Dukapatthana of the Abhidhamma Pitaka:
I. Hetuduka
II. Sahetuduka
III. Hetusampayuttaduka
IV. Hetu-ceva-sahetukaduka
V. Hetu-ceva-hetusampayuttaduka
VI. Nahetu-sahetukaduka
VII. Sappaccayaduka
VIII. Samkhataduka
IX. Sanidassanaduka
X. Sappatighaduka
XI. Rupiduka
XII. Lokiyaduka
XIII. Kenaci-vinneyaduka
XIV. Asavaduka
XV. Sasavaduka
XVI. Asavasampayuttaduka
XVII. Asavo-ceva-sasavaduka
XVIII. Asavo-ceva-asavasampayuttaduka
XIX. Asavavippayuttasasavaduka
XX. Samyojanaduka
XXI. Samyojaniyaduka
XXII. Samyojanasampayuttaduka
XXIII. Samyojano-ceva-samyojaniduka
XXIV. Samyojano-ceva-samyojanasampayuttaduka
XXV. Samyojanavippayuttasamyojaniyaduka
XXVI. Ganthaduka
XXVII. Ganthaniyaduka
XXVIII. Ganthasampayuttaduka
XXIX. Gantho-ceva-ganthaniyaduka
XXX. Gantho-ceva-ganthasampayuttaduka
XXXI. Ganthavippayuttaganthaniyaduka
XXXII. Oghaduka
XXXIII. Nivaranaduka
XXXIV. Nivaraniyaduka
XXXV. Nivaranasampayuttaduka
XXXVI. Nivarano-ceva-nivaraniyaduka
XXXVII. Nivarano-ceva-nivaranasampayuttaduka
XXXVIII. Nivaranavippayuttanivaraniyaduka
XXXIX. Paramasaduka
XL. Paramatthaduka
XLI. Paramasasampayuttaduka
XLII. Paramaso-ceva-paramatthaduka
XLIII. Paramasavippayuttaparamatthaduka
Based on the edition Rhys Davids
London : Pali Text Society 1906 (Reprinted 1988)
Input by the Dhammakaya Foundation, Thailand, 1989-1996
[GRETIL-Version vom 05.04.2016]
NOTICE
This file is (C) Copyright the Pali Text Society and the Dhammakaya Foundation, 2015.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
These files are provided by courtesy of the Pali Text Society for
scholarly purposes only.
In principle they represent a digital edition (without revision or
correction) of the printed editions of the complete set of Pali
canonical texts published by the PTS. While they have been subject to a
process of checking, it should not be assumed that there is no
divergence from the printed editions and it is strongly recommended that
they are checked against the printed editions before quoting.
ADDITIONAL NOTES
Italicized catchwords of the printed edition were already reduced
to plain Roman type in the original Dhammakaya file.
ANNOTATED VERSION IN PTS LAYOUT
THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE.
Text converted to Unicode (UTF-8).
(This file is to be used with a UTF-8 font and your browser's VIEW configuration
set to UTF-8.)
| description: | multibyte sequence: |
| long a | ā |
| long A | Ā |
| long i | ī |
| long I | Ī |
| long u | ū |
| long U | Ū |
| vocalic r | ṛ |
| vocalic R | Ṛ |
| long vocalic r | ṝ |
| vocalic l | ḷ |
| vocalic L | Ḷ |
| long vocalic l | ḹ |
| velar n | ṅ |
| velar N | Ṅ |
| palatal n | ñ |
| palatal N | Ñ |
| retroflex t | ṭ |
| retroflex T | Ṭ |
| retroflex d | ḍ |
| retroflex D | Ḍ |
| retroflex n | ṇ |
| retroflex N | Ṇ |
| palatal s | ś |
| palatal S | Ś |
| retroflex s | ṣ |
| retroflex S | Ṣ |
| anusvara | ṃ |
| visarga | ḥ |
| long e | ē |
| long o | ō |
| l underbar | ḻ |
| r underbar | ṟ |
| n underbar | ṉ |
| k underbar | ḵ |
| t underbar | ṯ |
Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order
to facilitate word search.
For a comprehensive list of GRETIL encodings and formats see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf
and
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf
For further information see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm
Dukapaṭṭhāna
[page 001]
1
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.
[I. DUKA-PAṬṬHĀNAṂ.
I.
HETU-DUKAṂ.]
[Anulomaṃ.]
1. Hetuṃ dhammaṃ1 paṭicca hetu dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Alobhaṃ paṭicca adoso amoho; adosaṃ paṭicca alobho
amoho; amohaṃ paṭicca alobho adoso. Lobhaṃ paṭicca
moho; mohaṃ paṭicca lobho; dosaṃ paṭicca moho; mohaṃ
paṭicca doso.2 Paṭisandhikkhaṇe . . . pe3 . . .
2. Hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Hetuṃ dhammaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
3. Hetuṃ dhammaṃ paṭicca hetu ca nahetu ca dhammā
uppajjanti hetupaccayā.
Alobhaṃ paṭicca adoso amoho sampayuttakā ca khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ4)
--------------------------------------------------------------------------
1 So R. and K. B. and S. hetudhammaṃ always.
2 None of the texts collated give lobho and doso as
mutually conditioned.
3 None of the texts collated give the excisions in this
con- nexion. R. has nowhere . . . pe . . .
4 See above under 1. Only K. has bandhitabbaṃ.
[page 002]
2 Hetudukaṃ.
. . . Lobhaṃ paṭicca moho sampayuttakā ca khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . pe . . . Paṭisandhik-
khaṇe . . . pe . . .
4. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Nahetuṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ.1 Paṭisandhikkhaṇe khandhe paṭicca
vatthu,2 vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ . . .
pe . . .3
5. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca hetu dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Nahetū khandhe paṭicca hetū. Paṭisandhikkhaṇe
vatthuṃ paṭicca hetū.
6. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca hetu ca nahetu ca dhammā
uppajjanti hetupaccayā.
Nahetuṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā hetū ca
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve khandhe paṭicca dve
khandhā hetu ca cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ. Paṭi-
sandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca hetū ca sampayuttakā ca
khandhā.
7. Hetuñ ca nahetuñ ca dhammaṃ paṭicca hetu dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Alobhañ ca sampayuttake ca khandhe paṭicca adoso
amoho . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . . Lobhañ ca sam-
payuttake ca khandhe paṭicca moho, dosañ ca sampayuttake
ca khandhe paṭicca moho. Paṭisandhikkhaṇe alobhañ ca
vatthuñ ca paṭicca adoso amoho . . . pe . . .
8. Hetuñ ca na hetuñ ca dhammaṃ paṭicca nahetu
dhammo uppajjati hetupaccayā.
Nahetuṃ ekaṃ khandhañ ca hetuñ ca paṭicca tayo khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ. Dve khandhe ca hetuñ ca
paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ. Paṭi-
--------------------------------------------------------------------------
1 R. adds, Dve khandhe paṭicca dve khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ.
2 S. and K. usually read vatthuṃ. B. and R. vatthu.
B. vatthu also in accusative.
3 All texts excise. To be read presumably with tayo . . .
dve . . . dve. Cf. pp. 6, 7, § 4 with khandhā in this §.
[page 003]
Anekapaccayā. 3
sandhikkhaṇe vatthuñ ca hetuñ ca paṭicca sampayuttakā
khandhā.
9. Hetuñ ca nahetuñ ca dhammaṃ paṭicca hetu ca nahetu
ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Nahetuṃ ekaṃ khandhañ ca alobhañ ca paṭicca tayo
khandhā adoso amoho cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve
khandhe ca alobhañ ca paṭicca dve khandhā adoso amoho
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . .
nahetuṃ ekaṃ khandhañ ca lobhañ ca paṭicca tayo khandhā
moho ca cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . pe . . . dve
khandhe . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe vatthuñ ca alo-
bhañ ca paṭicca adoso amoho sampayuttakā ca khandhā
. . . pe . . .
Hetuṃ dhammaṃ paṭicca hetu dhammo uppajjati āram-
maṇapaccayā . . . (rūpaṃ chaḍḍetvā arūpe yeva nava
pañhā)1 . . . adhipatipaccayā . . . (paṭisandhi natthi, pari-
puṇṇaṃ). Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca . . . pe . . . mahā-
bhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, upādā rūpaṃ (idaṃ
ninnānaṃ)2 . . .
anantarapaccayā . . .
samanantarapaccayā . . .
sahajātapaccayā . . . (sabbe mahābhūtā yāva asaññasattā) . . .
aññamaññapaccayā . . .
nissayapaccayā . . .
upanissayapaccayā3 . . .
purejātapaccayā4 . . .
āsevanapaccayā . . . (dvīsu5 paṭisandhi natthi) . . .
kammapaccayā . . .
vipākapaccayā . . . (saṃkhittaṃ) . . .
avigatapaccayā . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 S. ārammaṇapaccayā rūpaṃ. Chaḍḍetvā arūpe ye ca neva neva pañhā.
B. paccayā rūpaṃ chaḍḍetvā || arūpe ca nava pañhā.
2 S. Adhipatipaccayā paṭisandhi natthi paripuṇṇaṃ. Naṃ mahābhūtaṃ
paṭicca. Mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānan rūpaṃ idanānaṃ.
B. Idaṃ nānaṃ. R. imaṃ nānaṃ.
3 S. omits.
4 B. pūre- always.
5 R. dvīsu pi.
[page 004]
4 Hetudukaṃ.
Hetuyā nava, sabbattha nava,
ārammaṇe nava, avigate nava:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
[Paccaniyaṃ.]
4. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati
nahetupaccayā.
Ahetukaṃ nahetuṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .1 Ahetukapaṭisan-
dhikkhaṇe khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca
khandhā. Ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe . . . bāhiraṃ āhāra-
samuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ2 . . . pe . . .
5. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca hetudhammo uppajjati
nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
2. Hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati
nārammaṇapaccayā.
Hetuṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhik-
khaṇe . . . pe . . .
4. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati
nārammaṇapaccayā.
Nahetū khandhe3 paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
Paṭisandhikkhaṇe . . . (sabbe mahābhūtā) . . .
8. Hetuñ ca nahetuñ ca dhammaṃ paṭicca nahetu
dhammo uppajjati nārammaṇapaccayā.
Hetuñ ca nahetū ca khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
nādhipatipaccayā4 . . . (paripuṇṇaṃ) . . . nānantarapaccayā5
. . . nasamanantarapaccayā . . . na aññamaññapaccayā
. . . na upanissayapaccayā . . .
1. Hetuṃ dhammaṃ paṭicca hetu dhammo uppajjati
napurejātapaccayā.
--------------------------------------------------------------------------
1 Cf. p. 2, 6.
2 B. āhāraṃ utuṃ asañña (sic). R. āhāra || utu || asañña ||.
S. āhāraṃ utu.
3 S. nahetu khandhaṃ.
4 R. na-adhi-.
5 R. na-anant-.
[page 005]
Napurejātapaccayavāro. Arūpaṃ. 5
Arūpe alobhaṃ paṭicca adoso amoho . . . (cakkaṃ
bandhitabbaṃ)1 . . . Lobhaṃ paṭicca moho, mohaṃ paṭicca
lobho . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
2. Hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati
napurejātapaccayā.
Arūpe hetuṃ paṭicca sampayuttakā khandhā. Hetuṃ
paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe . . .
pe . . .
3. Hetuṃ dhammaṃ paṭicca hetu ca nahetu ca dhammā
uppajjanti napurejātapaccayā.
Arūpe alobhaṃ paṭicca adoso amoho sampayuttakā ca
khandhā . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . . Lobhaṃ paṭicca
moho sampayuttakā ca khandhā . . . pe2 . . . Paṭisan-
dhikkhaṇe . . . pe . . .
4. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati
napurejātapaccayā.
Arūpe nahetuṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā.
Dve khandhe paṭicca dve khandhā.3 Nahetū khandhe paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
5. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca hetu dhammo uppajjati
napurejātapaccayā.
Arūpe nahetū khandhe paṭicca hetū. Paṭisandhikkhaṇe
. . . pe . . .
6. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca hetu ca nahetu ca dhammā
uppajjanti napurejātapaccayā.
Arūpe nahetuṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā hetū
ca; dve khandhe . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
7. Hetuñ ca nahetuñ ca dhammaṃ paṭicca hetu dhammo
uppajjati napurejātapaccayā.
Arūpe alobhañ ca sampayuttake ca khandhe paṭicca adoso
amoho, . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . . arūpe lobhañ ca
sampayuttake ca khandhe paṭicca moho . . . (cakkaṃ
bandhitabbaṃ) . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
8. Hetuñ ca nahetuñ ca dhammaṃ paṭicca nahetu
dhammo uppajjati napurejātapaccayā.
--------------------------------------------------------------------------
1 Cf. p. 1 under 1. S. adds dhammaṃ.
2 B. and R. repeat cakkaṃ.
3 R. omits sentence.
[page 006]
6 Hetudukaṃ.
Arūpe nahetuṃ ekaṃ khandhañ ca hetuñ ca paṭicca tayo
khandhā . . . pe . . . dve khandhe . . . pe . . . nahetū
khandhe ca hetuñ ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
9. Hetuñ ca nahetuñ ca dhammaṃ paṭicca hetu ca
nahetu ca dhammā uppajjanti napurejātapaccayā.
Arūpe nahetuṃ ekaṃ khandhañ ca alobhaṃ ca paṭicca tayo
khandhā adoso amoho ca; . . . pe . . . dve khandhe
. . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . . nahetuṃ ekaṃ khandhañ
ca lobhañ ca paṭicca tayo khandhā moho ca; . . . (cakkaṃ
bandhitabbaṃ) . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
1. Hetuṃ dhammaṃ paṭicca hetu dhammo uppajjati
napacchājātapaccayā: . . . pe . . . nāsevanapaccayā1
. . . pe . . .
2. Hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati
nakammapaccayā.
Hetuṃ paṭicca sampayuttakā cetanā.
4. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati
nakammapaccayā.
Nahetū khandhe paṭicca sampayuttakā cetanā. Bāhi-
raṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ.
8. Heṭuñ ca nahetuñ ca dhammaṃ paṭicca nahetu
dhammo uppajjati nakammapaccayā.
Hetuñ ca sampayuttake ca khandhe paṭicca sampayuttakā
cetanā.
1. Hetuṃ dhammaṃ paṭicca hetu dhammo uppajjati
navipākapaccayā: . . . pe . . .2
4. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati
nāhārapaccayā.
Bāhiraṃ utusamuṭṭhānaṃ3 asaññasattānaṃ. Ekaṃ mahā-
--------------------------------------------------------------------------
1 B., R. and S. na āsev-.
2 R. adds (nava).
3 B. utuṃ asañña || na jhānapaccayā || bāhiraṃ āhāraṃ utuṃ asañña
sattānaṃ mahābhūte paṭicca rūpajīvitindriyaṃ || najhānapaccayā ||
pañcaviññāṇaṃ bāhiraṃ āhāraṃ utuṃ asañña namaggapaccayā ||
S. utu . . . asañña . . . na indriyapacca . . . bāhiraṃ āhāraṃ
utu . . . asañña indriyapacca bāhiraṃ āhāraṃ utu . . .
asaññasattānaṃ, etc.
[page 007]
Paccaniyaṃ. 7
bhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā. Mahābhūte paṭicca
kaṭattā-rūpaṃ upādā-rūpaṃ . . . pe . . .1
. . . na indriyapaccayā . . . Bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ
utusamuṭṭhānaṃ. Ekaṃ2 mahābhūtaṃ . . . pe . . . Mahā-
bhūte paṭicca upādā-rūpaṃ asaññasattānaṃ. Mahābhūte
paṭicca rūpajīvitindriyaṃ.
. . . najhānapaccayā . . . Pañcaviññāṇasahagataṃ3 ekaṃ
khandhaṃ . . . pe . . . bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utu-
samuṭṭhānaṃ . . . pe . . .
. . . namaggapaccayā . . . Ahetukaṃ nahetuṃ ekaṃ khan-
dhaṃ paṭicca . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe4 bāhiraṃ
āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ . . .
pe . . .
. . . nasampayuttapaccayā . . . navippayuttapaccayā . . .
(napurejātasadisaṃ, arūpe yeva.5) . . .
. . . nonatthipaccayā . . .
. . . novigatapaccayā . . .
Nahetuyā dve, nakamme tīṇi,
nārammaṇe tīṇi, navipāke nava,
nādhipatiyā nava,6 nāhāre ekaṃ,
nānantare tīṇi,6 na-indriye10 ekaṃ,
nasamanantare7 tīṇi, najhāne ekaṃ,
na-aññamaññe8 tīṇi, namagge ekaṃ,
na-upanissaye tīṇi, nasampayutte tīṇi,
napurejāte nava, navippayutte nava,
napacchājāte9 nava, nonatthiyā tīṇi,
nāsevane nava.6 novigate tīṇi:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. omits last two sentences.
2 R. omits to asaññasattānaṃ.
3 S: Pañca viññāṇaṃ bāhiraṃ āhāraṃ utu . . . asañña . . .
namaggapaccayā . . . hetukaṃ na hetukaṃ ekaṃ khandhaṃ . . .
R. Pañcaviññāṇaṃ bāhiraṃ . . .
4 R. omits.
5 R. arūpapañhā yeva.
6 So also R.
7 B. and S. omit.
8 B. nā aññ-. S. nāññ-.
9 B. na pacch-.
10 K. nind-.
[page 008]
8 Hetudukaṃ.
Hetupaccayā,1 nārammaṇe2 nāsevane nava,
tīṇi, nakamme tīṇi,
nādhipatiyā nava, navipāke nava,
nānantare tīṇi, nasampayutte tīṇi,
(saṃkhittaṃ) navippayutte nava,
na upanissaye tīṇi, nonatthiyā tīṇi,
napurejāte nava, novigate tīṇi.
napacchājāte nava,3
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā,4 ārammaṇe indriye dve,
dve, jhāne dve,
anantare dve (saṃkhittaṃ), magge ekaṃ,
kamme dve, sampayutte dve (saṃkhittaṃ),
vipāke ekaṃ,
āhāre dve, avigate dve.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.5
(Sahajātavāro pi paṭiccavārasadiso;6 paccayavāro pi nissa-
yavāro pi paṭiccavārasadisā7 yeva pañhā.8 Mahābhūtesu
niṭṭhitesu vatthuṃ paccayāti kātabbaṃ.9 Pañcāyatanāni anu-
lome pi paccaniye pi yathā labbhanti tathā kātabbā.
Saṃsaṭṭhavāro pi sampayuttavāro pi paripuṇṇā. Rūpaṃ
natthi, arūpam eva.)
[Anulomaṃ.]
1. Hetu dhammo hetussa dhammassa hetupaccayena
paccayo.
Alobho adosassa amohassa hetupaccayena paccayo . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. nahetu.
2 R. na āram-.
3 R. omits clause.
4 B. Hetupaccayā.
5 B. and S. omit this title.
6 R. omits.
7 B. -sadiso.
8 K. yeva pañhāvāre mahābhūtesu, etc. Possibly the right reading is,
yeva. Paccayavāre mahā-, etc. Cf. pp. 33-35.
9 R. and S. kātabbā.
[page 009]
Ārammaṇavāro. 9
(cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . . Lobho mohassa hetupaccayena
paccayo. Doso mohassa hetupaccayena paccayo. Paṭi-
sandhikkhaṇe . . . pe . . .1
2. Hetu dhammo nahetussa dhammassa hetupaccayena
paccayo.
Hetu2 sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ
ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe
. . . pe . . .
3. Hetu dhammo hetussa ca nahetussa ca dhammassa
hetupaccayena paccayo.
Alobho adosassa amohassa sampayuttakānañ ca khan-
dhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena
paccayo . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . . Lobho mohassa
. . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe . . .
1. Hetu dhammo hetussa dhammassa ārammaṇapac-
cayena paccayo.
Hetuṃ ārabbha hetū khandhā uppajjanti.
2. Hetu dhammo nahetussa dhammassa ārammaṇapac-
cayena paccayo.
Hetuṃ ārabbha nahetū khandhā uppajjanti.
3. Hetu dhammo hetussa ca nahetussa ca dhammassa
ārammaṇapaccayena paccayo.
Hetuṃ ārabbha hetū ca sampayuttakā ca khandhā up-
pajjanti.
4. Nahetu dhammo nahetussa dhammassa ārammaṇa-
paccayena paccayo.
Dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā
taṃ paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā
vuṭṭhahitvā jhānaṃ paccavekkhati. Ariyā maggā vuṭṭha-
hitvā maggaṃ paccavekkhanti, phalaṃ, nibbāṇaṃ . . .3
Nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa maggassa phalassa
āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Ariyā nahetū
--------------------------------------------------------------------------
1 B. and S. continue to abbreviate by dropping words or
portions of words.
2 R. Hetū.
3 I.e. paccavekkhanti.
[page 010]
10 Hetudukaṃ.
pahīnakilese1 paccavekkhanti, vikkhambhitakilese, pubbe
samudācinne kilese jānanti, cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ,
nahetū khandhe aniccato dukkhato anattato vipassanti,2
. . . pe . . . domanassaṃ uppajjati, dibbena cakkhunā
rūpaṃ passati,3 dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti,4 ceto-
pariyañāṇena nahetucittasamaṃgissa cittaṃ jānāti.5 Ākāsā-
nañcāyatanakiriyaṃ6 viññāṇañcāyatanakiriyassa, ākiñcaññ-
āyatanakiriyaṃ nevasaññānāsaññāyatanakiriyassa, rūpāya-
tanaṃ7 cakkhuviññāṇassa . . . pe . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ
kāyaviññāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nahetū8
khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa pubbenivā-
sānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇ-
assa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo.
5. Nahetu dhammo hetussa dhammassa ārammaṇa-
paccayena paccayo.
Dānaṃ datvā . . . (paṭhamagamanaṃ9 yeva. Āvajjanā
natthi. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . pe . . .
phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassāti idaṃ natthi).
6. Nahetu dhammo hetussa ca nahetussa ca dhammassa
ārammaṇapaccayena paccayo.
Dānaṃ datvā sīlaṃ . . . uposathakammaṃ taṃ paccavek-
khati, taṃ ārabbha10 hetū ca sampayuttakā ca khandhā
upajjanti . . . (tatthatatthaṭṭhitena11 imaṃ kātabbaṃ
dutiyagamanasadisaṃ12).
7. Hetu ca nahetu ca dhammā hetussa dhammassa
ārammaṇapaccayena paccayo.
Hetuñ ca sampayuttake ca khandhe ārabbha hetū
uppajjanti.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. nahetuṃ pahīnakilesaṃ.
2 R., B. and S. omit three last words.
3 R., B. and S. omit.
4 B. and S. omit two last words. R. omits suṇāti.
5 R. jānanti.
6 R., B. and S. omit kiriy-aṃ-assa. K. does not use it
again. Cf p. 42, etc.
7 B. rūpārupaṃ.
8 S. Hetu.
9 S. -gatāgataṃ.
10 S. ārabbhati.
11 R. -aṭhitena.
12 K. dutiyassa ārammaṇasadisaṃ.
[page 011]
Adhipativāro. 11
8. Hetu ca nahetu ca dhammā nahetussa dhammassa
ārammaṇapaccayena paccayo.
Hetuñ ca sampayuttake ca khandhe ārabbha nahetū
khandhā uppajjanti.
9. Hetu ca nahetu ca dhammā hetussa ca nahetussa
ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
Hetuñ ca sampayuttake ca khandhe ārabbha hetū ca
sampayuttakā ca khandhā uppajjanti.
1. Hetu dhammo hetussa dhammassa adhipatipaccayena
paccayo.
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- hetuṃ garuṃ katvā hetū uppajjanti. Sahajātādhipati:
-- hetu adhipati sampayuttakānaṃ hetūnaṃ adhipatipac-
cayena paccayo.
2. Hetu dhammo nahetussa dhammassa. . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- hetuṃ garuṃ katvā nahetū khandhā uppajjanti. Sahajā-
tādhipati:-- hetu adhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
3. Hetu dhammo hetussa ca nahetussa ca. . . .
Ārammaṇādhipati . . .1 garuṃ katvā hetū2 ca sampay-
uttakā ca khandhā uppajjanti. Sahajātādhipati . . .3
khandhānaṃ hetūnañ ca cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ
adhipatipaccayena paccayo.
4. Nahetu dhammo nahetussa dhammassa. . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- (dānaṃ datvā ti4 vitthāretabbaṃ yāva5 nahetū khandhā).
Sahajātādhipati:-- nahetu adhipati sampayuttakānaṃ. . . .6
5. Nahetu7 dhammo hetussa dhammassa. . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- dānaṃ datvā . . . (saṃkhittaṃ yāva vatthu8 nahetū ca
khandhā tāva kātabbaṃ). Sahajātādhipati:-- nahetu adhipati
sampayuttakānaṃ. . . .9
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 1.
2 B. nahetu.
3 As under 2.
4 S. idāni.
5 B. yā ca.
6 As under 2.
7 B. Hetu.
8 Does this refer to p. 10, 11. 3, 4?
9 As under 1.
[page 012]
12 Hetudukaṃ.
6. Nahetu dhammo hetussa ca nahetussa1 ca. . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- dānaṃ datvā sīlaṃ uposathakammaṃ katvā taṃ2 pacca-
vekkhati tam garuṃ katvā nahetū khandhā ca hetū ca
uppajjanti. Pubbe suciṇṇāni . . . (yāva vatthu nahetū
khandhā ca tāva kātabbam). Sahajātādhipati:-- nahetu
adhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetūnañ ca . . .3
7. Hetu ca nahetu ca dhammā hetussa. . . .
Ārammaṇādhipati:-- hetuñ ca sampayuttake ca khandhe
garuṃ katvā hetū uppajjanti.
8. Hetu ca nahetu ca dhammā nahetussa. . . .
Ārammaṇādhipati:-- hetuñ ca sampayuttake ca khandhe
garuṃ katvā nahetū khandhā uppajjanti.
9. Hetu ca nahetu ca dhammā hetussa ca. . . .
Ārammaṇādhipati . . .4 katvā hetū ca sampayuttakā ca
khandhā uppajjanti.
1. Hetu dhammo hetussa dhammassa anantarapaccayena
paccayo.
Purimā purimā hetū pacchimānaṃ pacchimānaṃ hetūnaṃ
anantarapaccayena paccayo.
2. Hetu dhammo nahetussa dhammassa anantarapac-
cayena paccayo.
Purimā . . .5 pacchimānaṃ nahetūnaṃ6 khandhānaṃ
anantarapaccayena paccayo.
3. Hetu dhammo hetussa ca nahetussa ca. . . .
Purimā . . .7 hetūnaṃ sampayuttakānañ ca khandhānaṃ
anantarapaccayena paccayo.
4. Nahetu dhammo nahetussa dhammassa. . . .
Purimā purimā nahetū khandhā pacchimānaṃ pacchi-
mānaṃ nahetūnaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo.
Anulomaṃ gotrabhussa . . . (saṃkhittaṃ8) . . . Neva-
--------------------------------------------------------------------------
1 B. hetussa.
2 R. uposatha || taṃ garuṃ katvā pacca-.
3 As under 3.
4 As under 8.
5 As under 1.
6 B. hetūnaṃ.
7 As under 1.
8 Cf. p. 10.
[page 013]
Upanissayavāro. 13
saññānāsaññāyatanaṃ phalasamāpattiyā anantarapaccayena
paccayo.
5. Nahetu dhammo hetussa1 dhammassa . . .
6. Nahetu dhammo hetussa ca nahetussa . . .
(nahetumūlakaṃ tīṇi pi ekasadisaṃ.)
7. Hetu ca nahetu2 ca dhammā hetussa. . . .
Purimā purimā hetū ca sampayuttakā ca khandhā
pacchimānaṃ pacchimānaṃ hetūnaṃ anantarapaccayena
paccayo.
8. Hetu ca nahetu ca dhammā nahetussa. . . .
Purimā . . .3 pacchimānaṃ nahetūnaṃ4 khandhānaṃ
anantarapaccayena paccayo.
9. Hetu ca nahetu ca dhammā hetussa ca. . . .
Purimā . . .5 pacchimānaṃ hetūnaṃ sampayuttakānañ
ca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo.
Hetu dhammo hetussa dhammassa samanantarapac-
cayena paccayo.6 . . . (anantarasadisaṃ)7 . . . sahajāta-
paccayena paccayo . . . aññamaññapaccayena paccayo
. . . (ime dve paṭiccavārasadisā)8 . . . nissayapaccayena
paccayo. . . . (paccayavāro9 nissayavārasadiso7).
1. Hetu dhammo hetussa dhammassa upanissayapac-
cayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo pakatūpanis-
sayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- hetū10 hetūnaṃ
upanissayapaccayena paccayo.
2. Hetu dhammo nahetussa dhammassa. . . .
Ārammaṇūpanissayo . . .11 hetū nahetūnaṃ khan-
dhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. nahetussa.
2 R. here begins to use hetū ca nahetū ca.
3 As under 7.
4 S. hetūnaṃ. K. substitutes sampayuttakānaṃ.
5 As under 7.
6 S. omits samanantara- paccayo.
7 S. -sarisaṃ.
8 S. -sadisaṃ.
9 R. -vāre.
10 K. hetu always.
11 As under 1.
[page 014]
14 Hetudukaṃ.
3. Hetu dhammo hetussa ca nahetussa ca. . . .
Ārammaṇūpanissayo . . .1 hetūnaṃ2 sampayuttakānañ
ca khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.
4. Nahetu dhammo nahetussa dhammassa. . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe3 . . . samāpattiṃ
uppādeti. . . . Mānaṃ jappeti4 diṭṭhiṃ gaṇhāti. Sīlaṃ . . . pe
. . . senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . .
saṃghaṃ bhindati; saddhā . . . pe . . . senāsanaṃ
saddhāya . . . pe . . . catutthassa maggassa5 . . . pe
. . . phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.
5. Nahetu dhammo hetussa dhammassa . . .
Ārammaṇūpanissayo. . . .6 saddhaṃ . . . pe3 . . .
senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . saṃghaṃ
bhindati; saddhā . . . pe . . . senāsanaṃ saddhāya . . .
pe . . . patthanāya maggassa7 phalasamāpattiyā upanis-
sayapaccayena paccayo.
6. Nahetu dhammo hetussa ca nahetussa ca. . . .
Ārammaṇūpanissayo anantarūpanissayo pakatūpanis-
sayo . . . (dutiya-upanissayasadisaṃ).8
7. Hetu9 ca nahetu ca dhammā hetussa. . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
hetū ca sampayuttakā ca khandhā hetūnaṃ upanissaya-
paccayena paccayo.
8. Hetu ca nahetu ca dhammā nahetussa. . . .
Ārammanūpanissayo . . .10 khandhā nahetūnaṃ11 khan-
dhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.
9. Hetu ca nahetu ca dhammā hetussa ca. . . .
Ārammaṇūpanissayo . . .12 hetūnañ ca sampayuttakānañ
ca khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 2.
2 K. nahetūnaṃ.
3 So all the texts
4 R. and B. omit these two words. S. omits the latter.
5 R., B. and S. omit these two words.
6 As under 4.
7 S. pattanāya maggaṃ.
8 I.e. probably as under 4.
9 R. hetū ca nahetū in 7-9 always.
10 As under 7.
11 B. hetūnaṃ.
12 As under 7.
[page 015]
Pacchājātavāro. 15
4. Nahetu dhammo nahetussa dhammassa purejātapac-
cayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ:-- arahā1 cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato
dukkhato anattato vipassati; . . . pe . . . domanassaṃ
uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sota-
dhātuyā saddaṃ suṇāti; rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . .
pe . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejātapac-
cayena paccayo. Vatthupurejātaṃ:-- cakkhāyatanaṃ cak-
khuviññāṇassa purejātapaccayena paccayo, . . . pe . . .
kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo.
Vatthu nahetūnaṃ2 khandhānaṃ purejātapaccayena pac-
cayo.
5. Nahetu dhammo hetussa dhammassa. . . .
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato . . . pe . . .
domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati,
dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Vatthupurejātaṃ:--
vatthuṃ hetūnaṃ purejātapaccayena paccayo.
6. Nahetu dhammo hetussa ca nahetussa ca. . . .
Ārammaṇapurejātaṃ . . . pe3 . . . Vatthupurejātaṃ:--
vatthu hetūnaṃ sampayuttakānañ ca khandhānaṃ pure-
jātapaccayena paccayo.
2. Hetu dhammo nahetussa dhammassa pacchājātapac-
cayena paccayo.
Pacchājātā hetū purejātassa imassa kāyassa pacchājāta-
paccayena paccayo.
4. Nahetu dhammo nahetussa4 dhammassa pacchājāta-
paccayena paccayo.
Pacchājātā nahetū khandhā purejātassa . . .5
8. Hetu ca nahetu ca dhammā6 nahetussa. . . .
Pacchājātā hetū ca sampayuttakā ca khandhā purejā-
tassa.5 . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 R., B. and S. omit.
2 B. hetūnaṃ.
3 As under 5.
4 S. hetussa.
5 As under 2.
6 B. dhammo.
[page 016]
16 Hetudukaṃ.
1. Hetu dhammo hetussa dhammassa āsevanapaccayena
paccayo . . . (anantarasadisaṃ).
4. Nahetu dhammo nahetussa dhammassa kammapac-
cayena paccayo.
Sahajātā, nānākhaṇikā.1 Sahajātā:-- nahetu cetanā
sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rū-
pānaṃ kammapaccayena paccayo. Nānākhaṇikā:-- nahetu
cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kamma-
paccayena paccayo.
5. Nahetu dhammo hetussa dhammassa. . . .
Sahajātā . . .2 sampayuttakānaṃ hetūnaṃ kammapac-
cayena paccayo. Nānākhaṇikā:-- nahetu3 cetanā vipākā-
naṃ hetūnaṃ kammapaccayena paccayo.
6. Nahetu dhammo hetussa ca nahetussa ca. . . .
Sahajātā: . . .4 khandhānaṃ hetūnañ ca cittasamuṭ-
ṭhānānañ ca . . .4 khandhānaṃ hetūnañ ca kaṭattā ca rūpānaṃ
kammapaccayena paccayo.
1. Hetu dhammo hetussa dhammassa vipākapaccayena
paccayo.
Vipāko alobho adosassa amohassa vipākapaccayena pac-
cayo . . . (paṭiccavārasadisaṃ. Vipākavibhaṃge5 nava pañhā).
4. Nahetu dhammo nahetussa dhammassa āhārapacca-
yena paccayo.
Nahetū āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. Paṭi-
sandhikkhaṇe kabaḷiṃkāro āhāro6 imassa kāyassa āhāra-
paccayena paccayo.
5. Nahetu dhammo hetussa dhammassa āhārapaccayena
paccayo.
Nahetū āhārā sampayuttakānaṃ hetūnaṃ āhārapaccayena
paccayo. Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
6. Nahetu dhammo hetussa ca nahetussa ca dhammassa
āhārapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. -khanikā.
2 As under 4.
3 S. hetu.
4 As under 4.
5 B. -sadisavisaga. S. -sarisavibhāgo. K. vipāke.
6 S. kabaḷiṃkārāhāro.
[page 017]
Vippayuttapaccayo. 17
Nahetū āhārā sampayuttakānaṃ khandhānam hetūnaṃ
ca cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo.
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
1. Hetu dhammo hetussa dhammassa indriyapaccayena
paccayo . . . (hetumūlake tīṇi).
4. Nahetu dhammo nahetussa1 dhammassa indriyapacca-
yena paccayo.
Nahetū indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭ-
ṭhānānañ ca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. Paṭisan-
dhikkhaṇe rūpajīvitindriyaṃ kaṭattā rūpānaṃ indriyapac-
cayena paccayo. . . . (evaṃ indriyapaccayo vitthāretabbo,
nava).
4. Nahetu dhammo nahetussa dhammassa jhānapacca-
yena paccayo . . . (tīṇi).
1. Hetu dhammo hetussa dhammassa maggapaccayena
paccayo . . . sampayuttapaccayena paccayo . . . (imesu
dvīsu nava).
2. Hetu dhammo nahetussa dhammassa vippayuttapac-
cayena paccayo.
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ.2 Sahajātā:-- hetū3 cittasamuṭṭhā-
nānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Paṭisan-
dhikkhaṇe hetū3 kaṭattā rūpānaṃ vippayuttapaccayena
paccayo. Hetū vatthussa vippayuttapaccayena paccayo.
Pacchājātā4:-- hetū purejātassa imassa kāyassa vippayutta-
paccayena paccayo.
4. Nahetu dhammo nahetussa dhammassa vippayutta-
paccayena paccayo.
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ.5 Sahajātā:-- nahetū
khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ6 . . . Paṭisandhikkhaṇe
nahetū khandhā kaṭattā rūpānaṃ vippayuttapaccayena
--------------------------------------------------------------------------
1 S. hetussa.
2 K. sahajātā pacchājātā. See below.
3 K. and S. hetu.
4 K. omits this sentence.
5 So also K.
6 As under 2.
[page 018]
18 Hetudukaṃ.
paccayo. Khandhā1 vatthussa, vatthu khandhānaṃ
vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ:-- cakkhāyatanaṃ
. . . pe . . . kāyāyatanaṃ2 . . . pe . . . vatthu nahetūnaṃ
khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā
nahetū khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayutta-
paccayena paccayo.
5. Nahetu dhammo hetussa dhammassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ:-- paṭisandhikkhaṇe
vatthu hetūnaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pure-
jātaṃ:-- vatthu hetūnaṃ vippayuttapaccayena paccayo.
6. Nahetu dhammo hetussa ca nahetussa ca . . .
Sahajātaṃ . . .3 hetūnaṃ sampayuttakānañ ca khan-
dhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ:--
vatthu hetūnaṃ sampayuttakānañ ca khandhānaṃ vippa-
yuttapaccayena paccayo.
8. Hetu ca nahetu ca dhammā4 nahetussa5 . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā:-- hetū6 ca sampa-
yuttakā ca khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippa-
yuttapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe hetū ca sampa-
yuttakā ca khandhā kaṭattā rūpānaṃ vippayuttapaccayena
paccayo. Pacchājātā:-- hetū ca sampayuttakā ca khandhā
purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo.
1. Hetu dhammo hetussa dhammassa atthipaccayena
paccayo.
Alobho adosassa amohassa atthipaccayena paccayo . . .
(cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . . Lobho mohassa atthipaccayena
paccayo . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . . Paṭisandhikkhaṇe
. . . pe . . .
2. Hetu dhammo nahetussa dhammassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā hetū sampayutta-
kānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthi-
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits this sentence.
2 See p. 15, under 4.
3 As under 5.
4 B. dhammo.
5 B. hetussa.
6 K. hetu always.
[page 019]
Atthipaccayo. 19
paccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe . . . Pacchājātā
hetū purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena pac-
cayo.
3. Hetu dhammo hetussa ca nahetussa ca. . . .
Alobho adosassa amohassa sampayuttakānañ ca khan-
dhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena
paccayo . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . . Lobho mohassa
sampayuttakānañ ca khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca
rūpānaṃ atthipaccayena paccayo . . . (cakkaṃ bandhi-
tabbaṃ) . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
4. Nahetu dhammo nahetussa dhammassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ.
Sahajāto1 nahetu eko khandho tiṇṇannaṃ2 khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo;
dve khandhā . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe nahetu eko
khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ)3
. . . Khandhā vatthussa atthipaccayena paccayo. Vatthu
khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
Ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe . . . bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ
utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ . . . pe . . . Purejātaṃ
cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ . . . pe . . . dibbena
cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ
suṇāti; rūpāyatanaṃ . . . pe . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ4
. . . pe . . . cakkhāyatanaṃ . . . pe . . . kāyāyatanaṃ
kāyaviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Vatthu nahetū-
naṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā
nahetū khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena
paccayo. Kabaliṃkāro āhāro imassa . . . Rūpajīvitin-
driyaṃ kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
5. Nahetu dhammo hetussa dhammassa. . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātā -- nahetū khandhā
sampayuttakānaṃ hetūnaṃ atthipaccayena paccayo. Paṭi-
--------------------------------------------------------------------------
1 S. sahajāte.
2 B. tiṇṇaṃ. S. tinnannaṃ.
3 R., B. and S. omit after paṭisandhikkhaṇe.
4 B. proceeds: kāyavi cakkhāyatanaṃ cakkhuṃ|| || kāyāyatanaṃ
kāyavatthunaṃ hetunaṃ khandhānaṃ atthi|| ||.
S. practically agrees with B.
[page 020]
20 Hetudukaṃ.
sandhikkhaṇe vatthu hetūnaṃ atthipaccayena paccayo.
Purejātaṃ cakkhuṃ . . . vatthuṃ aniccato . . . domanassaṃ
uppajjati . . . dibbena cakkhunā . . . pe1 . . . saddaṃ
suṇāti . . . Vatthu2 hetūnaṃ atthipaccayena paccayo.
6. Nahetu dhammo hetussa ca nahetussa ca. . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto nahetu eko khandho
tiṇṇannaṃ3 khandhānaṃ hetūnaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca
rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vat-
thu hetūnaṃ sampayuttakānañ ca khandhānaṃ atthipac-
cayena paccayo. Purejātaṃ cakkhuṃ . . . pe4 . . .
saddaṃ suṇāti. . . . Vatthuṃ hetūnaṃ sampayuttakānañ ca
khandhānaṃ atthipaccayena paccayo.
7. Hetu ca nahetu5 ca dhammā hetussa. . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ.6 Sahajāto alobho ca sampayut-
takā ca khandhā adosassa amohassa atthipaccayena paccayo
. . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . . Lobho ca sampayuttakā
ca khandhā mohassa atthipaccayena paccayo . . . (cakkaṃ
bandhitabbaṃ) . . . Paṭisandhikkhaṇe alobho ca vatthu
ca adosassa amohassa atthipaccayena paccayo . . . (cakkaṃ).
8. Hetu ca nahetu5 ca dhammā nahetussa. . . .
Sahajātaṃ . . . pe7 . . . Paṭisandhikkhaṇe hetū ca
vatthu ca nahetūnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena pac-
cayo. Sahajātā hetū ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ
rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā hetū ca
kabaḷiṃkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena pac-
cayo. Pacchājātā hetū ca rūpajīvitindriyaṃ ca kaṭattā
rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
9. Hetu ca nahetu ca dhammā8 hetussa ca. . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto nahetu eko khandho
ca alobho ca tiṇṇannaṃ9 khandhānaṃ adosassa amohassa
ca cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo
--------------------------------------------------------------------------
1 Cf. p. 15, 4.
2 B. vatthunaṃ.
3 B. tiṇṇaṃnaṃ. See p. 19.
4 As under 5.
5 So also R.
6 B. omits.
7 As under 4. R. omits purejātaṃ, and inserts hetū ca
before tiṇṇannaṃ.
8 S. dhammo.
9 So S. B. tiṇṇaṃnaṃ.
[page 021]
Paccaniyaṃ. 21
. . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . . Nahetu eko khandho
ca lobho ca tiṇṇannaṃ1 khandhānaṃ mohassa ca cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo . . .
cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . . Paṭisandhikkhaṇe nahetu eko
khandho ca alobho ca vatthu ca adosassa amohassa
sampayuttakānaṃ ca khandhānaṃ atthipaccayena paccayo
. . . pe . . .
natthipaccayena paccayo. . . .
vigatapaccayena paccayo. . . .
avigatapaccayena paccayo. . . .
Hetuyā tīṇi, kamme tīṇi,
ārammaṇe nava, vipāke nava,
adhipatiyā nava, āhāre tīṇi,
anantare nava, indriye nava,
samanantare nava, jhāne tīṇi,
sahajāte nava, magge nava,
aññamaññe nava, sampayutte nava,
nissaye nava, vippayutte pañca,2
upanissaye nava atthiyā nava,
purejāte tīṇi, natthiyā nava,
pacchājāte tīṇi, vigate nava,
āsevane nava, avigate nava:--
Evaṃ anumajjantena gaṇetabbaṃ. Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
[Paccaniyaṃ.]
1. Hetu dhammo hetussa dhammassa ārammaṇapac-
cayena paccayo . . . sahajāta- . . . upanissayapaccayena
paccayo. . . .
2. Hetu dhammo nahetussa dhammassa ārammaṇa-
. . . sahajāta- . . . upanissaya- . . . purejāta-3 . . .
pacchājātapaccayena paccayo. . . .
3. Hetu dhammo hetussa ca . . . dhammassa. . . .4
4. Nahetu . . . nahetussa . . . ārammaṇa- . . . sahajāta-
--------------------------------------------------------------------------
1 So B. and S.
2 K. omits this clause. S. has nava.
3 R. omits.
4 As under 1.
[page 022]
22 Hetudukaṃ.
. . . upanissaya- . . . purejāta . . . pacchājāta- . . .
kamma- . . . āhāra- . . . indriyapaccayena paccayo.
5. Nahetu . . . hetussa . . . ārammaṇa- . . . sahajāta-
. . . upanissaya- . . . purejāta- . . . kamma-paccayena
paccayo.
6. Nahetu . . . ca nahetussa ca. . . .1
7. Hetu ca nahetu ca dhammā hetussa. . . .2
8. Hetu ca . . . nahetussa . . .3 pacchājātapaccayena
paccayo.
