences using 12 chars .

John.

Contains 8 words in 3 sentences using 42 chars .

Mrs. John.

Contains 5 words in 1 sentence using 26 chars .

John.

Contains 8 words in 1 sentence using 41 chars .

Gui.

Contains 23 words in 1 sentence using 109 chars .

John.

Contains 4 words in 1 sentence using 17 chars .

Gui.

Contains 10 words in 1 sentence using 45 chars .

John.

Contains 26 words in 1 sentence using 127 chars .

Mme. Gui.

Contains 77 words in 12 sentences using 369 chars .

Gui.

Contains 5 words in 1 sentence using 24 chars .

Mme.Gui.

Contains 22 words in 1 sentence using 104 chars .

Gui.

Contains 17 words in 1 sentence using 80 chars .

Bet.

Contains 26 words in 2 sentences using 123 chars .

Chev.

Contains 75 words in 4 sentences using 384 chars .

John.

Contains 64 words in 3 sentences using 281 chars .

Mrs. John.

Contains 22 words in 2 sentences using 121 chars .

Mme. Gui.

Contains 44 words in 2 sentences using 196 chars .

John.

Contains 60 words in 3 sentences using 309 chars .

CURTAIN