9. Hetu ca . . . hetussa ca. . . .4
Nahetuyā nava, (saṃkhittaṃ),
nārammaṇe nava, no-avigate5 nava:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe6 tīṇi, (saṃkhittaṃ) . . .
nādhipatiyā tīṇi, na magge tīṇi,
nānantare tīṇi, na sampayutte ekaṃ,
nasamanantare tīṇi navippayutte tīṇi,
na aññamaññe7 ekaṃ, nonatthiyā tīṇi,
na upanissaye8 tīṇi . . . novigate tīṇi:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe nava, nissaye tīṇi,
adhipatiyā nava, upanissaye nava,
anantare nava, purejāte tīṇi,
samanantare nava, pacchājāte tīṇi,9
sahajāte tīṇi, āsevane nava,
aññamaññe tīṇi, kamme tīṇi,
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 5.
2 As under 1.
3 As under 1.
4 As under 1.
5 B. novigate.
6 B. Hetupaccayārammaṇe.
7 K. and S. nāññ-.
8 K. nūpa-.
9 S. omits this clause.
[page 023]
Paccaniyānulomaṃ. 23
vipāke tīṇi, vippayutte tīṇi,1
āhāre tīṇi, atthiyā tīṇi,
indriye tīṇi, natthiyā nava,
jhāne tīṇi, vigate nava,
magge tīṇi, avigate tīṇi:--
sampayutte tīṇi,
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
HETU-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits this clause.
[page 024]
24 Sahetukadukaṃ.
[II.
SAHETUKA-DUKAṂ.
Anulomaṃ.]
1. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā; dve
khandhe paṭicca dve khandhā. Paṭisandhikkhaṇe . . .
pe . . .
2. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo up-
pajjati hetupaccayā.
Sahetuke khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
3. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko ca. . . .
Sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . pe . . . Paṭisandhik-
khaṇe . . . pe . . .
4. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko . . .
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo
mahābhūtā . . . pe . . . mahābhūte paṭicca cittasamuṭ-
ṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.
5. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko . . .
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca
sampayuttakā khandhā. Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca
sahetukā khandhā.
6. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko ca . . .
Vicikicchāsahagataṃ1 . . . khandhā cittasamuṭṭhānañ
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 5.
[page 025]
Ārammaṇapaccayo. 25
ca rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca sahetukā
khandhā; mahābhūte paṭicca kaṭattā rūpaṃ.
7. Sahetukañ ca ahetukañ ca dhammaṃ . . .
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañ
ca mohañ ca paṭicca1 tayo khandhā; dve . . . Paṭisan-
dhikkhaṇe sahetukaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca paṭicca
tayo khandhā; dve . . . pe . . .
8. Sahetukañ ca ahetukañ ca dhammaṃ . . .
Sahetuke khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭ-
ṭhānaṃ rūpaṃ.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca mo-
hañ ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
9. Sahetukañ ca ahetukañ ca dhammaṃ . . .
Vicikicchāsahagataṃ2 . . . khandhā cittasamuṭṭhānañ
ca rūpaṃ; dve khandhe . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe3
dve . . . pe . . . Sahetuke khandhe ca mahābhūte ca paṭicca
kaṭattā rūpaṃ.
1. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko dhammo up-
pajjati ārammaṇapaccayā.
Sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā; dve
khandhe . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
2. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko . . .
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
3. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko ca . . .
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khan-
dhaṃ paṭicca tayo khandhā moho ca; dve . . . pe . . .
4. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko . . .
Ahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā . . . pe
. . . Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca ahetukā4
khandhā.
5. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko . . .
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca
--------------------------------------------------------------------------
1 S. has, for ekaṃ, etc., mohañ ca vatthuñ ca paṭicca tayo, etc.
2 As under 7.
3 As under 7.
4 R. and S. omit.
[page 026]
26 Sahetukadukaṃ.
sampayuttakā khandhā. Patisandhikkhaṇe vatthuṃ
paṭicca sahetukā khandhā.
7. Sahetukañ ca ahetukañ ca sahetuko1 . . .
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañ
ca mohañ ca paṭicca tayo khandhā: dve khandhe . . . pe . . .
Paṭisandhikkhaṇe sahetukaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ
ca paṭicca tayo khandhā: dve khandhe . . . pe . . .
1. Sahetukañ dhammañ paṭicca sahetuko dhammo up-
pajjati adhipatipaccayā.
Sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā;
dve . . .
2. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko . . .
Sahetuke khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
3. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko ca ahetuko . . .
Sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
4. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko . . .
Ekaṃ mahābhutaṃ . . . pe . . . mahābhūte paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādā rūpaṃ.
7. Sahetukañ ca ahetukañ ca paṭicca ahetuko dhammo
uppajjati adhipatipaccayā.
Sahetuke khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭ-
ṭhānaṃ rūpaṃ.
1. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko dhammo up-
pajjati anantarapaccayā . . . samanantarapaccayā2 . . .
sahajātapaccayā.
Sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . pe . . . Paṭisandhik-
khaṇe . . . pe . . .
2. Sahetukañ dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo up-
pajjati sahajātapaccayā.
Sahetuke3 khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca
--------------------------------------------------------------------------
1 B. ahetuko, i.e., formula 8.
2 B. omits.
3 B. ahetuko (sic).
[page 027]
Aññamaññapaccayo 27
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho cittasamuṭ-
ṭhānañ ca rūpaṃ. Patisandhikkhaṇe . . . pe . . .
3. sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko ca . . .
Sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittā-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . pe . . . Vicikicchāsaha-
gataṃ uddhaccasahagataṃ1 ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā moho ca cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
4. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko. . . .
Ahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve khandhe . . . pe . . . Vici-
kicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca citta-
samuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe khandhe paṭicca
vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā Ekaṃ mahābhūtaṃ
. . . pe . . . bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ
asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe . . .
5. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko dhammo up-
pajjati sahajāpaccayā.
(Ime pañca pañhā hetusadisā. Ninnānaṃ)2
1. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko3 dhammo
uppajjati aññamaññapaccayā.
Sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā . . .
pe . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
2. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo. . . .
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato4 moho. Pati-
sandhikkhaṇe sahetuke khandhe paṭicca vatthu.
3. Sahetukaṃ5 dhammaṃ paṭicca sahetuko ca . . .
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ
paṭicca tayo khandhā moho ca; dve . . . pe . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā vatthu ca; dve . . . pe . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits.
2 K. omits Ninnānaṇ
3 S. ahetuko.
4 B. omits.
5 B. continues ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo || khandhā vatthuṇ
khandhe || || ahetukaṃ ahetuko aññammañña, etc.
[page 028]
28 Sahetukadukaṃ.
4. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo. . . .
Ahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā; dve
. . . Paṭisandhikkhaṇe ahetukaṃ ekaṃ. . . .1 dve khandhe
paṭicca . . . (saṃkhittaṃ yāva asaññasattā2).
5. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko . . .
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ3 paṭicca
sampayuttakā khandhā. Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca
sahetukā khandhā.
7. Sahetukañ ca ahetukañ ca dhammaṃ paṭicca sahe-
tuko. . . .
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañ
ca mohañ ca paṭicca tayo khandhā; dve khandhe . . .
pe . . . Paṭisandhikkhaṇe sahetukaṃ ekaṃ khandhañ ca
vatthuñ ca paṭicca tayo khandhā; dve khandhe . . . pe . . .
1. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko dhammo up-
pajjati nissayapaccayā . . .
upanissayapaccayā . . . (jhānam pi maggam pi4
purejātapaccayā . . . sahajātavārasadisā.5 Bāhirā
āsevanapaccayā . . . mahābhūtā natthi.)
kammapaccayā . . . sampayuttapaccayā . . .6
vipākapaccayā . . . vippayuttapaccayā . . .
āhārapaccayā . . . atthipaccayā . . .
indriyapaccayā . . . natthipaccayā . . .
jhānapaccayā . . . vigatapaccayā . . .
maggapaccayā . . . avigatapaccayā . . .
Hetuyā nava, nissaye nava,
ārammaṇe cha, upanissaye cha,
adhipatiyā pañca, purejāte cha,
anantare cha, āsevane cha,
samanantare cha, kamme nava,
sahajāte nava, vipāke nava,
aññamaññe cha, āhāre nava,
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 3.
2 Cf. pp. 6, 7.
3 B. omits.
4 R. and B. jhānaṃ pi maggaṃ pi.
5 R. sahajātapaccayasadisā.
6 B. omits.
[page 029]
Nārammaṇapaccayo. 29
indriye nava, atthiyā nava,
jhāne nava,1 natthiyā cha,
magge nava, vigate cha,
sampayutte cha, avigate nava:--
vippayutte nava,
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
[Paccaniyaṃ.]
2. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo up-
pajjati nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
4. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo. . . .
Ahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve khandhe . . . pe . . .
Paṭisandhikkhaṇe . . .2 (sabbaṃ yāva asaññasattā tāva
kātabbaṃ).
2. Sahetukaṃ3 dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo up-
pajjati nārammaṇapaccayā.
Sahetuke khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
4. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo up-
pajjati nārammaṇapaccayā.
Ahetuke khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Vici-
kicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca citta-
samuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe khandhe paṭicca
vatthu. . . . Ekaṃ mahābhūtaṃ . . . (saṃkhittaṃ4) . . .
asaññasattānaṃ (ekaṃ) . . .
8. Sahetukañ ca ahetukañ ca . . . ahetuko . . .
Sahetuke khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasam-
uṭṭhānaṃ rūpaṃ. Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate
khandhe ca mohañ ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits clause.
2 B. inserts ahetukaṃ.
3 B. Ahetukaṃ.
4 Cf. above, p. 7.
[page 030]
30 Sahetukadukaṃ.
1. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko dhammo up-
pajjati nādhipatipaccayā . . . (anulome1 sahajātasadisā) . . .
nānantarapaccayā . . .
nasamanantarapaccayā . . .
na-aññamaññapaccayā . . .
na-upanissayapaccayā . . .
napurejātapaccayā.2
Arūpe sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā
. . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe sahetukaṃ . . . pe . . .
2. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo uppaj-
jati napurejātapaccayā.
Arūpe vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe
paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. Sahe-
tuke khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisan-
dhikkhaṇe . . . pe . . .
3. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko ca . . .
Arūpe vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ
khandhaṃ paṭicca tayo khandhā moho ca, . . . pe . . .
dve khandhe . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe . . .
4. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko . . .
Arūpe ahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . pe . . . dve
ahetuke khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Vici-
kicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca citta-
samuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe . . . (yāva asañña-
sattā tāva3 vitthāro).
5. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko . . .
Arūpe vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ
paṭicca sampayuttakā khandhā. Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ
paṭicca sahetukā khandhā.
6. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko ca ahetuko . . .
Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca sahetukā khandhā,
mahābhūte paṭicca kaṭattā rūpaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. anulomaṃ. R. and S. anulomasahaj-.
2 K. omits
3 B. has, instead, sāvavittātāva vitthāro. K has ca, S. va.
[page 031]
Anekapaccayā. 31
7. Sahetukañ ca ahetukañ ca . . . sahetuko. . . .
Arūpe vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ
khandhañ ca mohañ ca paṭicca tayo khandhā . . . pe . . .
Paṭisandhikkhaṇe sahetukaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ
ca paṭicca tayo khandhā; dve . . . pe . . .
8. Sahetukañ ca ahetukañ ca . . . ahetuko . . .
Sahetuke khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭ-
ṭhānaṃ rūpaṃ. Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate
khandhe ca mohaṃ ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
9. Sahetukañ ca ahetukañ ca . . . sahetuko ca . . .
Paṭisandhikkhaṇe1 . . . dve khandhe . . . pe . . .
Sahetuke khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattā rūpaṃ.
1. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko dhammo
uppajjati napacchājātapaccayā . . . nāsevanapaccayā2 . . .
nakammapaccayā.
Sahetuke khandhe paṭicca sahetukā cetanā.
4. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo
uppajjati nakammapaccayā.
Ahetuke khandhe paṭicca ahetukā cetanā, bāhiraṃ
āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ . . . pe . . .3
5. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko dhammo
uppajjaṭi nakammapaccayā.
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca
sampayuttakā cetanā.
7. Sahetukañ ca ahetukañ ca dhammaṃ sahetuko . . .
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca mohañ
ca paṭicca sampayuttakā cetanā.
. . . na vipākapaccayā . . . (paṭisandhi4 natthi).
4. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo uppaj-
jati nāhārapaccayā . . . na-indriyapaccayā . . . najhāna-
paccayā . . . namaggapaccayā . . . nasampayuttapaccayā . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 7.
2 B. na asev-. (B. frequently has asev- for āsev-.)
3 Cf. p.7
4 K. paṭisandhikkhaṇe.
[page 032]
32 Sahetukadukaṃ.
1. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko dhammo up-
pajjati navippayuttapaccayā.
Arūpe sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . pe . . .
2. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo . . .
Arūpe vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe
paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato1 moho.
3. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko ca ahetuko . . .
Arūpe vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ
khandhaṃ paṭicca tayo khandhā moho ca; dve khandhe
. . . pe . . .
4. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo uppaj-
jati navippayuttapaccayā.
Arūpe ahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā;
dve . . . pe . . .
5. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko . . .
Arūpe vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ
paṭicca sampayuttakā khandhā.
7. Sahetukañ ca ahetukañ ca . . . sahetuko2 . . .
Arūpe vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ
khandhañ ca mohañ ca paṭicca tayo khandhā; dve . . .
pe . . . nonatthipaccayā . . . novigatapaccayā . . .
Nahetuyā dve, nakamme cattāri,
nārammaṇe tīṇi, navipāke nava,
nadhipatiyā nava, nāhāre ekaṃ,
nānantare tīṇi, na-indriye ekaṃ,
nasamanantare tīṇi, najhāne ekaṃ,
na-aññamaññe tīṇi, namagge ekaṃ,
na-upanissaye tīṇi, nasampayutte tīṇi,
napurejāte nava, navippayutte cha,
napacchājāte nava, nonatthiyā tīṇi,
nāsevane nava, novigate tīṇi:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits.
2 B. ahetuko.
[page 033]
Paccayavāro. 33
Hetupaccayā, napacchājāte nava,
nārammaṇe tīṇi, nāsevane nava,
nādhipatiyā nava, nakamme tīṇi,
nānantare tīṇi, navipāke nava,
nasamanantare tīṇi, nasampayutte tīṇi,
na-aññamaññe tīṇi, navippayutte tīṇi,
na-upanissaye tīṇi, nonatthiyā tīṇi,
napurejāte nava, novigate tīṇi:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā,1 indriye dve,
ārammaṇe dve, jhāne dve,
anantare dve, magge ekaṃ,
sabbattha dve, sampayutte dve,
vipāke ekaṃ, avigate dve:--
āhāre dve,
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyānulomaṃ2 niṭṭhitaṃ.
(Sahajātavāro paṭiccavārasadiso.)
1. Sahetukaṃ dhammaṃ paccayā sahetuko dhammo uppaj-
jati hetupaccayā . . . (sahetukamūlakaṃ paṭiccasadisaṃ.
Ahetukamūlakaṃ3 paṭiccasadisaṃ yeva4).
5. Ahetukaṃ dhammaṃ paccayā sahetuko dhammo uppaj-
jati hetupaccayā.
Vatthuṃ paccayā sahetukā khandhā. Vicikicchāsahaga-
taṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paccayā sampayuttakā
khandhā. Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paccayā sahetukā
khandhā.
6. Ahetukaṃ dhammaṃ paccayā sahetuko ca. . . .
Vatthuṃ paccayā sahetukā khandhā. Mahābhūte paccayā
--------------------------------------------------------------------------
1 B. nahetuyā ārammaṇe. S. hetu
2 B. paccaniyā niṭṭhitaṃ. S. paccanulomaṃ niṭṭhitaṃ.
3 S. inserts dhammaṃ.
4 B. omits this clause. R. ahetukaṃ dhammaṃ || ahetuko ||
paṭiccasadisaṃ yeva.
[page 034]
34 Sahetukadukaṃ.
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Vicikicchāsahagataṃ uddhacca-
sahagataṃ mohaṃ paccayā sampayuttakā khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ . . .
pe . . .
7. Sahetukañ ca ahetukañ ca1 . . . sahetuko. . . .
Sahetukaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca paccayā tayo
khandhā, dve . . . pe . . . Vicikicchāsahagataṃ uddhac-
casahagataṃ ekaṃ khandhañ ca mohañ ca paccayā tayo
khandhā, dve. . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe. . . .
8. Sahetukañ ca ahetukañ ca . . . ahetuko . . .
Sahetuke khandhe ca mahādhūte ca paccayā cittasamuṭ-
ṭhānaṃ rūpaṃ. Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate
khandhe mohañ ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
Paṭisandhikkhaṇe . . .
9. Sahetukañ ca ahetukañ ca dhammaṃ paccayā sahetuko
ca ahetuko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Sahetukaṃ2 ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca paccayā tayo
khandhā; dve . . . Sahetuke khandhe ca mahābhūte ca
paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Vicikicchāsahagataṃ3
uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca mohañ ca paccayā
tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe sahetukaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca
paccayā tayo khandhā; dve . . .
1. Sahetukaṃ dhammaṃ paccayā sahetuko dhammo uppaj-
jati ārammaṇapaccayā.
Sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā . . .
pe . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
2. Sahetukaṃ dhammaṃ paccayā ahetuko. . . .
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paccayā
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
3. Sahetukaṃ4 dhammaṃ paccayā sahetuko ca. . . .
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ
. . . pe . . . dve . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. here leaps to sahetuke khandhe ca mahābhūte.
2 S. omits this sentence.
3 B. continues: ekaṃ khandhañ ca mahābhūte ca paccayā tayo, etc
4 B. Ahetukaṃ.
[page 035]
Sahajātavāro. 35
4. Ahetukaṃ dhammaṃ paccayā ahetuko. . . .
Ahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . pe . . . dve. . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe vatthuṃ paccayā khandhā, cakkhāyatanaṃ
paccayā cakkhuviññāṇaṃ . . . pe . . . kāyāyatanaṃ pac-
cayā kāyaviññāṇaṃ; vatthuṃ paccayā ahetukā khandhā.
5. Ahetukaṃ dhammaṃ paccayā sahetuko1 . . .
Vatthuṃ paccayā sahetukā khandhā. Vicikicchāsahaga-
taṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paccayā sampayuttakā
khandhā. Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
6. Ahetukaṃ dhammaṃ paccayā sahetuko ca ahetuko ca
dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā.
Vatthuṃ paccayā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā
khandhā ca moho ca.
7. Sahetukañ ca ahetukañ ca dhammaṃ paccayā sahe-
tuko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā.
Saketukaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca paccayā tayo
khandhā. Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ
khandhañ ca mohañ ca paccayā tayo khandhā; dve . . .
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
8. Sahetukañ ca ahetukañ ca . . . ahetuko. . . .
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñ
ca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
9. Sahetukañ ca ahetukañ ca dhammaṃ paccayā sahetuko
ca ahetuko ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā.
Vicikicchā2 . . . khandhañ ca vatthuñ ca paccayā tayo
khandhā moho ca, . . . pe . . . Dve khandhe paccayā
dve khandhā moho ca.
1. Sahetukaṃ dhammaṃ paccayā sahetuko dhammo
uppajjati adhipatipaccayā . . . (adhipatiyā nava pañhā
pavatte yeva) . . . anantarapaccayā . . . samanantara-
paccayā . . . sahajātapaccayā (tīṇi paṭiccavārasadisā).3
4. Ahetukaṃ dhammaṃ paccayā ahetuko dhammo uppaj-
jati sahajātapaccayā.
Ahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . pe . . . dve, . . . (paṭisandhi
--------------------------------------------------------------------------
1 S. Ahetuko.
2 As under 7.
3 B. paṭicca paccayāsadisā. S. paṭiccasadisā.
[page 036]
36 Sahetukadukaṃ.
yāva asaññasattā).1 Cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviñ-
ñāṇaṃ; kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ; vatthuṃ pac-
cayā ahetukā khandhā.
5. Ahetukaṃ2 dhammaṃ paccayā sahetuko. . . .
Vatthuṃ paccayā sahetukā khandhā. Vicikicchāsaha
gataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paccayā sampayuttakā
khandhā. Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
6. Ahetukaṃ dhammaṃ paccayā sahetuko ca. . . .
Vatthuṃ paccayā sahetukā khandhā, mahābhūte paccayā
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Vicikicchāsahagataṃ.3 . . .
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe
vatthuṃ . . . pe. . . .
7. Sahetukañ ca ahetukañ ca dhammaṃ paccayā sahe-
tuko dhammo uppajjati sahajātapaccayā.
Sahetukaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca paccayā tayo
khandhā; dve . . . pe . . . Vicikicchāsahagataṃ uddhac-
casahagataṃ4 ekaṃ khandhañ ca mohañ ca paccayā
tayo khandhā; dve . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
8. Sahetukañ ca ahetukañ ca . . . ahetuko. . . .
Sahetuke khandhe ca mahābhūte ca paccayā citta-
samuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate
khandhe ca mohañ ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñ
ca5 paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
9. Sahetukañ ca ahetukañ ca dhammaṃ paccayā sahe-
tuko ca ahetuko ca dhammā uppajjanti sahajātapaccayā.6
--------------------------------------------------------------------------
1 Cf. pp. 6, 7.
2 S. omits this sentence.
3 As under 5.
4 B. omits.
5 B. continues: mohañ ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ vicik-, etc.
6 R. and B. continue: sahetukañ ekaṃ khandhañ ca
vatthuñ ca paccayā tayo khandhā; dve . . . Sahetuke
khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca
vatthuñ ca [B. adds, hetuñ ca] paccayā tayo khandhā [B.
adds cittasamuṭṭhānaṃ] dve . . . [R. here repeats, Sahetuke
. . . cittasamuṭṭhānaṃ]. Vicikicchāsahagataṃ uddhacca-
sahagataṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca paccayā tayo
khandhā moho ca. [R. expresses this in two sentences.]
Paṭisandhikkhaṇe, etc. S. reads: sahetukaṃ ekaṃ khandhañ
ca paccayā tayo khandhā . . . moho ca dve . . .
Paṭisan- dhikkhaṇe sahetukaṃ, etc.
[page 037]
Nahetupaccayavāro. 37
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañ
ca mohañ ca paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ
ca rūpaṃ; dve . . . Sahetukaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ
ca paccayā tayo khandhā moho ca; dve . . . Paṭisan-
dhikkhaṇe sahetukaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca paccayā
. . . pe . . .
1. Sahetukaṃ dhammaṃ paccayā sahetuko dhammo
uppajjati aññamaññapaccayā . . . (saṃkhittaṃ) avigata-
paccayā . . .1
Hetuyā nava, sabbattha nava,
ārammaṇe nava, avigate nava,
adhipatiyā nava,
evaṃ gaṇetabbaṃ.2
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
[Paccaniyaṃ.]
2. Sahetukaṃ dhammaṃ paccayā ahetuko dhammo
uppajjati nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paccayā
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
4. Ahetukaṃ dhammaṃ paccayā ahetuko dhammo uppaj-
jati nahetupaccayā.
Ahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . pe . . . Paṭisandhik-
khaṇe . . . (yāva asaññasattā). Cakkhāyatanaṃ paccāyā
cakkhuviññāṇaṃ; kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ;
vatthuṃ paccayā ahetukā khandha moho ca.
8. Sahetukañ ca ahetukañ ca . . . ahetuko . . .
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñ
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 8. S. vigata-.
2 R. and B. omit last clause.
[page 038]
38 Sahetukadukaṃ.
ca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho . . .
(saṃkhittaṃ).
Nahetuyā tīṇi, na kamme cattāri,
nārammaṇe tīṇi, navipāke nava,
nādhipatiyā nava, nāhāre ekaṃ,
nānantare tīṇi, na-indriye ekaṃ,
nasamanantare1 tīṇi, na jhāne ekaṃ,
na-aññamaññe2 tīṇi, namagge ekaṃ,
[nanissaye tīṇi,3] nasampayutte tīṇi,
na-upanissaye tīṇi, navippayutte4 cha,
napurejāte nava, nonatthiyā tīṇi,
napacchājāte nava, novigate tīṇi:--
nāsevane nava,
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe napacchājāte nava,
tīṇi, nāsevane6 nava,
nādhipatiyā nava, nakamme tīṇi,
nānantare tīṇi, navipāke nava,
nasamanantare tīṇi, nasampayutte tīṇi,
na-aññamaññe5 tīṇi, navippayutte tīṇi,
na-upanissaye tīṇi, nonatthiyā tīṇi,
napurejāte nava, novigate tīṇi:--
evaṃ gaṇetabban.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe magge tīṇi,
tīṇi, sampayutte tīṇi,
anantare tīṇi, [vippayutte tīṇi,7]
(saṃkhittaṃ) avigate tīṇi:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. saman-.
2 S. nāññ-.
3 Only K. inserts this.
4 K. omits last two words.
5 S. nāññ-.
6 B. and S. na-āsev-.
7 Only B. inserts this clause, adding atthiyā tīṇi, natthiyā
tīṇi, vigate tīni.
[page 039]
Ārammaṇavāro. 39
(Nissayavāro paṭiccavārasadiso.)1
[Anulomaṃ.]
1. Sahetukaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho sahetuko dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā; dve
. . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
5. Ahetukaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho sahetuko dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ saṃ-
saṭṭhā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā.
7. Sahetukañ ca ahetukañ ca dhammaṃ saṃsaṭṭho
sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā.
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañ
ca mohañ ca saṃsaṭṭhā tayo khandhā; dve . . . pe . . .
1. Sahetukaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho sahetuko dhammo
uppajjati ārammaṇapaccayā.
Sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā; dve
. . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
2. Sahetukaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ahetuko dhammo
uppajjati ārammaṇapaccayā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe saṃsaṭṭho
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
3. Sahetukaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho sahetuko ca . . .
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ
saṃsaṭṭhā tayo khandhā moho ca . . . pe . . . dve . . . pe . . .
4. Ahetukaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ahetuko . . .
Ahetukaṃ ekaṃ . . . pe2 . . .
5. Ahetukaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho sahetuko . . .
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ saṃ-
saṭṭhā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā.
Sahetukañ ca ahetukañ ca dhammaṃ saṃsaṭṭho sahe-
tuko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. paccayavāra-.
2 As under 1.
[page 040]
40 Sahetukadukaṃ.
Vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañ
ca mohañ ca saṃsaṭṭhā tayo khandhā; dve . . . pe . . .
1. Sahetukaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho sahetuko dhammo
uppajjati adhipatipaccayā.
Sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā; dve
. . . pe . . .
Sahetukaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho sahetuko dhammo up-
pajjati anantarapaccayā . . . samanantarapaccayā . . .
sahajātapaccayā . . . (saṃkhittaṃ) . . . vipākapaccayā.
Vipākaṃ sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . dve . . . pe
. . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
4. Ahetukaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ahetuko dhammo up-
pajjati vipākapaccayā.
Vipākaṃ ahetukaṃ ekaṃ1 khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo
khandhā; dve . . . pe . . . paṭisandhikkhaṇe. . . .
pe . . .
. . . jhānapaccayā . . . (saṃkhittaṃ) . . . avigatapac-
cayā . . .
Hetuyā tīṇi, upanissaye cha,
ārammaṇe cha, purejāte cha . . . (samkhittaṃ) . . .
adhipatiyā ekaṃ,
anantare cha, vipāke dve,
samanantare cha, āhāre cha,2
sahajāte cha, magge pañca,3
aññamaññe cha, avigate cha:--
nissaye cha,
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
[Paccaniyaṃ.]
2. Sahetukaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ahetuko dhammo
uppajjati nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe saṃsaṭṭho
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits.
2 R. adds, indriye cha, jhāne cha.
3 K. cha.
[page 041]
Hetupaccayavāro. 41
4. Ahetukaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ahetuko dhammo up-
pajjati nahetupaccayā.
Ahetukaṃ ekaṃ1 khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā;
dve . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . . (saṃkhittaṃ).
Nahetuyā dve, nakamme cattāri,
nādhipatiyā cha, navipāke cha,
napurejāte cha, najhāne ekaṃ,
napacchājāte cha, namagge ekaṃ,
nāsevane2 cha, navippayutte cha:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nādhipatiyā nāsevane tīṇi,
tīṇi, nakamme tīṇi,
napurejāte tīṇi, navipāke tīṇi,
napacchājāte tīṇi,3 navippayutte tīṇi.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā,4 ārammaṇe vipāke ekaṃ,
dve, āhāre dve,
anantare dve . . . (saṃkhittaṃ), magge ekaṃ,
avigate dve:--
kamme dve,
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
(Sampayuttavāro saṃsaṭṭhavārasadiso.)
1. Sahetuko dhammo sahetukassa dhammassa hetupac-
cayena paccayo.
Sahetukā hetū5 sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupac-
cayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
2. Sahetuko dhammo ahetukassa. . . .
Sahetukā hetū6 cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupac-
cayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits.
2 B. na-āsev-. So R. always.
3 B. omits clause.
4 S. nahetuyā āram-.
5 B. Sahetu sampayuttakānaṃ. K. hetu throughout.
6 So also B.
[page 042]
42 Sahetukadukaṃ.
3. Sahetuko dhammo sahetukassa ca ahetukassa. . . .
Sahetukā1 hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ citta-
samuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
4. Ahetuko dhammo ahetukassa dhammassa. . . .
Vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho cittasamuṭ-
ṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
5. Ahetuko dhammo sahetukassa.2 . . .
Vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho sampayutta-
kānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo.
6. Ahetuko dhammo sahetukassa ca. . . .
Vicikicchāsahagato . . .3 khandhānaṃ cittasamuṭṭhān-
ānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
1. Sahetuko dhammo sahetukassa dhammassa āram-
maṇapaccayena paccayo.
Dānaṃ datvā sīlaṃ. uposathakammaṃ, taṃ paccavekkhati,
pubbe suciṇṇāni4 paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā
jhānaṃ paccavekkhati. Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ
paccavekkhanti, phalaṃ paccavekkhanti, pahīnakilese5
. . . pe . . . vikkhambhitakilese pubbe . . . pe . . .
vatthuṃ6 sahetuke khandhe aniccato . . . pe . . .
domanassaṃ uppajjati; kusalākusale niruddhe sahetuko
vipāko tad-ārammaṇatā uppajjati; cetopariyañāṇena sahe-
tukacittasamaṃgissa cittaṃ jānāti;7 ākāsānañcāyatanaṃ
viññāṇañcāyatanassa, ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsañ-
ñāyatanassa, sahetukā khandhā iddhividhañāṇassa cetopari-
yañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañā-
ṇassa anāgataṃsañāṇassa8 ārammaṇapaccayena paccayo.
Sahetuke khandhe ārabbha sahetukā khandhā uppajjanti.
2. Sahetuko dhammo ahetukassa dhammassa. . . .
Sahetuke khandhe aniccato . . . pe . . . domanassaṃ
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits.
2 S. omits seven lines.
3 As just above.
4 R., B. and S. omit.
5 Cf. p. 10. R. and B. -kilesaṃ, vikkhambhitaṃ.
6 R. omits. B. inserts na.
7 R. jānanti.
8 All texts omit āvajjanāya (see p. 10 and corresponding
below).
[page 043]
Ārammaṇavāro. 43
uppajjati; kusalākusale niruddhe ahetuko1 vipāko tad-āram-
maṇatā uppajjati. Sahetuke khandhe ārabbha ahetukā
khandhā ca moho ca uppajjanti.
3. Sahetuko dhammo sahetukassa ca. . . .
Sahetuke khandhe ārabbha vicikicchāsahagatā uddhacca-
sahagatā khandhā ca moho ca uppajjanti.
4. Ahetuko dhammo ahetukassa. . . .
. . . pe . . . nibbānaṃ2 . . . āvajjanāya ārammaṇapac-
cayena paccayo. Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ . . . pe
. . . ahetuke khandhe ca mohañ ca aniccato . . . pe . . .
domanassaṃ uppajjati. Kusalākusale niruddhe ahetuko
vipāko tad-ārammaṇatā uppajjati. Rūpāyatanaṃ cakkhu-
viññāṇassa . . . pe . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇ-
assa . . . pe . . . Ahetuke khandhe ca mohañ ca
ārabbha ahetukā khandhā3 ca moho ca uppajjanti.
5. Ahetuko dhammo sahetukassa. . . .
Ariyā nibbānaṃ paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa4
vodānassa maggassa phalassa ārammaṇapaccayena pac-
cayo. Ariyā ahetukapahīnakilese5 paccavekkhanti. Pubbe
. . . pe . . . cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ ahetuke
khandhe ca mohañ ca aniccato . . . pe . . . domanassaṃ
uppajjati. Kusalākusale niruddhe sahetuko vipāko tad-
ārammaṇatā uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati;
dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti; cetopariyañāṇeṇa
ahetukacittasamaṃgissa cittaṃ jānāti.6 Ahetukā khandhā
iddhividhañāṇassa7 . . . ārammaṇapaccayena paccayo.
Ahetuke khandhe ca mohañ ca ārabbha sahetukā khandhā
uppajjanti.
6. Ahetuko dhammo sahetukassa ca ahetukassa. . . .
Cakkhuṃ ārabbha vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā
khandhā ca moho ca uppajjanti. Sotaṃ . . . pe . . .
vatthuṃ . . . pe . . . ahetuke khandhe ca mohañ ca
ārabbha vicikicchāsahagatā . . .8 uppajjanti.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. sahetuko.
2 So the texts. R. has no 'pe.' Supply from p. 10.
3 S. ahetuko khandho.
4 S. gota-.
5 R. and B. -kilesaṃ.
6 R. jānanti.
7 As under 1.
8 As just above.
[page 044]
44 Sahetukadukaṃ.
7. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā sahetukassa. . . .
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca mohañ
ca ārabbha sahetukā khandhā uppajjanti.
8. Sahetuko ca ahetuko ca . . . ahetukassa. . . .
Vicikicchāsahagate . . .1 ārabbha ahetukā khandhā ca
moho ca uppajjanti.
9. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā sahetukassa ca
ahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
Vicikicchāsahagate . . .1 ārabbha vicikicchāsahagatā
uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca uppajjanti.
1. Sahetuko dhammo sahetukassa dhammassa adhipati-
paccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
--dānaṃ datvā sīlaṃ, uposathakammaṃ, taṃ garuṃ2 katvā
paccavekkhati, jhānā . . . pe.3 . . . Ariyā maggā vuṭṭha-
hitvā maggaṃ garuṃ katvā phalaṃ . . . pe . . . Sahetuke
khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā
rāgo uppajjati diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati:-- sahetu-
kādhipati4 sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipacca-
yena paccayo.
2. Sahetuko dhammo ahetukassa dhammassa. . . .
Sahajātādhipati:-- sahetukādhipati cittasamuṭṭhānānaṃ
rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
3. Sahetuko dhammo sahetukassa ca. . . .
Sahajātādhipati:-- sahetukādhipati sampayuttakānaṃ
khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhipati-
paccayena paccayo.
4. Ahetuko dhammo ahetukassa5 dhammassa. . . .
Ārammaṇādhipati:-- ariyā nibbānaṃ garuṃ katvā pacca-
vekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa6 vodānassa phalassa
adhipatipaccayena paccayo. Cakkhuṃ . . . pe . . . vat-
thuṃ . . . pe . . . ahetuke khandhe garuṃ katvā assādeti
--------------------------------------------------------------------------
1 As just above.
2 R., B. and S. uposathaṃ taṃ garuṃ, etc., nearly always.
3 Cf. pp. 9, 10.
4 K. sahetukā adhi-, always.
5 S. sahetukassa.
6 So also S.
[page 045]
Anantaravāro. 45
abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati diṭṭhi
uppajjati.
1. Sahetuko dhammo sahetukassa dhammassa anantara
paccayena paccayo.
Purimā purimā sahetukā khandhā pacchimānaṃ pacchi-
mānaṃ sahetukānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena pac-
cayo. Anulomaṃ gotrabhussa, anulomaṃ vodānassa,
gotrabhu1 maggassa, vodānaṃ maggassa, maggo phalassa,
phalaṃ2 phalassa, anulomaṃ phalasamāpattiyā, nirodhā
vuṭṭhahantassa, nevasaññānāsaññāyatanaṃ phalasamāpat-
tiyā anantarapaccayena paccayo.
2. Sahetuko dhammo ahetukassa dhammassa . . .
Purimā purimā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā
khandhā pacchimassa pacchimassa vicikicchāsahagatassa
uddhaccasahagatassa mohassa anantarapaccayena pac-
cayo. Sahetukaṃ cuticittaṃ ahetukassa uppatticit-
tassa3 anantarapaccayena paccayo. Sahetukaṃ bhavaṃ-
gaṃ āvajjanāya anantarapaccayena paccayo. Sahetukaṃ
bhavaṃgaṃ ahetukassa bhavaṃgassa anantarapaccayena
paccayo. Sahetukā khandhā ahetukassa vuṭṭhānassa
anantarapaccayena paccayo.
3. Sahetuko dhammo sahetukassa ca ahetukassa . . .
Purimā purimā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā
khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ vicikicchāsahagatānaṃ
uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca anantara-
paccayena paccayo.
4. Ahetuko dhammo ahetukassa dhammassa . . .
Purimo purimo vicikicchāsahagato uddhaccasahagato
moho pacchimassa pacchimassa vicikicchāsahagatassa ud-
dhaccasahagatassa mohassa anantarapaccayena paccayo-
Purimā purimā ahetukā khandhā pacchimānaṃ pacchimā-
naṃ ahetukānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo.
Āvajjanā pañcannaṃ viññāṇānaṃ anantarapaccayena pac-
cayo.
5. Ahetuko dhammo sahetukassa dhammassa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. gotrabhū. S. gotrabhussa.
2 K. omits.
3 K., R. and B. upapatti,- always.
[page 046]
46 Sahetukadukaṃ.
Purimo . . .1 moho pacchimānaṃ pacchimānaṃ vicikic-
chāsahagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ anan-
tarapaccayena paccayo. Ahetukaṃ cuticittaṃ sahetukassa
uppatticittassa anantarapaccayena paccayo. Ahetukaṃ
bhavaṃgaṃ sahetukassa bhavaṃgassa anantarapaccayena
paccayo. Ahetukā khandhā sahetukassa vuṭṭhānassa
anantarapaccayena paccayo. Āvajjanā sahetukānaṃ khan-
dhānaṃ anantarapaccayena paccayo.
6. Ahetuko dhammo sahetukassa ca ahetukassa . . .
Purimo . . .2 khandhānaṃ mohassa ca anantarapac-
cayena paccayo. Āvajjanā vicikicchāsahagatānaṃ uddhac-
casahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca anantarapaccayena
paccayo.
7. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā sahetukassa . . .
Purimā . . .3 khandhā moho ca pacchimānaṃ . . .
khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo.
8. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā ahetukassa . . .
Purimā purimā vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā
khandhā ca moho ca pacchimassa pacchimassa . . .4
Vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca
ahetukassa vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo.
9. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā sahetukassa ca . . .
Purimā . . .5 khandhānaṃ mohassa ca anantarapac-
cayena paccayo.
1. Sahetuko dhammo sahetukassa dhammassa sahajāta-
paccayena paccayo . . . (paṭiccavāre sahajātasadisaṃ piha6
ghaṭanā natthi.) . . . aññamaññapaccayena paccayo . . .
(paṭiccavārasadisaṃ) . . . nissayapaccayena paccayo . . .
(paṭiccavāre nissayapaccayasadisaṃ piha7 ghaṭanā natthi) . . .
pe . . . upanissayapaccayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 4.
2 As under 5.
3 As under 3
4 As under 4.
5 As under 7
6 R. iha. B. sahajātavārasadisaṃ pi taṃ. S. pi haṃ.
7 K. nissayavāra.- R. iha. S. pi taṃ.
[page 047]
Sahajātavāro. 47
sayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:1-- sahetukā khandhā
sahetukānaṃ khandhānaṃ mohassa ca upanissayapaccayena
paccayo.
2. Sahetuko dhammo ahetukassa dhammassa upanis-
sayapaccayena paccayo.
Anantarūpanissayo pakatūpanissayo . . . pe . . .
Pakatūpanissayo2:-- sahetukā khandhā ahetukānaṃ khan-
dhānaṃ mohassa ca upanissayapaccayena paccayo.
3. Sahetuko dhammo sahetukassa ca ahetukassa . . .
Anantarūpanissayo . . . pe . . .3 khandhā vicikicchā-
sahagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca
upanissayapaccayena paccayo.
4. Ahetuko dhammo ahetukassa dhammassa . . .
Anantarūpanissayo pakatūpanissayo . . . pe . . .
Pakatūpanissayo:-- kāyikaṃ sukhaṃ kāyikassa sukhassa
kāyikassa dukkhassa mohassa ca upanissayapaccayena
paccayo. Kāyikaṃ dukkhaṃ4 . . . pe . . . utu bhojanaṃ
senāsanaṃ kāyikassa sukhassa kāyikassa dukkhassa mo-
hassa ca upanissayapaccayena paccayo. Moho kāyikassa
sukhassa kāyikassa dukkhassa mohassa ca upanissayapac-
cayena paccayo. Kāyikaṃ sukhaṃ kāyikaṃ dukkhaṃ5 utu
bhojanaṃ senāsanaṃ moho ca kāyikassa sukhassa kāyikassa
dukkhassa mohassa ca upanissayapaccayena paccayo.
5. Ahetuko dhammo sahetukassa dhammassa . . .
Ārammaṇūpanissayo anantarūpanissayo pakatūpanissayo
. . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- Kāyikaṃ sukhaṃ upanis-
sāya6 dānaṃ deti, . . . pe . . .7 saṃghaṃ bhindati; kāyi-
kaṃ dukkhaṃ . . . pe . . . utu bhojanaṃ senāsanaṃ . . .
pe . . . mohaṃ upanissāya6 dānaṃ deti . . . pe . . .
saṃghaṃ bhindati; kāyikaṃ sukhaṃ . . . pe . . . moho
ca saddhāya . . . pe . . . paññāya rāgassa . . . pe . . .
patthanāya maggassa phalasamāpattiyā8 upanissayapac-
cayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits.
2 S. omits three following sentences.
3 As under 2.
4 B. omits.
5 B. omits last three words.
6 S. upanissaya.
7 Cf. p. 14.
8 B. phalassa samā-.
[page 048]
48 Sahetukadukaṃ.
6. Ahetuko dhammo sahetukassa ca ahetukassa . . .
Anantarūpanissayo pakatūpanissayo . . . pe . . .
Pakatūpānissayo:-- kāyikaṃ sukhaṃ moho ca vicikicchā-
sahagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa
ca upanissayapaccayena paccayo.
7. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā sahetukassa . . .
Anantarūpanissayo pakatūpanissayo . . . pe . . .
Pakatupanissayo:-- vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā
khandhā ca moho ca sahetukānaṃ khandhānaṃ upanissa-
yapaccayena paccayo.
8. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā ahetukassa . . .
Anantarūpanissayo . . .1 moho ca ahetukānaṃ khan-
dhānaṃ mohassa ca upanissayapaccayena paccayo.
9. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā sahetuko ca. . . .
Anantarūpanissayo . . .1 moho ca vicikicchāsahagatā-
naṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca2 upan-
issayapaccayena paccayo.
4. Ahetuko dhammo ahetukassa dhammassa purejāta-
paccayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ;-3 cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato . . . pe
. . . domanassaṃ uppajjati. Kusalākusale niruddhe ahetuko
vipāko tad-ārammaṇatā uppajjati. Rūpāyatanaṃ cakkhu-
viññāṇassa . . . pe . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa
purejātapaccayena paccayo. Vatthupurejātaṃ:--4cakkhāya-
tanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . pe . . . kāyāyatanaṃ kāya-
viññāṇassa purejātapaccayena paccayo. Vatthu ahetu-
kānaṃ khandhānaṃ mohassa ca purejātapaccayena
paccayo.
5. Ahetuko dhammo sahetukassa dhammassa . . .
Ārammaṇapurejātaṃ . . .5 aniccato dukkhato anattato
vipassanti . . . pe . . . vatthuṃ . . . pe . . . uppajjati.6
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 7.
2 S. omits this clause.
3 So also K. See p. 15.1
4 B. omits.
5 As under 4.
6 R., B. and S. here , after aniccato. domanassaṃ uppajjati, only.
Cf. p. 15, § 5.
[page 049]
Kammavāro. 49
Kusalākusale niruddhe sahetuko vipāko tad-ārammaṇatā
uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya
sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Vatthupurejātaṃ:--1vatthu
sahetukānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo.
6. Ahetuko dhammo sahetukassa ca ahetukassa . . .
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ.2 Ārammaṇāpure-
jātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ ārabbha vicikicchā-
sahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca uppajjanti.
Vatthupurejātaṃ:-- vatthu vicikicchāsahagatānaṃ uddhac-
casahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca purejātapaccayena
paccayo.
2. Sahetuko dhammo ahetukassa dhammassa pacchā-
jātapaccayena paccayo.
Pacchājātā sahetukā khandhā purejātassa imassa kāyassa
pacchājātapaccayena paccayo.
4. Ahetuko3 dhammo ahetukassa dhammassa . . .
Pacchājātā ahetukā khandhā ca moho ca purejātassa . . .4
8. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā ahetukassa . . .
Vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho
ca purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo.
2. Sahetuko dhammo sahetukassa dhammassa āsevana-
paccayena paccayo . . . (anantarasadisaṃ.5 Āvajjanam pi
bhavaṃgam6 pi natthi. Āsevanapaccaye7 vajjetabbā nava
pi.)
1. Sahetuko dhammo sahetukassa dhammassa kamma-
paccayena paccayo.
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā sahetukā cetanā sam-
payuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo.
Nānākhaṇikā sahetukā cetanā vipākānaṃ sahetukānaṃ
khandhānaṃ kammapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits.
2 B. omits
3 B. sahetuko.
4 As under 2. K. omits pacchājātā.
5 B. omits.
6 See pp. 9, 10, 45.
7 S. nāsev-.
[page 050]
50 Sahetukadukaṃ.
2. Sahetuko dhammo ahetukassa dhammassa . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā sahetukā cetanā
cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
Nānākhaṇikā sahetukā cetanā vipākānaṃ ahetukānaṃ1
khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
3. Sahetuko dhammo sahetukassa ca ahetukassa . . .
Sahajātā . . .2 khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpā-
naṃ kammapaccayena paccayo. Nānākhaṇikā sahetukā
. . .2 khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena
paccayo.
4. Ahetuko dhammo ahetukassa dhammassa . . .
Ahetukā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ citta-
samuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
1. Sahetuko dhammo sahetukassa dhammassa vipāka-
paccayena paccayo.
Vipāko sahetuko eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ;3
dve . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
2. Sahetuko dhammo ahetukassa dhammassa . . .
Vipākā sahetukā4 khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ
vipākapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
3. Sahetuko dhammo sahetukassa ca . . .
Vipāko sahetuko5 . . . 6khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ
ca rūpānaṃ . . . pe . . . dve. . . . Paṭisandhikkhaṇe
. . . pe . . .
4. Ahetuko dhammo ahetukassa dhammassa . . .
Vipāko ahetuko5 eko . . .7 Paṭisandhikkhaṇe khandhā
vatthussa vipākapaccayena paccayo.
1. Sahetuko dhammo sahetukassa dhammassa āhāra-
paccayena paccayo . . . (tīṇi).
4. Ahetuko dhammo ahetukassa dhammassa āhārapacca-
yena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. sahetu-.
2 As under 1.
3 B. instead, cittasamu dve.
4 S. omits.
5 K. omits.
6 As under 1.
7 As under 3.
[page 051]
Vippayuttavāro. 51
Ahetukā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. Paṭi-
sandhikkhaṇe kabaḷiṃkāro āhāro imassa kāyassa āhāra-
paccayena paccayo.
1. Sahetuko dhammo sahetukassa dhammassa indriya-
paccayena paccayo . . . (tīṇi).
4. Ahetuko dhammo ahetukassa dhammassa . . .
Ahetukā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ citta-
samuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo.
Paṭisandhikkhaṇe cakkhundriyaṃ1 cakkhuviññāṇassa . . .
pe . . . kāyindriyaṃ kāyaviññāṇassa, indriyapaccayena
paccayo. Rūpajīvitindriyaṃ kaṭattā rūpānaṃ indriyapacca-
yena paccayo.
1. Sahetuko dhammo sahetukassa2 dhammassa jhāna-
paccayena paccayo . . . (tīṇi).
4. Ahetuko dhammo ahetukassa dhammassa . . .
Ahetukāni jhānaṃgāni3 sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo.
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
1. Sahetuko dhammo sahetukassa dhammassa magga-
paccayena paccayo . . . (tīṇi).
1. Sahetuko dhammo sahetukassa dhammassa sampa-
yuttapaccayena paccayo . . .
(Paṭiccavāre sampayuttavārasadisaṃ4 cha5 pañhā.)
2. Sahetuko dhammo ahetukassa dhammassa vippayutta-
paccayena paccayo.
Sahajātaṃ,6 pacchājātaṃ. Sahajātā6 sahetukā khandhā
cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo.
Paṭisandhikkhaṇe sahetukā khandhā kaṭattā rūpānaṃ
vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā:-- sahetukā
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and K. cakkhuindriyaṃ.
2 B. ahetukassa.
3 K. Ahetukānaṃ jhānaṃgānaṃ.
4 R. and S. omit vāra.
5 S. nava.
6 K. has purejātaṃ, -ā . . . not saha-. Cf. p. 17, 2.
[page 052]
52 Sahetukadukaṃ.
khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena
paccayo.
4. Ahetuko dhammo ahetukassa dhammassa. . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā ahetukā
khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena
paccayo. Paṭisandhikkhaṇe ahetukā khandhā kaṭattā
rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa
. . . pe . . . vatthu khandhānaṃ vippayuttapaccayena
paccayo. Purejātaṃ:-- cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa
. . . pe . . . kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa . . . pe . . .
vatthu ahetukānaṃ khandhānaṃ mohassa ca vippayutta-
paccayena paccayo. Pacchājātā ahetukā khandhā ca
moho ca purejātassa.1 . . .
5. Ahetuko dhammo sahetukassa2 dhammassa. . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ:-- paṭisandhikkhaṇe
vatthu sahetukānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena
paccayo. Purejātaṃ:-- vatthu3 . . .
6. Ahetuko dhammo sahetukassa ca ahetukassa. . . .
Purejātaṃ vatthu vicikicchāsahagatānaṃ uddhaccasaha-
gatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca vippayuttapaccayena
paccayo.
8. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā ahetukassa. . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā vicikicchāsahagatā
uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca cittasamuṭṭhānānaṃ
rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā vici-
kicchāsahagatā3 . . . moho ca purejātassa imassa kāyassa
vippayuttapaccayena paccayo.
1. Sahetuko dhammo sahetukassa dhammassa atthipac-
cayena paccayo.
Sahetuko eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ; dve
. . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
2. Sahetuko dhammo ahetukassa dhammassa. . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā sahetukā khandhā
cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
2 As under 2.
2 V. ahetu-.
3 As just above.
[page 053]
Atthivāro 53
Vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā mohassa
cittasamuṭṭhānānañ . . . paccayo. Paṭisandhikkhaṇe
pacchājātā sahetukā khandhā purejātassa imassa kāyassa
atthipaccayena paccayo.
3. Sahetuko dhammo sahetukassa ca ahetukassa. . . .
Sahetuko eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ citta-
samuṭṭhānānañ . . . paccayo. Vicikicchāsahagato uddhac-
casahagato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ mohassa
ca cittasamuṭṭhānānañ ca; dve. . . . Paṭisandhikkhaṇe
. . . pe . . .
4. Ahetuko dhammo ahetukassa dhammassa. . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ.
Sahajāto ahetuko1 eko2 . . . pe . . . dve . . . Paṭisan-
dhikkhaṇe3 vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo . . .
(paṭisandhi yāva asaññasattā kātabbaṃ.) Purejātaṃ:-- cak-
khuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato . . . pe . . . doman-
assaṃ uppajjati. Kusalākusale niruddhe ahetuko vipāko
tad-ārammaṇatā uppajjati. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa
. . . pe . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa . . . pe
. . . cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . pe . . . kāyā-
yatanaṃ kāyaviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Vatthu
ahetukānaṃ khandhānaṃ mohassa ca atthipaccayena pac-
cayo. Pacchājātā ahetukā khandhā ca moho ca purejātassa
imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Kabaḷiṃkāro
āhāro4 imassa. . . . Rūpajīvitindriyaṃ kaṭattā rūpānaṃ
atthipaccayena paccayo.
5. Ahetuko dhammo sahetukassa dhammassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto vicikicchāsahagato
uddhaccasahagato moho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
atthipaccayena paccayo. Patisandhikkhaṇe vatthu sahe-
tukānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ
cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ5 . . . niruddhe sahetuko
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits.
2 As under 3 (first sentence).
3 R. omits this word.
4 B. and S. -kārāhāro. End as just above.
5 As under 4.
[page 054]
54 Sahetukadukaṃ.
vipāko tad-ārammaṇatā uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ
passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Vatthu sahe-
tukānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo.
6. Ahetuko dhammo sahetukassa ca ahetukassa. . . .
Sahajātaṃ1 . . . khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpā-
naṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ:-- cakkhuṃ . . .
pe . . . vatthuṃ ārabbha vicikicchāsahagatā uddhaccasaha-
gatā khandhā ca moho ca uppajjanti. Vatthu vicikicchāsa-
hagatānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca
atthipaccayena paccayo.
7. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā sahetukassa. . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto vicikicchāsahagato
uddhaccasahagato eko khandho ca moho ca tiṇṇannaṃ
khandhānaṃ atthipaccayena paccayo; dve . . . pe . . .
Paṭisandhikkhaṇe sahetuko eko khandho ca vatthu ca
tiṇṇannaṃ2 . . . dve . . . pe . . . Purejāto3 sahetuko2
. . . dve . . . pe . . .
8. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā ahetukassa. . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ.
Sahajātā:-- sahetukā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭ-
ṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Vicikicchā-
sahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca cittasam-
uṭṭhānānaṃ. . . .2 Paṭisandhikkhaṇe sahetukā khandhā ca
mahābhūtā ca kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
Purejātā4 vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca
vatthu ca mohassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā
vicikicchāsahagatā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca
purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena pāccayo. Pac-
chājātā sahetukā khandhā ca kabaḷiṃkāro āhāro ca imassa
kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā sahetukā
khandhā ca rūpajīvitindriyañ ca kaṭattā rūpānaṃ atthipac-
cayena paccayo.
9. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā sahetukassa ca . . .
Sahajātaṃ5 . . . khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca
rūpānaṃ6 atthipaccayena paccayo. Purejāto3 vicikicchāsa-
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 5.
2 As just above.
3 R. sahajāto.
4 R. sahajātā.
5 As under 7.
6 B. omits these two words.
[page 055]
Paccantiyaṃ. 55
hagato uddhaccasahagato eko khandho ca vatthu ca
tiṇṇannaṃ khandhānaṃ mohassa ca atthipaccayena pac-
cayo; dve . . . pe . . .
Hetuyā cha, kamme cattāri,
ārammaṇe nava, vipāke cattāri,
adhipatiyā cattāri, āhāre cattāri,
anantare nava, indriye cattāri,
samanantare nava,1 jhāne cattāri,
sahajāte nava, magge tīṇi,
aññamaññe cha, sampayutte cha,
nissaye nava, vippayutte pañca,
upanissaye nava, atthiyā nava,
purejāte tīṇi, natthiyā nava,
pacchājāte tīṇi, vigate nava,
āsevane nava, avigate nava:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
[Paccaniyaṃ.]
1. Sahetuko dhammo sahetukassa dhammassa ārammaṇa-
. . . sahajāta- . . . upanissaya- . . . kammapaccayena
paccayo.
2. Sahetuko dhammo ahetukassa dhammassa ārammaṇa-
. . . sahajāta- . . . upanissaya- . . . pacchājāta- . . .
kammapaccayena paccayo.
3. Sahetuko dhammo sahetukassa ca ahetukassa ca
dhammassa ārammaṇa- . . . sahajāta- . . . upanissaya-
. . . kammapaccayena paccayo.
4. Ahetuko dhammo ahetukassa dhammassa ārammaṇa-
. . . sahajāta- . . . upanissaya- . . . purejāta- . . .
pacchājāta- . . . āhāra- . . . indriyapaccayena paccayo.2
5. Ahetuko dhammo sahetukassa dhammassa aram-
maṇa- . . . sahajāta- . . . upanissaya- . . . purejāta-
paccayena paccayo.
6. Ahetuko dhammo sahatukassa ca ahetukassa . . .3
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits this clause.
2 B. omits this clause.
3 As under 5.
[page 056]
56 Sahetukadukaṃ.
7. Sahetuko ca . . . sahetukassa dhammassa āram-
maṇa- . . . sahajāta- . . . upanissayapaccayena paccayo.
8. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā ahetukassa dham-
massa1 . . . pacchājātapaccayena paccayo.
9. Sahetuko ca ahetuko ca dhammā sahetukassa ca
ahetukassa ca dhammassa . . .2
Nahetuyā nava . . . (saṃkhittaṃ) . . . sabbattha nava,
no-avigate nava:-- evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe3 (saṃkhittaṃ) . . .
cha, namagge cha,
nādhipatiyā cha, nasampayutte dve,
nānantare cha, navippayutte dve,
nasamanantare cha, nonatthiyā cha,
na-aññamaññe dve, novigate cha:-- evaṃ ganetabbaṃ.
na-upanissaye cha,
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā ārammaṇe kamme cattāri,
nava, vipāke cattāri,
adhipatiyā cattāri, āhāre cattāri,
anantare nava, indriye cattāri,
samanantare nava, jhāne cattāri,
sahajāte nava, magge tīṇi,
aññamaññe nava,4 sampayutte cattāri,
nissaye nava, vippayutte pañca,
upanissaye nava, atthiyā nava,
purejāte tīṇi, natthiyā nava,
pacchājāte tīṇi. vigate nava,
āsevane nava, avigate nava:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
SAHETUKA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 7.
2 As under 7.
3 S. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, hetupaccayā nārammaṇe cha.
4 R. cha.
[page 057]
57
[III.
HETUSAMPAYUTTA-DUKAṂ.]
Hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca hetusampayutto
dhammo uppajjati hetupaccayā.
Hetusampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā
. . . pe . . . dve. . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe. . . .
2. Hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca hetuvippayutto
dhammo uppajjati hetupaccayā.
Hetusampayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ. Patisandhikkhaṇe . . . pe. . . . (Iminā kāraṇeṇa1
vitthāretabbaṃ yathā Sahetukadukaṃ. Ninnānākaraṇaṃ2.)
HETUSAMPAYUTTA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. kārena. S. kātabbaṃ.
2 S. ninnākaraṇaṃ.
[page 058]
58
[IV.
HETU-CEVA-SAHETUKA-DUKAṂ.]
1. Hetuñ ceva1 sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca2 hetu ceva
sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā.
Alobhaṃ paṭicca adoso amoho . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ).
Lobhaṃ paṭicca moho . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ). Paṭi-
sandhikkhaṇe alobhaṃ paṭicca adoso amoho . . . (cakkaṃ).
2. Hetuñ ceva sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko
ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
Hetuṃ paṭicca sampayuttakā khandhā. Paṭisandhikkha-
ṇe . . . pe. . . .
3. Hetuñ ceva . . . hetu ceva sahetuko ca sahetuko
ceva na ca hetu3 ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Alobhaṃ paṭicca adoso amoho sampayuttakā ca khandhā
. . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . . Lobhaṃ paṭicca moho sam-
payuttakā ca khandhā . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . .
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe. . . .
4. Sahetukañ ceva na ca hetuṃ . . . na ca hetu dhammo. . . .
Sahetukañ ceva na ca hetuṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā . . . pe . . . dve . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
5. Sahetukañ ceva na ca hetuṃ4 dhammaṃ . . . sahe-
tuko. . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. Hetu ceva throughout. S. varies. R. hetuṃ.
2 S. inserts hetukaṃ dhammaṃ paṭicca.
3 B. omits next eight lines to sahetukañ ceva na ca hetu
ekaṃ, etc.
4 S. na ca hetudhammaṃ.
[page 059]
Paccaniyaṃ. 59
Sahetuke1 ceva na ca hetū khandhe paṭicca hetū. Paṭi-
sandhikkhaṇe . . . pe. . . .
6. Sahetukañ ceva na ca hetuṃ . . . hetu ceva sahetuko
ca sahetuko2 ceva na ca hetu ca. . . .
Sahetukañ ceva na ca hetuṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā hetū ca . . . pe . . . dve . . . pe . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe . . . pe. . . .
7. Hetuñ ceva sahetukañ ca sahetukañ ceva na ca hetuṃ
ca . . . hetu ceva sahetuko.3 . . .
Alobhañ ca sampayuttake ca khandhe paṭicca adoso
amoho . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ). Lobhañ ca sampayut-
take ca khandhe paṭicca moho . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ).
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe. . . .
8. Hetuñ ceva . . . sahetuko ceva na ca hetu. . . .
Sahetukañ ceva na ca hetuṃ ekaṃ khandhañ ca hetuñ ca
paṭicca tayo khandhā . . . pe . . . dve. . . . Paṭisan-
dhikkhaṇe . . . pe . . .
9. Hetuñ ceva sahetukañ ca sahetukañ ceva na ca hetuñ
ca4 dhammaṃ paṭicca hetu cava5 sahetuko ca sahetuko ceva
na ca hetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Sahetukañ ceva na ca hetuṃ ekaṃ khandhañ ca alobhañ
ca paṭicca tayo khandhā adoso amoho ca . . . pe . . .
dve. . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . . (saṅkhittaṃ),
evaṃ vitthāretabbaṃ).
Hetuyā nava, (saṃkhittaṃ) . . . sabbattha nava,
ārammaṇe nava,
adhipatiyā nava, avigate nava:--
anantare nava . . .
evaṃ ganetabbaṃ.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
[Paccaniyaṃ.]
1. Hetuñ ceva sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca hetu ceva
sahetuko dhammo uppajjati nādhipatipaccayā.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits this paragraph.
2 B. recommences here. S. omits sahetuko ca.
3 B. ahetuko.
4 S. omits.
5 B. inserts na.
[page 060]
60 Hetucevasahetukadukaṃ.
Alobhaṃ paṭicca adoso amoho . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ)
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . . (paripuṇṇaṃ nava) . . .
napurejātapaccayā1 . . . (nava) . . . napacchājātapaccayā
. . . (nava) . . . nāsevanapaccayā . . . (nava).
2. Hetuñ ceva2 sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko
ceva na ca hetu dhammo uppajjati nakammapaccayā.
Hetuṃ paṭicca sampayuttakā cetanā.
4. Sahetukañ ceva na ca hetuṃ . . . na ca hetu . . .
Sahetuke ceva na ca hetū khandhe paṭicca sampayuttakā
cetanā.
8. Hetuñ ceva sahetukañ ca sahetukañ ceva na ca hetuñ
ca dhammaṃ paṭicca sahetuko ceva na ca hetu dhammo
uppajjati nakammapaccayā.
Hetuñ ca sampayuttake ca khandhe paṭicca sampayuttakā
cetanā . . . pe . . .
. . . navipākapaccayā . . . navippayuttapaccayā . . .
Nādhipatiyā nava, nakamme tīṇi,
napurejāte nava, navipāke nava,
napacchājāte nava, navippayutte nava:--
nāsevane nava,
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nādhipatiyā nāsevane nava,
nava, nakamme tīṇi,
napurejāte nava, navipāke nava,
napacchājāte nava,3 navippayutte nava:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nādhipatipaccayā hetuyā nava, ārammaṇe nava, anan-
tare nava . . . (saṃkhittaṃ) . . . avigate nava:-- evaṃ
gaṇetabbaṃ.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. napurejāte paccayā, and so on.
2 B. Sahetu ceva.
3 B. omits clause.
[page 061]
Arammaṇavāro. 61
(Sahajātavāro pi paccayavāro pi nissayavāro pi saṃsaṭṭha-
vāro pi sampayuttavāro pi paṭiccavārasadisā.1)
1. Hetu1 ceva sahetuko dhammo hetussa ceva sahetukassa
dhammassa hetupaccayena paccayo.
Alobho adosassa amohassa hetupaccayena paccayo . . .
(paṭiccavārasadisaṃ2) . . .
2. Hetu ceva . . . sahetukassa ceva na ca hetussa . . .
Hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena pac-
cayo. Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
3. Hetu ceva . . . hetussa ceva sahetukassa ca sahetu-
kassa ceva na ca hetussa ca dhammassa hetupaccayena
paccayo.
Alobho adosassa amohassa sampayuttakānañ ca khan-
dhānaṃ hetupaccayena paccayo . . . (vitthāretabbaṃ).
1. Hetu ceva sahetuko ca hetussa ceva sahetukassa
dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
Hetuṃ ārabbha hetū uppajjanti.
2. Hetu ceva.. na ca hetussa . . .
Hetuṃ ārabbha sahetukā ceva na ca hetū khandhā
uppajjanti.
3. Hetu ceva . . . hetussa ceva sahetukassa ca sahetukassa
ceva na ca hetussa . . .
Hetuṃ arabbha hetū ca sampayuttakā ca khandhā
uppajjanti.
4. Sahetuko ceva na ca hetu dhammo sahetukassa ceva
na ca hetussa . . .
Dānaṃ datvā sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ paccavekkhati,
pubbe suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ
paccavekkhati. Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ pacca-
vekkhanti, phalaṃ paccavekkhanti, pahīnakilese pacca-
vekkhanti, vikkhambhitakilese paccavekkhanti, pubbe3
--------------------------------------------------------------------------
1 R. -sadiso.
2 R. and B. yathā paṭiccasadisaṃ.
3 B. pubbesu, omitting next three words.
[page 062]
62 Hetucevasahetukadukaṃ.
samudāciṇṇe kilese jānanti. Sahetuke1 ceva na ca hetū
khandhe aniccato . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati; ceto-
pariyañāṇena sahetukañ ceva na ca hetu cittasamaṃgissa
cittaṃ jānāti; ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa,
ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa ārammaṇa-
paccayena paccayo. Sahetukā ceva na ca hetū khandhā
iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussa-
tiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa
ārammaṇapaccayena paccayo.
5. Sahetuko ceva na ca hetu dhammo hetussa ceva
sahetukassa . . .
Dānaṃ datvā . . . (paṭhamagamanaṃ; ninnānaṃ).
6. Sahetuko ceva na ca hetu dhammo hetussa ceva
sahetukassa ca sahetukassa ceva na ca heṭussa ca . . .
Dānaṃ datvā . . . (yathā paṭhamagamanaṃ; evaṃ
ninnānaṃ).
7. Hetu ceva sahetuko ca sahetuko ceva na ca hetu ca
dhammā2 hetussa ceva sahetukassa ca3 . . .
Hetuñ ca sampayuttake ca khandhe ārabbha hetū
uppajjanti.
8. Hetu ceva . . . dhammā2 sahetukassa ceva na ca
hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
Hetuñ ca sampayuttake ca khandhe ārabbha sahetukā
ceva na ca hetu khandhā uppajjanti.
9. Hetu ceva . . . dhammā2 hetussa ceva sahetukassa
ca sahetukassa ceva na ca hetussa ca dhammassa ārammaṇa-
paccayena paccayo.
Hetuñ ca sampayuttake ca khandhe ārabbha hetū ca
sampayuttakā ca khandhā uppajjanti.
1. Hetu ceva sahetuko dhammo hetussa ceva sahetukassa
dhammassa adhipatipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhi-
--------------------------------------------------------------------------
1 S. ahetuko. Cf. p. 10, l. 3.
2 B. dhammo.
3 B. hetu dhammassa ceva sahetukassa ārammaṇa.
[page 063]
Adhipativāro. 63
pati:-- hetuṃ garuṃ katvā hetū uppajjanti. Sahajātādhi-
pati:-- hetu ceva sahetukādhipati1 sampayuttakānaṃ
hetūnaṃ adhipatipaccayena paccayo.
2. Hetu ceva . . . sahetukassa ceva na ca hetussa . . .
Ārammaṇādhipati2 . . . katvā sahetukā ceva na ca hetū
khandhā uppajjanti. Sahajātādhipati:-- hetu ceva sahetuk-
ādhipati3 sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena
paccayo.
3. Hetu ceva . . . hetussa ceva sahetukassa ca sahetu-
kassa ceva na ca hetussa ca . . .
Ārammaṇādhipati4 . . . katvā hetū ca sampayuttakā ca
khandhā uppajjanti. Sahajātādhipati:-- hetu5 ceva . . .
khandhānaṃ hetūnañ ca adhipatipaccayena paccayo.
4. Sahetuko ceva na ca hetu . . . na ca hetussa . . .
Ārammaṇādhipati6 . . . dānaṃ datvā sīlaṃ uposathā-
kammaṃ katvā, taṃ garuṃ katvā paccavekkhati, pubbe . . .
pe . . . jhānā . . . pe . . . Ariyā maggā vuṭṭhahitvā
maggaṃ garuṃ katvā . . . pe . . . phalaṃ garuṃ katvā
paccavekkhanti. Sahetuke ceva na ca hetū khandhe
garuṃ katvā assādeti abhinandati,7 taṃ garuṃ katvā rāgo
uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati:-- sahetuko8
ceva na ca hetu adhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
adhipatipaccayena paccayo.
5. Sahetuko ceva na ca hetu sahetukassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
--------------------------------------------------------------------------
1 K. and S. omit ceva sahetuka.
2 As under 1.
3 S. sahetuko adhi-.
4 As under 1.
5 B. omits hetu ceva. As under 2.
6 As under 1. S. here inserts: Hetu garuṃ katvā hetu
sampayuttakā ca khandhā uppajjanti, sahajātādhipati hetu
ceva sahetukā adhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
hetunañ ca adhipati. Sahetuko ceva na ca hetu sahetukā
adhipati ārammaṇadhipati. Sahajātā arammaṇādhipati
dānaṃ, etc.
7 B. and S. omit.
8 K. sahetukā.
[page 064]
64 Hetucevasahetukadukaṃ.
--dānaṃ datvā . . . (paṭhamagamanaṃ1 yeva). Sahajātādhi-
pati:-- . . .2 sampayuttakānaṃ hetūnaṃ adhipatipaccayena
paccayo.
6. Sahetuko ceva na ca hetu dhammo hetussa ceva
sahetukassa ca sahetukassa ceva na ca hetussa ca . . .
Ārammaṇādhipati . . . dānaṃ datvā . . . (paṭhamagama-
naṃ1 yeva). Sahajātādhipati:-- sahetuko . . .3 khandhānaṃ
hetūnañ ca adhipatipaccayena paccayo.
7. Hetu ceva sahetuko ca sahetuko ceva na ca hetu ca
dhammā hetussa ceva sahetukassa dhammassa adhipati-
paccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati:-- hetuñ4 ca sampayuttake ca khandhe
garuṃ katvā hetū uppajjanti.
8. Hetu ceva . . . sahetukassa ceva na ca hetussa . . .
Ārammaṇādhipati:-- hetuñ ca . . .5 katvā sahetukā
ceva na ca hetū khandhā uppajjanti.
9. Hetu ceva . . . hetussa ceva sahetukassa ca sahetu-
kassa ceva na ca hetussa ca dhammassa adhipatipaccayena
paccayo.
Ārammaṇādhipati:-- hetuñ ca . . .5 hetū ca sampay-
uttakā ca khandhā uppajjanti.
1. Hetu ceva sahetuko . . . sahetukassa dhammassa
anantarapaccayena paccayo.
Purimā purimā hetū6 pacchimānaṃ pacchimānaṃ hetūnaṃ
anantarapaccayena paccayo.
2. Hetu ceva sahetuko . . . na ca hetussa . . .
Purimā . . .7 pacchimānaṃ sahetukānañ ceva na ca
hetūnaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo.
3. Hetu ceva sahetuko . . . sahetukassa ca sahetukassa
ceva na ca hetussa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits paṭhama. R. gatagamanaṃ yeva.
2 As under 4. K. sahetukā.
3 As under 5.
4 R. hetū.
5 So also R. As under 7.
6 All but R. read hetu.
7 As under 1.
[page 065]
Anantaravāro. 65
Purimā . . .1 hetūnaṃ sampayuttakānañ ca khandhānaṃ
anantarapaccayena paccayo.
4. Sahetuko ceva na ca hetu . . .
Purimā purimā sahetukā ceva na ca hetū khandhā
pacchimānaṃ . . .2 Anulomaṃ gotrabhussa anulomaṃ
vodānassa . . . (saṅkhittaṃ).3 Nirodhā vuṭṭhahantassa
nevasaññānāsaññāyatanaṃ phalasamāpattiyā anantarapac-
cayena paccayo.
5. Sahetuko ceva na ca hetu dhammo hetussa ceva
sahetukassa . . .
Purimā purimā sahetukā ceva na ca hetū khandhā pacchi-
mānaṃ . . .4 Anulomaṃ gotrabhussa . . . (saṃkhittaṃ).
6. Sahetuko ceva na ca hetu ca . . . sahetukassa ceva
na ca hetussa ca . . .
Purimā . . .5 pacchimānaṃ hetūnaṃ sampayuttakānañ
ca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. Anulomaṃ
gotrabhussa . . . pe . . . (sahetuko ceva na ca hetumū-
lakaṃ, tīṇi pi ekasadisā).
7. Hetu ceva sahetuko ca sahetuko ceva na ca hetu ca
dhammā hetussa ceva sahetukassa dhammassa anantara-
paccayena paccayo.
Purimā purimā hetū6 ca sampayuttakā ca khandhā
pacchimānaṃ pacchimānaṃ hetūnaṃ anantarapaccayena
paccayo.
8. Hetu ceva . . . sahetukassa ceva na ca hetussa . . .
Purimā . . .7 pacchimānaṃ sahetukānañ ceva na ca
hetūnaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo.
9. Hetu ceva . . . hetussa ceva sahetukassa ca sahetu-
kassa ceva na ca hetussa ca dhammassa anantarapaccayena
paccayo.
Purimā . . .8 hetūnaṃ sampayuttakānañ ca khandhānaṃ
anantarapaccayena paccayo.
1. Hetu ceva . . . sahetuko dhammo uppajjati sahajāta-
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 1.
2 As under 2.
3 Cf. p. 45.
4 As under 1.
5 As under 3.
6 B. inserts : sahetukassa ceva na ca hetu ca.
7 As under 7.
8 As under 7.
[page 066]
66 Hetucevasahetukadukaṃ.
paccayena paccayo . . . aññamaññapaccayena paccayo
. . . nissayapaccayena paccayo . . . (tīṇi pi paccayā
paṭiccavāre hetusadisā) . . . upanissayapaccayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- hetū hetūnaṃ
upanissayapaccayena paccayo. Hetū sahetukānañ ceva na
ca hetūnaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.
Hetū hetūnaṃ sampayuttakānañ ceva khandhānaṃ upanis-
sayapaccayena paccayo. (Imesaṃ dvinnam pi pañhānaṃ
mūlāni pucchitabbāni.)
4. Sahetuko ceva na ca hetu . . .
Ārammaṇūpanissayo . . .1 pe . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . samāpattiṃ
uppādeti . . . pe . . . mānaṃ jappeti, . . . pe . . . diṭṭhiṃ
gaṇhāti. Sīlaṃ . . . pe . . . patthanaṃ upanissāya dānaṃ
deti, . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati. Saddhā . . . pe . . .
patthanā saddhāya . . . pe . . . patthanāya upanissaya-
paccayena paccayo. (Sahetuko ceva na ca hetu-mūlakaṃ
iminā kāraṇena2 vitthāretabbaṃ3; avasesā dve pañhā.)
7. Hetu ceva sahetuko ca sahetuko ceva na ca hetu ca
dhammā hetussa ceva sahetukassa . . .4
Ārammaṇūpanissayo5 . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
hetū ca sampayuttakā ca khandhā hetūnaṃ upanissaya-
paccayena paccayo . . . (mūlaṃ pucchitabbaṃ).6
Hetū ca sampayuttakā ca khandhā hetūnaṃ sampayut-
takānañ ca khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.
1. Hetu ceva sahetuko . . . āsevanapaccayena paccayo
. . . (anantarasadisaṃ).
4. Sahetuko ceva na ca hetu . . . kammapaccayena
paccayo.
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā:-- sahetukā ceva na
ca hetū cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapac-
cayena paccayo. Nānākhaṇikā:-- sahetukā ceva na ca
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 1.
2 R. kārena.
3 K. vitthāretabbā.
4 B. ahetu-.
5 As under 1.
6 B. mūlāni pucchitabbāni.
[page 067]
Anulomaṃ. 67
hetū cetanā vipākānaṃ sahetukānaṃ ceva na ca hetūnaṃ
khandhānaṃ kammapaccayena paccayo.
5. Sahetuko ceva na ca hetu . . . sahetukassa dham-
massa kammapaccayena paccayo.
Sahajātā, nānākhanikā. Sahajātā:-- sahetukā . . .1
sampayuttakānaṃ hetūnaṃ kammapaccayena paccayo.
Nānākhaṇikā:-- sahetukā . . .1 vipākānaṃ hetūnaṃ kam-
mapaccayena paccayo.
6. Sahetuko ceva . . . na ca hetussa ca . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā:-- sahetukā . . .1
khandhānaṃ hetūnañ ca kammapaccayena paccayo.
Nānākhaṇikā . . .1 vipākānaṃ khandhānaṃ hetūnañ ca
kammapaccayena paccayo.
1. Hetu ceva . . . vipākapaccayena paccayo.
Vipāko alobho adosassa amohassa vipākapaccayena
paccayo. (Paṭisandhikkhaṇe alobho yathā hetupaccayā evaṃ
vitthāretabbaṃ. Nava pi vipākan ti niyāmetabbaṃ.)
4. Sahetuko ceva na ca hetu . . . āhārapaccayena pac-
cayo . . . (tīṇi).
1. Hetu ceva . . . indriyapaccayena paccayo . . .
(indriyan ti niyāmetabbaṃ. Paripuṇṇaṃ2).
4. Sahetuko ceva na ca hetu . . . jhānapaccayena
paccayo . . . (tīṇi).
1. Hetu ceva . . . maggapaccayena paccayo . . . pe . . .
sampayutta- . . . atthi- . . . natthi- . . . vigata- . . .
avigatapaccayena paccayo.
Hetuyā tīṇi, aññamaññe nava,
ārammaṇe nava, nissaye nava,
adhipatiyā nava, upanissaye nava,
anantare nava,3 āsevane nava,
sahājāte nava, kamme tīṇi,
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 4.
2 B. and S. nava pi paripuṇṇaṃ.
3 R., B. and S. add, samanantare nava.
[page 068]
68 Hetucevasahetukadukaṃ.
vipāke nava, sampayutte nava,1
āhāre tīṇi, atthiyā nava,
indriye nava, natthiyā nava,
jhāne tīṇi, vigate nava,2
magge nava, avigate nava:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
[Paccaniyaṃ.]
1. Hetu ceva sahetuko dhammo hetussa ceva . . .
ārammaṇa-, sahajāta-, upanissayapaccayena paccayo.
2. Hetu ceva . . . sahetukassa na ca hetussa . . .3
3. Hetu ceva . . . sahetukassa ca sahetukassa ceva na
ca hetussa . . .4
4. Sahetuko ceva na ca hetu . . . na ca hetussa āram-
maṇa-, sahajāta,-upanissaya-, kammapaccayena paccayo.5
5. Sahetuko ceva na ca hetu . . . sahetukassa . . .6
6. Sahetuko ceva na ca hetu . . . sahetukassa ceva na
ca hetussa ca . . .7
7. Hetu ceva sahetuko ca . . . sahetukassa . . .8
8. Hetu ceva sahetuko ca . . . na ca hetussa . . .8
9. Hetu ceva sahetuko ca . . . sahetukasa ceva na ca
hetussa ca dhammassa . . .8
Nahetuyā nava . . . (saṃkhittaṃ) . . . sabbattha nava:
-- evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe tīṇi, nādhipatiyā tīṇi,9 nānan-
tare tīṇi, nasamanantare10 tīṇi . . . (saṃkhittaṃ) . . . sab-
battha tīṇi, namagge tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. tīṇi, vippayutte nava.
2 B. tīṇi.
3 As in 1.
4 As in 1. B. adds kammapacca.
5 S. omits clause.
6 As in 4, but S. omits last two clauses.
7 As in 4.
8 As in 1.
9 B. nava.
10 B. and S. samanantare tīṇi, na upanissaye tīṇi.
[page 069]
Hetucevahetusampayuttadukaṃ. 69
Nahetupaccayā, ārammaṇe kamme tīṇi,
nava, vipāke tīṇi,
adhipatiyā nava, āhāre tīṇi,
anantare nava, indriye tīṇi,
samanantare tīṇi,1 jhāne tīṇi,
sāhajāte tīṇi, magge tīṇi,
aññamaññe tīṇi, sampayutte tīṇi,
nissaye tīṇi, atthiyā tīṇi,
upanissaye tīṇi,2 natthiyā tīṇi,
āsevana nava, vigate tīṇi:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
HETU-CEVA-SAHETUKA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ
[V.
HETU-CEVA-HETUSAMPAYUTTA-DUKAṂ.]3
(Yathā2 Hetu-ceva-sahetuka-dukaṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.
Ninnānākaraṇaṃ.)4
--------------------------------------------------------------------------
1 R. nava.
2 R. nava.
3 R. Hetuṃ ceva.
4 K. has only the last three words, adding Hetu . . .
sampayuttadukaṃ niṭṭhitaṃ.
[page 070]
70
[VI.
NAHETU-SAHETUKA-DUKAṂ.
Anulomaṃ.]
1. Nahetu-sahetukaṃ1 dhammaṃ paṭicca nahetu-sahetuko
dhammo uppajjati hetupaccayā.
Nahetu-sahetukaṃ1 ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā
. . . pe . . . dve . . . Paṭisandhikkhaṇe nahetu-sahetu-
kaṃ . . . pe . . .
2. Nahetu-sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu-ahetuko
dhammo uppajjati hetupaccayā.
Nahetu-sahetuke khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
3. Nahetu-sahetukaṃ . . . nahetu-sahetuko ca nahetu-
ahetuko ca . . .
Nahetu-sahetukaṃ . . . (cf. 1) khandhā cittasamuṭṭhā-
nañ ca rūpaṃ, . . . pe . . . dve . . . pe . . . Paṭisan-
dhikkhaṇe . . . pe . . .
4. Nahetu-ahetukaṃ . . . nahetu-ahetuko. . . .
Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā . . . pe . . .
mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, kaṭattā rūpaṃ
upādā rūpaṃ.
5. Nahetu-ahetukaṃ . . . nahetu-sahetuko. . . .
Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca nahetu-sahetukā
khandhā.
6. Nahetu-ahetukaṃ . . . nahetu-ahetuko ca. . . .
Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca nahetu-sahetukā
khandhā; mahābhūte paṭicca kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.
7. Nahetu-sahetukañ ca nahetu-sahetuko. . . .
Paṭisandhikkhaṇe nahetu-sahetukaṃ ekaṃ khandhañ ca
--------------------------------------------------------------------------
1 R. nahetuṃ sahetukaṃ.
[page 071]
Ārammaṇavāro. 71
vatthuñ ca paṭicca tayo khandhā . . . pe . . . dve . . .
pe. . . .
8. Nahetu-sahetukañ ca . . . nahetu-ahetuko . . .
Nahetu-sahetuke khandhe ca mahābhūte ca paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
9. Nahetu sahetukañ ca nahetu-ahetukañ ca dhammaṃ
paṭicca nahetu-sahetuko ca nahetu-ahetuko ca dhammā
uppajjanti hetupaccayā.
Paṭisandhikkhaṇe . . .1 dve . . . pe . . . Nahetu-
sahetuke khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattā-rūpaṃ
upādā-rūpaṃ.
1. Nahetu-sahetukaṃ dhammaṃ. . . . ārammaṇapac-
cayā.
Nahetu-sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . paṭicca tayo
khandhā . . . pe . . . dve. . . . Paṭisandhikkhaṇe. . . .
pe. . . .2
4. Nahetu-ahetukaṃ . . . nahetu-ahetuko . . . āram-
maṇapaccayā.
Nahetu-ahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . pe . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe . . . pe . . .
5. Nahetu-ahetukaṃ . . . nahetu-sahetuko. . . .
Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca nahetu-sahetukā
khandhā.
7. Nahetu-sahetukañ ca nahetu-ahetukañ ca dhammaṃ
paṭicca nahetu-sahetuko. . . .
Paṭisandhikkhaṇe nahetu-sahetukaṃ ekaṃ khandhañ ca
vatthuñ ca paṭicca tayo khandhā . . . pe . . . dve . . .
(saṃkhittaṃ evaṃ vibhajitabbaṃ).
Hetuyā nava, samanantare cattāri,
ārammaṇe cattāri, sahajāte nava,
adhipatiyā pañca, aññamaññe cha,
anantare cattāri, nissaye nava,
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 7.
2 B. inserts vatthuṃ, and elides remainder of section, to
saṃkhittaṃ.
[page 072]
72 Nahetusahetukadukaṃ.
upanissaye cattari, sampayutte cattāri,
purejāte dve, vippayutte nava,
āsevane dve,1 atthiyā nava,
kamme nava, natthiyā cattāri,
vipāke nava, vigate cattāri,
āhāre nava . . . (saṃkhittaṃ) avigate nava:--
. . . sabbattha nava,
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomaṃ niṭṭhiṭaṃ.
[Paccaniyaṃ]
4. Nahetu-ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu-ahetuko
dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Nahetu-ahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . pe . . . dve . . . pe.
. . . (paṭisandhi yāva asaññasattā. Moho natthi).
2. Nahetu-sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu-ahetuko
dhammo uppajjati nārammaṇapaccayā.
Nahetu-sahetuke khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ.
4. Nahetu-ahetukaṃ . . . nahetu-ahetuko. . . .
Nahetu-ahetuko khandhe.2 . . . (paṭisandhikkhaṇe yāva
asaññasattā).
8. Nahetu-sahetukañ ca nahetu-ahetukañ ca dhammaṃ
paṭicca nahetu-ahetuko dhammo uppajjati nārammaṇa-
paccayā.
Nahetu-sahetuke khandhe ca mahābhūte ca paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ . . . (paṭisandhi saṃkhittaṃ).
Nahetuyā ekaṃ, na-upanissaye tīṇi,
nārammaṇe tīṇi, napurejāte nava,
nādhipatiyā nava, napacchājāte nava,
nānantare tīṇi, nāsevane nava,
nasamanantare tīṇi, nakamme dve,
na-aññamaññe tīṇi, navipāke pañca,
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits clause.
2 As under 2.
[page 073]
Paccayavāro. 73
nāhāre ekaṃ, nasampayutte tīṇi,
na-indriye ekaṃ, navippayutte dve,
najhāne ekaṃ, nonatthiyā tīṇi,
namagge ekaṃ, novigate tīṇi:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe napacchājāte nava,
tīṇi, nāsevane nava,1
nādhipatiyā nava, nakamme ekaṃ,
nānantare nava, navipāke pañca,
nasamanantare nava, nasampayutte tīṇi,
na-aññamaññe nava, navippayutte ekaṃ,
na-upanissaye tīṇi, nonatthiyā tīṇi,
napurejāte nava, novigate tīṇi:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe ekaṃ, sampayutte ekaṃ,
. . . (saṃkhittaṃ) . . . jhāne vippayutte ekaṃ,
ekaṃ, vigate ekaṃ,
magge ekaṃ, avigate ekaṃ:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
(Sahajātavāre pi evaṃ kāretabbaṃ.)2
1. Nahetu-sahetukaṃ dhammaṃ paccayā nahetu-sahetuko
dhammo uppajjati hetupaccayā . . . (tīṇi).
4. Nahetu-ahetukaṃ dhammaṃ paccayā nahetu-ahetuko
dhammo uppajjati hetupaccaya.
Ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā . . . pe . . .
Mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā-rūpaṃ
upādā-rūpaṃ.
5. Nahetu-ahetukaṃ . . . nahetu-sahetuko. . . .
Vatthuṃ paccayā nahetu-sahetukā khandhā. Paṭisan-
dhikkhaṇe. . . . pe. . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits clause.
2 S. kātabbaṃ.
[page 074]
74 Nahetusahetukadukaṃ.
6. Nahetu-ahetukaṃ . . . nahetu-sahetuko ca nahetu-
ahetuko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Vatthuṃ paccayā nahetu-sahetukā khandhā. Mahābhūte
paccayā1 cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe . . .
pe . . .
7. Nahetu-sahetukañ ca nahetu-ahetukañ ca dham-
maṃ paccayā nahetu-sahetuko dhammo uppajjati hetu-
paccayā . . . (ghaṭanā tīṇi; pavattipaṭisandhi2 paripuṇṇaṃ,
saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, ārammaṇe cattāri, avigate nava:-- evaṃ
gaṇetabbaṃ.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetuyā ekaṃ, nārammaṇe tīṇi . . . (saṃkhittaṃ) . . .
novigate tīṇi.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
(Nissayavāro paccayavārasadiso.)
1. Nahetu-sahetukaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho nahetu-
sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā.
Nahetu-sahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . pe . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe . . . pe . . .
Hetuyā ekaṃ, sabbattha dve,
ārammaṇe dve, magge ekaṃ,
adhipatiyā ekaṃ, avigate dve.
anantare dve,
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
4. Nahetu-ahetukaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho nahetu-
ahetuko dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Nahetu-ahetukaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . pe . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe . . . pe . . .
Nahetuyā ekaṃ, nakamme dve,
nādhipaṭiyā dve, navipāke dve,
napurejāte dve, najhāne ekaṃ,
napacchājāte dve, namagge ekaṃ,
nāsevane dve, navippayutte dve.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. paṭicca.
2 K. pavattapaṭi-.
[page 075]
Arammaṇavāro. 75
(Evaṃ avasesā1 dve gaṇanā gaṇetabbā. Sampayuttavāro
saṃsaṭṭhavārasadiso.)
1. Nahetu-sahetuko dhammo nahetu-sahetukassa dham-
massa ārammaṇapaccayena paccayo.
Dānaṃ . . . pe2 . . . sīlaṃ . . . uposathakammaṃ . . .
pubbe . . . jhānaṃ . . . Ariyā . . . maggaṃ . . . phalaṃ
paccavekkhanti . . . pahīnakilese . . . vikkhambhitakilese
pubbe . . . pe . . . Nahetu-sahetuke khandhe aniccato . . . pe
. . . domanassaṃ uppajjati. Kusalākusale niruddhe nahetu-
sahetuko vipāko tad-ārammaṇatā uppajjati; cetopariyaña-
ṇena nahetu-sahetukacittasamaṃgissa cittaṃ jānāti; ākā-
sānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa . . . pe . . . ākiñcañ-
ñāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa . . . pe . . . Nahetu-
sahetukā khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa
pubbe nivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anā-
gataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nahetu-
sahetuke khandhe ārabbha nahetu-sahetukā khandhā
uppajjanti.
2. Nahetu-sahetuko . . . nahetu-ahetukassa . . .3
Nahetu-sahetuke khandhe aniccato . . . pe . . . doman-
assaṃ uppajjati. Kusalākusale niruddhe nahetu-ahetuko
vipāko tad-ārammaṇatā uppajjati. Nahetu-sahetuke
khandhe ārabbha nahetu-ahetukā khandhā uppajjanti.
4. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-ahetukassa . . .
Nibbānaṃ āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo.
Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ . . . pe . . . nahetu-ahetuke
khandhe aniccato . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati.
Kusalākusale niruddhe nahetu-ahetuko vipāko tad-āram-
maṇatā uppajjati. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . .
pe . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa ārammaṇa-
paccayena paccayo. Nahetu-ahetuke khandhe ārabbha
nahetu-ahetukā khandhā uppajjanti.
5. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-sahetukassa. . . .
Ariyā nibbānaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ4 gotrabhussa
--------------------------------------------------------------------------
1 B. adds pi.
2 See p. 10.
3 B. omits next sentence.
4 B. ariyā nibbānaṃ hetu gotrabhussa, etc.
[page 076]
76 Nahetusahetukadukaṃ.
vodānassa maggassa phalassa ārammaṇapaccayena paccayo.
Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ . . . nahetu-ahetuke
khandhe aniccato . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati.
Kusalākusale niruddhe nahetu-sahetuko vipāko tad-āram-
maṇatā uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati; dibbāya
sotadhātuyā saddaṃ suṇāti, cetopariyañāṇena nahetu-
ahetuka-cittasamaṃgissa cittaṃ jānāti;1 nahetu-ahetukā
khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa pubbe nivās-
ānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañā-
ṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nahetu-ahetuke
khandhe ārabbha nahetu-sahetukā khandhā uppajjanti.
1. Nahetu-sahetuko . . . adhipatipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ karitvā
taṃ garuṃ katvā paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni paccavek-
khati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā paccavek-
khati. Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā
paccavekkhanti, phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti.
Nahetu-sahetuke khandhe garuṃ katvā assādeti abhinan-
dati taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati . . . pe . . . diṭṭhi
uppajjati. Sahajātādhipati:-- nahetu-sahetukādhipati2
sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
2. Nahetu-sahetuko . . . nahetu-ahetukassa. . . .
Sahajātādhipati:-- nahetu-sahetukādhipati cittasam-
uṭṭhānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
3. Nahetu-sahetuko . . . nahetu-sahetukassa ca nahetu-
ahetukassa ca. . . .
Sahajātādhipati:-- nahetu-sahetukādhipati . . .3 khan-
dhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhipatipaccayena
paccayo.
5. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-sahetukassa. . . .
Ārammaṇādhipati:-- ariyā nibbānaṃ garuṃ katvā pacca-
vekkhanti, nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa maggassa
phalassa adhipatipaccayena paccayo. Cakkhuṃ . . . pe
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits this clause. S. also, except the word cetop-.
2 K. sahetukā adhi-.
3 As under 1. R. here has also sahetukā adhi-.
[page 077]
Anekavārā. 77
. . . vatthuṃ . . . pe . . . nahetu-ahetuke khandhe garuṃ
katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati,
diṭṭhi uppajjati.
1. Nahetu-sahetuko dhammo nahetu-sahetukassa dham-
massa anantarapaccayena paccayo.
Purimā purimā nahetu-sahetukā khandhā pacchimānaṃ
pacchimānaṃ nahetu-sahetukānaṃ1 khandhānaṃ anantara-
paccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa . . . (saṃ-
khittaṃ2) . . . Nevasaññānāsaññāyatanaṃ phalasamāpattiyā
anantarapaccayenapaccayo.
2. Nahetu-sahetuko . . . nahetu-ahetukassa. . . .
Nahetu-sahetukaṃ cuticittaṃ nahetu-ahetukassa uppat-
ticittassa3 anantarapaccayena paccayo. Nahetu-sahetukaṃ
bhavaṃgaṃ āvajjanāya,4 nahetu-sahetukaṃ bhavaṃgaṃ
nahetu-ahetukassa bhavaṃgassa, nahetu-sahetukā khandhā
nahetu-ahetukassa vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo.
4. Nahetu-ahetuko5 . . . nahetu-ahetukassa. . . .
Purimā purimā nahetu-ahetukā khandhā pacchimānaṃ
. . .6Āvajjanā pañcannaṃ viññāṇānaṃ anantarapaccayena
paccayo.
5. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-sahetukassa. . . .
Nahetu-ahetukaṃ cuticittaṃ nahetu-sahetukassa . . .7
Āvajjanā nahetu-sahetukānaṃ khandhānaṃ anantarapacca-
yena paccayo. Nahetu-ahetukā khandhā nahetu-sahetu-
kassa vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo.
1. Nahetu-sahetuko dhammo nahetu-sahetukassa dham-
massa samanantarapaccayena paccayo. . . .
sahajātapaccayena paccayo . . . (miha8 ghaṭanā natthi;
satta pañhā) . . . pe . . . aññamaññapaccayena paccayo
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits.
2 Cf. p. 45.
3 R. and B. upapatti-.
4 S. āvajjanā. B. āvajjanāna hetusahetukānaṃ khandhānaṃ
anantarapacca nahetusahetukā khandhā, &c.
5 B. omits next paragraphs.
6 As under 1.
7 As under 2. K. omits.
8 So R., K. and S. purimā. Cf. p. 46.
[page 078]
78 Nahetusahetukadukaṃ.
. . . (cha pañhā) . . . nissayapaccayena paccayo..
(pavattipaṭisandhi,1 satta pañhā; miha2 ghaṭanā natthi) . . .
. . . upanissayapaccayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- saddhaṃ upanissāya
dānaṃ deti . . . (saṃkhittaṃ) . . . mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ
gaṇhāti. Sīlaṃ . . . pe . . . patthanaṃ upanissāya dānaṃ
deti . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati. Saddhāya . . . pe
. . . patthanāya3 saddhā . . . pe . . . patthanā mag-
gassa phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.
2. Nahetu-sahetuko . . . nahetu-ahetukassa. . . .
Anantarūpanissayo . . . pakatūpanissayo . . . pe . . .
Pakatūpanissayo:-- saddhā kāyikassa sukhassa kāyikassa
dukkhassa upanissayapaccayena paccayo. Sīlaṃ . . . pe
. . . patthanā kāyikassa sukhassa kāyikassa dukkhassa
upanissayapaccayena paccayo.4
4. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-ahetukassa. . . .
Anantarūpanissayo5 . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
kāyikaṃ sukhaṃ kāyikassa sukhassa kāyikassa dukkhassa
upanissayapaccayena paccayo. Kāyikaṃ6 dukkhaṃ . . .
pe . . . utu bhojanaṃ senāsanaṃ kāyikassa sukhassa kāyi-
kassa dukkhassa upanissayapaccayena paccayo. kāyikaṃ
sukhaṃ kāyikaṃ dukkhaṃ utu bhojanaṃ senāsanaṃ kāyi-
kassa7 sukhassa kāyikassa dukkhassa8 upanissayapaccayena
paccayo.
5. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-sahetukassa. . . .
Ārammaṇūpanissayo. . . .9 Pakatūpanissayo:-- kāyikaṃ
sukhaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . saṃghaṃ
bhindati. Kāyikaṃ dukkhaṃ utuṃ bhojanaṃ senāsanaṃ
upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati.
--------------------------------------------------------------------------
1 K. pavatta-.
2 See p. 77, n. 8.
3 R. saddhā patthanā saddhā patthanāya.
4 R. and B., add, saddhā patthanā kāyikassa sukhassa kāyikassa
dukkhassa upanissaya.
5 As under 1.
6 B. inserts sukhaṃ kāyikaṃ.
7 K. omits last 2 words.
8 S. omits to saddhāya 7 lines below.
9 As under 1.
[page 079]
Āsevanavāro. 79
Kāyikaṃ sukhaṃ . . . pe . . . senāsanaṃ saddhāya . . .
pe . . . patthanāya upanissayapaccayena paccayo.
4. Nahetu-ahetuko1 dhammo nahetu-ahetukassa1 dham-
massa purejātapaccayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato . . . pe
. . . domanassaṃ uppajjati. Kusalākusale niruddhe nahetu-
ahetuko vipāko tad-ārammaṇatā uppajjati. Rūpāyatanaṃ
cakkhuviññāṇassa . . . pe . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāya-
viññāṇassa purejātapaccayena paccayo. Vatthupurejātaṃ:
-- cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . pe . . . kāyāyata-
naṃ kāyaviññāṇassa . . . pe . . . vatthu nahetu-ahetu-
kānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo.
5. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-sahetukassa. . . .
Ārammaṇapurejātaṃ2 . . . niruddhe nahetu-sahetuko
vipāko tad-ārammaṇatā uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ
passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti; vatthu
nahetu-sahetukānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena pac-
cayo.
2. Nahetu-sahetuko dhammo nahetu-ahetukassa3
dhammassa pacchājātapaccayena paccayo.
Nahetu-sahetukā khandhā purejātassa imassa kāyassa
pacchājātapaccayena paccayo.
4. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-ahetukassa. . . .
Nahetu-ahetukā khandhā purejātassa imassa kāyassa
pacchājātapaccayena paccayo.
1. Nahetu-sahetuko dhammo nahetu-sahetukassa dham-
massa āsevanapaccayena paccayo.
Purimā purimā nahetu-sahetukā khandhā pacchimānaṃ
pacchimānaṃ nahetu-sahetukānaṃ khandhānaṃ āsevana-
paccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa anulomaṃ
vodānassa; gotrabhu maggassa vodānaṃ maggassa āsevana-
paccayena paccayo.
4. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-ahetukassa. . . .
Purimā purimā nahetu-ahetukā khandhā pacchimānaṃ
--------------------------------------------------------------------------
1 B. sahetu-.
2 As under 4.
3 B. sahetukassa.
[page 080]
80 Nahetusahetukadukaṃ.
pacchimānaṃ nahetu-ahetukānaṃ khandhānaṃ āsevanapac-
cayena paccayo.
1. Nahetu-sahetuko dhammo nahetu-sahetukassa dham-
massa kammapaccayena paccayo.
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā:-- nahetu-sahetukā
cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena
paccayo. Nānākhaṇikā:-- nahetu-sahetukā cetanā vipākā-
naṃ nahetu-sahetukānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena
paccayo.
2. Nahetu-sahetuko . . . nahetu-ahetukassa. . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā:-- nahetu-sahetukā
cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena pac-
cayo. Nānākhaṇikā:-- nahetu-sahetukā cetanā vipākānaṃ
nahetu-ahetukānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kam-
mapaccayena paccayo.
3. Nahetu-sahetuko . . . nahetu-sahetukassa ca . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā:-- nahetu-sahetukā
cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ
ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Nānākhaṇikā1 . . .
nahetu-sahetukānaṃ khandhānaṃ.1 . . .
4. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-ahetukassa. . . .
Nahetu-ahetukā cetanā2 paccayo . . . Paṭisandhikkhaṇe
nahetuahetukā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
1. Nahetu-sahetuko dhammo nahetu-sahetukassa dham-
massa vipākapaccayena paccayo . . . (tīṇi).
4. Nahetu-ahetuko dhammo nahetu-ahetukassa dham-
massa vipākapaccayena paccayo . . . (ekaṃ).
1. Nahetu-sahetuko dhammo nahetu sahetukassa dham-
massa āhārapaccayena paccayo . . . (tīṇi).
4. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-ahetukassa . . .
Nahetu-ahetukā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo.
Paṭisandhikkhaṇe kabaḷiṃkāro āhāro imassa kāyassa āhāra-
paccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 2.
2 As under 3.
[page 081]
Vippayuttavāro. 81
1. Nahetu-sahetuko . . . indriyapaccayena paccayo . . .
(tīṇi).
4. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-ahetukassa . . .
Nahetu-ahetukā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo.
Paṭisandhikkhaṇe rūpajīvitindriyaṃ kaṭattā rūpānaṃ indri-
yapaccayena paccayo.
1. Nahetu-sahetuko . . . jhānapaccayena paccayo . . .
(cattāri pi kātabbāni)1 . . . maggapaccayena paccayo . . .
(tīṇi) . . . sampayuttapaccayena paccayo.
Nahetu-sahetuko eko khandho tiṇṇannaṃ . . . pe . . .
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
4. Nahetu-ahetuko dhammo nahetu-ahetukassa dham-
massa sampayuttapaccayena paccayo.
Nahetu-ahetuko eko khandho . . . pe . . . (paṭisandhi).
2. Nahetu-sahetuko dhammo nahetu-ahetukassa2 dham-
massa vippayuttapaccayena paccayo.
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā nahetu-sahetukā3
khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena
paccayo . . . (paṭisandhi). Pacchājātā nahetu-sahetukā3
khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena
paccayo.
4. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-ahetukassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā nahetu-
ahetukā khandhā . . .4 Paṭisandhikkhaṇe khandhā vat-
thussa, vatthu khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo.
Purejātaṃ:-- cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . .
kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, vatthu nahetu-ahetukānaṃ
khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā
nahetu-ahetukā khandhā purejātassa imassa kāyassa
vippayuttapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. kātabbaṃ. K. kātabbā.
2 B. sahetukassa, but cf. p. 17, § 2.
3 R. nahetū-.
4 As under 2.
[page 082]
82 Nahetusahetukadukaṃ.
5. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-sahetukassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ:-- paṭisandhikkhaṇe
vatthu nahetu-sahetukānaṃ khandhānaṃ vippayuttapac-
cayena paccayo. Purejātaṃ vatthu nahetu-sahetukānaṃ
khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo.
1. Nahetu-sahetuko . . . atthipaccayena paccayo.
Nahetu-sahetuko eko khandho tiṇṇannaṃ1 . . . pe . . .
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
2. Nahetu-sahetuko . . . nahetu-ahetukassa . . .
Sahajātaṃ, pacchajātaṃ . . . pe . . .
3. Nahetu-sahetuko . . . nahetu-sahetukassa ca . . .
Nahetu-sahetuko eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
4. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-ahetukassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ.
Sahajāto nahetu-ahetuko eko khandho2 . . . (yāva asañ-
ñasattā).3 Purejātaṃ:-- cakkhuṃ, vatthuṃ aniccato . . .
pe . . . domanassaṃ uppajjati; rūpāyatanaṃ cakkhuviñ-
ñāṇassa . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, cakkhā-
yatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . kāyāyatanaṃ kayaviñ-
ñāṇassa, vatthu nahetu-ahetukānaṃ khandhānaṃ atthi-
paccayena paccayo. Pacchājātā nahetu-ahetukā khandhā
purejātassa imassa kāyassa, kabaḷiṃkāro āhāro imassa
kāyassa, rūpājīvitindriyaṃ kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena
paccayo.
5. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-sahetukassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ:-- paṭisandhikkhaṇe
vatthu nahetu-sahetukānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena
paccayo. Purejātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . .4 uppajjati.
Kusalākusale niruddhe nahetu-sahetuko vipāko tad-āram-
maṇatā uppajjati.
7. Nahetu-sahetuko ca nahetu-ahetuko ca . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 See p. 19, § 4.
2 As under 3.
3 S. omits.
4 As under 4.
[page 083]
Paccaniyaṃ. 83
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahājāto nahetu-sahetuko eko
khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ . . . pe . . .
Paṭisandhikkhaṇe nahetu-sahetuko eko khandho ca vat-
thuñ ca tiṇṇannaṃ . . . pe . . .
8. Nahetu-sahetuko ca . . . nahetu-ahetukassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ. Sahajātā
nahetu-sahetukā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhā-
nānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā
nahetu-sahetukā khandhā ca kabaḷiṃkāro āhāro ca imassa
kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā nahetu-sahe-
tukā khandhā ca rūpajīvitindriyañ ca kaṭattā rūpānaṃ
atthipaccayena paccayo.
Ārammaṇe cattāri, vipāke cattāri,
adhipatiyā cattāri, āhāre cattāri,
anantare cattāri, indriye cattāri,
samanantare cattāri, jhāne cattāri,
sahajāte satta, magge tīṇi,
aññamaññe cha, sampayutte dve,
nissaye satta, vippayutte tīṇi,
upanissaye cattāri, atthiyā satta,
purejāte dve, natthiyā cattāri,
pacchājāte dve, vigate cattāri,
āsevane dve, avigate satta:--
kamme cattāri,
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
[Paccaniyaṃ.]
1. Nahetu-sahetuko dhammo nahetu-sahetukassa dham-
massa ārammaṇapaccayena paccayo . . . sahajāta-, upanis-
saya-, kammapaccayena paccayo.
2. Nahetu-sahetuko dhammo . . . ārammaṇa-, saha-
jāta-, upanissaya-, pacchājāta-, kammapaccayena paccayo.
3. Nahetu-sahetuko . . . nahetu-sahetukassa ca . . .
sahajāta-, kammapaccayena paccayo.
4. Nahetu-ahetuko . . . ārammaṇa-sahajāta-, upanis-
saya-, purejāta-, pacchājāta-, āhāra-, indriyapaccayena
paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
[page 084]
84 Nahetusahetukadukaṃ.
5. Nahetu-ahetuko . . . nahetu-sahetukassa . . . āram-
maṇa-sahajāta-, upanissaya-, purejātapaccayena paccayo.
7. Nahetu-sahetuko ca . . . nahetu-sahetukassa dham-
massa sahajāta-, purejātapaccayena paccayo.
8. Nahetu-sahetuko ca . . . nahetu-ahetukassa . . .
sahajāta-, pacchājātā-, āhāra-, indriyapaccayena paccayo.
Nahetuyā satta, sabbattha satta;1
nārammaṇe satta . . . nasampayutte cha,
(saṃkhittaṃ) . . . navippayutte pañca,
sabbattha satta; no-atthiyā pañca,
nasahajāte cha, nonatthiyā satta,2
na-aññamaññe cha, novigate satta,
nanissaye cha, no-avigate pañca:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Ārammaṇapaccayā, nādhi- nonatthiyā cattāri,
patiyā cattāri, novigate cattāri,
nānantare cattāri, no-avigate3 cattāri:--
sabbattha cattāri;
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe cattāri, adhipatiyā cattāri,
avigate satta:-- evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
NAHETU-SAHETUKA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 Full repetition given in K. and B.
2 B. has pañca, then repeats nonatthiyā with satta.
3 B. avigate.
[page 085]
85
[VII. SAPPACCAYA-DUKAṂ.]
1. Sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Sappaccayaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ, . . . pe . . . dve . . . pe . . .
Paṭisandhikkhaṇe khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca
khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe . . . mahābhūte paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.
1. Sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo dhammo
uppajjati ārammaṇapaccayā . . . (saṃkhittaṃ) . . . avi-
gatapaccayā . . .
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ . . . (saṃkhittaṃ) . . .
avigate ekaṃ.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
1. Sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo dhammo
uppajjati nahetu-paccayā.
Ahetukaṃ sappaccayaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ, . . . pe . . . dve
. . . pe . . . (ahetukapaṭisandhi yāva asaññasattā). Vici-
kicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikic-
chāsahagato uddhaccasahagato moho . . . (saṃkhittaṃ) . . .
Nahetuyā ekaṃ, nārammaṇe ekaṃ,1 nādhipatiyā ekaṃ,
novigate ekaṃ.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits clause.
[page 086]
86 Sappaccayadukaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe ekaṃ, nādhipatiyā ekaṃ . . .
(saṃkhittaṃ) . . . novigate ekaṃ.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe1 ekaṃ, anantare ekaṃ . . .
(saṃkhittaṃ) . . . avigate ekaṃ.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
(Sahajātavāro paṭiccavārasadiso.2)
1. Sappaccayaṃ dhammaṃ paccayā sappaccayo dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Sappaccayaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . pe . . . Paṭisandhik-
khaṇe khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā
khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe . . . vatthuṃ paccayā
khandhā.
1. Sappaccayaṃ dhammaṃ paccayā sappaccayo dhammo
uppajjati ārammaṇapaccayā . . . (saṃkhittaṃ. Evaṃ pac-
cayavāro pi nissayavāro pi saṃsaṭṭhavāro pi sampayuttavāro
pi vitthāretabbo.3 Sabbattha ekā yeva pañhā.)
1. Sappaccayo4 dhammo sappaccayassa dhammassa
hetupaccayena paccayo.
Sappaccayā5 hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ citta-
samuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. Paṭi-
sandhikkhaṇe . . . pe . . .
1. Sappaccayo dhammo sappaccayassa dhammassa āram-
maṇapaccayena paccayo.
Dānaṃ datvā, sīlaṃ . . . uposathakammaṃ . . . taṃ pac-
cavekkhati, pubbe suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā vuṭṭha-
hitvā jhānaṃ paccavekkhati. Ariyā maggā vuṭṭhahitvā
maggaṃ paccavekkhanti, phalaṃ paccavekkhanti, pahīnaki-
--------------------------------------------------------------------------
1 B. nārammaṇe.
2 B. omits vāra-.
3 K. -tabbā.
4 B. omits this section.
5 K. and B. sappaccayā hetu.
[page 087]
Adhipativāro 87
lese vikkhambhitakilese1 paccavekkhanti, pubbe samudā-
ciṇṇe kilese jānanti. Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ
sappaccaye khandhe aniccato . . . pe . . . domanassaṃ
uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sota-
dhātuyā saddaṃ suṇāti, cetopariyañāṇena sappaccayacitta-
samaṃgissa cittaṃ jānāti; ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañ-
cāyatanassa, ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa,
rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . pe . . . phoṭṭhabbā-
yatanaṃ kāyaviññāṇassa sappaccayā khandhā iddhividha-
ñāṇassa cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa
yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya
ārammaṇapaccayena paccayo.
5. Appaccayo dhammo sappaccayassa dhammassa āram-
maṇapaccayena paccayo.
Ariyā nibbānaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ gotrabhussa
vodānassa maggassa phalassa āvajjanāya ārammaṇapacca-
yena paccayo.
1. Sappaccayo dhammo sappaccayassa dhammassa adhi-
patipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
dānaṃ datvā sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ garuṃ katvā pacca-
vekkhati, pubbe . . . pe . . . jhānaṃ . . . pe . . . Ariyā
maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti,
phalaṃ garuṃ . . . pe . . . Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ
sappaccaye khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ
garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhi-
pati:-- sappaccayādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
5. Appaccayo dhammo sappaccayassa . . .
Ārammaṇādhipati:-- ariyā nibbānaṃ garuṃ katvā pacca-
vekkhanti, nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa maggassa2
phalassa adhipatipaccayena paccayo.
1. Sappaccayo dhammo sappaccayassa dhammassa anan-
tarapaccayena paccayo . . . (saṃkhittaṃ) . . . upanissaya-
--------------------------------------------------------------------------
1 R. -kilesaṃ.
2 B. omits.
[page 088]
88 Sappaccayadukaṃ.
paccayena paccayo . . . (dve pañhā va,1 upanissayamūlaṃ2)
. . . purejātapaccayena paccayo . . . (saṃkhittaṃ) . . .
avigatapaccayena paccayo . . . (sabbattha ekā3 yeva4
pañhā).
Hetuyā5 ekaṃ, aññamaññe ekaṃ,
ārammaṇe dve, nissaye ekaṃ,
adhipatiyā dve, upanissaye dve,
anantare ekaṃ, purejāte ekaṃ,
samanantare ekaṃ,6 sabbattha ekaṃ;
sahajāte ekaṃ, avigate ekaṃ:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
1. Sappaccayo7 dhammo sappaccayassa dhammassa
ārammaṇapaccayena paccayo, sahajāta-, upanissaya, pure-
jāta-, pacchājāta-, kamma-,8 āhāra-, indriya-, paccayena
paccayo.
5. Appaccayo dhammo sappaccayassa dhammassa āram-
maṇapaccayena paccayo . . . upanissayapaccayena pac-
cayo . . .
Nahetuyā9 dve, . . . na-upanissaye10 dve,
nārammaṇe ekaṃ, napurejāte dve11 . . . (saṃkhittaṃ),
nādhipatiyā ekaṃ,
nānantare dve, . . . novigate12 dve,
nasamanantare dve . . . no-avigate dve:--
(saṃkhittaṃ) . . .
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. omit.
2 S. -mūle.
3 B. eko.
4 S. ceva.
5 S. nahetuyā.
6 B. omits clause.
7 R. and S. paccayo.
8 B. omits clause.
9 S. omits last two clauses.
10 B. and S. upan-.
11 B. purejāte.
12 B. omits next three words.
[page 089]
Paccaniyānulomaṃ 89
Hetupaccayā, nārammaṇe na-upanissaye ekaṃ . . .
ekaṃ, (saṃkhittaṃ) . . .,3
nādhipatiyā ekaṃ, nasampayutte ekaṃ,
nānantare dve,1 navippayutte ekaṃ,4
nasamanantare ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ,
na-aññamaññe2 ekaṃ, novigate ekaṃ:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe upanissaye dve,
dve, purejāte ekaṃ . . . (saṃkhittaṃ) . . .,
adhipatiyā dve,
anantare4 ekaṃ . . . avigate ekaṃ:--
(saṃkittaṃ) . . .,
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
SAPPACCAYA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. ekaṃ,
2 B. omits. K. nāññ-.
3 B. omits clause.
4 K. dve.
[page 090]
90
[VIII.
SAṂKHATA-DUKAṂ.]
1. Saṃkhataṃ dhammaṃ paṭicca saṃkhato dhammo uppaj-
jati hetupaccayā.
Saṃkhataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe khandhe paṭicca
vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ . . .
pe . . . mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā
rūpaṃ upādā rūpaṃ. (Imaṃ dukaṃ yathā Sappaccayadukaṃ
evaṃ kātabbaṃ;1 ninnānākaraṇaṃ.)
SAṂKHATA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. gaṇetabbaṃ.
[page 091]
91
[IX.
SANIDASSANA-DUKAṂ.]
4. Anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca anidassano dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Anidassanaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā
anidassanaṃ cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe anidassanaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā anidassanaṃ kaṭattā ca rūpaṃ . . . dve . . .
khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ
mahābhūtaṃ . . . pe . . . mahābhūte paṭicca anidassanaṃ
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.
5. Anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca sanidassano . . .
dhammo uppajjati hetupaccayā.1
Anidassane khandhe paṭicca sanidassanaṃ cittasamuṭṭhā-
naṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe mahābhūte paṭicca sanidas-
sanaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.
6. Anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca sanidassano ca anidas-
sano ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Anidassanaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā.
Sanidassanañ ca anidassanañ ca cittasamuṭṭhānañ ca
rūpaṃ; dve . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe mahābhūte
paṭicca sanidassanañ ca anidassanañ ca cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.
4. Anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca anidassano dhammo
uppajjati ārammaṇapaccayā.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. nahetu.
[page 092]
92 Sanidassanadukaṃ.
Anidassanaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā;
dve . . . Paṭisandhikkhaṇe khandhe paṭicca vatthu,
vatthuṃ paṭicca khandhā.
4. Anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca anidassano dhammo
uppajjati adhipatipaccayā.
Anidassanaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā ani-
dassanaṃ cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . pe . . .;
ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā; dve . . . pe
. . . mahābhūte paṭicca anidassanaṃ cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ upādā rūpaṃ.
5. Anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca sanidassano . . .
Anidassane khandhe paṭicca sanidassanaṃ cittasamuṭ-
ṭhānaṃ rūpaṃ, mahābhūte paṭicca sanidassanaṃ cittasamuṭ-
ṭhānaṃ rūpaṃ upādā rūpaṃ.
6. Anidassanaṃ . . . sanidassano ca anidassano ca . . .
Anidassanaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā sani-
dassanañ ca anidassanañ ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; dve
. . . pe . . .; mahābhūte paṭicca sanidassanañ ca ani-
dassanañ ca1 cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādā rūpaṃ . . .
(saṃkhittaṃ sabbe kātabbā).
Hetuyā tīṇi, Kamme tīṇi,
ārammaṇe ekaṃ, vipāke tīṇi,
adhipatiyā tīṇi, sabbattha tīṇi;
anantare ekaṃ, magge tīṇi,
samanantare ekaṃ, sampayutte ekaṃ,
sahajāte tīṇi, vippayutte tīṇi,
aññamaññe ekaṃ, atthiyā tīṇi,
nissaye tīṇi, natthiyā ekaṃ,
upanissaye ekaṃ, vigate ekaṃ,
purejāte ekaṃ, avigate tīṇi:--
āsevane ekaṃ,
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
4. Anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca anidassano dhammo
uppajjati nahetupaccayā.2
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits anidassanañ ca.
2 S. hetu-.
[page 093]
Paccaniyaṃ 93
Ahetukaṃ anidassanaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā, anidassanaṃ cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve
. . . pe . . . Ahetuka paṭisandhikkhaṇe1 khandhe paṭicca
vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ . . .
pe . . . mahābhūte paṭicca anidassanaṃ cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ katattā rūpaṃ upādā rūpaṃ. Bāhiraṃ āhārasamuṭ-
ṭhānaṃ2 utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ. Vicikicchāsaha-
gate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato
uddhaccasahagato moho.
5. Anidassanaṃ . . . sanidassano . . . nahetupaccayā.
Ahetuke anidassane khandhe paṭicca sanidassanaṃ citta-
samuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe mahābhūte paṭicca
sanidassanaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā
rūpaṃ . . . Bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ4 utusamuṭṭhānaṃ
asaññasattānaṃ . . . pe . . . mahābhūte paṭicca sanidas-
sanaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.
6. Anidassanaṃ . . . sanidassano ca anidassano . . .
Ahetukaṃ anidassanaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca sanidassa-
nañ ca anidassanañ ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ . . . dve . . .
Paṭisandhikkhaṇe mahābhūte paṭicca . . . pe . . . Bāhiraṃ
āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ . . . pe
. . . mahābhūte paṭicca sanidassanañ ca anidassanañ ca
katattā rūpaṃ upādā rūpaṃ . . . (evaṃ sabbe kātabbā).
Nahetuyā tīṇi, navipāke tīṇi.
nārammaṇe tīṇi, nāhāre tīṇi,
nadhipatiyā tīṇi, na-indriye tīṇi,
nānantare tīṇi, najhāne tīṇi,
nasamanantare tīṇi, namagge tīṇi,
na-aññamaññe tīṇi, nasampayutte tīṇi,
na-upanissaye tīṇi, navippayutte tīṇi,
napurejāte tīṇi, nonatthiyā tīṇi,
napacchājāte tīṇi, novigate tīṇi.5
nakamme tīṇi.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 K. ahetukappaṭi-.
2 B. bāhīraṃ, here and below.
3 B. and S. omit.
4 So also B. and S.
5 B. omits clause.
[page 094]
94 Sanidassanadukaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe navipāke tīṇi,
tīṇi, nasampayutte tīṇi,1
nādhipatiyā tīṇi, navippayutte ekaṃ,
sabbattha tīṇi; nonatthiyā tīṇi,
nakamme ekaṃ, novigate tīṇi.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe kamme tīṇi . . . (saṃkhittaṃ)4
ekaṃ,
anantare ekaṃ, jhāne tīṇi,
samanantare ekaṃ, magge ekaṃ,
sahajāte tīṇi, sampayutte tīṇi,
aññamaññe ekaṃ, vippayutte tīṇi,
nissaye ekaṃ,2 atthiyā tīṇi,
upanissaye tīṇi,3 natthiyā ekaṃ,5
purejāte ekaṃ, vigate ekaṃ,
āsevane ekaṃ, avigate tīṇi.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
4. Anidassanaṃ dhammaṃ paccayā anidassano dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Anidassanaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā
anidassanaṃ cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā
khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā . . . pe . . . mahā-
bhūte paccayā anidassanaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā
rūpaṃ upādā rūpaṃ; vatthuṃ paccayā anidassanā khandhā.
(Itare pi dve pañhā kātabbā.)
4. Anidassanaṃ dhammaṃ paccayā anidassano dhammo
uppajjati ārammaṇapaccayā.
Anidassanaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . pe . . . dve . . .
Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . . vatthuṃ paccayā khandhā,
cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ, kāyāyatanaṃ
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits clause.
2 B. and S. tīṇi.
3 B. ekaṃ.
4 S. omits.
5 B. omits clause.
[page 095]
Saṃsaṭṭhavāro 95
paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā anidassanā khandhā
. . . (saṃkhittaṃ).
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā tīṇi, avigate tīṇi.1
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
4. Anidassanaṃ dhammaṃ paccayā anidassano dhammo
uppajjati nahetupaccayā.
Ahetukaṃ anidassanaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo
khandhā anidassanaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; dve . . .
(ahetukapaṭisandhikkhaṇe2 yāva asaññasattā). Cakkhāya-
tanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ, kāyāyatanaṃ paccayā kāya-
viññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā ahetukā anidassanā khandhā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñ
ca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho . . .
(Itare pi dve kātabbā saṃkhittaṃ.)
Nahetuyā tīṇi, nārammaṇe tīṇi, novigate tīṇi.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe tīṇi, nakamme ekaṃ, navippa-
yutte ekaṃ, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe ekaṃ, magge ekaṃ, avigate tīṇi.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
(Nissayavāro pi evaṃ kātabbo.)
4. Anidassanaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho anidassano dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Anidassanaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā
. . . dve . . . (paṭisandhi).
4. Anidassanaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho anidassano dhammo
uppajjati ārammaṇapaccayā . . . (Evaṃ sabbaṃ paccaya-
gaṇanāhi saddhiṃ kātabbaṃ.3 Sampayuttavāro pi saṃsaṭṭha-
vārasadiso.)
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits clause.
2 K. ahetukapp-. S. ahetupati-.
3 B. sabbaṃ sappaccayagaṇanāhi paṭisandhikaṃ kātabbaṃ.
S. sabbe paccaniyā gaṇhāhi saddhiṃ kātabbaṃ.
K. sabba paccaya (sic) gaṇanāhi . . . saddhiṃ kātabbā.
[page 096]
96 Sanidassanadukaṃ.
4. Anidassano dhammo anidassanassa dhammassa hetu-
paccayena paccayo.
Anidassanā1 hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ anidas-
sanaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena
paccayo. Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
5. Anidassano dhammo sanidassanassa . . .
Anidassanā2 hetū sanidassanānaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ
rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe . . .
pe . . .
6. Anidassano dhammo sanidassanassa ca . . .
Anidassanā2 hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ sani-
dassanānañ ca anidassanānañ ca3 cittasamuṭṭhānānañ ca
rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe . . .
pe . . .
2. Sanidassano dhammo anidassanassa dhammassa
ārammaṇapaccayena paccayo.
Sanidassane rūpe4 aniccato . . . pe . . . domanassaṃ
uppajjati; dibbena cakkhunā . . . pe . . . rūpāyatanaṃ
cakkhuviññāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sanidas-
sanā khandhā ca iddhividhañāṇassa pubbenivāsānussatiñā-
ṇassa yathakammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvaj-
janāya ārammaṇapaccayena paccayo.
4. Anidassano dhammo anidassanassa . . .
Dānaṃ, sīlaṃ, uposathakammaṃ taṃ paccavekkhati, pubbe
suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ pac-
cavekkhati. Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ pacca-
vekkhanti, phalaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ paccavek-
khanti. Nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa maggassa phalassa
āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Ariyā pahīna-
kilese paccavekkhanti vikkhambhitakilese . . . pe . . .
Pubbe cakkhuṃ . . . pe . . . kāyaṃ vatthuṃ5 anidassane
khandhe aniccato . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati;
--------------------------------------------------------------------------
1 B. anidassanahetu. K. -ssanā hetu.
2 So also B.
3 S. omits.
4 R. -sanaṃ rūpaṃ.
5 R. kāyaṃ || sadde || vatthuṃ ||.
[page 097]
Anantaravāro. 97
dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti, cetopariyañāṇena ani-
dassanacittasamaṃgissa cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ
viññāṇañcāyatanassa ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññā-
yatanassa saddāyatanaṃ sotaviññāṇassa . . . pe . . .
phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, anidassanā khandhā
iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussa-
tiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa
āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo.
2. Sanidassano1 dhammo anidassanassa dhammassa
adhipatipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati:-- sanidassanaṃ rūpaṃ garuṃ katvā
assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati diṭṭhi
uppajjati.
4. Anidassano dhammo anidassanassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- dānaṃ datvā sīlaṃ uposathakammaṃ, taṃ garuṃ katvā
. . . pe . . . pubbe suciṇṇāni . . . jhānā vuṭṭhahitvā . . . pe
. . . Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā phalaṃ
garuṃ katvā . . . Nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa mag-
gassa phalassa adhipatipaccayena paccayo. Cakkhuṃ . . .
vatthuṃ anidassane khandhe garuṃ katvā assādeti abhinan-
dati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati.
Sahajātādhipati:-- anidassanādhipati sampayuttakānaṃ
khandhānaṃ anidassanānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ
adhipatipaccayena paccayo.
5. Anidassano dhammo sanidassanassa . . .
Sahajātādhipati:-- anidassanādhipati sanidassanānaṃ
cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
6. Anidassano dhammo sanidassanassa ca . . .
Sahajātādhipati:-- anidassanādhipati sampayuttakānaṃ
khandhānaṃ sanidassanānañ ca anidassanānañ ca citta-
samuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
4. Anidassano dhammo anidassanassa dhammassa anan-
tarapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. anidassano.
[page 098]
98 Sanidassanadukaṃ.
Purimā purimā anidassanā khandhā pacchimānaṃ pacchi-
mānaṃ anidassanānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena
paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa1 nevasaññānāsaññāya-
tanaṃ phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo.
4. Anidassano dhammo anidassanassa dhammassa
samanantarapaccayena paccayo . . . sahajātāpaccayena
paccayo (tīṇi) . . . aññamaññapaccayena paccayo (ekaṃ)
. . . nissayapaccayena paccayo (tīṇi).
2. Sanidassano dhammo anidassanassa dhammassa
upanissayapaccayena paccayo.
Ārammanūpanissayo, pakatūpanissayo . . . Pakatū-
panissayo, vaṇṇasampadaṃ patthayamāno2 dānaṃ sīlaṃ
uposathakammaṃ karoti; vaṇṇasampadā3 saddhāya . . .
pe4 . . . patthanāya kāyikassa sukhassa kāyikassa duk-
khassa maggassa phalasamāpattiyā upanissayapaccayena
paccayo.
4. Anidassano dhammo anidassanassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe5 . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . samāpattiṃ
uppādeti mānaṃ jappeti diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ . . . pe . . .
senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . saṃghaṃ
bhindati; saddhā . . . pe4 . . . senāsanaṃ saddhāya . . .
pe4 . . . phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.
2. Sanidassano dhammo anidassanassa dhammassa pure-
jātapaccayena paccayo.
Sanidassane rūpe6 aniccato . . . pe . . . domanassaṃ
uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati; rūpāyatanaṃ
cakkhuviññāṇassa purejātapaccayena paccayo.
4. Anidassano dhammo anidassanassa dhammassa pure-
jātapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. anulomagotra-.
2 B. vaṇṇasaraṃ pattharamāno.
3 B. vaṇṇasampadhaṃ. S. vaṇṇaṃ karoti sampadāya.
4 R. has no lacuna.
5 As under 2.
6 R. -sanaṃ rūpaṃ.
[page 099]
Kammavāro. 99
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato . . . pe . . .
domanassaṃ uppajjati; dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti;
saddāyatanaṃ sotaviññāṇassa . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ
kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. Vatthu-
purejātaṃ cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . kāyā-
yatanaṃ kāyaviññāṇassa vatthu anidassanānaṃ khandhānaṃ
purejātapaccayena paccayo.
8. Sanidassano ca anidassano ca dhammā anidassanassa
dhammassa purejātapaccayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ:-- rūpāyatanañ ca vatthu ca ani-
dassanānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo; rūpā-
yatanañ ca cakkhāyatanañ ca cakkhuviññāṇassa purejāta-
paccayena paccayo.
4. Anidassano dhammo anidassanassa dhammassa pac-
chājātapaccayena paccayo.
Pacchājātā anidassanā khandhā purejātassa imassa ani-
dassanassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo.
5. Anidassano dhammo sanidassanassa . . .
Pacchājātā . . . imassa sanidassanassa kāyassa . . .
6. Anidassano dhammo sanidassanassa ca . . .
Pacchājātā anidassanā khandhā purejātassa imassa sani-
dassanassa ca anidassanassa ca kāyassa pacchājātapaccayena
paccayo.
4. Anidassano dhammo anidassanassa dhammassa āse-
vanapaccayena paccayo.
Purimā purimā . . . pacchimānaṃ pacchimānaṃ . . .
pe . . .
. . . kammapaccayena paccayo.
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahājātā anidassanā cetanā
sampayuttakānaṃ khandhānaṃ anidassanānaṃ cittasamuṭ-
ṭhānānañ ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Nānā-
khaṇikā anidassanā cetanā vipākānaṃ anidassanānaṃ
khandhānaṃ anidassanānañ ca kaṭattā rūpānaṃ kamma-
paccayena paccayo.
5. Anidassano dhammo sanidassanassa . . .
--------------------------------------------------------------------------
[page 100]
100 Sanidassanadukaṃ.
Sahajātā, nānākhaṇikā . . . (vitthāretabbaṃ).
6. Anidassano dhammo sanidassanassa ca anidassanassa
ca dhammassa kammapaccayena paccayo.
Sahajātā, nānākhaṇikā . . . (vitthāretabbaṃ).
4. Anidassano dhammo anidassanassa dhammassa vipā-
kapaccayena paccayo . . . (tīṇi) . . . āhārapaccayena
paccayo . . . (tīṇi, tīsu1 pi kabaḷiṃkāro āhāro kātabbo) . . .
indriyapaccayena paccayo . . . (tīṇi, tisū1 pi rūpajīvitin-
driyaṃ) . . . jhānapaccayena paccayo . . . (tīṇi) . . .
maggapaccayena paccayo . . . (tīṇi)2 . . . sampayutta-
paccayena paccayo . . . (ekaṃ).
4. Anidassano dhammo anidassanassa dhammassa vippa-
yuttapaccayena paccayo.
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā anidassanā
khandhā anidassanānaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippa-
yuttapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe anidassanā
khandhā anidassanānaṃ kaṭattā rūpānaṃ vippayuttapac-
cayena paccayo. Khandhā vatthussa vippayuttapaccayena
paccayo, vatthu khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo.
Purejātaṃ:-- cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . kāyā-
yatanaṃ kāyaviññāṇassa, vatthu anidassanānaṃ khandhā-
naṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā anidassanā
khandhā purejātassa imassa anidassanassa kāyassa vippa-
yuttapaccayena paccayo.
5. Anidassano dhammo sanidassanassa dhammassa
vippayuttapaccayena paccayo.
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ.3 Sahajātā anidassanā khandhā
sanidassanānaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayutta-
paccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe pacchājātā anidas-
sanā khandhā purejātassa imassa sanidassanassa kāyassa
vippayuttapaccayena paccayo.
6. Anidassano dhammo sanidassanassa ca . . .4
--------------------------------------------------------------------------
1 K. tāsu.
2 B. omits clause.
3 B. omits.
4 B. omits to atthipacca || sanidassanaṃ rūpaṃ (sic) aniccato,
in following section.
[page 101]
Atthivāro. 101
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahājātā anidassanā khandhā
sanidassanānañ ca anidassanānañ ca cittasamuṭṭhānānaṃ
rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe
pacchājātā anidassanā khandhā purejātassa imassa sani-
dassanassa ca anidassanassa ca kāyassa vippayuttapacca-
yena paccayo.
2. Sanidassano dhammo anidassanassa dhammassa atthi-
paccayena paccayo.
Sanidassane rūpe1 aniccato . . . pe . . . domanassaṃ
uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati; rūpāyatanaṃ
cakkhuviññāṇassa atthipaccayena paccayo.
4. Anidassano dhammo anidassanassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ.
Sahajāto anidassano eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ
anidassanānañ ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipacca-
yena paccayo. Dve . . . (saṃkhittaṃ, yāva asaññasattā).
Purejātaṃ cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato . . .
pe . . . domanassaṃ uppajjati; dibbāya sotadhātuyā saddaṃ
suṇāti, saddāyatanaṃ sotaviññāṇassa . . . phoṭṭhabbāya-
tanaṃ kāyaviññāṇassa; cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa
. . . kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, vatthu anidassanānaṃ
khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā ani-
dassanā khandhā purejātassa imassa anidassanassa kāyassa
atthipaccayena paccayo. Kabaḷiṃkāro āhāro imassa anidas-
sanassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Rūpajīvitindriyaṃ
anidassanānaṃ kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
5. Anidassano dhammo sanidassanassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ. Sahajātā
anidassanā khandhā sanidassanānaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ
rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe mahā-
bhūtā sanidassanānaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kaṭaṭṭā
rūpānaṃ2 upādā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Bāhiraṃ
āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ mahā-
bhūtā3 sanidassanassa . . .4 Pacchājātā anidassanā khandhā
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and S. sanidassanaṃ rūpaṃ.
2 B. omits.
3 B. -bhūtānaṃ.
4 K. has no lacuna.
[page 102]
102 Sanidassanadukaṃ
purejātassa imassa sanidassanassa kāyassa atthipaccayena
paccayo. Kabaḷiṃkāro āhāro imassa sanidassanassa kāyassa
atthipaccayena paccayo. Rūpajīvitindriyaṃ sanidassanānaṃ
kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
6. Anidassano dhammo sanidassanassa ca . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ. Sahajāto ani-
dassano eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sanidassa-
nānañ ca anidassanānañ ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ
atthipaccayena paccayo; dve khandhā . . . Paṭisandhik-
khaṇe mahābhūtā sanidassanānañ ca anidassanānañ ca
cittasamuṭṭhānānañ . . .1 Bāhiraṃ2 mahābhūtā sanidassa-
nānañ ca anidassanānañ ca kaṭattā-rūpānaṃ upādā-rūpānaṃ
atthipaccayena paccayo.
8. Sanidassano ca . . . anidassanassa . . .
Purejātaṃ rūpāyatanañ ca vatthu ca anidassanānaṃ
khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Rūpāyatanañ ca
cakkhāyatanañ ca cakkhuviññāṇassa atthipaccayena pac-
cayo . . . natthi- . . . vigata- . . . avigatapaccayena
paccayo.
Hetuyā tīṇi, Kamme tīṇi,
ārammaṇe dve, vipāke tīṇi,
adhipatiyā cattāri, āhāre tīṇi,
anantare ekaṃ, indriye tīṇi,
samanantare ekaṃ, jhāne tīṇi,
sahajāte tīṇi, magge tīṇi,
aññamaññe ekaṃ, sampayutte ekaṃ,4
nissaye tīṇi, vippayutte tīṇi,
upanissaye dve, atthiyā pañca,
purejāte tīṇi, natthiyā ekaṃ,
pacchājāte tīṇi,3 vigate ekaṃ,
āsevane ekaṃ, avigate pañca:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 5.
2 B. bāhīraṃ.
3 B. omits clause.
4 B. tīṇi.
[page 103]
Anulomapaccaniyaṃ. 103
1. Sanidassano dhammo sanidassanassa1 dhammassa
ārammaṇapaccayena paccayo . . . upanissayapaccayena
paccayo . . .
4. Anidassano dhammo anidassanassa2 dhammassa
ārammaṇa-, sahajāta-, upanissaya-, purejāta-, pacchājāta-,3
kamma-, āhāra-, indriyapaccayena paccayo.
5. Anidassano dhammo sanidassanassa dhammassa
sahajāta-, pacchājāta-, kamma-, āhāra-, indriyapaccayena
paccayo.
6. Anidassano dhammo sanidassanassa ca anidassanassa
ca dhammassa . . .4
9. Sanidassano ca . . . sanidassanassa5 ca . . . pure-
jātapaccayena paccayo.
Nahetuyā pañca, napurejāte cattāri,
nārammaṇe cattāri, napacchājāte pañca,
nādhipatiyā pañca, sabbattha pañca;
nānantare pañca, nasampayutte pañca,
nasamanantare pañca, navippayutte cattāri,
nasahajāte pañca, no-atthiyā cattāri,7
na-aññamaññe6 pañca, nonatthiyā pañca,
nanissaye cattāri, novigate pañca,
na-upanissaye pañca, no-avigate cattāri.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe na-upanissaye tīṇi,7 . . .
tīṇi, (saṃkhittaṃ),
nādhipatiyā tīṇi, nasampayutte tīṇi,
nānantare tīṇi, navippayutte ekaṃ,
nasamanantare tīṇi, nonatthiyā tīṇi,
na-aññamaññe6 tīṇi, novigate tīṇi.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. anid-.
2 S. sanid-.
3 K. omits pacchājata-, . . .
4 As under 5.
5 S. omits. R. has formula 8.
6 K. and S. nāññam-.
7 B. omits clause.
[page 104]
104 Sanidassanadukaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe āsevane ekaṃ,1
dve, kamme tīṇi . . . (saṃkhittaṃ) . . .
adhipatiyā cattāri,
anantare ekaṃ, magge tīṇi,
samanantare ekaṃ, sampayutte ekaṃ,
sahajāte tīṇi, vippayutte tīṇi,
aññamaññe ekaṃ, atthiyā pañca,
nissaye tīṇi, natthiyā ekaṃ,
upanissaye dve, vigate ekaṃ,
purejāte tīṇi, avigate pañca.
pacchājāte tīṇi,
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
SANIDASSANA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. tīṇi.
[page 105]
105
[X. SAPPAṬIGHA-DUKAṂ.]
1. Sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Sappaṭighaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca dve mahābhūtā;
dve mahābhūte . . . ekaṃ . . . Sappaṭighe mahābhūte
paṭicca sappaṭighaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā
rūpaṃ upādā rūpaṃ. Phoṭṭhabbāyatanaṃ paṭicca cakkhā-
yatanaṃ rasāyatanaṃ.
2. Sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho . . .
Sappaṭighe mahābhūte paṭicca āpodhātu. Sappaṭighe
mahābhūte paṭicca appaṭighaṃ1 cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ
kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ. Phoṭṭhabbāyatanaṃ paṭicca
āpodhātu itthindriyaṃ2 . . . kabaḷiṃkāro āhāro.
3. Sappaṭighaṃ . . . sappaṭigho ca appaṭigho ca . . .
Sappaṭighaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca dve mahābhūtā
āpodhātu ca; dve mahābhūte . . . pe . . . Sappaṭighe
mahabhūte paṭicca sappaṭighañ ca appaṭighañ ca cittasam-
uṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ. Phoṭṭhabbā-
yatanaṃ paṭicca cakkhāyatanaṃ rasāyatanaṃ apodhātu
itthindriyaṃ . . . kabaḷiṃkāro āhāro.
4. Appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho . . .
Appaṭighaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo kahandhā appaṭi-
--------------------------------------------------------------------------
1 B. sappaṭighaṃ.
2 So R. throughout. B. here only, atthi indriyaṃ. K. and
S. have indriyaṃ throughout. Only R. gives a lacuna. The
text should run, purisindriyaṃ jīvitindriyaṃ. Cf. p. 112.
[page 106]
106 Sappaṭighadukaṃ.
ghaṃ cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . pe . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca
khandhā. Āpodhātuṃ paṭicca appaṭighaṃ cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ. Āpodhātuṃ paṭicca
itthindriyaṃ . . . kabaḷiṃkāro āhāro.
5. Appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho . . .
Appaṭighe khandhe paṭicca sappaṭighaṃ cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe āpodhātuṃ paṭicca sappaṭighā
mahābhūtā; āpodhātuṃ paṭicca sappaṭighaṃ cittasamuṭ-
ṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ; āpodhātuṃ paṭicca
cakkhāyatanaṃ phoṭṭhabbāyatanaṃ.
6. Appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho ca appaṭigho
ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Appaṭighaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, sappa-
ṭighañ ca appaṭighañ ca cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve
. . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe āpodhātuṃ paṭicca sappa-
ṭighañ ca appatighañ ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā
rūpaṃ upādā rūpaṃ. Āpodhātuṃ paṭicca cakkhāyatanaṃ
phoṭṭhabbāyatanaṃ itthindriyaṃ . . . kabaḷiṃkāro āhāro.
7. Sappaṭighañ ca . . . sappaṭigho dhammo . . .
Appaṭighe1 khandhe ca mahābhūte ca paṭicca sappaṭighaṃ
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe sappaṭighaṃ
ekaṃ mahābhūtañ ca āpodhātuñ ca paṭicca dve mahābhūtā;
sappaṭighe mahābhūte ca āpodhātuñ ca paṭicca sappa-
ṭighaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.2
Phoṭṭhabbāyatanañ ca āpodhātuñ ca paṭicca cakkhāyatanaṃ
rasāyatanaṃ.
8. Sappaṭighañ ca . . . appaṭigho dhammo . . .
Appaṭighe1 khandhe ca mahābhūte ca paṭicca appaṭighaṃ
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe appaṭighe
khandhe ca mahābhūte ca paṭicca appaṭighaṃ kaṭattā
rūpaṃ. Phoṭṭhabbāyatanañ ca āpodhātuñ ca paṭicca appa-
ṭighaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ3 upādā rūpaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. sappaṭighe.
2 B. omits to Paṭisandhikkhaṇe, 5 lines below.
3 R. and B. omit.
[page 107]
Aññamaññavāro. 107
Phoṭṭhabbāyatanañ ca āpodhātuñ ca paṭicca itthindriyaṃ1
. . . kabaḷiṃkāro āhāro.
9. Sappaṭighañ ca . . . sappaṭigho ca . . .
Appaṭighe2 khandhe ca mahābhūte ca paṭicca sappaṭighañ
ca appatighañ ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhik-
khaṇe appaṭighe khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattā
rūpaṃ. Phoṭṭhabbāyatanañ ca āpodhātuñ ca paṭicca sappa-
ṭighañ ca appaṭighañ ca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā
rūpaṃ upādā rūpaṃ. Phoṭṭhabbāyatanañ ca āpodhātuñ ca
paṭicca cakkhāyatanaṃ rasāyatanaṃ itthindriyaṃ . . .
kabaḷiṃkāro āhāro.
5. Appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho dhammo
uppajjati ārammaṇapaccayā.
Appaṭighaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā . . . pe . . .
dve . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca khandhā.
2. Sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho3 dhammo
uppajjati adhipatipaccayā . . . (paṭisandhi vajjetabbā
kaṭattā rūpā ca.) . . . anantarapaccayā . . . samanantara-
paccayā . . . sahajātapaccayā . . . (sabbe mahābhūtā
kātabbā) . . . pe . . . aññamaññapaccayā.
Sappaṭighaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca dve mahābhūtā;
dve . . .
2. Sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho dhammo
uppajjati aññamaññapaccayā.
Sappaṭighe mahābhūte paṭicca āpodhātu.
3. Sappaṭighaṃ . . . sappaṭigho ca . . .
Sappaṭighaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca dve mahābhūtā
ca āpodhātu ca; dve . . . pe . . .
4. Appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho . . .
Appaṭighaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā; dve
. . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe khandhe paṭicca vatthu,
vatthuṃ paṭicca khandhā.
5. Appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 So also B.
2 So also R.
3 K. sappaṭ-.
[page 108]
108 Sappaṭighadukaṃ.
Apodhātuṃ paṭicca sappaṭighā mahābhūtā . . . (ime
ajjhatikā bāhirā1 mahābhūtā kātabbā).
7. Sappaṭighañ ca appaṭighañ ca dhammaṃ paṭicca
sappaṭigho dhammo uppajjati aññamaññapaccayā.
Sappaṭighaṃ ekaṃ mahābhūtañ ca āpodhātuñ ca paṭicca
dve mahābhūtā . . . nissayapaccayā . . . avigatapac-
cayā . . .
Hetuyā nava, vipāke nava,
ārammaṇe ekaṃ, āhāre nava,
adhipatiyā nava, indriye nava,
anantare ekaṃ, jhāne nava,
samanantare ekaṃ, magge nava,
sahajāte nava, sampayutte ekaṃ,3
aññamaññe cha, vippayutte nava,4
nissaye nava, atthiyā nava,
upanissaye ekaṃ,2 natthiyā ekaṃ,
purejāte ekaṃ, vigate ekaṃ,
āsevane ekaṃ, avigate nava.
kamme nava,
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
1. Sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho dhammo
uppajjati nahetupaccayā . . . (tīṇi).
4. Appaṭighaṃ . . . appaṭigho . . . nahetupaccayā.
Ahetukaṃ appaṭighaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā appaṭighaṃ cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
pe . . . Ahetukapaṭisandhikkhaṇe5 khandhe paṭicca vatthu,
vatthuṃ paṭicca khandhā; āpodhātuṃ paṭicca appaṭighaṃ
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ; āpo-
dhātuṃ paṭicca itthindriyaṃ . . . kabaḷiṃkāro āhāro. Bāhiraṃ
āhārasamuṭṭhānaṃ utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ. Āpo-
dhātuṃ paṭicca appaṭighaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ;
vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and K. ajjhattikabāhirā. Cf. p. 109.
2 B. tīṇi eva.
3 B. nava.
4 B. omits clause.
5 K. ahetukapp-.
[page 109]
Paccaniyānulomaṃ. 109
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (Appaṭi-
ghamūlakaṃ1 itare pi dve pañhā kātabbā; ghaṭane2 pi tīṇi
pañhā kātabbā; ajjhattikā bāhirā3 mahābhūtā sabbe jānitvā
kātabbā.)
1. Sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho dhammo
uppajjati nārammaṇapaccayā . . . (sabbaṃ saṃkhittaṃ) . . .
novigatapaccayā.
Nahetuyā nava, nakamme nava,
narammaṇe nava, navipāke nava,
nādhipatiyā nava, nāhāre nava,
nānantare nava, na-indriye nava,
nasamanantare4 nava, najhāne nava,
na-aññamaññe nava, namagge nava,
na-upanissaye nava, nasampayutte5 nava,
napurejāte nava, navippayutte nava,
napacchājāte nava, nonatthiyā nava,
nāsevane nava, novigate nava.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe napacchājāte nava,
nava, nāsevane nava,
nādhipatiyā nava, nakamme ekaṃ,
nānantare nava, navipāke nava,
nasamanantare nava, nasampayutte nava,
na-aññamaññe nava, navippayutte ekaṃ,
na-upanissaye nava, nonatthiyā nava,
napurejāte nava, novigate nava.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe sahajāte nava,
ekaṃ, aññamaññe cha,
anantare6 ekaṃ, nissaye nava,
samanantare ekaṃ, upanissaye ekaṃ,
--------------------------------------------------------------------------
1 S. -mūlaṃ.
2 S. ghaṭarena.
3 So all the texts. Cf. p. 107.
4 B. samanantare, etc., all positive after first 4.
5 B. resumes negatives.
6 B. omits clause.
[page 110]
110 Sappaṭighadukaṃ.
Purejāte ekaṃ, vippayutte nava,
āsevane ekaṃ,1 atthiyā nava,
kamme nava . . . natthiyā ekaṃ,
(saṃkhittaṃ) . . . vigate ekaṃ,
magge ekaṃ, avigate nava.
sampayutte ekaṃ,
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
(Sahajātavāro pi paṭiccavārasadiso.)
1. Sappaṭighaṃ dhammaṃ paccayā sappaṭigho dhammo
uppajjati hetupaccayā . . . (tīṇi).
4. Appaṭighaṃ dhammaṃ paccayā appaṭigho2 . . .
Appaṭighaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā appaṭi-
ghaṃ cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . pe . . .
Paṭisandhikkhaṇe āpodhātuṃ paccayā appaṭighaṃ citta-
samuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ; āpodhā-
tuṃ paccayā itthindriyaṃ . . . kabaḷiṃkāro āhāro; vatthuṃ
paccayā appaṭighā khandhā . . . (avasesā pañca pañhā
paṭiccavārasadisā3).
2. Sappaṭighaṃ dhammaṃ paccayā appaṭigho dhammo
uppajjati ārammaṇapaccayā.
Cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ . . . kāyāya-
tanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ.
4. Appaṭighaṃ dhammaṃ paccayā appaṭigho . . .
Appaṭighaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā; dve
. . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paccayā appaṭighā
khandhā.4
8. Sappaṭighañ ca appaṭighañ ca . . . appaṭigho . . .
Cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca cakkhā-
yatanañ ca paccayā tayo khandhā . . . kāyaviññāṇasaha-
gataṃ ekaṃ khandhañ ca kāyāyatanañ ca paccayā tayo
khandhā . . . adhipatigaccayā . . . (saṃkhittaṃ) . . .
avigatapaccayā . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. breaks off here.
2 B. sappa-.
3 B. omits -vāra.
4 S. appaṭighaṃ khandhaṃ.
[page 111]
Arammaṇavāro. 111
Hetuyā nava, nissaye nava,
ārammaṇe tīṇi, upanissaye1 tīṇi,
adhipatiyā nava, purejāte tīṇi,
anantare tīṇi, āsevane ekaṃ,
samanantare tīṇi, kamme nava,
sahajāte nava, avigate nava.
aññamaññe cha,
(Evaṃ paccaniyagaṇanā pi2 kātabbā. Nissayavāro pi
paccayavārasadiso. Saṃsaṭṭhavāre sabbattha ekā yeva pañhā.3
Dve pi vārā kātabbā.)
4. Appaṭigho dhammo appaṭighassa dhammassa hetu-
paccayena paccayo.
Appaṭighā4 hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ5 appaṭi-
ghānañ ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena6
paccayo . . . (paṭisandhi).
5. Appaṭigho7 dhammo sappaṭighassa . . .
Appaṭighā hetū sappaṭighānaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ
rūpānaṃ hetupaccayena paccayo . . . (paṭisandhi).
6. Appaṭigho dhammo sappaṭighassa ca . . .
Appaṭighā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ sappa-
ṭighānañ ca appaṭighānañ ca cittasamuṭṭhānānañ ca
rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. . . . (paṭisandhi).
2. Sappaṭigho dhammo appaṭighassa dhammassa āram-
maṇapaccayena paccayo.
Rūpe8 . . . pe . . . phoṭṭhabbe aniccato . . . pe . . .
domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati,
dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhu-
viññāṇassa . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa sappa-
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits nava, upanissaye.
2 B. and S. paccayampi. K. paccaniyaṃpi gaṇanāpi.
3 R. sabbattha ekaṃ, adding saṃkhittaṃ || avigatapaccayā
ekā yeva pañhā.
4 B. sapp-.
5 S. -ānañca.
6 S. nahetu-.
7 B. omits this section.
8 R., B. and S. cakkhu.
[page 112]
112 Sappaṭighadukaṃ.
ṭighā khandhā iddhividhañāṇassa pubbenivāsānussatiñā-
ṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajja-
nāya ārammaṇapaccayena paccayo.
4. Appaṭigho dhammo appatighassa dhammassa āram-
maṇapaccayena paccayo.
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati,
pubbe suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ
paccavekkhati. Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ pacca-
vekkhanti, phalaṃ paccavekkhanti.1 Nibbānaṃ gotrabhussa
vodānassa maggassa phalassa āvajjanāya ārammaṇapac-
cayena paccayo. Ariyā pahīnakilese paccavekkhanti,
vikkhambhitakilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe
kilese jānanti. Vatthuṃ itthindriyaṃ purisindriyaṃ jīvit-
indriyaṃ āpodhātuṃ kabaḷiṃkāraṃ āhāraṃ aniccato . . . pe
. . . domanassaṃ uppajjati, cetopariyañāṇena appaṭighacit-
tasamaṃgissa cittaṃ jānāti; ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañ-
cāyatanassa, ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa,
appaṭighā khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa
pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anā-
gataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo.
2. Sappaṭigho dhammo appaṭighassa dhammassa adhi-
patipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati:-- cakkhuṃ phoṭṭhabbe2 garuṃ katvā
assādeti abhinandati . . . (saṃkhittaṃ) . . . taṃ garuṃ
katvā rāgo uppajjati diṭṭhi uppajjati.
4. Appaṭigho dhammo appaṭighassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ garuṃ katvā pubbe
suciṇṇāni . . . jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā
paccavekkhati. Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ
katvā paccavekkhanti, phalaṃ garuṃ katvā . . . Nibbānaṃ
gotrabhussa vodānassa maggassa phalassa adhipatipacca-
yena paccayo. Vatthuṃ itthindriyaṃ purisindriyaṃ jīvit-
indriyaṃ āpodhātuṃ kabaḷiṃkāraṃ āhāraṃ garuṃ katvā
assādeti abhinandati taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati diṭṭhi
--------------------------------------------------------------------------
1 R. -vekkhati.
2 B. and S. phoṭṭhabbo.
[page 113]
Upanissayavāro. 113
uppajjati. Sahajātādhipati:-- appaṭighādhipati sampa-
yuttakānaṃ khandhānaṃ appaṭighānañ ca cittasamuṭṭhānā-
naṃ rūpānaṃ adhipaṭipaccayena paccayo.
5. Appaṭigho dhammo sappaṭighassa . . .
Sahajātādhipati:-- appaṭighādhipati sappaṭighānaṃ citta-
samuṭṭhānānaṃ . . .1
6. Appaṭigho dhammo sappaṭighassa ca . . .
Sahajātādhipati:-- appaṭighādhipati sampayuttakānaṃ
khandhānaṃ sappaṭighānañ ca appaṭighānañ ca cittasamuṭ-
ṭhānānañ ca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
4. Appaṭigho dhammo appaṭighassa dhammassa anan-
tarapaccayena paccayo.
Purimā purimā appaṭighā . . . pe2 . . . phalasamā-
pattiyā anantarapaccayena paccayo.
4. Appaṭigho dhammo appaṭighassa dhammassa saman-
antarapaccayena paccayo.
Sappaṭigho dhammo sappaṭighassa dhammassa saha-
jātapaccayena paccayo . . . (nava) . . . aññamaññapacca-
yena paccayo . . . (cha) . . . nissayapaccayena paccayo
. . . (nava).
2. Sappaṭigho dhammo appaṭighassa dhammassa upanis-
sayapaccayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo, pakatūpanissayo . . . pe . . .
Pakaṭūpanissayo:-- utuṃ . . . pe . . . senāsanaṃ upa-
nissāya dānaṃ deti . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati,
utu . . . pe . . . senāsanaṃ saddhāya . . . pe . . .
phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.
4. Appaṭigho dhammo appaṭighassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . .3 pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . diṭṭhiṃ
gaṇhāti. Sīlaṃ . . . pe . . . kāyikaṃ sukhaṃ kāyikaṃ
dukkhaṃ bhojanaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 As just above.
2 Cf. p. 12, § 4.
3 As under 2.
[page 114]
114 Sappaṭighadukaṃ.
saṃghaṃ bhindati. Saddhā . . . pe . . . bhojanaṃ saddhāya
. . . pe . . . phalasamāpattiyā upanissayapaccayena pac-
cayo.
2. Sappaṭigho dhammo appaṭighassa dhammassa pure-
jātapaccayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . phoṭṭhabbe aniccato . . .
pe . . . domanassaṃ uppajjati, dibbena cakkhunā rūpaṃ
passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti; rūpāyatanaṃ
cakkhuviññāṇassa, . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññā-
ṇassa purejātapaccayena paccayo. Vatthupurejātaṃ:--
cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . kāyāyatanaṃ kāya-
viññāṇassa purejātapaccayena paccayo.
4. Appaṭigho dhammo appaṭighassa . . .
Ārammaṇapurejātanaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ:-- vatthuṃ itthindriyaṃ purisindriyaṃ jivitindriyaṃ
āpodhātuṃ kabaḷiṃkāraṃ āhāraṃ aniccato . . . pe . . .
domanassaṃ uppajjati. Vatthupurejātaṃ:-- vatthu appaṭi-
ghānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo.
8. Sappaṭigho ca . . . dhammā appaṭighassa . . .
Ārammaṇapurejātaṃ1 cakkhāyatanañ ca vatthu ca . . .
phoṭṭhabbāyatanañ ca vatthu ca2 . . . appaṭighānaṃ
khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo.
4. Appaṭigho dhammo appaṭighassa dhammassa pacchā-
jātapaccayena paccayo.
Pacchājātā appaṭighā khandhā purejātassa imassa appaṭi-
ghassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. Pacchājātā
appaṭighā khandhā purejātassa imassa sappaṭighassa
kāyassa, pacchājātā appaṭighā khandhā purejātassa imassa
sappaṭighassa ca appaṭighassa ca kāyassa pacchājātapacca-
yena paccayo. (Dvinnam pi mūlā3 kātabbā.)
--------------------------------------------------------------------------
1 R. inserts vatthupure ||.
2 K. omits vatthu ca.
3 B. mūlaṃ.
[page 115]
Āhāravāro. 115
4. Appaṭigho1 dhammo appaṭighassa dhammassa āseva-
napaccayena paccayo.
Purimā purimā appaṭighā . . . pe . . . vodānassa2
maggassa āsevanapaccayena paccayo.
4. Appaṭigho dhammo appaṭighassa dhammassa kamma-
paccayena paccayo.
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā appaṭighā cetanā sam-
payuttakānaṃ khandhānaṃ appaṭighānañ ca cittasamuṭ-
ṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Nānākhaṇikā
appaṭighā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ3 appaṭighānañ ca
kaṭattā rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
5. Appaṭigho dhammo sappaṭighassa . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā4 . . . khandhānaṃ sappaṭighānañ
ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
Nānākhaṇikā . . .5 khandhānaṃ sappaṭighānañ ca6 kaṭattā
rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
6. Appaṭigho dhammo sappaṭighassa ca . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā . . . pe . . .
4. Appaṭigho dhammo appaṭighassa dhammassa vipāka-
paccayena paccayo . . . (vipāko appaṭigho tīṇi).
4. Appaṭigho dhammo appaṭighassa dhammassa āhāra-
paccayena paccayo.
Appaṭighā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ appaṭi-
ghānañ ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ āhārapaccayena
paccayo. Paṭisandhikkhaṇe kabaḷiṃkāro āhāro imassa
appaṭighassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (Avasesā
dve pi pañhā kātabbā. Paṭisandhi kabaḷiṃkāro āhāro dvīsu7
pi kātabbā agge.8)
--------------------------------------------------------------------------
1 S. sappaṭigho.
2 K. vodānaṃ. Cf. p. 79, § 1.
3 B. omits.
4 As under 4. B. omits next five lines.
5 As under 4.
6 S. appaṭi-.
7 B. dvisu.
8 B. magge.
[page 116]
116 Sappaṭighadukaṃ.
2. Sappaṭigho dhammo appaṭighassa dhammassa indriya-
paccayena paccayo.
Cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇassa . . . kāyindriyaṃ
kāyaviññāṇassa indriyapaccayena paccayo.
4. Appaṭigho dhammo appaṭighassa . . . (tīṇi, tisu ca1
jīvitindriyaṃ agge kātabbaṃ).
8. Sappaṭigho ca . . . dhammā appaṭighassa . . .
Cakkhundriyañ ca cakkhuviññāṇañ ca cakkhuviññāṇa-
sahagatānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. Kāy-
indriyañ ca kāyaviññāṇañ ca kāyaviññāṇasahagatānaṃ
khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo . . . jhānapacca-
yena paccayo . . . (tīṇi) . . . maggapaccayena paccayo
. . . (tīṇi) . . . sampayuttapaccayena paccayo . . . (ekaṃ).
2. Sappaṭigho dhammo appaṭighassa dhammassa vippa-
yuttapaccayena paccayo.
Purejātaṃ cakkhāyatanañ ca cakkhuviññāṇassa . . .
kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa vippayuttappaccayena paccayo.
4. Appaṭigho dhammo appaṭighassa . . .
Sahajātanaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahājātā appaṭighā
khandhā appaṭighānaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vip-
payuttapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe khandhā
vatthussa, vatthu khandhānaṃ vippayuttapaccayena pac-
cayo. Purejātaṃ vatthu appaṭighānaṃ khandhānaṃ vippa-
yuttapaccayena paccayo. Pacchājātā appaṭighā khandhā
purejātassa imassa appaṭighassa kāyassa vippayuttapacca-
yena paccayo.
5. Appaṭigho dhammo sappaṭighassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā2 appaṭighā khandhā
sappaṭighānaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayutta-
paccayena paccayo . . . (paṭisandhi). Pacchājātā appa-
ṭighā khandhā purejātassa imassa sappaṭighassa kāyassa
vippayuttapaccayena paccayo.
6. Appaṭigho dhammo sappaṭighassa ca . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 S. tīsu pi. B. tesu pi.
2 B. pacchājātā. S. omits down to next recurring sahajātā.
[page 117]
Atthivāro. 117
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā appaṭighā khandhā
sappaṭighānañ ca appaṭighānañ ca cittasamuṭṭhānānaṃ
rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe
pacchājātā1 . . . imassa sappaṭighassa ca appaṭighassa ca
kāyassa vippayuttapaccayena paccayo.
1. Sappaṭigho dhammo sappaṭighassa dhammassa atthi-
paccayena paccayo . . . (ekaṃ paṭiccasadisā paṭhamapañhā).
2. Sappaṭigho dhammo appaṭighassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātā sappaṭighā mahābhūtā
apodhātuyā atthipaccayena paccayo. Sappaṭighā mahā-
bhūtā appaṭighānaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kaṭattā
rūpānaṃ upādā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Phoṭ-
ṭhabbāyatanaṃ itthindriyassa2 . . . kabaḷiṃkārassa āhārassa3
atthipaccayena paccayo. Bāhiraṃ utusamuṭṭhānaṃ asañ-
ñasattānaṃ4 . . . Purejātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . phoṭ-
ṭhabbe aniccato . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati;5 dibbena
cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti;
rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . phoṭṭhābbāyatanaṃ
kāyaviññāṇassa, cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . .
kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa atthipaccayena paccayo.
3. Sappaṭigho dhammo sappaṭighassa ca . . .
Sappaṭighaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ dvinnaṃ mahābhūtānaṃ
āpodhātuyā ca atthipaccayena paccayo . . . pe . . . (paṭi-
sandhi6 yāva asaññasattā).
4. Appaṭigho dhammo appaṭighassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ. Saha-
jāto appaṭigho eko khandho tiṇṇannaṃ . . . (yāva asañ-
ñasattā). Purejātaṃ vatthuṃ itthindriyaṃ purisindriyaṃ
jīvitindriyaṃ āpodhātuṃ kabaḷiṃkāraṃ āhāraṃ aniccato . . .
pe . . . domanassaṃ uppajjati; vatthu appaṭighānaṃ khan-
dhānaṃ7 atthipaccayena paccayo. Pacchājātā appaṭighā
khandhā purejātassa imassa appaṭighassa kāyassa atthipac-
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 5.
2 K. indriyassa.
3 S. kabaliṃkārāhārassa.
4 K. -sattā. Cf. pp. 6, 19.
5 K. omits.
6 B. paṭiccasandhiyaṃ.
7 S. inserts kaṭattā.
[page 118]
118 Sappaṭighadukaṃ.
cayena paccayo. Kabaḷiṃkāro āhāro imassa . . .1 Rūpa-
jīvitindriyaṃ appaṭighānaṃ kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena
paccayo.
5. Appaṭigho dhammo sappaṭighassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ2 āhāraṃ indriyaṃ. Sahajātā
appaṭighā khandhā sappaṭighānaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ
rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe āpo-
dhātu sappaṭighānaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena pac-
cayo; āpodhātu sappaṭighānaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ
kaṭattā rūpānaṃ upādā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo;
āpodhātu cakkhāyatanassa . . . phoṭṭhabbāyatanassa
atthipaccayena paccayo. Bāhiraṃ āhārasamuṭṭhānaṃ
utusamuṭṭhānaṃ asaññasattānaṃ . . . Pacchājātā appaṭighā
khandhā purejātassa imassa sappaṭighassa kāyassa atthi-
paccayena paccayo. Kabaḷiṃkāro3 āhāro imassa . . .4
Rūpajīvitindriyaṃ sappaṭighānaṃ kaṭattā rūpānaṃ atthi-
paccayena paccayo.
6. Appaṭigho dhammo sappaṭighassa ca . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ. Sahajāto appa-
ṭigho eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sappaṭighānañ
ca appaṭighānañ ca . . . (paṭiccasadisaṃ yāva asaññasattā).
Pacchājātā appaṭighā khandhā purejātassa imassa sappaṭi-
ghassa ca appaṭighassa ca kāyassa atthipaccayena paccayo.
Kabaḷiṃkāro āhāro imassa . . .4 Rūpajīvitindriyaṃ sappa-
ṭighānañ ca appaṭighānañ ca5 kaṭattā rūpānaṃ atthipacca-
yena paccayo.
7. Sappaṭigho ca appaṭigho ca dhammā sappaṭighassa
. . . (paṭiccasadisaṃ yāva asaññasattā).
8. Sappaṭigho ca . . . appaṭighassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātā appaṭighā khandhā ca
mahābhūtā ca appaṭighānaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ
. . . (paṭiccasadisaṃ6 yāva asaññasattā). Sahajāto cakkhuviñ-
ñāṇasahagato eko khandho ca cakkhāyatanañ ca tiṇṇannaṃ
khandhānaṃ; dve . . . Kāyaviññāṇasahagato eko khandho
--------------------------------------------------------------------------
1 As just above.
2 B. omits.
3 B. omits down to sahajātaṃ.
4 As just above.
5 B. and S. have only sappaṭighānaṃ.
6 S. paccayā-sadisā.
[page 119]
Mātikā. 119
ca kāyāyatanañ ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena
paccayo; dve . . .
9. Sappaṭigho ca appaṭigho ca dhammā sappaṭighassa
ca appaṭighassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo
. . . (paṭiccasadisaṃ).
Hetuyā tīṇi, kamme tīṇi,
ārammaṇe dve,1 vipāke tīṇi,
adhipatiyā cattāri, āhāre tīṇi,
anantare ekaṃ, indriye pañca,
samanantare ekaṃ, jhāne tīṇi,
sahajāte nava, magge tīṇi,2
aññamaññe cha, sampayutte ekaṃ,
nissaye nava, vippayutte cattāri,
upanissaye dve, atthiyā nava,
purejāte tīṇi, natthiyā ekaṃ,
pacchājāte tīṇi, vigate ekaṃ,
āsevane ekaṃ, avigate nava:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
1. Sappaṭigho dhammo sappaṭighassa . . . sahajāta-
paccayena paccayo.
2. Sappaṭigho dhammo appaṭighassa . . . ārammaṇa-,
sahajāta-, upanissaya-, purejātapaccayena paccayo.
3. Sappaṭigho dhammo sappaṭighassa ca . . . sahajāta-
paccayena paccayo.
4. Appaṭigho dhammo appaṭighassa . . . ārammaṇa-,
sahajāta-, upanissaya-, purejāta-, pacchājāta-, kamma-,
āhāra-indriyapaccayena paccayo.
5. Appaṭigho dhammo sappaṭighassa . . . sahajāta-,
pacchājāta-, kamma-, āhāra-, indriyapaccayena paccayo.
6. Appaṭigho dhammo sappaṭighassa ca . . . sahajāta-,3
pacchājāta-, kamma-, āhāra-, indriyapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 K. tīṇi.
2 B. omits clause.
3 B. omits remaining alternatives.
[page 120]
120 Sappaṭighadukaṃ.
7. Sappaṭigho ca appaṭigho ca dhammā sappaṭighassa
. . . sahajātapaccayena paccayo.
8. Sappaṭigho ca appaṭigho ca appaṭighassa . . . saha-
jāta-, purejāta-, pacchājātapaccayena paccayo.1
9. Sappaṭigho ca appaṭigho ca . . . sahajātapaccayena
paccayo.
Nahetuyā nava . . . (saṃkhittaṃ), napurejāte nava . . . (saṃkhittaṃ),
nānantare nava,2 nasampayutte nava,
nasamanantare nava, navippayutte nava,
nasahajāte cattāri, no-atthiyā3 cattāri,
na-aññamaññe nava, nonatthiyā nava,
nanissaye cattāri, novigate nava,
na-upanissaye nava, no-avigate cattāri.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe na-upanissaye tīṇi . . . (saṃkhittaṃ) . . .,
tīṇi . . . (saṃkhittaṃ) . . .,4
nasampayutte tīṇi,
nasamanantare tīṇi, navippayutte ekaṃ,
na-aññamaññe tīṇi, nonatthiyā tīṇi,
novigate tīṇi.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe dve, adhipatiyā cattāri . . .
(anulomamātikā gaṇetabbā)5 . . . avigate nava.6
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
SAPPAṬIGHA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. omits last clause.
2 R. and B. omit clause.
3 B. anatthiyā.
4 R. inserts na-anantare tīṇi.
5 R. gahetabbā.
6 K. inserts vigate nava.
[page 121]
121
[XI. RŪPI-DUKAṂ.]
1. Rūpiṃ dhammaṃ paṭicca rūpī dhammo1 uppajjati
hetupaccayā.
Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā; dve . . .
pe . . . Mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ
kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.
2. Rūpiṃ dhammaṃ paṭicca arūpī dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca arūpino khandhā.2
3. Rūpiṃ dhammaṃ paṭicca rūpī ca arūpī ca dhammā
uppajjanti hetupaccayā.
Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca arūpino khandhā;
mahābhūte paṭicca kaṭattā rūpaṃ.
4. Arūpiṃ dhammaṃ paṭicca arūpī dhammo . . .
Arūpiṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā; dve . . .
(paṭisandhi).
5. Arūpiṃ dhammaṃ paṭicca rūpī dhammo . . .
Arūpino khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ . . .
(paṭisandhi).
6. Arūpiṃ dhammaṃ paṭicca rūpī ca arūpī ca . . .
Arūpiṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (paṭisandhi).3
--------------------------------------------------------------------------
1 B. and S. rūpidhammo.
2 B. and S. arūpikhandhā always. R. arūpī-.
3 B. omits.
[page 122]
122 Rūpidukaṃ.
7. Rūpiñ1 ca arūpiñ ca dhammaṃ paṭicca rūpī . . .2
Arūpino khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭ-
ṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
8. Rūpiñ ca arūpiñ ca dhammaṃ paṭicca arūpī . . .
Paṭisandhikkhaṇe arūpiṃ3 ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca
paṭicca tayo khandhā; dve . . .
9. Rūpiñ ca arūpiñ ca dhammaṃ . . . rūpī ca arūpī ca
dhammā . . . Paṭisandhikkhaṇe arūpiṃ ekaṃ khandhañ
ca vatthuñ ca paṭicca tayo khandhā; dve . . .
Arūpino khandhe ca mahābhūte ca paṭicca kaṭattā rūpaṃ
. . . (saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, vipāke nava,5
ārammaṇe tīṇi, āhāre nava,
adhipatiyā pañca, indriye nava,
anantare tīṇi, jhāne nava,
samanantare tīṇi,4 magge nava,5
sahajāte nava, sampayutte tīṇi,
aññamaññe cha, vippayutte nava,
nissaye nava, atthiyā nava,
upanissaye tīṇi, natthiyā tīṇi,
purejāte ekaṃ, vigate tīṇi,
āsevane ekaṃ, avigate nava.
kamme nava,
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
1. Rūpiṃ dhammaṃ paṭicca rūpī dhammo uppajjati
nahetupaccayā . . . (tīṇi).
4. Arūpiṃ dhammaṃ paṭicca arūpī . . . nahetupaccayā.
Ahetukaṃ arūpiṃ6 ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā;
dve . . . Ahetupaṭisandhikkhaṇe7 vicikicchāsahagate
uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato
uddhaccasahagato moho.
(Nahetupaccayā nava pañhā, ahetukan ti niyāmetabbaṃ.)
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and K. rūpiṃ ca throughout.
2 B. omits next six lines.
3 S. rūpi ca.
4 K. omits clause.
5 B. omits clause.
6 S. rūpi.
7 B. ahetukapaṭi-. K. ahetuppaṭi.- S. ahetukaṃ paṭisan-.
[page 123]
Paccayavāro. 123
Nahetuyā nava, nakamme dve,
nārammaṇe tīṇi, navipāke pañca,
nādhipatiyā nava, nāhāre1 ekaṃ,
nānantare tīṇi, na-indriye ekaṃ,
nasamanantare tīṇi, najhāne dve,
na-aññamaññe tīṇi, namagge nava,
na-upanissaye tīṇi, nasampayutte tīṇi,
napurejāte nava, navippayutte dve,
napacchājāte nava, nonatthiyā tīṇi,
nāsevane nava, novigate tīṇi.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe napacchājāte nava,
tīṇi, nāsevane nava,2
nādhipatiyā nava, nakamme ekaṃ,
nānantare tīṇi, navipāke pañca,
nasamanantare tīṇi, nasampayutte tīṇi,
na-aññamaññe tīṇi, navippayutte ekaṃ,
na-upanissaye tīṇi, nonatthiyā tīṇi,
napurejāte nava, novigate tīṇi.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe3 vipāke nava,
tīṇi, āhāre nava,
anantare tīṇi, indriye nava,4
samanantare tīṇi, jhāne nava,
sahajāte nava, magge ekaṃ,
aññamaññe cha, sampayutte tīṇi,5
nissaye nava, vippayutte nava,
upanissaye tīṇi, atthiyā nava,
purejāte ekaṃ, natthiyā tīṇi,
āsevane ekaṃ, vigate tīṇi,
kamme nava, avigate nava.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
(Sahajātavāro pi paṭiccavārasadiso6.)
--------------------------------------------------------------------------
1 B. na āhāre.
2 B. tīṇi.
3 B. and S. nāram-.
4 K. omits last two clauses.
5 B. ekaṃ.
6 S. paccayavāra-. In B. the copyist has transcribed the
following Anulomaṃ, Paccaniyaṃ and two following mātikā
twice. Many discrepancies occurring the first time do not
appear in the repetition, and are therefore not noted here.
[page 124]
124 Rūpidukaṃ.
1. Rūpiṃ dhammaṃ paccayā rūpī dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Ekaṃ mahābhūtaṃ . . . (paṭiccasadisaṃ).
2 Rūpiṃ dhammaṃ paccayā arūpī . . . hetupaccayā.
Vatthuṃ paccayā arūpino khandhā . . . (paṭisandhi).
3. Rūpiṃ dhammaṃ paccayā rūpī ca . . .
Vatthuṃ . . .1 Mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ . . . (paṭisandhi. Evaṃ avasesā pañhā, pavattipaṭi-
sandhi vibhajitabbā).
2. Rūpiṃ dhammaṃ paccayā arūpī . . . ārammaṇapaccayā.
Cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ . . . kāyāyata-
naṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā arūpino
khandhā . . . (paṭisandhi).
4. Arūpiṃ dhammaṃ paccayā ārūpī . . .
Arūpiṃ ekaṃ khandhaṃ . . . pe . . . dve . . . (paṭi-
sandhi).
8. Rūpiñ ca arūpiñ ca dhammaṃ . . . arūpī . . .
Cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca cakkhā-
yatanañ ca paccayā tayo khandhā; dve . . . kāyaviññāṇa-
sahagataṃ . . . pe . . . Arūpiṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ
ca paccayā tayo khandhā; dve . . .
Hetuyā nava, āsevane tīṇi,
ārammaṇe tīṇi, kamme nava . . . (saṃkhittaṃ),
adhipatiyā nava,
anantare tīṇi, magge nava,
samanantare tīṇi, sampayutte tīṇi,
sahajāte nava, vippayutte nava,
aññamaññe cha, atthiyā tīṇi,2
nissaye nava, natthiyā tīṇi,
upanissaye tīṇi, vigate tīṇi,
purejāte tīṇi, avigate nava.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 2.
2 R. and B. nava.
[page 125]
Paccayavāro. 125
1. Rūpiṃ dhammaṃ paccayā rūpī dhammo uppajjati
nahetupaccayā.
Ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe1 . . . asaññasattānaṃ, ekaṃ
mahābhūtaṃ . . . pe . . .
2. Rūpiṃ dhammaṃ paccayā arūpī . . . nahetupaccayā.
Cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ . . . kāyā-
yatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā ahetukā
arūpino khandhā. Ahetukapaṭisandhikkhaṇe2 vatthuṃ
paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
3. Rūpiṃ dhammaṃ paccayā rupī ca . . . nahetupaccayā.
(Pavattipaṭisandhi3 kātabbā.)
4. Arūpiṃ dhammaṃ paccayā arūpī . . .
Ahetukaṃ arūpiṃ ekaṃ khandhaṃ . . . pe . . . Paṭisan-
dhikkhaṇe vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe
paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
5. Arūpiṃ dhammaṃ paccayā rūpī . . .
Arūpino khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ . . .
(paṭisandhi).
6. Arūpiṃ . . . rūpī ca arūpī ca dhammā . . .
Arūpiṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭ-
ṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (paṭisandhi).
7. Rūpiñ ca arūpiñ ca dhammaṃ paccayā rūpī . . .
Arūpino khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭ-
ṭhānaṃ rūpaṃ . . . (paṭisandhi).
8. Rūpiñ ca arūpiñ ca dhammaṃ paccayā arūpī . . .
Cakkhuviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca cakkhā-
yatanañ ca paccayā tayo khandhā; dve . . . kāyaviññā-
ṇasahagataṃ . . . pe . . . arūpiṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ
ca paccayā tayo khandhā; dve . . . Paṭisandhikkhaṇe
vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñ
ca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasapagato moho.
9. Rūpiñ ca arūpiñ ca dhammaṃ paccayā rūpī ca arūpī
ca dhammā uppajjanti nahetupaccayā.
Arūpiṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca paccayā4 tayo
khandhā; dve . . . Arūpino khandhe ca mahābhūte ca
paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ . . . (paṭisandhi).
--------------------------------------------------------------------------
1 Cf. p. 4.
2 B. ahetukāpaṭi-. K. ahetukappaṭi-.
3 K. pavatta-.
4 R. inserts ahetukā.
[page 126]
126 Rūpidukaṃ.
Nahetuyā nava, nakamme cattāri,
nārammaṇe tīṇi, navipāke nava,
nādhipatiyā nava, nāhāre ekaṃ,
nānantare tīṇi, na-indriye ekaṃ,
nasamanantare tīṇi, najhāne cattāri,
na-aññamaññe tīṇi, namagge nava,
na-upanissaye tīṇi, nasampayutte tīṇi,
napurejāte nava, navippayutte dve,
napacchājāte nava, nonatthiyā tīṇi,
nāsevane nava, novigate tīṇi.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe nasampayutte tīṇi,
tīṇi . . . navippayutte ekaṃ,
(saṃkhittaṃ, sabbe kātabbā) . . . nonatthiyā tīṇi,
nakamme tīṇi, novigate tīṇi.
navipāke nava,
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe tīṇi, . . . (sabbe kātabbā)
. . . jhāne nava, magge tīṇi, . . . (saṃkhittaṃ) . . . avigate
nava.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
(Nissayavāro pi paccayavārasadiso.)
4. Arūpiṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho arūpī dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Arūpiṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā; dve . . .
(paṭisandhi).
Hetuyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Evaṃ paccaniyā1 pi tīṇi
gaṇanā pi sampayuttavāre2 pi sabbe kātabbā.3 Ekā yeva
pañhā.)
4. Arūpi dhammo arūpissa dhammassa hetupaccayena
paccayo.
Arūpī hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena
paccayo . . . (paṭisandhi).
--------------------------------------------------------------------------
1 K. -yampi. B. -yaṃ pi.
2 K. -vāro.
3 B. kātabbo.
[page 127]
Arammaṇavāro. 127
5. Arūpī dhammo rūpissa dhammassa . . .
Arūpī hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena
paccayo . . . (paṭisandhi).
6. Arūpī dhammo rūpissa ca arūpissa ca1 . . .
Arūpī hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭ-
ṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo . . . (paṭi-
sandhi).
2. Rūpī dhammo arūpissa dhammassa ārammaṇapacca-
yena paccayo.
Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ itthindriyaṃ purisindriyaṃ
jīvitindriyaṃ āpodhātuṃ kabaḷiṃkāraṃ āhāraṃ aniccato . . .
pe . . . domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ
passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyata-
naṃ cakkhuviññāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo . . .
phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa ārammaṇapaccayena
paccayo. Rūpino khandhā iddhividhañāṇassa . . . pe
. . . anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena
paccayo.
4. Arūpī dhammo arūpissa dhammassa . . .
Dānaṃ, sīlaṃ, uposathakammaṃ taṃ paccavekkhati, pubbe2
jhānā . . . Ariyā maggā . . . phalaṃ paccavekkhanti.
Nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa maggassa phalassa āvajja-
nāya ārammaṇapaccayena paccayo. Ariyā pahīnakilese . . .
(saṃkhittaṃ)3 . . . vikkhambhitakilese. . . pubbe . . . Arūpino
khandhe aniccato . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati;
cetopariyañāṇena arūpicittasamaṃgissa4 cittaṃ jānāti, ākāsā-
nañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa ākiñcaññāyatanaṃ neva-
saññānāsaññāyatanassa arūpino khandhā iddhividhañāṇassa
cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākam-
mūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇa-
paccayena paccayo.
2. Rūpī dhammo arūpissa dhammassa adhipatipaccayena
paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. arūpissa ca sarūpissa ca.
2 B. pubbesu.
3 Cf. pp. 9, 10, § 4.
4 R. arūpī-.
[page 128]
128 Rūpidukaṃ.
Ārammaṇādhipati:-- cakkhuṃ . . . pe . . . kabaḷiṃkāraṃ
āhāraṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā
rāgo uppajjati diṭṭhi uppajjati.
4. Arūpī dhammo arūpissa dhammassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
dānaṃ . . . (saṃkhittaṃ) . . . nibbānaṃ maggassa phalassa
adhipatipaccayena paccayo. Arūpino khandhe garuṃ katvā
assādeti . . . rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhi-
pāti:-- arūpī adhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhi-
patipaccayena paccayo.
5. Arūpī dhammo rūpissa dhammassa adhipatipaccayena
paccayo.
Sahajātādhipati:-- arūpī adhipati cittasamuṭṭhānānaṃ
rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
6. Arūpī dhammo rūpissa . . . ca arūpissa . . .
Sahajātādhipati:-- arūpī adhipati sampayuttakānaṃ
khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhipatipacca-
yena paccayo.
4. Arūpī dhammo arūpissa dhammassa anantarapacca-
yena paccayo.
Purimā purimā arūpino khandhā pacchimānaṃ pacchi-
mānaṃ arūpīnaṃ1 khandhānaṃ phalasamāpattiyā anantara-
paccayena paccayo . . . samanantarapaccayena paccayo
. . . sahajātapaccayena paccayo . . . (satta, miha
ghaṭanā2 natthi) . . . aññamaññapaccayena paccayo . . .
nissayapaccayena paccayo . . . (satta pañhā, miha ghaṭanā2
natthi).
2. Rūpī dhammo arūpissa upanissayapaccayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo pakatūpanissayo . . . pe . . . Paka-
tūpanissayo:-- utu3 bhojanaṃ senāsanaṃ upanissāya dānaṃ
deti . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati. Utu3 bhojanaṃ senā-
sanaṃ saddhāya . . . pe4 . . . phalasamāpattiyā upanissaya-
paccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 So K. (R. omits.)
2 K. pi ha ghaṭanā. B. pi hāṃ kaṭanā.
3 B. omits utu.
4 R. has no pe.
[page 129]
Kammavāro. 129
4. Arūpī dhammo arūpissa dhammassa upannissayapac-
cayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo . . .1pe . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . sīlaṃ . . . kāyi-
kaṃ dukkhaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . saṃghaṃ
bhindati; saddhā . . . pe . . . kāyikaṃ dukkhaṃ saddhāya . . .
pe . . . phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.
2. Rūpī dhammo arūpissa2 dhammassa purejātapacca-
yena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ kabaḷiṃkāraṃ āhāraṃ
aniccato . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā
rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti; rūpā-
yatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāya-
viññāṇassa. . . . Vatthupurejātaṃ:-- cakkhāyatanaṃ cak-
khuviññāṇassa . . . kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa vatthu
arūpīnaṃ3 dhammānaṃ purejātapaccayena paccayo.
5. Arūpī dhammo rūpissa4 dhammassa pacchājātapac-
cayena paccayo.
Pacchājātā arūpino khandhā purejātassa imassa kāyassa
pacchājātapaccayena paccayo.
4. Arūpī dhammo arūpissa dhammassa āsevanapaccayena
paccayo.
Purimā purimā . . . pe5 . . . pacchimānaṃ . . .
4. Arūpī dhammo arūpissa dhammassa kammapaccayena
paccayo.
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā arūpī cetanā sampa-
yuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo. Nānā-
khaṇikā arūpī cetanā6 vipākānaṃ khandhānaṃ kammapac-
cayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 2.
2 B. arūpi . . . arūpissa. K. rupi . . . rūpissa.
3 S. rūpīnaṃ.
4 S. arūpissa.
5 Cf. p. 115 (āsevanavāro).
6 B. has kaṭattā kamma; then omits next three sentences.
[page 130]
130 Rūpidukaṃ.
5. Arūpī dhammo rūpissa dhammassa . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahājātā arūpī cetanā cittasam-
uṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Nānā-
khaṇikā arūpī cetanā kaṭattā rūpānaṃ kammapaccayena
paccayo.
6. Arūpī dhammo rūpissa ca arūpissa . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā arūpī cetanā sampa-
yuttakānaṃ1 khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ
kammapaccayena paccayo. Nānākhaṇikā2 arūpī cetanā
vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapacca-
yena paccayo.
4. Arūpī dhammo arūpissa dhammassa vipākapaccayena
paccayo . . . (tīṇi).
1. Rūpī3 dhammo rūpissa dhammassa āhārapaccayena
paccayo.
Kabaḷiṃkāro āhāro imassa kāyassa āhārapaccayena pac-
cayo.
4. Arūpī dhammo arūpissa dhammassa āhārapaccayena
paccayo . . . (tīṇi).
1. Rūpī dhammo rūpissa dhammassa indriyapaccayena
paccayo.
Rūpajīvitindriyaṃ kaṭattā rūpānaṃ indriyapaccayena pac-
cayo.
2. Rūpī dhammo arūpissa dhammassa . . .
Cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇassa . . . kāyindriyaṃ
kāyaviññāṇassa indriyapaccayena paccayo.
4. Arūpī dhammo arūpissa dhammassa indriyapaccayena
paccayo . . . (tīṇi).
8. Rūpī ca arūpī ca . . . arūpissa4 . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. has vipākanaṃ khandhānaṃ kamma ||.
2 B. inserts sahajātā and finishes foregoing sentence over
again twice.
3 B. sarūpi.
4 K. rūpissa. Cf. p. 116, § 8.
[page 131]
Atthivāro. 131
Cakkhundriyañ ca cakkhuviññāṇañ ca cakkhuviññāṇa-
sahagatānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. Kāy-
indriyañ ca . . . pe . . .
4. Arūpī dhammo arūpissa dhammassa jhānapaccayena
paccayo . . . (tīṇi) . . . maggapaccayena paccayo . . .
(tīṇi) . . . sampayuttapaccayena paccayo . . . (ekaṃ).
2. Rūpī dhammo arūpissa dhammassa vippayuttapacca-
yena paccayo.
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ:-- paṭisandhikkhaṇe
vatthu arūpīnaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena pac-
cayo. Purejātaṃ cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . .
kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, vatthu arūpīnaṃ khandhānaṃ
vippayuttapaccayena paccayo.
5. Arūpī dhammo rūpissa1 dhammassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā arūpino khandhā
cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena pac-
cayo. Paṭisandhikkhaṇe arūpī khandhā kaṭattā rūpānaṃ
vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā arūpino khandhā
purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo.
1. Rūpī dhammo rūpissa dhammassa atthipaccayena
paccayo.
Sahājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ. Sahajātaṃ ekaṃ mahā-
bhūtaṃ . . . (yāva asaññasattā). Kabaḷiṃkāro āhāro imassa
kāyassa atthiyapaccayena paccayo. Rūpajīvitindriyaṃ kaṭattā
rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
2. Rūpī dhammo arūpissa dhammassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātaṃ:-- paṭisandhikkhaṇe
vatthu arūpīnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo.
Purejātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . kabaḷiṃkāraṃ āhāraṃ
aniccato . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati; dibbena
cakkhunā.. pe . . . dibbāya sotadhātuyā . . . pe . . .
rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ
kāyaviññāṇassa, cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 S. arūpissa.
[page 132]
132 Rūpidukaṃ.
kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, vatthu arūpīnaṃ khandhānaṃ
atthipaccayena paccayo.
4. Arūpī1 dhammo arūpissa1 dhammassa . . .
Arūpī eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ . . . pe . . .
dve . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
5. Arūpī dhammo rūpissa dhammassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā arūpino khandhā
cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
Paṭisandhikkhaṇe pacchājātā arūpino khandhā purejātassa
imassa kāyassa atthipaccayena paccayo.
6. Arūpī dhammo rūpissa ca arūpissa ca . . .
Arūpī eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭ-
ṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo . . . pe . . .
dve . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
7. Rūpī ca arūpī ca dhammā rūpissa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ. Sahajātā
arūpino khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ
rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā arūpino
khandhā ca kabaḷiṃkāro āhāro ca imassa kāyassa atthi-
paccayena paccayo. Pacchājātā arūpino khandhā ca rūpa-
jīvitindriyañ ca kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
8. Rūpī ca arūpī ca dhammā arūpissa2 . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto cakkhuviññāṇasahagato
eko khandho ca cakkhāyatanañ ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ
atthipaccayena paccayo . . . pe . . . dve . . . pe . . .
Kāyaviññāṇasahagato arūpī eko khandho ca vatthu ca
tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo . . . pe
. . . dve . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe arūpī eko
khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ . . . pe
. . . dve . . . pe . . . natthipaccayena paccayo . . .
vigata- . . . avigatapaccayena paccayo.
Hetuyā tīṇi, anantare ekaṃ,
ārammaṇe dve, samanantare ekaṃ,
adhipatiyā cattāri, sahajāte satta,
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits this and three following paragraphs.
2 B. rūpissa.
[page 133]
Paccaniyaṃ. 133
aññamaññe cha, indriye cha,
nissaye satta, jhāne tīṇi,
upanissaye dve, magge tīṇi,
purejāte ekaṃ, sampayutte ekaṃ,
pacchājāte ekaṃ, vippayutte dve,
āsevane ekaṃ, atthiyā satta,
kamme tīṇi, natthiyā ekaṃ,
vipāke tīṇi, vigate ekaṃ,
āhāre cattāri, avigate satta:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.1
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
1. Rūpī dhammo rūpissa dhammassa sahajātapaccayena
paccayo . . . āhāra-, indriya-paccayena paccayo.
2. Rūpī dhammo arūpissa dhammassa ārammaṇa-, . . .
sahajāta-, upanissaya-, purejāta-paccayena paccayo.
4. Arūpī dhammo arūpissa dhammassa ārammaṇa-, saha-
jāta-, upanissaya-, kammapaccayena paccayo.
5. Arūpī dhammo rūpissa dhammassa sahajāta-, pacchā-
jātā-, kammapaccayena paccayo.2
6. Arūpī dhammo rūpissa ca arūpicca ca dhammassa
sahajāta-, kammapaccayena paccayo.
7. Rūpī ca arūpi ca dhammā rūpissa dhammassa saha-
jāta-, pacchājāta-, āhāra-, indriyapaccayena paccayo.
8. Rūpī ca arūpī ca dhammā arūpissa dhammassa saha-
jāta-, purejātapaccayena paccayo.
Nahetuyā satta, na-aññamaññe cha,
nārammaṇe satta, nanissaye cha,
nādhipatiyā satta,3 na-upanissaye satta,
nānantare satta, napurejāte satta . . .
nasamanantare satta, (saṃkhittaṃ), . . .
nasahajāte cha,4 namagge satta,
--------------------------------------------------------------------------
1 B. and S. omit the two words.
2 B. adds upanissaya || purejāta || ||.
3 K. omits clause.
4 B. nava.
[page 134]
134 Rūpidukaṃ.
nasampayutte cha,1 nonatthiyā satta,
navippayutte pañca, novigate satta,
no-atthiyā cattāri, no-avigate cattāri:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.2
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe na-upanissaye tīṇi,
tīṇi, sabbattha tīṇi;
nādhipatiyā tīṇi, nasampayutte ekaṃ,
nānantare tīṇi, navippayutte ekaṃ,
nasamanantare tīṇi, nonatthiyā tīṇi,
na-aññamaññe ekaṃ, novigate3 tīṇi:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.2
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe dve, adhipatiyā cattāri . . .
(anulomamātikā kātabbā) . . . avigate satta.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
RŪPI-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. pañca, omitting next clause.
2 R. and S. omit the two words.
3 R. no-avigate.
[page 135]
135
[XII. LOKIYA-DUKAṂ.]
1. Lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Lokiyaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ, . . . pe . . . dve . . . pe . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe1 khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca
khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe . . . mahābhūte
paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.
4. Lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca lokuttaro dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Lokuttaraṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā . . .
pe . . . dve . . . pe . . .
5. Lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo dhammo uppaj-
jati hetupaccayā.
Lokuttare khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
6. Lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo ca lokuttaro ca
dhammā uppajjanti hetupaccayo.
Lokuttaraṃ ekaṃ2 . . . dve . . . pe . . .
7. Lokiyañ ca lokuttarañ ca dhammaṃ paṭicca lokiyo
dhammo uppajjati hetupaccayā.
Lokuttare khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭ-
ṭhānaṃ rūpaṃ . . . (saṃkhittaṃ) . . .
Hetuyā pañca, adhipatiyā pañca,
ārammaṇe dve, anantare dve,
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits this word.
2 As under 1.
[page 136]
136 Lokiyadukaṃ.
samanantare dve,1 indriye pañca,
sahājāte pañca,2 jhāne pañca,
aññamaññe dve, magge pañca,
nissaye pañca, sampayutte dve,
upanissaye dve,3 vippayutte pañca,5
purejāte dve, atthiyā pañca,
āsevane dve, natthiyā dve,
kamme pañca, vigate dve,6
vipāke pañca, avigate pañca.
āhāre pañca,4
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
1. Lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo dhammo uppajjati
nahetupaccayā.
Ahetukaṃ lokiyaṃ7 ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . pe . . . (ahetukapaṭisandhi
yāva asaññasattā). Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate
khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho
. . . (saṃkhittaṃ) . . .
Nahetuyā ekaṃ, na-aññamaññe tīṇi,
nārammaṇe tīṇi, na-upanissaye tīṇi,
nādhipatiyā dve, napurejāte cattāri,
nānantare tīṇi, napacchājāte pañca,
nasamanantare tīṇi,8 nāsevane pañca,
(nāsevanamulake lokuttare suddhake arūpe vipāko ti niyā-
metabbaṃ.9 Avasesā pakatikā yeva)
nakamme dve, na-indriye ekaṃ,
navipāke pañca, najhāne ekaṃ,
nāhāre ekaṃ, namagge ekaṃ,
--------------------------------------------------------------------------
1 B. and S. omit clause.
2 S. dve.
3 B. omits clause.
4 K. omits clause.
5 S. dve.
6 R. pañca.
7 K. omits lokiyaṃ.
8 S. omits clause.
9 B. saddhake arūpe vipāko tīṇi yāmetabbaṃ.
S. su: arūpe vipāke tīṇi yāmetabbaṃ.
R. vipāko tīṇi niyām-. Cf. p. 138, § 1.
[page 137]
Paccayavāro. 137
nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi,
navippayutte dve,1 novigate tīṇi.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe tīṇi, nasampayutte tīṇi,
nādhipatiyā dve navippayutte dve,
(nānantarepadādi paccaniyasadisā2) nonatthiyā tīṇi,
navipāke pañca, novigate tīṇi.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ . . .
(saṃkhittaṃ) . . . avigate ekaṃ.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
(Sahajātavāro paṭiccavārasadiso.)3
[Anulomaṃ.]
1. Lokiyaṃ dhammaṃ paccayā lokiyo dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Lokiyaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā . . . (saṃkhittaṃ) . . .
ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe . . . mahābhūte paccayā citta-
samuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ. Vatthuṃ
paccayā lokiyā khandhā.
2. Lokiyaṃ dhammaṃ paccayā lokuttaro . . .
Vatthuṃ paccayā lokuttarā khandhā.
3. Lokiyaṃ . . . lokiyo ca lokuttaro ca . . .
Vatthuṃ paccayā lokuttarā khandhā. Mahābhūte paccayā
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
4. Lokuttaraṃ dhammaṃ paccayā lokuttaro . . . (tīṇi).
7. Lokiyañ ca lokuttarañ ca dhammaṃ paccayā lokiyo
. . . hetupaccayā.
Lokuttare khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭ-
ṭhānaṃ rūpaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. ekaṃ.
2 K. anantarapadā paṭhamasarisā. B. anantarepadā paṭhamesadisā.
S. anantarapadā paṭhamasarisā.
3 S. paccayavāra-.
[page 138]
138 Lokiyadukaṃ.
8. Lokiyañ ca lokuttarañ ca dhammaṃ paccayā lokuttaro
dhammo uppajjati hetupaccayā.
Lokuttaraṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca paccayā tayo
khandhā . . . pe . . . dve.. pe . . .
9. Lokiyañ ca . . . lokiyo ca lokuttaro ca dhammā . . .
Lokuttaraṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca paccayā tayo
khandhā . . . pe . . . dve . . . pe . . . Lokuttare
khandhe ca mahabhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ
. . . (saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, kamme nava,
ārammaṇe cattāri, vipāke nava . . . (saṃkhittaṃ) . . .
adhipatiyā nava,
anantare cattāri, magge nava,
samanantare cattāri, sampayutte cattāri,
sahajāte nava, vippayutte nava,
aññamaññe cattāri, atthiyā nava,
nissaye nava, natthiyā cattāri,
upanissaye cattāri, vigate cattāri,1
purejāte cattāri, avigate nava.
āsevane cattāri,
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
1. Lokiyaṃ dhammaṃ paccayā lokiyo dhammo uppajjati
nahetupaccayā.
Ahetukaṃ lokiyaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . (yāva asañña-
sattā). Cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ.. kāyā-
yatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā ahetukā
lokiyā khandhā, vicikicchāsahagate uddhaccasahagate
khandhe ca vatthuñ ca paccayā vicikicchāsahagato uddhac-
chasahagato moho . . . (saṃkhittaṃ).
Nahetuyā ekaṃ, na-upanissaye tīṇi,
nārammaṇe tīṇi, napurejāte cattāri,
nādhipatiyā cattāri, napacchājāte nava,
nānantare tīṇi . . . nāsevane nava,
(saṃkhittaṃ) . . .
(lokuttare arūpe vipākan ti niyāmetabbaṃ2),
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits clause.
2 So also R., B. and S. Cf. p. 136, n. 9.
[page 139]
Hetuvāro. 139
nakamme cattāri, namagge ekaṃ,
navipāke nava, nasampayutte tīṇi,
nāhāre ekaṃ, navippayutte dve,
na-indriye ekaṃ, nonatthiyā tīṇi,
najhāne ekaṃ, novigate tīṇi.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe tīṇi, nasampayutte tīṇi,
nādhipatiyā cattāri1 navippayutte dve,
(nānantarapadādi paccaniyasadisā), nonatthiyā tīṇi,
navipāke nava, novigate tīṇi.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe2 ekaṃ, anantare ekaṃ, avigate
ekaṃ.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
1. Lokiyaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho lokiyo dhammo uppaj-
jati hetupaccayā.
Lokiyaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā . . .
pe . . . dve . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe . . . pe . . .
4. Lokuttaraṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho lokuttaro . . .
Lokuttaraṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā . . .
pe . . . dve . . . pe . . . (Saṃsaṭṭhavāro evaṃ vitthāretabbo
saha gaṇanāhi dve pañhā. Sampayuttavāro saṃsaṭṭhavāra-
sadiso.)
[Anulomaṃ.]
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa hetupaccayena
paccayo.
Lokiyā hetū sampayuttakānaṃ3 khandhānaṃ cittasamuṭ-
ṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. Paṭisan-
dhikkhaṇe . . . pe . . .
4. Lokuttaro dhammo lokuttarassa . . . (tīṇi).
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. insert nānantare tīṇi, adding nasamanantarapadādi,
etc.
2 B. nahetuyā āram-.
3 B. lokiyakhandhānaṃ citta-.
[page 140]
140 Lokiyadukaṃ.
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa ārammaṇa-
paccayena paccayo.
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ katvā taṃ paccavek-
khati, pubbe suciṇṇāni paccavekkhati. Jhānā . . . pe
. . . Ariyā gotrabhuṃ1 paccavekkhanti, vodānaṃ pac-
cavekkhanti, pahīnakilese paccavekkhanti, vikkhambhita-
kilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti.
Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ . . . pe . . . lokiye
khandhe aniccato . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati;
dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā
saddaṃ suṇāti, cetopariyañāṇena lokiyacittasamaṃgissa
cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa, ākiñ-
caññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa, rūpāyatanaṃ
cakkhuviññāṇassa . . . pe . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāya-
viññāṇassa, lokiyā khandhā iddhividhañāṇassa cetopari-
yañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpaga-
ñāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena
paccayo.
4. Lokuttaro dhammo lokuttarassa dhammassa . . .
Nibbānaṃ maggassa phalassa ārammaṇapaccayena pac-
cayo.
5. Lokuttaro dhammo lokiyassa . . .
Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti, phalaṃ
paccavekkhanti, nibbānaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ gotra-
bhussa vodānassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo.
Ariyā cetopariyañāṇena lokuttaracittasamaṃgissa cittaṃ
jānanti. Lokuttarā khandhā cetopariyañāṇassa pubbenivā-
sānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañā-
ṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo.
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa adhipatipacca-
yena paccayo.
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- dānaṃ datvā sīlaṃ uposathakammaṃ . . . pubbe . . . jhānā
--------------------------------------------------------------------------
1 B. gotrabhū.
[page 141]
Anantaravāro. 141
. . . pe . . . sekhā1 gotrabhuṃ garuṃ katvā . . . pe . . .
vodānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Cakkhuṃ . . . pe
. . . vatthuṃ lokiye khandhe garuṃ katvā assādeti abhinan-
dati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati diṭṭhi uppajjati. Saha-
jātādhipati:-- lokiyādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
4. Lokuttaro dhammo lokuttarassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- nibbānaṃ maggassa phalassa adhipatipaccayena paccayo.
Sahajātādhipati:-- lokuttarādhipati sampayuttakānaṃ khan-
dhānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
5. Lokuttaro dhammo lokiyassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ, phalaṃ, nib-
bānaṃ2 garuṃ katvā paccavekkhanti; nibbānaṃ gotrabhussa
vodānassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati:--
lokuttarādhipati cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipati-
paccayena paccayo.
6. Lokuttaro dhammo lokuyassa ca . . .
Sahajātādhipati:-- lokuttarādhipati sampayuttakānaṃ
khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhipati-
paccayena paccayo.
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa anantarapacca-
yena paccayo.
Purimā purimā lokiyā khandhā pacchimānaṃ pacchi-
mānaṃ lokiyānaṃ khandhānaṃ . . . pe . . . anulomaṃ
gotrabhussa anulomaṃ vodānassa anantarapaccayena pac-
cayo.
2. Lokiyo dhammo lokuttarassa . . .
Gotrabhū maggassa, vodānaṃ maggassa,3 anulomaṃ phala-
samāpattiyā, nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññā-
yatanaṃ phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo.
4. Lokuttaro dhammo lokuttarassa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 K., R. and B. sekkhā. S. sekho.
2 K. and S. omit nibbānaṃ.
3 S. gotrabhussa vodānassa maggassa. K. and S. gotrabhu.
[page 142]
142 Lokiyadukaṃ.
Purimā purimā lokuttarā khandhā pacchimānaṃ pacchi-
mānaṃ lokuttarānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena pac-
cayo. Magge phalassa, phalaṃ phalassa anantarapaccayena
paccayo.
5. Lokuttaro dhammo lokiyassa . . .
Phalaṃ vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo.
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa samanantara-
paccayena paccayo . . . sahajātapaccayena paccayo (pañca
pañhā,1 ghaṭanā natthi) . . . aññamaññapaccayena pac-
cayo . . . (dve) . . . nissayapaccayena paccayo . . .
upanissayapaccayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- lokiyaṃ saddhaṃ
upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . vipassanaṃ uppādeti,
abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti; mānaṃ jappeti,
diṭṭhiṃ gaṇhāti; lokiyaṃ sīlaṃ . . . pe . . . senāsanaṃ upanis-
sāya dānaṃ deti . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati. Lokiyā
saddhā . . . pe2 . . . senāsanaṃ lokiyāya saddhāya . . . pe2 . . .
kāyikassa dukkhassa upanissayapaccayena paccayo. Kusa-
lākusalaṃ kammaṃ vipākassa upanissayapaccayena paccayo.
2. Lokiyo dhammo lokuttarassa . . .
Anantarūpanissayo, pakatūpanissayo . . . pe . . .
Pakatūpanissayo:-- paṭhamassa maggassa parikammaṃ3
paṭhamassa maggassa upanissayapaccayena paccayo, . . .
pe . . . catutthassa maggassa parikammaṃ catutthassa
maggassa upanissayapaccayena paccayo.
4. Lokuttaro dhammo lokuttarassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . .4 Pakatūpanissayo:--
paṭhamo maggo dutiyassa maggassa upanissayapaccayena
paccayo. Tatiyo maggo catutthassa maggassa upanissaya-
paccayena paccayo.
5. Lokuttaro dhammo lokiyassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . .4 Pakatūpanissayo:--
ariyā maggaṃ upanissāya anuppannaṃ samāpattiṃ5 uppā-
--------------------------------------------------------------------------
1 S. pañcarihaṃ.
2 R. has no hiatus.
3 S. omits this word.
4 As under 1.
5 S. anuppannasamā-
[page 143]
Āsevanavāro. 143
denti, uppannaṃ samāpajjanti; saṃkhāre aniccato1 dukkhato
anattato vipassanti, tesaṃ maggo . . . pe . . . ṭhānā-
ṭhānakosallassa phalasamāpattiyā kāyikassa sukhassa
upanissayapaccayena paccayo.
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa purejātapac-
cayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato dukkhato
anattato2 . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati; dibbena
cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ
suṇāti; rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . pe . . .
phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, vatthupurejātaṃ cak-
khāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . pe . . . kāyāyatanaṃ
kāyaviññāṇassa, vatthu lokiyānaṃ khandhānaṃ purejāta-
paccayena paccayo.
2. Lokiyo dhammo lokuttarassa dhammassa purejāta-
paccayena paccayo.
Vatthu3 lokuttarānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena
paccayo . . .
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa pacchājāta-
paccayena paccayo.
Pacchajātā lokiyā khandhā purejātassa imassa kāyassa
pacchājātapaccayena paccayo.
5. Lokuttaro dhammo lokiyassa . . .
Pacchājātā lokuttarā khandhā purejātassa imassa kāyassa
pacchājātapaccayena paccayo.
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa āsevanapacca-
yena paccayo.
Purimā purimā lokiyā khandhā pacchimānaṃ pacchimā-
naṃ lokiyānaṃ khandhānaṃ āsevanapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. continue ṭhānāṭhānato sattassa upani ||
|| phalasamāpattiyā, etc. S. continues ṭhānāṭhānākosallassa
upanissaya.
2 R., B. and S. omit last two words.
3 Preceded in R. by vatthu purejātaṃ ||.
[page 144]
144 Lokiyadukaṃ.
Anulomaṃ gotrabhussa anulomaṃ vodānassa āsevanapac-
cayena paccayo.
2. Lokiyo dhammo lokuttarassa dhammassa āsevana-
paccayena paccayo.
Gotrabhū1 maggassa vodānaṃ maggassa āsevanapacca-
yena paccayo.
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa kammapacca-
yena paccayo.
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā lokiyā cetanā sampa-
yuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ
kammapaccayena paccayo. Nānākhaṇikā lokiyā cetanā
vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapacca-
yena paccayo.
4. Lokuttaro dhammo lokuttarassa . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā lokuttarā cetanā sam-
payuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo.
Nānākhaṇikā lokuttarā cetanā vipakānaṃ lokuttarānaṃ2
khandhānaṃ kammapaccayena paccayo.
5. Lokuttaro dhammo lokiyassa . . .
Lokuttarā cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kamma-
paccayena paccayo.
6. Lokuttaro dhammo lokiyassa ca . . .
Lokuttarā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ citta-
samuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa vipākapacca-
yena paccayo.
Vipāko lokiyo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ3
vipākapaccayena paccayo . . . pe . . . dve . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe . . . pe . . .
4. Lokuttaro dhammo lokuttarassa dhammassa vipāka-
paccayena paccayo . . . (tīṇi).
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa āhārapaccayena
paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 K. and S. -bhu.
2 B. omits.
3 R. adds cittasamu ||.
[page 145]
Vippayuttavāro. 145
Lokiyā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭ-
ṭhānānañ ca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. Paṭisan-
dhikkhaṇe kabaḷiṃkāro āhāro imassa kāyassa āhārapacca-
yena paccayo.
4. Lokuttaro dhammo lokuttarassa dhammassa āhāra-
paccayena paccayo . . . (tīṇi).
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa indriyapacca-
yena paccayo.
(Paṭisandhikhaṇo1 kātabbo.) Cakkhundriyaṃ cakkhuviñ-
ñāṇassa . . . pe . . . kāyindriyaṃ kāyaviññāṇassa indriya-
paccayena paccayo. Rūpajīvitindriyaṃ kaṭattā rūpānaṃ
indriyapaccayena paccayo.
4. Lokuttaro dhammo lokuttarassa dhammassa indriya-
paccayena paccayo . . . (tīṇi).
1. Lokiyo2 dhammo lokiyassa dhammassa jhānapacca-
yena paccayo . . . (ekaṃ, lokuttare tīṇi) . . . maggapacca-
yena paccayo . . . (lokiye ekaṃ, lokuttare tīṇi).
1. Lokiyo dhammassa lokiyassa dhammassa sampayutta-
paccayena paccayo . . . (ekaṃ, lokuttare eko).
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa vippayuttapac-
cayena paccayo.
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā lokiyā
khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena
paccayo. Paṭisandhikkhaṇe khandhā vatthussa vippayutta-
paccayena paccayo, vatthu khandhānaṃ vippayuttapac-
cayena paccayo. Purejātaṃ cakkhāyatanaṃ cakkhuviññā-
ṇassa . . . pe . . . kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, vatthu
lokiyānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo.
Pacchājātā lokiyā khandhā purejātassa imassa kāyassa
vippayuttapāccayena paccayo.
2. Lokiyo dhammo lokuttarassa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 K. (paṭisandhi kātabbā).
2 B. omits this and next section (five lines).
[page 146]
146 Lokiyadukaṃ.
Purejātaṃ vatthu lokuttarānaṃ khandhānaṃ vippayutta-
paccayena paccayo.
5. Lokuttaro dhammo lokiyassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā lokuttarā khandhā
cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena pac-
cayo. Pacchājātā lokuttarā khandhā purejātassa . . .1
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa atthipaccayena
paccayo.
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ.
Sahajāto lokiyo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ citta-
samuṭṭhānānañ ca . . . (yāva asaññasattā). Purejāta:--
cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ . . . (purejātasadisaṃ2).
Vatthu lokiyānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo.
Pacchājātā lokiyā khandhā purejātassa imassa kāyassa
atthipaccayena paccayo. Kabaḷiṃkāro āhāro imassa kāy-
assa atthipaccayena paccayo. Rūpajīvitindriyaṃ kaṭattā
rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
2. Lokiyo dhammo lokuttarassa . . .
Purejātaṃ vatthu lokuttarānaṃ khandhānaṃ atthipacca-
yena paccayo.
4. Lokuttaro dhammo lokuttarassa . . .3
Lokuttaro eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipac-
cayena paccayo . . . pe . . . dve . . . pe . . .
5. Lokuttaro dhammo lokiyassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā lokuttarā khandhā
cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
Pacchājātā lokuttarā khandhā . . .4
6. Lokuttaro dhammo lokiyassa ca . . .
Lokuttaro eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasam-
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 1.
2 B. has purejātaṃ saha cakkhuṃ vatthuṃ purejātasadisaṃ.
3 B. inserts purejātaṃ vatthuṃ lokuttarānaṃ khandhānaṃ atthi ||
Lokuttaro dhammo lokuttarassa ||.
4 As under 1.
[page 147]
Mātikā. 147
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo . . . pe
. . . dve . . . pe . . .
7. Lokiyo ca lokuttaro ca dhammā lokiyassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ1 āhāraṃ indriyaṃ. Sahajātā
lokuttarā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ
rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā2 lokuttarā
khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ
atthipaccayena paccayo. Pacchājātā lokuttarā khandhā ca
kabaḷiṃkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena pac-
cayo. Pacchājātā lokuttarā khandhā ca rūpājīvitindriyañ
ca kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
8. Lokiyo ca lokuttaro ca dhammā lokuttarassa dham-
massa atthipaccayena paccayo.
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto lokuttaro eko khandho
ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena
paccayo . . . pe . . . dve . . . pe . . . natthipaccayena
paccayo . . . vigatapaccayena paccayo . . . avigata pacca-
yena paccayo.3
Hetuyā cattāri, kamme cattāri,
ārammaṇe4 tīṇi, vipāke cattāri,
adhipatiyā cattāri, āhāre cattāri,6
anantare cattāri, indriye cattāri,
samanantare cattāri,5 jhāne7 cattāri,
sahajāte pañca, magge cattāri,
aññamaññe dve, sampayutte dve,
nissaye satta, vippayutte tīṇi,
upanissaye cattāri, atthiyā satta,
purejāte dve, natthiyā cattāri,
pacchājāte dve, vigate cattāri,
āsevane dve, avigate satta.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
1. Lokiyo dhammo lokiyassa dhammassa ārammaṇa-
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits.
2 R. and B. omit sentence. Cf. p. 146, § 7.
3 K. omits.
4 B. sārammaṇe.
5 S. omits clause.
6 K. omits clause.
7 S. omits last two clauses
[page 148]
148 Lokiyadukaṃ.
paccayena paccayo . . . sahajāta-, upanissaya-, pure-
jāta-, pacchājāta-, kamma-, āhāra-, indriyapaccayena
paccayo.
2. Lokiyo dhammo lokuttarassa dhammassa upanissaya-,
purejātapaccayena paccayo.1
4. Lokuttaro dhammo lokuttarassa dhammassa āram-
maṇa-, sahajāta-, upanissayapaccayena paccayo.
5. Lokuttaro dhammo lokiyassa dhammassa ārammaṇa-,
sahajāta-, upanissaya-, pacchājātapaccayena paccayo.
6. Lokuttaro dhammo lokiyassa ca lokuttarassa ca
dhammassa sahajātapaccayena paccayo.
7. Lokiyo ca lokuttaro ca dhammā lokiyassa dhammassa
sahajāta-, pacchājāta-, āhāra-, indriyapaccayena paccayo.
8. Lokiyo ca lokuttaro ca dhammā lokuttarassa dham-
massa sahajātapaccayena paccayo, purejātapaccayena pac-
cayo.3
Nahetuyā satta . . . napacchājāte satta . . .
(saṃkhittaṃ) . . ., (saṃkhittaṃ) . . .,
nasamanantare satta, namagge satta,
nasahajāte pañca, nasampayutte pañca,5
na-aññamaññe pañca, navippayutte cattāri,
nanissaye pañca, no-atthiyā6 cattāri,
na-upanissaye satta,4 nonatthiyā7 satta,
napurejāte cha, novigate satta,
no-avigate cattāri.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe na-aññamaññe dve,
cattāri . . . na-upanissaye cattāri . . .
(saṃkhittaṃ) . . ., (saṃkhittaṃ) . . .,
nasamanantare cattāri, namagge cattāri,
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits clause.
2 K. omits last clause.
3 K. omits this clause.
4 K. pañca.
5 B. nava, and omits next clause.
6 R. and B. na atthiyā.
7 S. nonatthiyā cattāri, natthiyā satta.
[page 149]
Paccaniyānulomaṃ. 149
nasampayutte dve, nonatthiyā cattāri,
navippayutte dve, novigate cattāri.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā cattāri . . .
(anulomamātikā kātabbā) . . . avigate satta.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
LOKIYA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
[page 150]
150
[XIII.
KENACI-VIÑÑEYYA-DUKAṂ.]
1. Kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci viññeyyo
dhammo uppajjati hetupaccayā.
Kenaci viññeyyaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ, . . . pe . . . dve
. . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe khandhe paṭicca
vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ
paṭicca tayo mahābhūtā,1 . . . pe . . . mahābhūte paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.
2. Kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci naviñ-
ñeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā.
Kenaci viññeyyaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca kenaci naviñ-
ñeyyā tayo khandhā . . . pe . . .2 upādā rūpaṃ.
3. Kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci viññeyyo
ca kenaci naviññeyyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Kenaci viññeyyaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca kenaci viñ-
ñeyyā ca kenaci naviññeyyā ca tayo khandhā3 . . . pe . . .
4. Kenaci naviññeyyaṃ . . . kenaci naviññeyyo . . .
Kenaci naviññeyyaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca kenaci
naviññeyyā tayo khandhā4 . . . pe . . .
5. Kenaci naviññeyyaṃ dhammaṃ . . . kenaci viññeyyo . . .
Kenaci naviññeyyaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca kenaci
viññeyyā tayo khandhā . . . pe5 . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. khandhā.
2 As in 1.
3 B. naviññeyyaṃ ekaṃ khandhaṃ. Finish as in 1.
4 B. naviññeyyaṃ ekaṃ khandhā. Finish as in 1.
5 As in 1.
[page 151]
Hetuvāro. 151
6. Kenaci naviññeyyaṃ . . . kenaci viññeyyo ca . . .
Kenaci naviññeyyaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca kenaci
viññeyyā ca kenaci naviññeyyā ca tayo khandhā . . .
pe1 . . .
7. Kenaci viññeyyañ ca kenaci naviññeyyañ ca dhammaṃ
paṭicca kenaci viññeyyo . . . hetupaccayā.
Kenaci viññeyyañ ca kenaci naviññeyyañ ca ekaṃ khan-
dhaṃ paṭicca kenaci viññeyyā tayo khandhā . . . pe . . .1
8. Kenaci viññeyyañ ca . . . kenaci naviññeyyo . . .
Kenaci viññeyyañ ca kenaci naviññeyyañ ca ekaṃ
khandhaṃ paṭicca kenaci naviññeyyā tayo khandhā . . .
pe . . .2
9. Kenaci viññeyyañ ca kenaci naviññeyyañ ca dhammaṃ
paṭicca kenaci viññeyyo ca kenaci naviññeyyo ca dhammā
uppajjanti hetupaccayā.
Kenaci viññeyyañ ca kenaci naviññeyyañ ca ekaṃ khan-
dhaṃ paṭicca kenaci viññeyyā ca kenaci naviññeyyā ca tayo
khandhā . . . pe . . .1
Hetuyā nava, ārammaṇe nava . . . (saṃkhittaṃ) . . .
avigate nava.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetuyā nava, nārammaṇe nava . . . [saṃkhittaṃ) . . .
novigate nava. (Evaṃ cattāri pi gaṇanā paripuṇṇā.)3
(Sahajātavāro pi paccayavāro pi nissayavāro pi saṃsaṭṭha-
vāro pi sampayuttavāro pi evaṃ vitthāretabbā; paccayavāre
vatthu ca pañcāyatanā ca dassetabbā4; yatthā yathā labbhati
taṃ taṃ kātabbaṃ.)5
1. Kenaci viññeyyo dhammo kenaci viññeyyassa dham-
massa hetupaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 As in 1.
2 As in 1. B. has here saṃkhittaṃ, eliding remainder of
Anulomaṃ.
3 K. and S. omit this sentence.
4 R. -āyatanāni ca dassetabbāni.
5 K., B. and S. omit last three words. K. has labhati.
[page 152]
152 Kenaciviññeyyadukaṃ.
Kenaci viññeyyā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
. . . (paṭisandhi saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, ārammaṇe nava . . . (saṃkhittaṃ) . . .
avigate nava.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetuyā1 nava, novigate nava.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Evaṃ cattāri pi gaṇanā paripuṇṇā.2
KENACI-VIÑÑEYYA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. hetupaccayā.
2 S. gananā (sic) puṇṇā.
[page 153]
153
[XIV.
ĀSAVA-DUKAṂ.]
[Anulomaṃ.]
1. Āsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Kāmāsavaṃ paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo. Diṭṭhāsavaṃ
paṭicca kāmāsavo avijjāsavo. Avijjāsavaṃ paṭicca kāmā-
savo diṭṭhāsavo.1 Bhavāsavaṃ paṭicca avijjāsavo. Diṭṭhā-
savaṃ paṭicca avijjāsavo. (Ekekamhi2 cakkaṃ kātabbaṃ.)
2. Āsavaṃ dhammaṃ paṭicca no-āsavo3 dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Āsavaṃ paṭicca sampayuttakā4 khandhā cittasamuṭṭhānañ
ca rūpaṃ.
3. Āsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo ca no-āsavo ca
dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Kāmāsavaṃ paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo sampayuttakā
ca khandhā5 cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . [cakkaṃ
bandhitabbaṃ).
4. No-āsavaṃ dhammaṃ paṭicca no-āsavo . . .
No-āsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā citta-
samuṭṭhānaṃ rūpaṃ . . . pe . . . dve . . . pe . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 K., B. and S. omit second and third sentences.
2 S. ekakamhi. R. ekekampi.
3 S. has nāsav- nearly always, occasionally no-āsav-.
R. has nvāsav-.
4 R. āsavasampay-, here only.
5 B. sampayuttakañ ca khandhaṃ.
[page 154]
154 Āsavadukaṃ.
Paṭisandhikkhaṇe khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca
khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe . . . mahābhūte
paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā
rūpaṃ.
5. No-āsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo . . .
No-āsave khandhe paṭicca [cattāro1] āsavā.
6. No-āsavaṃ . . . āsavo ca no-āsavo ca dhammā uppaj-
janti hetupaccayā.
No-āsavaṃ ekaṃ khandhañ ca2 paṭicca tayo khandhā
āsavā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . (cakkaṃ bandhi-
tabbaṃ).
7. Āsavañ ca no-āsavañ ca dhammaṃ paṭicca . . . āsavo
dhammo uppajjati hetupaccayā.
Kāmāsavañ ca sampayuttake ca khandhe paṭicca diṭṭhā-
savo avijjāsavo . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ).
8. Āsavañ ca no-āsavañ ca . . . no-āsavo . . .
No-āsavaṃ ekaṃ khandhañ ca āsave ca paṭicca tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . pe . . . dve
. . . pe . . .
9. Āsavañ ca no-āsavañ ca . . . āsavo ca no-āsavo
ca . . .
No-āsavaṃ ekaṃ khandhañ ca kāmāsavañ ca paṭicca tayo
khandhā diṭṭhāsavo avijjāsavo cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ,
dve . . . [cakkaṃ, saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, vipāke ekaṃ,
ārammaṇe nava, āhāre nava,
sabbattha nava;3 avigate nava.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
[Paccaniyaṃ.]
4. No-āsavaṃ dhammaṃ paṭicca no-āsavo dhammo uppaj-
jati nahetupaccayā.
Ahetukaṃ no-āsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ, . . . pe . . . dve . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. omit.
2 K. inserts vatthuñ ca.
3 S. omits clause.
[page 155]
Anulomapaccaniyaṃ. 155
pe . . . Ahetukapaṭisandhikkhaṇe1 khandhe paṭicca
vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā . . . ekaṃ mahābhūtaṃ
. . . (yāva asaññasattā).
5. No-āsavaṃ . . . āsavo . . . nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
2. Āsavaṃ dhammaṃ paṭicca no-āsavo dhammo uppajjati
nārammaṇapaccayā.
Āsavaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
4. No-āsavaṃ dhammaṃ paṭicca no-āsavo . . .
No-āsave khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
Paṭisandhikkhaṇe khandhe paṭicca vatthu . . . ekaṃ
mahābhūtaṃ . . . (yāva asaññasattā).
8. Āsavañ ca no-āsavañ ca dhammaṃ . . . no-āsavo . . .
Āsave ca sampayuttake ca khandhe paṭicca cittasam-
uṭṭhānaṃ rūpaṃ . . . (saṃkhittaṃ) . . .
Nahetuyā dve, nakamme tīṇi,
nārammaṇe tīṇi, navipāke nava,
nādhipatiyā nava, nāhāre ekaṃ,
nānantare tīṇi, na-indriye ekaṃ,
nasamanantare tīṇi, najhāne ekaṃ,
na-aññamaññe tīṇi, namagge ekaṃ,
na-upanissaye tīṇi, nasampayutte tīṇi,
napurejāte nava, navippayutte nava,
napacchājāte nava, nonatthiyā tīṇi,
nāsavane nava, novigate tīṇi.2
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe na-aññamaññe tīṇi,3
tīṇi, na-upanissaye tīṇi,
nādhipatiyā nava, napurejāte nava,
nānantare tīṇi, napacchājāte nava,
nasamanantare tīṇi,3 nāsevane nava,
--------------------------------------------------------------------------
1 K. ahetukapp-. B. ahetukaṃ paṭi-.
2 K. nava.
3 K. omits clause.
[page 156]
156 Āsavadukaṃ.
nakamme tīṇi, navippayutte nava,
navipāke nava, nonatthiyā tīṇi,1
nasampayutte tīṇi, novigate tīṇi.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe,2 magge ekaṃ,
dve, vigate ekaṃ,3
anantare dve, avigate ekaṃ,4
vipāke ekaṃ,
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
(Sahajātavāro paṭiccavārasadiso.)
Āsavaṃ dhammaṃ paccayā āsavo dhammo uppajjati
hetupaccayā . . . (āsavamūlakaṃ tīṇi paṭiccasadisā).
4. No-āsavaṃ dhammaṃ paccayā no-āsavo . . .
No-āsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . pe . . . dve . . . pe . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā
khandhā; . . . pe . . . mahābhūte paccayā cittasam-
uṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ; vatthuṃ pac-
cayā no-āsavā khandhā.
5. No-āsavaṃ dhammaṃ paccayā āsavo . . .
No-āsave khandhe paccayā āsavā, vatthuṃ paccayā āsavā.
6. No-āsavaṃ . . . āsavo ca no-āsavo ca dhammā . . .
No-āsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā āsavā5
ca cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . pe . . . dve . . . pe . . .
Vatthuṃ paccayā āsavā sampayuttakā ca khandhā.
7. Āsavañ ca no-āsavañ ca dhammaṃ . . . āsavo . . .
Kāmāsavañ ca sampayuttake ca khandhe paccayā diṭṭhā-
savo avijjāsavo . . . (cakkaṃ) . . . kāmāsavañ ca vatthuñ
ca paccayā diṭṭhāsavo avijjāsavo . . . (cakkaṃ).
8. Āsavañ ca no-āsavañ ca . . . no-āsavo . . .
No-āsavaṃ ekaṃ khandhañ ca āsave ca paccayā tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ, . . . pe . . . dve
--------------------------------------------------------------------------
1 K. nava.
2 B. nāram-.
3 B. omits clause.
4 B. and S. nava. R. dve.
5 S. omits.
[page 157]
Saṃsaṭṭhavāro. 157
. . . pe . . . Āsavañ ca vatthuñ ca paccayā no-āsavā
khandhā.
9. Āsavañ ca no-āsavañ ca dhammaṃ paccayā āsavo ca
no-āsavo ca dhammā1 uppajjanti hetupaccayā.
No-āsavaṃ ekaṃ khandhañ ca kāmāsavañ ca paccayā
tayo khandhā diṭṭhāsavo avijjāsavo cittasamuṭṭhānañ ca
rūpaṃ; dve . . . (cakkaṃ) . . . Kāmāsavañ ca vatthuñ ca
paccayā diṭṭhāsavo avijjāsavo sampayuttakā ca khandhā
. . . (cakkaṃ, saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava . . .
(saṃkhittaṃ),.., vipāke ekaṃ, avigate nava.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
4. No-āsavaṃ dhammaṃ paccayā no-āsavo dhammo
uppajjati nahetupaccayā.
Ahetukaṃ2 no-āsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayo tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ, . . . pe . . . dve
. . . pe . . . (ahetukapaṭisandhi yāva asaññasattā).
Cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ . . . kāyāyatanaṃ
. . . .3 vatthuṃ paccayā ahetukā no-āsavā khandhā.
5. No-āsavaṃ dhammaṃ paccayā āsavo . . .
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñ
ca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
Nahetuyā dve, navippayutte nava,
nārammaṇe tīṇi, nonatthiyā tīṇi,
nādhipatiyā nava, novigate tīṇi:--
nakamme tīṇi,
evaṃ sabbe gaṇanā gaṇetabbā.
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
(Nissayavāro paccayavārasadiso.)
1. Āsavaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho āsavo dhammo uppajjati
hetupaccayā.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. dhammo (verb elided).
2 S. ahetu.
3 K. omits and has no hiatus.
[page 158]
158 Āsavadukaṃ.
Kāmāsavaṃ saṃsaṭṭho diṭṭhāsavo avijjāsavo, . . . (cakkaṃ,
saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, vipāke ekaṃ,
ārammaṇe nava, avigate nava.
sabbattha nava;
Nahetuyā dve, nakamme tīṇi,
nādhipatiyā nava, navipāke nava,
napurejāte nava, najhāne ekaṃ,
napacchājāte nava,1 namagge ekaṃ,2
nāsavane nava, navippayutte nava . . .
(gaṇanā pi sampayuttavāro pi saṃsaṭṭhavārasadisā).
1. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa hetupaccayena
paccayo.
Kāmāsavo diṭṭhāsavassa avijjāsavassa hetupaccayena
paccayo. Bhavāsavo avijjāsavassa hetupaccayena paccayo.
. . . . (cakkaṃ).
2. Āsavo dhammo no-āsavassa . . .
Āsavā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
3. Āsavo dhammo āsavassa ca no-āsavassa . . .
Kāmāsavo diṭṭhāsavassa avijjāsavassa sampayuttakānañ
ca khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupacca-
yena paccayo.
4. No-āsavo dhammo no-āsavassa . . .
No-āsavā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo . . . (paṭi-
sandhi).
5. No-āsavo dhammo āsavassa . . .
No-āsavā3 hetū sampayuttakānaṃ āsavānaṃ hetupaccayena
paccayo.
6. No-āsavo dhammo āsavassa ca no-āsavassa . . .
No-āsavā hetū sampayuttakānaṃ āsavānaṃ4 cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits.
2 B. omits clause.
3 B. nāsavo hetu.
4 R. and B. khandhānaṃ.
[page 159]
Ārammaṇavāro. 159
8. Āsavo ca no-āsavo ca dhammā no-āsavassa dhammassa
hetupaccayena paccayo.
Āsavā ca no-āsavā ca hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
1. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa ārammaṇapac-
cayena paccayo.
Āsave ārabbha āsavā uppajjanti.
2. Āsavo dhammo no-āsavassa . . .
Āsave ārabbha no-āsavā khandhā uppajjanti.
3. Āsavo . . . āsavassa ca no-āsavassa ca . . .
Āsave ārabbha āsavā ca sampayuttakā ca khandhā uppaj-
janti.
4. No-āsavo dhammo no-āsavassa dhammassa ārammaṇa-
paccayena1 paccayo.
No-āsavaṃ khandhaṃ ārabbha2 dānaṃ . . . sīlaṃ . . .
uposathakammaṃ . . . jhānā . . . Ariyā maggā vuṭṭha-
hitvā maggaṃ paccavekkhanti, phalaṃ, nibbānaṃ pacca-
vekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa maggassa
phalassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Ariyā3
no-āsave pahīnakilese vikkhambhitakilese, pubbe samu-
dāciṇṇe kilese jānanti, cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ
no-āsave khandhe aniccato . . . domanassaṃ uppajjati;
dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā
saddaṃ suṇāti, cetopariyañāṇena no-āsavacittasamaṃgissa
cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa
ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa, rūpāyata-
naṃ cakkhuviññāṇassa . . . pe . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ
kāyaviññāṇassa no-āsavā khandhā iddhividhañāṇassa ceto-
pariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpa-
gañāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapacca-
yena paccayo.
5. No āsavo dhammo āsavassa . . .
Dānaṃ datvā . . . taṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha āsavā
--------------------------------------------------------------------------
1 K. hetu-. S. āhāra.
2 S. and R. omit last three words.
3 K. omits Ariyā.
[page 160]
160 Āsavadukaṃ.
uppajjanti, sīlaṃ . . . pe . . .uposathakammaṃ . . .
jhānaṃ . . . cakkhuṃ . . . pe . . . no-āsave khandhe
assādeti abhinandati, taṃ ārabbha āsavā uppajjanti.
6. No-āsavo . . . āsavassa ca no-āsavassa ca . . .
Dānaṃ deti . . . (dutiyagamanaṃ). No-āsave khandhe
assādeti abhinandati, taṃ ārabbha āsavā ca sampayuttakā ca
khandhā uppajjanti.
7. Āsavo ca no-āsavo ca . . . āsavassa . . .
Āsāve ca sampayuttake ca khandhe ārabbha āsavā uppaj-
janti.
8. Āsavo ca no-āsavo ca . . . no-āsavassa . . .
Āsave ca sampayuttake ca khandhe ārabbha no-āsavā
khandhā uppajjanti.
9. Āsavo ca no-āsavo ca dhammā āsavassa ca no-āsavassa
ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
Āsave ca sampayuttake ca khandhe ārabbha āsavā ca
sampayuttakā ca khandhā uppajjanti.
1. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa adhipatipacca-
yena paccayo.
Ārammaṇādhipati:-- āsave garuṃ katvā āsavā uppajjanti
. . . (tīṇi1; ārammaṇasadisā garukārammaṇā kātabbā).
4. No-āsavo dhammo no-āsavassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
dānaṃ . . . sīlaṃ . . . uposathakammaṃ . . . pubbe . . .
Ariyā maggā . . . phalaṃ . . . nibbānaṃ garuṃ . . . Nib-
bānaṃ gotrabhussa vodānassa2 maggassa phalassa adhipati-
paccayena paccayo. Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ . . .
pe . . . no-āsave khandhe garuṃ katvā assādeti; taṃ
garuṃ katvā rāgo uppajjati diṭṭhi uppajjati. Sahajātā-
dhipati:-- no-āsavādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ3 adhipatipaccayena
paccayo.
5. No-āsavo dhammo āsavassa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits tīṇi.
2 K. and S. vodānaṃ.
3 S. has adhipatikhandhānaṃ.
[page 161]
Anantaravāro. 161
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- dānaṃ . . . pe . . . no-āsave khandhe garuṃ katvā
assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā āsavā uppajjanti.
Sahajātādhipati:-- no-āsavādhipati sampayuttakānaṃ āsa-
vānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
6. No-āsavo . . . āsavassa ca no-āsavassa ca . . .
Ārammaṇādhipati . . .1 taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati
diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati:-- no-āsavādhipati sam-
payuttakānaṃ khandhānaṃ āsavānaṃ cittasamuṭṭhānānañ
ca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
7. Āsavo ca no-āsavo ca dhammā āsavassa . . .
Ārammaṇādhipati:-- āsave ca sampayuttake ca khandhe
garuṃ katvā assādeti . . . pe2 . . . āsavā uppajjanti3 . . .
(tīṇi garukārammaṇā).
1. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa anantarapacca-
yena paccayo.
Purimā purimā āsavā pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavānaṃ
anantarapaccayena paccayo.
2. Āsavo dhammo no-āsavassa . . .
Purimā . . .4 pacchimānaṃ no-āsavānaṃ5 khandhānaṃ
anantarapaccayena paccayo. Āsavā vuṭṭhānassa anantara-
paccayena paccayo.
3. Āsavo dhammo āsavassa ca . . .
Purimā . . .4 pacchimānaṃ āsavānañ ca sampayuttakānañ
ca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo.
4. No-āsavo dhammo no-āsavassa . . .
Purimā purimā no-āsavā khandhā pacchimānaṃ . . .
Anulomaṃ gotrabhussa phalasamāpattiyā anantarapacca-
yena paccayo.
5. No-āsavo dhammo āsavassa . . .
Purimā purimā no-āsavā khandhā pacchimānaṃ pacchi-
mānaṃ āsavānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo.
6. No-āsavo . . . āsavassa ca no-āsavassa ca . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 5.
2 Cf. above, § 5.
3 K. and S. diṭṭhi uppajjati.
4 As under 1.
5 K. sampayuttakānaṃ.
[page 162]
162 Āsavadukaṃ.
Purimā purimā no-āsavā khandhā pacchimānaṃ . . .1
7. Āsavo ca no-āsavo ca dhammā āsavassa . . . (tīṇi).
1. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa samanantarapac-
cayena paccayo . . . sahajāta-, . . . (nava) . . . aññamañña-,
. . . (nava) nissayapaccayena paccayo . . . (nava)2 . . .
(Vatthu ca dassetabbaṃ3) . . . upanissayapaccayena pac-
cayo.
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- āsavā āsavānaṃ
upanissayapaccayena paccayo . . . (tīṇi).
4. No-āsavo dhammo no-āsavassa . . .
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo; . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- saddhaṃ upanis-
sāya dānaṃ deti . . . pe . . . samāpattiṃ uppādeti; mānaṃ
jappeti diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ . . . pe . . . senāsanaṃ
upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati.
Saddhā . . . pe . . . senāsanaṃ saddhāya . . . pe . . .
phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.
5. No-āsavo dhammo āsavassa . . .
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- saddhaṃ upanissāya
mānaṃ jappeti diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ . . . pe . . . saṃghaṃ
bhindati; saddhā . . . pe . . . senāsanaṃ rāgassa . . . pe
. . . patthanāya4 upanissayapaccayena paccayo.
6. No-āsavo . . . āsavassa ca no-āsavassa ca . . .
Ārammaṇāpanissayo, . . . pe5 . . . sīlaṃ . . . pe . . .
senāsanaṃ upanissāya pānaṃ hanati6 . . . pe . . . saṃghaṃ
bhindati; saddhā . . . pe . . . senāsanaṃ rāgassa . . .
pe . . . patthanāya4 upanissayapaccayena paccayo.
7. Āsavo ca no-āsavo ca dhammā āsavassa . . .
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo . . . (tīṇi).
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 3.
2 S. pañca.
3 B. vibhajitabbaṃ.
4 R. rāgassa patthanāya.
5 As under 5.
6 B. mānajappeti (sic).
[page 163]
Kammavāro. 163
4. No-āsavo dhammo no-āsavassa dhammassa purejāta-
paccayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ . . . (evaṃ vitthāre-
tabbaṃ) . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejāta-
paccayena paccayo. Vatthupurejātaṃ:-- cakkhāyatanaṃ cak-
khuviññāṇassa . . . kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, vatthu
no-āsavānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo.
5. No-āsavo dhammo āsavassa dhammassa purejātapac-
cayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ assādeti abhinandati,
taṃ ārabbha āsavā uppajjanti. Vatthupurejātaṃ:-- vatthu
āsavānaṃ purejātapaccayena paccayo.
6. No-āsavo dhammo āsavassa ca . . . paccayo.1
Ārammaṇapurejātaṃ . . .2 taṃ ārabbha āsavā ca sampa-
yuttakā ca khandhā uppajjanti. Vatthupurejātaṃ:--
vatthu āsavānañ ca sampayuttakānañ ca khandhānaṃ
purejātapaccayena paccayo.
2. Āsavo dhammo no-āsavassa dhammassa pacchājāta-
paccayena paccayo.
Pacchājātā āsavā purejātassa imassa kāyassa pacchā-
jātapaccayena paccayo.
4. No-āsavo dhammo no-āsavassa . . .
Pacchājātā no-āsavā khandhā purejātassa imassa kāyassa
pacchājātapaccayena paccayo.
8. Āsavo ca no-āsavo ca dhammā no-āsavassa . . .
Pacchājātā āsavā ca sampayuttakā ca khandhā pure-
jātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo.
1. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa āsevanapaccayena
paccayo . . . (nava).
4. No-āsavo dhammo no-āsavassa dhammassa kamma-
paccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits to p. 165, § 1.
2 As under 5.
[page 164]
164 Āsavadukaṃ.
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā no-āsavā cetanā sam-
payuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ
kammapaccayena paccayo. Nānākhaṇikā:-- no-āsavā cetanā
vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapacca-
yena paccayo.
5. No-āsavo dhammo āsavassa . . .
No-āsavā cetanā sampayuttakānaṃ āsavānaṃ kammapac-
cayena paccayo.
6. No-āsavo dhammo āsavassa ca . . .
No-āsavā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ āsavānañ
ca cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ kammapaccayena pac-
cayo.
4. No-āsavo dhammo no-āsavassa dhammassa vipāka-
paccayena paccayo . . . (ekaṃ) . . . āhārapaccayena pac-
cayo.
No-āsavā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. Paṭi-
sandhikkhaṇe kabaḷiṃkāro āhāro imassa kāyassa āhāra-
paccayena paccayo.
5. No-āsavo dhammo . . . āsavassa . . .
No āsavā āharā sampayuttakānaṃ āsavānaṃ āhārapacca
yena paccayo.
6. No-āsavo dhammo āsavassa ca no-āsavassa ca dham-
massa āhārapaccayena paccayo.
No-āsavā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ āsavānañ
ca cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ āhārapaccayena pac-
cayo.
4. no-āsavo dhammo no-āsavassa dhammassa indriya-
paccayena paccayo.
No-āsavā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. Paṭi-
sandhikkhaṇe cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇassa . . . kāy-
indriyaṃ kāyaviññāṇassa indriyapaccayena paccayo. Rūpa-
jīvitindriyaṃ kaṭattā rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo . . .
(tīṇi), jhāna-, . . . (tīṇi), magga-, . . . (nava), sampa-
yuttapaccayena paccayo . . . (nava).
--------------------------------------------------------------------------
[page 165]
Atthivāro. 165
2. Āsavo dhammo no-āsavassa dhammassa vippayutta-
paccayena paccayo.
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā āsavā cittasamuṭṭhā-
nānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā
āsavā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena pac-
cayo.
4. No-āsavo dhammo no-āsavassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ.1 Sahajātā no-āsavā
khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena
paccayo. Paṭisandhikkhaṇe khandhā vatthussa, vatthu
khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ cak-
khāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . pe . . . kāyāyatanaṃ
kāyaviññāṇassa, vatthu no-āsavānaṃ khandhānaṃ vippa-
yuttapaccayena paccayo. Pacchājātā no-āsavā khandhā
purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo.
5. No-āsavo dhammo āsavassa . . .
Purejātaṃ vatthu āsavānaṃ vippayuttapaccayena pac-
cayo.
6. No-āsavo dhammo āsavassa ca . . .
Purejātaṃ vatthu āsavānaṃ sampayuttakānañ ca khan-
dhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo.
8. Āsavo ca . . . dhammā no-āsavassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā āsavā ca sampa-
yuttakā ca khandhā2 cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippa-
yuttapaccayena paccayo.
Pacchājātā āsavā ca sampayuttakā ca khandhā pure-
jātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo.
1. Āsavo dhammo āsavassa dhammassa atthipaccayena
paccayo.
Kāmāsavo diṭṭhāsavassa avijjāsavassa atthipaccayena
paccayo.. (cakkaṃ3).
2. Āsavo dhammo no-āsavassa dhammassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā āsavā sampayutta-
--------------------------------------------------------------------------
1 K. and S. omit.
2 S. sampayuttakānaṃ khandhanaṃ.
3 Cf. p. 153, § 1.
[page 166]
166 Āsavadukaṃ.
kānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthi-
paccayena paccayo. Pacchājātā āsavā purejātassa imassa
kāyassa atthipaccayena paccayo.
3. Āsavo dhammo āsavassa ca . . .
Kāmāsavo diṭṭhāsavassa avijjāsavassa sampayuttakānañ
ca khandhānaṃ . . .1 rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
4. No-āsavo dhammo no-āsavassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ.
Sahajāto no-āsavo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ . . .
(yāva asaññasattā). Purejātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . .
vatthuṃ aniccato . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati;
dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā
saddaṃ suṇāti; rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . .
phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, cakkhāyatanaṃ cak-
khuviññāṇassa . . . kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, vatthu
no-āsavānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchā-
jātā no-āsavā2 khandhā purejātassa . . .1 Kabaḷiṃkāro
āhāro imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Rūpajīvit-
indriyaṃ kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
5. No āsavo dhammo āsavassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātā no-āsavā khandhā āsa-
vānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ:-- cakkhuṃ . . .
pe . . . vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha āsavā
uppajjanti.3
6. No-āsavo dhammo āsavassa ca no-āsavassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ.4 Sahajāto no-āsavo eko khandho
tiṇṇannaṃ khandhānaṃ āsavānañ ca cittasamuṭṭhānānañ ca
rūpānaṃ atthipaccayena paccayo . . . (cakkaṃ).
7. Āsavo ca no-āsavo ca . . . āsavassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto kāmāsavo ca no-āsavā5
sampayuttakā ca khandhā diṭṭhāsavassa avijjāsavassa atthi-
paccayena paccayo . . . (cakkaṃ) . . . Kāmāsavo ca vatthu
ca diṭṭhāsavassa avijjāsavassa atthipaccayena paccayo.
8. Āsavo ca no-āsavo ca . . . no-āsavassa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 2.
2 K. omits.
3 S. inserts vatthuṃ āsavānaṃ atthip.
4 K. omits.
5 B. sahajāto sahāsavo sampay-, etc. R. omits no-āsavā.
[page 167]
Mātikā. 167
Sahajātaṃ,1 pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ. Sahajāto
no-āsavo eko khandho ca āsavo ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānañ2 ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
Āsavā ca vatthu ca no-āsavānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena
paccayo.3 Sahajātā āsavā ca mahābhūtā ca cittasam-
uṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā
āsavā ca kabaḷiṃkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipacca-
yena paccayo. Pacchājātā āsavā ca rūpajīvitindriyaṃ ca
kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.,
9. Āsavo ca no-āsavo ca . . . āsavassa ca . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto no-āsavo eko khandho
ca kāmāsavo ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ diṭṭhāsavassa avij-
jāsavassa cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena
paccayo . . . pe . . . dve . . . pe . . . (cakkaṃ bandhi-
tabbaṃ). Sahajāto kāmāsavo ca vatthu ca diṭṭhāsavassa
avijjāsavassa sampayuttakānañ ca khandhānaṃ atthipacca-
yena paccayo . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ).
Hetuyā satta, kamme tīṇi,
ārammaṇe nava, vipāke ekaṃ,
adhipatiyā nava, āhāre tīṇi . . .
anantare nava, (saṃkhittaṃ) . . .,
samanantare nava,4 magge nava,
sahajāte nava, sampayutte nava,
aññamaññe nava, vippayutte pañca,
nissaye nava, atthiyā nava,4
upanissaye nava, natthiyā nava,
purejāte tīṇi, vigate nava,
pacchājāte tīṇi,5 avigate nava.
āsevane nava,
Anulomaṃ.
1. Āsavo dhammo . . . ārammaṇa-, . . . sahajāta-,
. . . upanissayapaccayena paccayo.
2. Āsavo dhammo . . . ārammaṇa-, . . . sahajāta-, . . .
upanissaya-, . . . pacchājātapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. insert purejātaṃ.
2 K. āsavassa.
3 R. omits this sentence.
4 K. omits clause.
5 S. omits clause.
[page 168]
168 Āsavadukaṃ.
3. Āsavo dhammo . . . ārammaṇa-, . . . sahajāta-, . . .
upanissayapaccayena paccayo.
4. No-āsavo dhammo . . . ārammaṇa-, . . . sahajāta-,
. . . upanissaya-, . . . purejāta-, . . . pacchājāta-, . . .
kamma-, . . . āhāra-, . . . indriyapaccayena paccayo.
5. No-āsavo . . . ārammaṇa-, . . . sahajāta-, . . .
upanissaya-, . . . purejātapaccayena paccayo.
6. No-āsavo . . . ārammaṇa-, . . . sahajāta-, . . .
upanissaya-, . . . purejātapaccayena paccayo.2
7. Āsavo ca no-āsavo ca . . . ārammaṇa-, . . . saha-
jāta-, . . . upanissayapaccayena paccayo.3
8. Āsavo ca no-āsavo ca . . . ārammaṇa-, . . . saha-
jāta-, . . . upanissayapaccayena paccayo.
9. Āsavo ca no-āsavo ca . . . ārammaṇa-, . . . saha-
jāta-, . . . upanissayapaccayena paccayo.
Nahetuyā nava, sabbattha nava;
nārammaṇe nava, novigate nava.
nādhipatiyā nava,
Paccaniyaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe sabbattha satta;4
satta, namagge satta,
nādhipatiyā satta, nasampayutte tīṇi,5
nānantare satta, navippayutte satta,
nasamanantare satta, nonatthiyā satta,
na-aññamaññe tīṇi, novigate satta.
na-upanissaye satta,
Anulomapaccaniyaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava . . .
(anulomapadā paripuṇṇā) . . . avigate nava.
Paccaniyānulomaṃ.
ĀSAVA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits.
2 B. omits last clause.
3 B. inserts pacchājāta-. K. inserts purejāta-.
4 K. and S. omit clause.
5 K. and B. satta.
[page 169]
169
[XV.
SĀSAVA-DUKAṂ.]
1. Sāsavaṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Sāsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . pe . . . dve . . . pe . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca
khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe . . . mahābhūte
paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kāṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.
4. Anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca anāsavo dhammo uppaj-
jati hetupaccayā.
Anāsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, . . . pe
. . . dve . . . pe . . .
5. Anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo . . .
Anāsave khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
6. Anāsavaṃ . . . sāsavo ca anāsavo ca dhammā . . .
Anāsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . pe . . .
7. Sāsavañ ca anāsavañ ca dhammaṃ paṭicca sāsavo1
dhammo uppajjati hetupaccayā.
Anāsave khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasam-
uṭṭhānaṃ rūpaṃ (yathā cūlantaraduke2 lokiya-dukaṃ,3 evaṃ
kātabbaṃ; ninnānākaraṇaṃ).
SĀSAVA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. anāsavo.
2 S. cūḷakaduke.
3 B. inserts ekaṃ.
[page 170]
170
[XVI.
ĀSAVASAMPAYUTTA-DUKAṂ.
Anulomaṃ.]
1. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto
dhammo uppajjati hetupaccayā.
(a) Āsavasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā; dve . . . pe . . .
2. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto
dhammo uppajjati hetupaccayā.
(b) Āsavasampayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ. Domanassasahagate [vicikicchāsahagate uddhacca-
sahagate1] khandhe paṭicca moho cittasamuṭṭhānañ ca
rūpaṃ.
3. Āsavasampayuttaṃ . . . āsavasampayutto ca āsava-
vippayutto ca dhammā . . .
(c) Āsavasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ, . . . pe . . . dve . . .
Domanassasahagataṃ [vicikicchāsahagataṃ uddhaccasaha-
gataṃ1] ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā moho citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . dve . . .
4. Āsavavippayuttaṃ . . . āsavavippayutto . . .
(d) Āsavavippayuttaṃ ekaṃ . . . pe2 . . . dve . . .
Domanassahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ3
mohaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe
khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ
mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte
--------------------------------------------------------------------------
1 R., B. and S. omit last two compounds.
2 As in (c).
3 So also R., B. and S.
[page 171]
Paṭiccavāro. 171
paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ; dve . . . mahābhūte paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.
5. Āsavavippayuttaṃ . . . āsavasampayutto . . .
(e) Domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhacca-
sahagataṃ1 mohaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā.
6. Āsavavippayuttaṃ . . . āsavasampayutto ca āsava-
vippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
(f) Domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhacca-
sahagataṃ mohaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ.
7. Āsavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca dhammaṃ
paṭicca āsavasampayutto . . .
(g) Domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhacca-
sahagataṃ2 ekaṃ khandhañ ca mohañ ca paṭicca tayo
khandhā . . . pe . . . dve . . .
8. Āsavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca dhammaṃ
paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā.
(h) Āsavasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Domanassasahagate vicikicchā-
sahagate uddhaccasahagate khandhe ca mohañ ca paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
9. Āsavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca dhammaṃ
paṭicca āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā
uppajjanti hetupaccayā.
(i) Domanassasahagataṃ . . . pe . . .3
1. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto
dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā.
Āsavasampayuttaṃ ekaṃ . . . pe . . .4
2. Āsavasampayuttaṃ . . . āsavavippayutto . . .
Domanassasahagate vicikicchāsahagate uddhaccasahagate
khandhe paṭicca moho.
3. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto
ca āsavavippayutto ca dhammā uppajjanti ārammaṇapac-
cayā.
--------------------------------------------------------------------------
1. B. omits this compound only.
2 So also B.
3 As in (g).
4 As in (a).
[page 172]
172 Āsavasampayuttadukaṃ.
Domanassasahagataṃ . . . pe1 . . .
4. Āsavavippayuttaṃ . . . āsavavippayutto . . .
Āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā,
. . . dve . . . pe . . . Paṭisandhikkhaṇe khandhe paṭicca
vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā.
5. Āsavavippayuttaṃ . . . āsavasampayutto . . .
Domanassasahagataṃ . . . pe . . .2
7. Āsavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca dhammaṃ
paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapac-
cayā.
Domanassasahagataṃ . . . pe . . .3
1. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto
dhammo uppajjati adhipatipaccayā . . . (tīṇi).
4. Āsavavippayuttaṃ . . . āsavavippayutto . . .
Āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Domanassasaha-
gataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ4 mohaṃ
paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.5 Ekaṃ mahābhūtaṃ . . .
pe . . .; mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ
upādā rūpaṃ.
5. Āsavavippayuttaṃ . . . āsavasampayutto . . .
Domanassasahagataṃ . . . pe . . .3
6. Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto
ca āsavavippayutto ca dhammā uppajjanti adhipatipaccayā.
Domanassasahagataṃ . . . pe . . .6
7. Āsavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca dham-
maṃ . . .
Domanassasahagataṃ . . .3
8. Āsavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca . . .
Āsavasampayutte khandhe ca . . . pe . . .7
9. Āsavasampayuttañ ca asavavippayuttañ ca dhammaṃ
--------------------------------------------------------------------------
1 As in (c).
2 As in (e).
3 As in (g).
4 R. and B. omit last two compounds.
5 B. has instead sampayuttakā khandhā.
6 As in 4 (one sentence).
7 As in (h).
[page 173]
Paṭiccavāro. 173
paṭicca āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā
uppajjanti adhipatipaccayā.
Domanassasahagataṃ [vicikicchāsahagataṃ uddhacca-
sahagataṃ] ekaṃ khandhañ ca mohañ ca paṭicca tayo . . .1
dve . . . (evaṃ sabbe paccayā vittharetabbā, saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, vipāke ekaṃ,
ārammaṇe cha, āhāre nava,
adhipatiyā nava, indriye nava,
anantare cha, jhāne nava,
samanantare cha, magge nava,
sahagāte nava, sampayutte cha,
aññamaññe cha, vippayutte nava,
nissaye nava, atthiyā nava,
upanissaye cha, natthiyā cha,
purejāte cha, vigate cha,2
āsevane cha,2 avigate nava.
kamme nava,
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.3
2. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto
dhammo uppajjati nahetupaccayā,
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
4. Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto
dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Ahetukaṃ āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (ahetuka-
paṭisandhi yāva asaññasattā).
2. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto
dhammo uppajjati nārammaṇapaccayā.
Āsavasampayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ.
4. Āsavavippayuttaṃ . . . nārammaṇapaccayā.
Āsavavippayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ
--------------------------------------------------------------------------
1 As in 4. R., B. and S. omit vicikicchā- uddhacca-.
2 B. omits clause.
3 B. and S. omit this title.
[page 174]
174 Asavasampayuttadukaṃ.
rūpaṃ. Domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhac-
casahagataṃ1 mohaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
Paṭisandhikkhaṇe khandhe paṭicca vatthu, . . . pe . . .
ekaṃ mahābhūtaṃ . . . (yāva asaññasattā).
8. Āsavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca dhammaṃ
paṭicca āsavavippayutto dhammo uppajjati nārammaṇa-
paccayā.
Āsavasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Domanassasahagate vicikicchā-
sahagate uddhaccasahagate khandhe ca mohañ ca paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
1. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampa-
yutto dhammo uppajjati nādhipatipaccayā . . . (saṃkhittaṃ)
. . . napurejātapaccayā.
Arūpe āsavasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā; dve . . .
2. Āsavasampayuttaṃ . . . āsavavippayutto . . .
Arūpe vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe
paṭicca moho. Āsavasampayutte khandhe paṭicca citta-
samuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
3. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto
ca āsavavippayutto ca . . .
Arūpe vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ
khandhaṃ paṭicca tayo khandhā moho ca; dve . . .
4. Āsavavippayuttaṃ . . . napurejātapaccayā.
Arūpe āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā; dve . . . Āsavavippayutte khandhe paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Domanassasahagataṃ vicikicchā-
sahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca cittasam-
uṭṭhānaṃ rūpaṃ. (Paṭisandhi yāva asaññasattā.)
5. Āsavavippayuttaṃ . . . āsavasampayutto . . .
Arūpe vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ
paṭicca sampayuttakā khandhā.
7. Āsavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca dhammaṃ
paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati napurejātapac-
cayā.
--------------------------------------------------------------------------
1 So also R. and B.
[page 175]
Paccaniyaṃ. 175
Arūpe vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khan-
dhañ ca mohañ ca paṭicca tayo khandhā; dve . . .
8. Āsavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca dhammaṃ
paṭicca āsavavippayutto . . . napurejātapaccayā.
Āsavasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca citta-
samuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Domanassasahagate vicikicchāsaha-
gate uddhaccasahagate khandhe ca mohañ ca paṭicca citta-
samuṭṭhānaṃ rūpaṃ; dve . . . pe . . .
. . . napacchājātapaccayā . . . (nava1), nāsevanapaccayā
. . . (nava1).
1. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto
dhammo uppajjati nakammapaccayā.
Āsavasampayutte khandhe paṭicca sampayuttakā cetanā.
4. Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto
dhammo uppajjati nakammapaccayā.
Āsavavippayutte khandhe paṭicca sampayuttakā2 cetanā.
5. Āsavavippayuttaṃ . . . āsavasampayutto . . . na-
kammapaccayā.
Domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasaha-
gataṃ mohaṃ paṭicca sampayuttakā cetanā.
7. Āsavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca dhammaṃ
paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati nakammapac-
cayā.
Domanassasahagate vicikicchāsahagate uddhaccasahagate
khandhe ca mohañ ca paṭicca sampayuttakā cetanā . . .
navipākapaccayā . . . pe . . . nāhārapaccayā . . . na-
indriyapaccayā . . . najhānapaccayā . . . namaggapac-
cayā . . . nasampayuttapaccayā . . . navippayuttapaccayā
. . . (cha1) . . . nonatthiyāpaccayā . . . novigatapaccayā . . .
Nahetuyā dve, napurejāte satta,
nārammaṇe tīṇi, napacchājāte nava,
nādhipatiyā nava, nāsevane nava,
nānantare tīṇi, nakamme cattāri,
nasamanantare tīṇi,2 navipāke nava,
na-upanissaye tīṇi, nāhāre ekaṃ,
--------------------------------------------------------------------------
1 S., K. and B. omit.
2 R. vippay-. S. naṃñamaṃñe tīṇi.
[page 176]
176 Āsavasampayuttadukaṃ.
na-indriye ekaṃ, navippayutte cha,
najhāne ekaṃ,1 nonatthiyā tīṇi,
namagge ekaṃ, novigate tīṇi.
nasampayutte tīṇi,
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe nasampayutte tīṇi,
tīṇi, navippayutte cattāri,
napurejāte cha, nonatthiyā tīṇi,
navipāke nava, novigate tīṇi.
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe āhāre dve,
dve, magge ekaṃ,
anantare dve, sampayutte dve,
samanantare dve,2 vippayutte dve,
kamme dve,3 vigate dve,4
vipāke ekaṃ, avigate dve.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
(Sahajātavāro paṭiccavārasadiso.)
1. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā āsavasampayutto
dhammo uppajjati hetupaccayā . . . (tīṇi, paṭiccavārasa-
disā).
4. Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā . . .
Āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .5 Domanassasaha-
gataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ pac-
cayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe khandhe
paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā; ekaṃ mahā-
bhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā . . . pe . . . mahābhūte
paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits clause.
2 K., B. and S. omit clause.
3 B. omits clause.
4 R. and S. omit clause.
5 B. omits next fifteen lines.
[page 177]
Paccayavāro. 177
Vatthuṃ paccayā1 āsavavippayuttā khandhā; vatthuṃ pac-
cayā domanassasahagato vicikicchāsahagato uddhaccasaha-
gato moho.
5. Āsavavippayuttaṃ . . . paccayā āsavasampayutto . . .
Vatthuṃ paccayā āsavasampayuttā khandhā.2 Doman-
assasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ
mohaṃ paccayā sampayuttakā khandhā.
6. Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā āsavasampayutto
ca āsavavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Vatthuṃ paccayā āsavasampayuttā khandhā. Mahābhūte
paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Domanassasahagataṃ
. . . pe3 . . . khandhā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Vatthuṃ
paccayā domanassasahagatā [vicikicchāsahagatā uddhacca-
sahagatā4] khandhā ca moho ca.
7. Āsavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca dhammaṃ
paccayā āsavasampayutto . . .
Āsavasampayuttaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca paccayā
tayo khandhā; dve . . . Domanassasahagataṃ vicikicchā-
sahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca mohañ ca
paccayā tayo khandhā; dve . . .
8. Āsavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca dhammaṃ
paccayā āsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā.
Āsavasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paccayā
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Domanassasahagate vicikicchā-
sahagate uddhaccasahagate khandhe ca mohañ ca paccayā
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Domanassasahagate khandhe ca
vatthuñ ca paccayā domanassasahagato moho.
9. Āsavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca dhammaṃ
paccayā āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā
uppajjanti hetupaccayā.
Āsavasampayuttaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca paccayā
tayo khandhā; dve . . . Āsavasampayutte khandhe ca
mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Doman-
assasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ
khandhañ ca mohañ ca paccayā tayo khandhā cittasam-
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits last two words.
2 S. omits next five lines.
3 As under 5.
4 R., B. and S. omit these two words.
[page 178]
178 Asavasampayuttadukaṃ.
uṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Domanassasahagataṃ ekaṃ
khandhañ ca vatthuñ ca paccayā tayo khandhā moho ca;
dve . . .
1. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā āsavasampa-
yutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā . . . (tīṇi,
paṭiccasadisā).
4. Āsavavippayuttaṃ . . . āsavavippayutto . . .
Āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca1 tayo . . .
dve . . . Paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paccayā khandhā, cak-
khāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ, kāyāyatanaṃ paccayā
kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā āsavavippayuttā khandhā,
vatthuṃ paccayā domanassasahagato vicikichāsahagato
uddhaccasahagato moho.
5. Āsavavippayuttaṃ . . . āsavasampayutto . . .
Vatthuṃ paccayā āsavasampayuttā khandhā, domanassa-
sahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ
paccayā sampayuttakā khandhā.
6. Āsavavippayuttaṃ . . . āsavasampayutto ca . . .
Vatthuṃ paccayā domanassasahagatā vicikicchāsahagatā
uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca.
7. Āsavasampayuttañ ca . . . paccayā āsavasampa-
yutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā.
Āsavasampayuttaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca paccayā
tayo khandhā; dve . . . Domanassasahagataṃ2 vicikicchā-
sahagataṃ uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca mohañ ca
paccayā tayo khandhā; dve . . .
8. Āsavasampayuttañ ca . . . paccayā āsavavippayutto . . .
Domanassasahagate3 vicikicchāsahagate uddhaccasaha-
gate khandhe ca vatthuñ ca paccayā domanassasahagato
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato4 moho.
--------------------------------------------------------------------------
1 K. and S. omit ca vatthuñ ca.
2 B. has instead āsavavippayuttaṃ ekaṃ, etc. R. omits sentence.
3 B. has instead āsavasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ cakkhuñ ca
paccayā domanassasahagato, etc.
4 B. omits.
[page 179]
Paccayavāro; Paccaniyaṃ. 179
9. Asavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca dhammaṃ
paccayā āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā
uppajjanti ārammaṇapaccayā.
Domanassasahagataṃ vicikicchāsahagataṃ uddhaccasaha-
gataṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca1 paccayā tayo khandhā
moho ca; dve, . . .
. . . adhipatipaccayā . . . anantarapaccayā . . .
avigatapaccayā . . .
Hetuyā nava, kamme nava,
ārammaṇe nava, vipāke ekaṃ,
sabbattha nava; avigate nava.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
[Paccaniyaṃ.]
1. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā āsavavippayutto
dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paccayā
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
4. Āsavavippayuttaṃ . . . nahetupaccayā.
Ahetukaṃ āsavavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo
khandhā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; dve . . . (ahetukapaṭi-
sandhi yāva asaññasattā). Cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhu-
viññāṇaṃ . . . kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ,2 vatthuṃ
paccayā ahetukā āsavavippayuttā khandhā, vatthuṃ paccayā
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
8. Āsavasampayuttañ ca āsavavippayuttañ ca dhammaṃ
paccayā āsavavippayutto dhammo uppajjati nahetupac-
cayā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñ
ca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho . . .
(saṃkhittaṃ).
Nahetuyā tīṇi, nānantare tīṇi,
narammaṇe tīṇi, nasamanantare tīṇi,
nādhipatiyā nava, na-annamaññe tīṇi,3
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits vatthuñ ca.
2 S. inserts ahetukaṃ.
3 K. and S. omit clause.
[page 180]
180 Āsavasampayuttadukaṃ.
na-upanissaye tīṇi, na-indriye ekaṃ,
napurejāte satta, najhāne ekaṃ,1
napacchājāte nava, na magge ekaṃ,
nāsevane nava, nasampayutte tīṇi,
nakamme cattāri, navippayutte cha,
navipāke nava, nonatthiyā tīṇi,
nāhāre ekaṃ, novigate tīṇi.
(Evaṃ itare pi dve gaṇanā kātabbā,2 nissayavāro pi
paccayavāro sadiso.)
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
1. Asavasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho āsavasampa-
yutto dhammo uppajjati hetupaccayā . . .
Hetuyā cha, sabbattha cha;
ārammaṇe cha, vipāke ekaṃ,
adhipatiyā cha, avigate cha.
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
2. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho āsavavippa-
yutto3 dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe saṃsaṭṭho
vicikicchā-uddhacca-sahagato moho.
4. Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho . . .
Nahetuyā dve, navipāke cha,
nādhipatiyā cattāri,4 najhāne ekaṃ,
napurejāte cha, namagge ekaṃ,
napacchājāte cha, navippayutte cha,
nāsevane cha, [nonatthiyā tīṇi,
nakamme cattāri, novigate tīṇi.5]
(Evaṃ itare pi dve gaṇanā kātabbā6 sampayuttavāram pi
saṃsaṭṭhavārasadisaṃ.)
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits
2 S. gaṇanātabbā.
3 S. -sampayutto.
4 R. and B. cha.
5 R., B. and S. omit last two clauses.
6 S. gaṇetabbā.
[page 181]
Hetuvāro. 181
1. Asavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dham-
massa hetupaccayena paccayo.
Āsavasampayuttā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
hetupaccayena paccayo.
2. Āsavasampayutto1 . . . āsavavippayuttassa . . .
Āsavasampayuttā hetū domanassa-, vicikicchā-, uddhacca-
sahagatassa mohassa cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetu-
paccayena paccayo.2
3. Āsavasampayutto3 . . . āsavasampayuttassa ca . . .
Āsavasampayuttā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
mohassa4 . . .
4. Āsavavippayutto dhammo . . .
Āsavavippayuttā hetū . . . pe5 . . . rūpānaṃ hetu-
paccayena paccayo. Domanassa-, vicikicchā-, uddhacca-
sahagato moho cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena
paccayo . . . (paṭisandhi).
5. Āsavavippayutto . . . āsavasampayuttassa . . .
Domanassa-, vicikicchā-, uddhacca-sahagato moho sam-
payuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo.
6. Āsavavippayutto . . . āsavasampayuttassa ca . . .
Domanassasahagato . . . pe6 . . . khandhānaṃ citta-
samuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
7. Āsavasampayutto . . . dhammā āsavasampayuttassa . . .
Doso ca moho ca sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetu-
paccayena paccayo.
8. Āsavasampayutto ca . . . āsavavippayuttassa . . .
Doso ca moho ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupac-
cayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits this sentence.
2 R. omits from domanassa- to mohassa, but adds doso mohassa
cittasamuṭṭhā || hetu ||.
3 S. omits this and next sentence.
4 As under 2. R. for mohassa reads cittasamu || hetu || adding
doso sampayuttakānaṃ khandhānaṃ mohassa cittasamu || hetu ||.
5 As under 3. R. omits mohassa only.
6 As under 5.
[page 182]
182 Āsavasampayuttadukaṃ.
9. Āsavasampayutto ca . . . dhammā āsavasampayut-
tassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo.
Doso ca . . .1 khandhānaṃ citta- . . .2
1. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dham-
massa ārammaṇapaccayena paccayo.
Āsavasampayutte khandhe ārabbha āsavasampayuttā
khandhā uppajjanti.
2. Āsavasampayutto . . . āsavavippayuttassa . . .
Āsavasampayutte khandhe ārabbha āsavavippayuttā
khandhā ca moho ca uppajjanti.
3. Āsavasampayutto . . . āsavasampayuttassa ca . . .
Āsavasampayutte khandhe ārabbha domanassa-vici-
kicchā-uddhacca-sahagatā khandhā ca moho ca uppajjanti.
4. Āsavavippayutto . . . āsavavippayuttassa . . .
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ paccavekkhati, pubbe
suciṇṇāni . . . jhānā . . .3 Ariyā maggā vuṭṭhahitvā mag-
gaṃ, phalaṃ, nibbānaṃ . . . nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa
maggassa phalassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena pac-
cayo. Ariyā āsavavippayutte pahīnakilese paccavekkhanti,
vikkhāmbhitakilese paccavekkhanti, pubbe . . . pe . . .
cakkhuṃ, vatthuṃ āsavavippayutte khandhe aniccato duk-
khato anattato vipassanti (idha assādanā natthi4). Dibbena
cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti,
cetopariyañāṇena āsavavippayuttacittasamaṃgissa cittaṃ
jānāti; ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa, ākiñcaññā-
yatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa, rūpāyatanaṃ cakkhu-
viññāṇassa, . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, āsava-
vippayuttā khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa
pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anā-
gataṃsañāṇassa āvajjanāya mohassa ārammaṇapaccayena
paccayo.
5. Āsavavippayutto . . . āsavasampayuttassa . . .
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ katvā taṃ assādeti abhi-
nandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati diṭṭhi uppajjati vici-
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 7.
2 As under 8.
3 Cf. p. 9, § 4.
4 Cf. § 5. B. has ariyānanatthi.
[page 183]
Adhipativāro. 183
kicchā, uddhaccaṃ, domanassaṃ uppajjati; pubbe suciṇṇāni
. . . jhānā1 vuṭṭhahitvā jhānaṃ . . . cakkhuṃ . . . pe . . .
vatthuṃ āsavavippayutte khandhe assādeti abhinandati; taṃ
ārabbha rāgo, diṭṭhi2 . . . domanassaṃ uppajjati.
6. Āsavavippayutto . . . āsavasampayuttassa ca . . .
Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ āsavavippayutte khandhe
ārabbha domanassa-, vicikicchā-, uddhacca-sahagatā
khandhā ca moho ca uppajjanti.
7. Āsavasampayutto ca . . . āsavasampayuttassa . . .
Domanassa-, vicikicchā-, uddhacca-sahagate khandhe ca
mohañ ca ārabbha āsavasampayuttā khandhā uppajjanti.
8. Āsavasampayutto ca . . . dhammā āsavavippa-
yuttassa . . .
Domanassa-, vicikicchā-, uddhacca-sahagate khandhe ca
mohañ ca ārabbha āsavavippayuttā khandhā ca moho ca
uppajjanti.
9. Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā
āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca . . .
Domanassa-, vicikicchā-, uddhacca-sahagate khandhe ca
mohañ ca ārabbha domanassa-vicikicchā-uddhacca-saha-
gatā khandhā ca moho ca uppajjanti.
1. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dham-
massa adhipatipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
āsavasampayutte khandhe garuṃ katvā āsavasampayuttā
khandhā uppajjanti. Sahajātādhipati:-- āsavasampayuttā-
dhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena
paccayo.
2. Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa . . .
Sahajātādhipati:-- āsavasampayuttādhipati cittasam-
uṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. Doman-
assasahagatādhipati mohassa cittasamuṭṭhānānañ ca rūpā-
naṃ adhipatipaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. jhānāni, omitting next two words.
2 As just above.
[page 184]
184 Āsavasampayuttadukaṃ.
3. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa ca
āsavavippayuttassa ca . . .
Sahajātā āsavasampayuttādhipati sampayuttakānaṃ
khandhānaṃ1 cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhipati-
paccayena paccayo. Domanassasahagatādhipati2 sampa-
yuttakānaṃ khandhānaṃ mohassa ca cittasamuṭṭhānānañ
ca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
4. Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ3 . . . taṃ garuṃ katvā pacca-
vekkhati, pubbe suciṇṇāni . . . jhānā4 vuṭṭhahitvā jhānaṃ
. . . Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ phalaṃ garuṃ katvā
paccavekkhanti, nibbānaṃ . . . Nibbānaṃ gotrabhussa
vodānassa maggassa phalassa adhipatipaccayena paccayo.
Sahajātādhipati:-- āsavavippayuttādhipati sampayutta-
kānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhi-
patipaccayena paccayo.
5. Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa . . .
Ārammaṇādhipati:-- dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ5 katvā
taṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo
uppajjati diṭṭhi uppajjati . . . pe . . . pubbe suciṇṇāni
. . . jhānā . . . cakkhuṃ . . . vatthuṃ āsavavippayutte6
khandhe garuṃ katvā assādeti . . .7 pe . . . uppajjati.8
1. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dham-
massa anantarapaccayena paccayo.
Purimā purimā āsavasampayuttā khandhā pacchimānaṃ
pacchimānaṃ āsavasampayuttakānaṃ khandhānaṃ anantara-
paccayena paccayo.
2. Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa . . .
Purimā purimā domanassa-vicikicchā-uddhacca-sahagatā
--------------------------------------------------------------------------
1 B. inserts mohassa ca.
2 B. omits this sentence.
3 So, too, B. and S. for the first time, instead of uposathaṃ.
4 So also B. Cf. above, p. 183, n. 1.
5 B. and S. uposathaṃ kammaṃ,
6 B. -sampayutte.
7 As above.
8 K. adds pe.
[page 185]
Anantaravāro. 185
khandhā pacchimassa pacchimassa domanassa-vicikicchā-
uddhaccasahagatassa mohassa anantarapaccayena paccayo.
Āsavasampayuttā khandhā vuṭṭhānassa anantarapaccayena
paccayo.
3. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa ca
āsavavippayuttassa ca . . .1
Purimā purimā domanassa-vicikicchā-uddhacca-sahagatā
khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassa-vicikicchā-
uddhacca-sahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca anantara-
paccayena paccayo.
4. Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa . . .
Purimo purimo domanassa-vicikicchā-uddhacca-saha-
gato moho pacchimassa pacchimassa domanassa-vicikicchā-
uddhacca-sahagatassa mohassa anantarapaccayena paccayo.
Purimā purimā āsavavippayuttā khandhā pacchimānaṃ
pacchimānaṃ āsavavippayuttānaṃ khandhānaṃ anantara-
paccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa phalasamā-
pattiyā anantarapaccayena paccayo,
5. Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa . . .
Purimo purimo domanassa-vicikicchā-uddhacca-sahagato
moho pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassa-vicikicchā-
uddhacca-sahagatānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena pac-
cayo. Āvajjanā āsavasampayuttānaṃ khandhānaṃ anan-
tarapaccayena paccayo.
6. Āsavavippayutto dhammo āsavasampayuttassa ca
āsavavippayuttassa ca . . .
Purimo purimo domanassa-vicikicchā-uddhacca-sahagato
moho pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassa-vicikicchā-
uddhacca-sahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca anantara-
paccayena paccayo. Āvajjanā domanassa-vicikicchā-
uddhacca-sahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca anantara-
paccayena paccayo.
7. Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā
āsavasampayuttassa . . .
Purimā purimā domanassa-vicikicchā-uddhacca-sahagatā
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits next five lines, to purimo.
[page 186]
186 Āsavasampayuttadukaṃ.
khandhā ca moho ca pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassa-
vicikicchā-uddhacca-sahagatānaṃ khandhānaṃ anantara-
paccayena paccayo.
8. Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā
āsavavippayuttassa . . .
Purimā purimā . . . pe1 . . . moho ca pacchimassa . . .2
Domanassa-vicikicchā-uddhacca-sahagatā khandhā ca
moho ca vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo.
9. Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā
āsavasampayuttassa ca āsavavippayuttassa ca . . .
Purimā purimā domanassa-vicikicchā-uddhacca-sahagatā
khandhā ca moho ca pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassa-
vicikicchā-uddhacca-sahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca
anantarapaccayena paccayo.
1. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dham-
massa samanantarapaccayena paccayo . . . sahajātāpacca-
yena paccayo (nava) . . . aññamaññapaccayena paccayo
(cha) . . . nissayapaccayena paccayo (nava) . . . upanis-
sayapaccayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo anantarūpanissayo pakatūpanissayo
. . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- āsavasampayuttā khandhā
āsavasampayuttānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena
paccayo.
2. Āsavasampayutto . . . āsavavippayuttassa . . .
Anantarūpanissayo pakatūpanissayo . . . pe . . . Pakatū-
panissayo:-- āsavasampayuttā khandhā āsavavippayuttānaṃ
khandhānaṃ mohassa ca upanissayapaccayena paccayo.
3. Āsavasampayutto . . . āsavasampayuttassa ca . . .
Anantarūpanissayo . . . pe3 . . . āsavasampayuttā
khandhā domanassa-, vicikicchā-, uddhacca-sahagatānaṃ
khandhānaṃ mohassa ca upanissayapaccayena paccayo.
4. Āsavavippayutto . . . āsavavippayuttassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe3 . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ . . . pe . . .
paññaṃ, kāyikaṃ sukhaṃ, senāsanaṃ mohaṃ upanissāya
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 7.
2 As under 2.
3 As under 2.
[page 187]
Purejātavāro. 187
samāpattiṃ uppādeti, saddhā . . . pe . . . paññā, kāyikaṃ
sukhaṃ,1 kāyikaṃ dukkhaṃ moho ca saddhāya mohassa2
ca upanissayapaccayena paccayo.
5. Āsavavippayutto . . . āsavasampayuttassa . . .
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo; . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- saddhaṃ ūpanis-
sāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti, sīlaṃ . . . pe . . .
paññaṃ, kāyikaṃ sukhaṃ3 kāyikaṃ dukkhaṃ utuṃ bhojanaṃ
senāsanaṃ mohaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati,4 . . . pe . . .
saṃghaṃ bhindati; saddhā5 ca moho ca rāgassa . . . pe
. . . patthanāya upanissayapaccayena paccayo.
6. Āsavavippayutto . . . āsavasampayuttassa ca . . .
Anantarūpanissayo pakatūpanissayo; . . . pe . . .
Pakatūpanissayo:-- saddhā sīlaṃ moho domanassa-vici-
kicchā-uddhacca-sahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca
upanissayapaccayena paccayo.
7. Āsavasampayutto ca . . . āsavasampayuttassa . . .
Anantarūpanissayo pakatūpanissayo . . . pe . . .
Pakatūpanissayo:-- domanassa-, vicikicchā-, uddhacca-saha-
gatā khandhā ca moho ca āsavasampayuttānañ ca khandhā-
naṃ upanissayapaccayena paccayo (pucchitabbaṃ mūlaṃ).
Domanassa-, vicikicchā-, uddhacca-sahagatā khandhā ca
moho ca āsavavippayuttānaṃ khandhānaṃ mohassa ca
upanissayapaccayena paccayo.6
9. Āsavasampayutto ca . . . āsavasampayuttassa ca . . .
Anantarūpanissayo . . . pe7 . . . moho ca domanassa-,
vicikicchā-, uddhacca-sahagatānaṃ khandhānañ ca mohassa
ca upanissayapaccayena paccayo.
4. Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dham-
massa purejātapaccayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits last two words.
2 K. adosassa. S. dosassa.
3 B. and S. omit last two words.
4 B. haṇati. S. mānaṃ hanti.
5 B. saddā; so below.
6 B. omits next paragraph.
7 As under 7.
[page 188]
188 Asavasampayuttadukaṃ.
jātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato dukkhato
anattato vipassati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya
sotadhātuyā saddaṃ suṇāti; rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa
. . . pe . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa . . .
Vatthupurejāta:-- cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . .
pe . . . kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, vatthu āsavavippa-
yuttānaṃ1 khandhānaṃ mohassa ca purejātapaccayena pac-
cayo.
5. Āsavavippayutto . . . āsavasampayuttassa . . .
Ārammaṇapurejātaṃ . . . pe2 . . . vatthuṃ āssadeti
abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, . . . pe . . .
domanassaṃ uppajjati. Vatthupurejātaṃ:-- vatthu āsava-
sampayuttānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo.
6. Āsavavippayutto . . . āsavasampayuttassa ca . . .
Ārammaṇapurejātan . . . pe2 . . . vatthuṃ ārabbha
domanassa-, vicikicchā-, uddhacca-sahagatā khandhā ca
moho ca uppajjanti. Vatthupurejātaṃ:-- vatthu doma-
nassa-vicikicchā-uddhacca-sahagatānaṃ khandhānaṃ
mohassa ca purejātapaccayena paccayo.
2. Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa dham-
massa pacchājātapaccayena paccayo.
Pacchājātā āsavasampayuttā khandhā purejātassa imassa
kāyassa pacchājātapaccayena paccayo.
4. Āsavavippayutto . . . āsavavippayuttassa . . .
Pacchājātā āsavavippayuttā khandhā ca moho ca pure-
jātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo.
8. Āsavasampayutto ca . . . āsavavippayuttassa . . .
Pacchājātā domanassa-, vicikicchā-, uddhacca-sahagatā
khandhā ca moho ca purejātassa imassa kāyassa pacchājāta-
paccayena paccayo.
1. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dham-
massa āsevanapaccayena paccayo . . . (nava. Āvajjanā pi
vuṭṭhānam pi natthi).
--------------------------------------------------------------------------
1 B. sampay-.
2 As under 4.
[page 189]
Āhāravāro. 189
1. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dham-
massa kammapaccayena paccayo.
Āsavasampayuttā cetanā sampayuttakānaṃ1 khandhānaṃ
kammapaccayena paccayo.
2. Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā āsavasampayuttā cetanā
cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
Nānākhaṇikā āsavasampayuttā cetanā vipākānaṃ khandhā-
naṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Doman-
assa-, vicikicchā-, uddhacca-sahagatā cetanā mohassa citta-
samuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
3. Āsavasampayutto . . . āsavasampayuttassa ca . . .
Āsavasampayuttā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
Domanassa-, vicikicchā-, uddhacca-sahagatā cetanā sampa-
yuttakānaṃ khandhānaṃ mohassa ca cittasamuṭṭhānānañ
ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
4.2 Āsavavippayutto . . . āsavavippayuttassa . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā āsavavippayuttā3
cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ
ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Nānākhaṇikā āsa-
vavippayuttā4 cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca
rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
4. Āsavavippayutto dhammo āsavavippayuttassa dham-
massa vipākapaccayena paccayo . . . (ekaṃ).
1. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dham-
massa āhārapaccayena paccayo.
Āsavasampayuttā āhārā5 sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
āhārapaccayena paccayo.
2. Āsavasampayutto . . . āsavavippayuttassa . . .
Āsavasampayuttā āhārā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ
āhārapaccayena paccayo. Domanassa-vicikicchā-uddhac-
--------------------------------------------------------------------------
1 S. āsavasamp-.
2 K. has formula 6.
3 B. -sampayuttā.
4 S. and R. sampayuttā.
5 S. has āsava-.
[page 190]
190 Asavasampayuttadukaṃ.
ca-sahagatā āhārā mohassa cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ
āhārapaccayena paccayo.
3. Āsavasampayutto . . . āsavasampayuttassa ca . . .
Āsavasampayuttā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo.1
Domanassa-, vicikicchā-, uddhacca-sahagatā āhārā sam-
payuttakānaṃ khandhānaṃ mohassa ca cittasamuṭṭhānānañ
ca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo.
4.2 Āsavavippayutto . . . āsavavippayuttassa . . .
Āsavavippayuttā āhārā . . . pe . . .3 Paṭisandhikkhaṇe
kabaḷiṃkāro āhāro imassa kāyassa āhārapaccayena paccayo.
1. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dham-
massa indriyapaccayena paccayo . . . (cattāri) . . . jhāna-
paccayena paccayo . . . (cattāri) . . . maggapaccayena
paccayo . . . (cattāri) . . . sampayuttapaccayena paccayo
. . . (cha).
2. Āsavasampayutto dhammo āsavavippayuttassa dham-
massa vippayuttapaccayena paccayo.
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā āsavasampayuttā
khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena
paccayo. Pacchājātā āsavasampayuttā khandhā purejātassa
imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo.
4. Āsavavippayutto . . . āsavavippayuttassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ, vitthā-
retabbaṃ).
5. Āsavavippayutto . . . āsavasampayuttassa . . .
Purejātaṃ:-- vatthu āsavasampayuttānaṃ khandhānaṃ
vippayuttapaccayena paccayo.
6. Āsavavippayutto . . . āsavasampayuttassa ca . . .
Purejātaṃ:-- vatthu domanassa-vicikicchā-uddhacca-
sahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca vippayuttapaccayena
paccayo.
8. Āsavasampayutto ca . . . āsavavippayuttassa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits remainder of section.
2 S. has formula 9.
3 As under 3, one sentence.
[page 191]
Atthivāro. 191
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā domanassa-vicikicchā-
uddhacca-sahagatā khandhā ca moho ca cittasamuṭṭhā-
nānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā
domanassa-vicikicchā-uddhacca-sahagatā khandhā ca moho
ca purejātassa1 imassa kāyassa vippayuttapaccayena pac-
cayo.
1. Āsavasampayutto dhammo āsavasampayuttassa dham-
massa atthipaccayena paccayo . . . (ekaṃ).
2. Āsavasampayutto . . . āsavavippayuttassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā āsavasampayuttā
khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena pac-
cayo. Domanassa-vicikicchā-, uddhacca-sahagatā khandhā
mohassa ca cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena
paccayo. Pacchājātā āsavasampayuttā khandhā purejātassa
imassa kāyassa atthipaccayena paccayo.
3. Āsavasampayutto . . . āsavasampayuttassa ca . . .
(sahajātasadisaṃ).
4. Āsavavippayutto dhammo āsavavipayuttassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ . . . (saṃkhittaṃ,
vitthāretabbaṃ).
5. Āsavavippayutto . . . āsavasampayuttassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto domanassa-, vicikicchā-,
uddhacca-sahagato moho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ cakkhuṃ . . . pe . . .
vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati,
diṭṭhi uppajjati, vicikicchā, uddhaccaṃ, domanassaṃ uppaj-
jati. Vatthu āsavasampayuttakānaṃ khandhānaṃ atthi-
paccayena paccayo.
6. Āsavavippayutto . . . āsavasampayuttassa ca . . .
Sahajātaṃ . . . pe2 . . . khandhānaṃ cittasamuṭṭhā-
nānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ
cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ ārabbha domanassa-vici-
kicchā-uddhacca-sahagatā khandhā ca moho ca uppaj-
janti.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. purejātaṃ vippa||.
2 As under 5.
[page 192]
192 Asavasampayuttadukaṃ.
7. Āsavasampayutto ca . . . āsavasampayuttassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ.1 Sahajāto āsavasampayutto eko
khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipacca-
yena paccayo; dve2 . . . Domanassa-vicikicchā-uddhacca-
sahagato eko khandho ca moho ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ
atthipaccayena paccayo; dve . . .2
8. Āsavasampayutto ca . . . āsavavippayuttassa . . .
Sahajātaṃ,3 pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ. Sahajātā
āsavasampayuttā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhā-
nānaṃ rūpānaṃ domanassa-vicikicchā-uddhacca-sahagatā
khandhā ca moho ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthi-
paccayena paccayo. Domanassa-4 vicikicchā-uddhacca-
sahagatā khandhā ca vatthu ca mohassa atthipaccayena
paccayo. Pacchājātā āsavasampayuttā khandhā ca kabaḷiṃ-
kāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo.
Pacchājātā āsavasampayuttā khandhā ca rūpajīvitindriyañ
ca kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
9. Āsavasampayutto ca . . . āsavasampayuttassa
ca . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto domanassa-vicikicchā-
uddhacca-sahagato eko khandho ca moho ca tiṇṇannaṃ
khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipacca-
yena paccayo; dve . . . pe . . .
Hetuyā nava, purejāte tīṇi,
ārammaṇe nava, pacchājāte tīṇi,
adhipatiyā pañca, āsevane nava,
anantare nava, kamme cattāri,6
samanantare nava,5 vipāke ekaṃ,
sahajāte nava, āhāre cattāri,
aññamaññe cha, indriye cattāri,
nissaye nava, jhāne cattāri,
upanissaye nava, magge cattāri,
--------------------------------------------------------------------------
1 S. adds pacchājātaṃ.
2 S. omits.
3 R. and S. insert purejātaṃ.
4 S. omits sentence.
5 B. omits clause.
6 B. inserts jhāne cattāri here. S. omits it quite.
[page 193]
Mātikā. 193
sampayutte cha, natthiyā nava,2
vippayutte pañca,1 vigate nava,
atthiyā nava, avigate nava.3
Anulomaṃ niṭṭhitaṃ.
[Paccaniyaṃ.]
1. Āsavasampayutto dhammo . . . ārammaṇa-, . . .
sahajāta-, . . . upanissayapaccayena paccayo.
2. Āsavasampayutto dhammo . . . ārammaṇa-, . . .
sahajāta-, . . . upanissaya-, . . . pacchājāta-, . . . kamma-
paccayena paccayo.
3. Āsavasampayutto dhammo . . . ārammaṇa-, . . .
sahajāta-, . . . upanissayapaccayena paccayo.
4. Āsavavippayutto dhammo . . . ārammaṇa-, . . .
sahajāta-, . . . upanissaya-, . . . purejāta-, . . . pacchā-
jāta-, . . . kamma-, . . . āhāra-,4 . . . indriyapaccayena
paccayo.
5. Āsavavippayutto dhammo . . . ārammaṇa-, . . .
sahajāta-, . . . upanissaya-, . . . purejātapaccayena pac-
cayo.
6. Āsavavippayutto dhammo . . . ārammaṇa-, . . .
sahajāta-, . . . upanissaya-, . . . purejātapaccayena pac-
cayo.5
7. Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā
. . . ārammaṇa-, . . . sahajāta-, . . . upanissayapaccayena
paccayo.
8. Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā . . .
ārammaṇa-, . . . sahajāta-, . . . upanissaya-, . . . pacchā-
jātapaccayena paccayo6.
9. Āsavasampayutto ca āsavavippayutto ca dhammā
. . . ārammaṇa-, . . . sahajāta-, . . . upanissayapacca-
yena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. cha.
2 K. and S. omit clause.
3 S. omits clause.
4 B. omits clause.
5 S. omits clause.
6 K. omits clause.
[page 194]
194 Āsavasampayuttadukaṃ.
Nahetuyā nava, sabbattha nava;
nārammaṇe nava, novigate1 nava.
nādhipatiyā nava,
Paccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe nava, namagge nava,
nādhipatiyā nava . . . (saṃkhittaṃ), nasampayutte tīṇi,
nasamanantare nava, navippayutte cha,2
na-aññamaññe tīṇi, nonatthiyā nava,
na-upanissaye nava . . . novigate nava.
(saṃkhittaṃ),
Anulomapaccaniyaṃ niṭṭhitaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe3 nava, adhipatiyā pañca . . .
(saṃkhittaṃ, anulomagaṇanā4), avigate nava.
Paccaniyānulomaṃ niṭṭhitaṃ.
ĀSAVASAMPAYUTTA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. no-avigate. Cf. p. 56, n. 3.
2 R. nava.
3 B. and S. nārammaṇe.
4 S. -gananāya. R. omits the compound.
[page 195]
195
[XVII.
ĀSAVO-CEVA-SĀSAVA-DUKAṂ.]
1. Āsavañ ceva sāsavañ ca dhammaṃ1 paṭicca āsavo ceva
sāsavo ca dhammo2 uppajjati hetupaccayā.
Kāmāsavaṃ paṭicca3 diṭṭhāsavo avijjāsavo . . . (cakkaṃ
bandhitabbaṃ). Bhavāsavaṃ paṭicca4 avijjāsavo . . .
(cakkaṃ bandhitabbaṃ). Diṭṭhāsavaṃ paṭicca avijjāsavo.
2. Āsavañ ceva sāsavañ ca dhammaṃ paṭicca sāsavo ceva
no ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā.
Āsave5 paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañ
ca rūpaṃ.
3. Āsavañ ceva sāsavañ ca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva
sāsavo ca sāsavo ceva no ca āsavo ca dhammā6 uppajjanti
hetupaccayā.
Kāmāsavaṃ paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo sampayuttakā
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ. Bhavāsavaṃ . . .
(cakkaṃ bandhitabbaṃ).
4. Sāsavaṃ ceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo
ceva no ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā.
Sāsavaṃ ceva no ca āsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Paṭisan-
dhikkhaṇe khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca
khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. āsavacevasāsavadhammaṃ. Only R. has ca.
2 So also B.
3 B. kāmāsavapaṭ-.
4 So also B.
5 R. Āsavaṃ. Cf. p. 236, § 2.
6 R. dhammo (verb omitted).
[page 196]
196 Āsavo-ceva-sāsavadukaṃ.
5. Sāsavaṃ ceva no ca āsavaṃ paṭicca āsavo ceva sāsavo
dhammo uppajjati hetupaccayā.
Sāsave1 ceva no ca āsave khandhe paṭicca āsavā.
6. Sāsavañ ceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo
ceva sāsavo ca sāsavo ceva no ca āsavo dhammā uppaj-
janti hetupaccayā.
Sāsavañ ceva no ca āsavaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā āsavā ca cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve2 . . .
7. Āsavaṃ ceva sāsavañ ca sāsavañ ceva no ca āsavañ ca
dhammaṃ paṭicca āsavo ceva sāsavo ca dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Kāmāsavañ ca sampayuttake ca khandhe paṭicca diṭṭhā-
savo avijjāsavo . . . (evaṃ cakkaṃ bandhitabbaṃ3).
8. Āsavañ ceva sāsavañ ca sāsavañ ceva no ca āsavaṃ
dhammaṃ paṭicca sāsavo ceva no ca āsavo dhammo uppaj-
jati hetupaccayā.
Sāsavañ ceva no ca āsavaṃ ekaṃ khandhañ ca āsave ca
paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
9. Āsavañ ceva sāsavañ ca sāsavañ ceva no ca āsavaṃ
dhammaṃ paṭicca āsavo ceva sāsavo ca sāsavo ceva no ca
āsavo ca dhammā uppajjanti4 hetupaccayā.
Sāsavañ ceva no ca āsavaṃ ekaṃ khandhañ ca kāmāsavañ
ca paṭicca tayo khandhā diṭṭhāsavo avijjāsavo cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (cakkaṃ saṃkhittaṃ. Evaṃ
paṭiccavāro pi sahajātavāro pi paccayavāro pi nissayavāro pi
saṃsaṭṭhavāro pi sampayuttavāro pi yathā Āsava-dukaṃ evaṃ
kātabbaṃ. Ninnānaṃ. Hetupaccaye5 pi6 ārammaṇapaccaye
pi7 lokuttaraṃ8 na kātabbaṃ. Sekhā9 gotrabhuṃ paccavek-
khanti vodānaṃ paccavekkhantīti kātabbaṃ. Adhipatipac-
caye10 pi sabbaṃ jānitvā11 kātabbaṃ).
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits this sentence.
2 B. adds khandhe paṭicca āsavā.
3 S. evañ ca sabbe cakkaṃ. R. and B. evaṃ cakkaṃ.
4 B. dhammo uppajjati.
5 R. Pañhāvāre hetu-.
6 K. and B. -yaṃ pi.
7 S. -paccayaṃ pi.
8 B. lokuttare.
9 B. sekkho.
10 K. -paccayaṃ. S. -paccayaṃ pi.
11 S. sabbe jānaṃ pi.
[page 197]
Anantaravāro. 197
1. Āsavo ceva sāsavo ca dhammo āsavassa ceva sāsavassa
ca dhammassa anantarapaccayena paccayo.
Purimā purimā āsavā pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavānaṃ
anantarapaccayena paccayo.
2. Āsavo ceva sāsavo dhammo sāsavassa ceva no ca āsa-
vassa . . .
Purimā . . .1 pacchimānaṃ sāsavānañ2 ceva no ca āsavānaṃ
khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. Āsavā vuṭṭhā-
nassa anantara- . . .
3. Āsavo ceva sāsavo ca dhammo āsavassa ceva sāsavassa
ca sāsavassa ceva no ca āsavassa . . .
Purimā . . .1 pacchimānaṃ āsavānaṃ sampayuttakānañ
ca khandhānaṃ anantara- . . .
4. Sāsavo ceva no ca āsavo dhammo sāsavassa ceva no ca
āsavassa . . .
Purimā purimā sāsavā ceva no ca āsavā khandhā
pacchimānaṃ pacchimānaṃ sāsavānañ ceva no ca āsavānaṃ
khandhānaṃ anantara- . . . Anulomaṃ gotrabhussa, anulo-
maṃ vodānassa, āvajjanā sāsavānañ ceva no ca āsavānaṃ
khandhānaṃ anantara- . . .
5. Sāsavo ceva no ca āsavo dhammo āsavassa ceva sāsa-
vassa ca . . .
Purimā3 . . . pacchimānaṃ āsavānaṃ anantara- . . .
Āvajjanā āsavānaṃ anantara- . . .
6. Sāsavo ceva no ca āsavo dhammo āsavassa ceva sāsa-
vassa ca sāsavassa ceva no ca āsavassa ca . . .
Purimā purimā sāsavā ceva no ca āsavā khandhā pacchi-
mānaṃ pacchimānaṃ āsavānaṃ sampayuttakānañ ca khan-
dhānaṃ anantara- . . . Āvajjanā āsavānaṃ sampayutta-
kānañ ca khandhānaṃ anantara- . . .
7. Āsavo ceva sāsavo ca sāsavo ceva no ca āsavo ca
dhammā āsavassa ceva sāsavassa . . .
Purimā purimā āsavā ca sampayuttakā ca khandhā
pacchimānaṃ pacchimānaṃ āsavānaṃ anantara- . . .
8. Āsavo ceva sāsavo ca sāsavo ceva no ca āsavo ca
dhammā sāsavassa ceva no ca āsavassa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 1.
2 R. sāsavañ.
3 As under 4.
[page 198]
198 Āsavo-ceva-sāsavadukaṃ.
Purimā . . .1 pacchimānaṃ sāsavānañ ceva1 no ca
āsavānaṃ khandhānaṃ anantara- . . . Āsavā ca sampa-
yuttakā ca khandhā vuṭṭhānassa anantara- . . .
9. Āsavo ceva sāsavo ca sāsavo ceva no ca āsavo
dhammā āsavassa ceva sāsavassa ca sāsavassa ceva no ca
āsavassa ca . . .
Purimā . . .2 pacchimānaṃ āsavānaṃ sampayuttakānañ ca
khandhānaṃ anantara- . . . (Evaṃ sabbaṃ vitthāretabbaṃ.
Āsava-duke pi anantaraṃ imassa sadisaṃ kātabbaṃ. Āvajjanā
pi vuṭṭhānam pi evam pi ettha samuddiṭṭhaṃ3 saṃkhittaṃ, sabbaṃ
paripuṇṇaṃ. Āsava-dukasadisaṃ kātabbaṃ; ninnānaṃ.)
ĀSAVO-CEVA-SĀSAVA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 7.
2 B. follows with sampayuttakānaṃ khandhānaṃ only.
3 R. evaṃ samuddiṭṭhaṃ saṃkhittaṃ. K. samuṭṭhānaṃ.
[page 199]
199
[XVIII.
ĀSAVO-CEVA-ĀSAVASAMPAYUTTA-DUKAṂ.]
1. Āsavañ ceva āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca
āsavo ceva āsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā.
Kāmāsavaṃ paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo . . . (cakkaṃ
bandhitabbaṃ). Bhavāsavaṃ paṭicca avijjāsavo . . . (cakkaṃ).
Diṭṭhāsavaṃ paṭicca avijjāsavo.
2. Āsavañ ceva āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca
āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo uppajjati hetu-
paccayā.
Āsave paṭicca sampayuttakā khandhā.
3. Āsavañ ceva āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca
āsavo ceva āsavasampayutto ca āsavasampayutto ceva no
ca āsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Kāmāsavaṃ1 paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo sampayuttakā
ca khandhā . . . (sabbaṃ cakkaṃ).
4. Āsavasampayuttañ ceva no ca āsavaṃ dhammaṃ
paṭicca āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo uppaj-
jati hetupaccayā.
Āsavasampayuttañ ceva no ca āsavaṃ ekaṃ khandhaṃ
paṭicca tayo khandhā; dve . . .
5. Āsavasampayuttañ ceva no ca āsavaṃ dhammaṃ
paṭicca āsavo ceva āsavasampayutto dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Āsavasampayutte ceva no ca āsave khandhe paṭicca
āsavā.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. Āsavasampayuttaṃ kāmāsavaṃ.
[page 200]
200 Asavo-ceva-āsavasampayuttadukaṃ.
6. Āsavasampayuttañ ceva no ca āsavaṃ dhammaṃ
paṭicca āsavo ceva āsavasampayutto ca āsavasampayutto
ceva no ca āsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Āsavasampayuttañ ceva1 . . . khandhā āsavā ca;
dve . . .
7. Āsavañ2 ceva āsavasampayuttañ ca āsavasampayuttañ
ceva no ca āsavañ ca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva āsava-
sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā.
Kāmāsavañ ca āsavasampayutte ca khandhe paṭicca
diṭṭhāsavo avijjāsavo . . . (sabbaṃ cakkaṃ).
8. Āsavañ2 ceva āsavasampayuttañ ca āsavasampa-
yuttañ ceva no ca āsavañ ca dhammaṃ paṭicca āsava-
sampayutto ceva no ca āsavo dhammo uppajjati hetu-
paccayā.
Āsavasampayuttañ ceva3 no ca āsavaṃ ekaṃ khandhañ ca
āsave ca paṭicca tayo khandhā; dve . . .
9. Āsavañ ceva āsavasampayuttañ ca āsavasampayuttañ
ceva no ca āsavañ ca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva āsava-
sampayutto ca āsavasampayutto ceva no ca āsavo ca
dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Āsavasampayuttañ ceva no ca āsavaṃ ekaṃ khandhañ ca
kāmāsavañ ca paṭicca tayo khandhā diṭṭhāsavo avijjāsavo;
dve . . . (cakkaṃ. Evaṃ sabbe paccayā kātabbā).
Hetuyā nava, kamme nava,
ārammaṇe nava, (vipākaṃ natthi),
adhipatiyā nava, āhāre nava,
sabbattha nava4 . . . avigate nava.
(saṃkhittaṃ), . . .
Āsavañ ceva āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo
ceva āsavasampayutto dhammo uppajjati nādhipatipaccayā
. . . (nahetumūlakaṃ natthi) . . . napurejātapaccayā . . .
napacchājātapaccayā . . . (saṃkhittaṃ) . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 4.
2 B. omits these two sentences.
3 B. kāmāsava-.
4 B. adds sampayutte nava.
[page 201]
Arammaṇavāro. 201
Nādhipatiyā nava, nakamme tīṇi,
napurejāte nava, navipāke nava,
napacchājāte nava, navippayutte nava . . .
nāsevane nava,
(Evaṃ itare dve gaṇanā pi sahajātavāro1 pi paccayavāro
pi2 nissayavāro pi saṃsaṭṭhavāro pi paripuṇṇā paṭiccasadisā.)
1. Āsavo ceva āsavasampayutto dhammo āsavassa ceva
āsavasampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo
. . . (tīṇi).
5. Āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo āsava-
sampayuttassa ceva no ca āsavassa3 . . .
Āsavasampayuttā ceva no ca āsavā hetū sampayuttakānaṃ
khandhānaṃ hetupaccayena paccayo.
1. Āsavo ceva āsavasampayutto dhammo āsavassa ceva
āsavasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena pac-
cayo . . . (tīṇi).
4. Āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo āsava-
sampayuttassa ceva no ca āsavassa . . .
Āsavasampayutte ceva no ca āsave khandhe ārabbha
āsavasampayuttā ceva no ca āsavā khandhā uppajjanti.
5. Āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo āsamassa
ceva āsavasampayuttassa . . .
Āsavasampayutte ceva no ca āsave khandhe ārabbha
āsavā uppajjanti.
6. Āsavasampayutto ceva no ca āsavo dhammo āsavassa
ceva āsavasampayuttassa ca āsavasampayuttassa ceva no ca
āsavassa ca . . .
Āsavasampayutte4 . . . āsavā ca sampayuttakā5 ca
khandhā uppajjanti.
7. Āsavo ceva āsavasampayutto ca āsavasampayutto ceva
no ca āsavo ca dhammā āsavassa ceva āsavasampayuttassa
dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo . . . (tīṇi) . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. have -vāraṃ pi always, paripuṇṇaṃ, etc.
2 B. omits clause.
3 As under 1.
4 As under4.
5 R. āsavā ca āsavasampayuttakā.
[page 202]
202 Āsavo-ceva-āsavasampayuttadukaṃ.
adhipatipaccayena paccayo . . . (ārammaṇasadiso; garu-
kārammaṇo1) . . . anantarapaccayena paccayo . . . (āram-
maṇasadiso yeva; purimā purimāti kātabbaṃ) . . . samanan-
tara- . . . sahajāta- . . . aññanañña- . . . nissaya- . . .
upanissayapaccayena paccayo . . . (ārammaṇasadisā yeva;
vibhajanā natthi; tīṇi upanissayaṃ sabbaṃ kātabbaṃ2).
Āsavasampayutto ceva no ca āsamo dhammo āsavasam-
payuttassa ceva no ca āsavassa dhammassa kammapacca-
yena paccayo . . . (tīṇi) . . . āhāra- . . . (tīṇi) . . .
indriya- . . . jhāna- . . . magga- . . . (nava) . . . sam-
payutta- . . . (nava) . . . atthi- . . . natthi- . . .
vigata- . . . avigatapaccayena paccayo.
Hetuyā3 cattāri, kamme tīṇi,4
ārammaṇe nava, āhāre tīṇi,
adhipatiyā nava, indriye tīṇi,
anantare nava, jhāne tīṇi,5
samanantare nava, magge nava,
sahajāte nava, sampayutte nava,
aññamaññe nava, atthiyā nava,
nissaye nava, natthiyā nava,
upanissaye nava. vigate nava,
āsevane nava, avigate nava.
1. Āsavo ceva āsavasampayuto ca dhammo āsavassa
ceva āsavasampayuttassa dhammassa ārammaṇa-, . . .
sahajāta-, . . . upanissayapaccayena paccayo . . . pe6 . . .
Nahetuyā nava, sabbattha nava;
nārammaṇe cattāri7 . . . no-avigate nava.
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits garukṭārammaṇo.
2 K. tiṇi pi upanissayasadisaṃ kātabbaṃ
3 B. hetupaccayā.
4 R. nava.
5 B. omits clause.
6 The other eight formula follow, with the same three qualifying
conditions in each.
7 R. nava.
[page 203]
Mātīkā. 203
Hetupaccayā, nārammaṇe namagge cattāri,
cattāri . . . (saṃkhittaṃ), navippayutte cattāri,
nasamanantare cattāri, nonatthiyā cattāri,
na-upanissaye cattāri, novigate cattāri.
Nahetupaccayā, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava . . .
(anulomapadāni gaṇitabbāni1) . . . avigate nava.
ĀSAVO-CEVA-ĀSAVASAMPAYUTTA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. -padā gaṇitabbāni. S. ganitabbāni. K. gaṇe-.
[page 204]
204
[XIX.
ĀSAVAVIPPAYUTTA-SĀSAVA-DUKAṂ.]
1. Āsavavippayuttasāsavaṃ1 dhammaṃ paṭicca āsavavip-
payuttasāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā.
Āsavavippayuttasāsavaṃ ekaṃ. khandhaṃ paṭicca tayo
kkandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ, . . . dve . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca
khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe . . .
4. Āsavavippayutta-anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavip-
payutta-anāsavo2 dhammo uppajjati hetupaccayā . . .
(tīṇi; yathā cūḷantaraduke.3 Lokiyadukaṃ, evaṃ vitthāre-
tabbaṃ Ninnānākaraṇaṃ. Saṃkhittaṃ).
ĀSAVAVIPPAYUTTA-SĀSAVA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. -vippayuttaṃ sāsavaṃ . . . anāsavaṃ--so throughout.
2 S. -vippayutto-.
3 S. anantara-.
[page 205]
205
[XX.
SAṂYOJANA-DUKAṂ]
1. Saṃyojanaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojano dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Kāmarāgasaṃyojanaṃ1 paṭicca diṭṭhisaṃyojanaṃ avijjā-
saṃyojanaṃ. Kāmarāgasaṃyojanaṃ paṭicca sīlabbataparā-
māsasaṃyojanaṃ avijjāsaṃyojanaṃ.2 Kāmarāgasaṃyojanaṃ
paṭicca mānasaṃyojanaṃ avijjāsaṃyojanaṃ. Kāmarāgasaṃ-
yojanaṃ paṭicca avijjāsaṃyojanaṃ. Paṭighasaṃyojanaṃ
paṭicca issāsaṃyojanaṃ avijjāsaṃyojanaṃ. Paṭighasaṃyo-
janaṃ paṭicca macchariyasaṃyojanaṃ avijjāsaṃyojanaṃ.
Paṭighasaṃyojanaṃ paṭicca avijjāsaṃyojanaṃ. Mānasaṃyo-
janaṃ paṭicca bhavarāgasaṃyojanaṃ avijjāsaṃyojanaṃ.
Bhavarāgasaṃyojanaṃ paṭicca avijjāsaṃyojanaṃ. Vicikic-
chāsaṃyojanaṃ paṭicca avijjāsaṃyojanaṃ.3
2. Saṃyojanaṃ dhammaṃ paṭicca nosaṃyojano dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Saṃyojane paṭicca sampayuttakā khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ.
3. Saṃyojanaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojano ca nosaṃyo-
jano ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Kāmarāgasaṃyojanaṃ paṭicca diṭṭhisaṃyojanaṃ avijjāsaṃ-
yojanaṃ sampayuttakā ca khandhā cittasamuṭṭhānañ ca
rūpaṃ . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits this sentence.
2 S. omits.
3 B. adds avijjasaññojanaṃ paṭicca vicikicchāsaññojanaṃ.
S. and K. omit both sentences.
[page 206]
206 Saṃyojanadukaṃ.
4. Nosaṃyojanaṃ dhammaṃ paṭicca nosaṃyojano dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Nosaṃyojanaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Paṭisandhikkhaṇe
khandhe paṭica vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ
mahābhūtaṃ . . . pe . . . mahābhūte paṭicca cittasam-
uṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ.
5. Nosaṃyojanaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojano dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Nosaṃyojane khandhe paṭicca saṃyojanā.
6. Nosaṃyojanaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojano ca nosaṃ-
yojano ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Nosaṃyojanaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā saṃyo-
janā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
7. Saṃyojananañ ca nosaṃyojanañ ca dhammaṃ paṭicca
saṃyojano dhammo uppajjati hetupaccayā.
Kāmarāgasaṃyojanañ ca sampayuttake ca khandhe
paṭicca diṭṭhisaṃyojanaṃ avijjāsaṃyojanaṃ . . . (cakkaṃ
bandhitabbaṃ) . . .
8. Saṃyojanañ ca nosaṃyojanañ ca dhammaṃ paṭicca
nosaṃyojano dhammo uppajjati hetupaccayā.
Nosaṃyojanaṃ ekaṃ khandhañ ca saṃyojane1 ca paṭicca
tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
9. Saṃyojanañ ca nosaṃyojanañ ca dhammaṃ paṭicca saṃ-
yojano ca nosaṃyojano ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Nosaṃyojanaṃ ekaṃ khandhañ ca kāmarāgasaṃyojanañ
ca paṭicca tayo khandhā diṭṭhisaṃyojanaṃ avijjāsaṃyojanaṃ
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ.
Saṃkhittaṃ. Arammaṇapaccaye rūpaṃ natthi. Adhipati-
paccayo hetusadiso. Vicikicchāsaṃyojanaṃ natthi).
. . . anantarapaccayā . . . avigatapaccayā. . . .
Hetuyā nava, sabbattha nava;
ārammaṇe nava, vipāke-ekaṃ,
adhipatiyā nava, āhāre nava,
anantare nava, avigate nava.2
--------------------------------------------------------------------------
1 B. -janaṃ.
2 B. omits clause.
[page 207]
Nahetupaccayo. 207
1. Saṃyojanaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojano dhammo up-
pajjati nahetupaccayā.
Vicikicchāsaṃyojanaṃ paṭicca avijjāsaṃyojanaṃ.
4. Nosaṃyojanaṃ dhammaṃ paṭicca nosaṃyojano dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Ahetukaṃ nosaṃyojanaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (yāva asañ-
ñasattā).
5. Nosaṃyojanaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojano dhammo
uppajjati nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagati uddhaccasahagate1 khandhe paṭicca
avijjāsaṃyojanaṃ.
7. Saṃyojanañ ca nosaṃyojanañ ca dhammaṃ paṭicca
saṃyojano dhammo uppajjati nahetupaccayā . . .
Vicikicchāsaṃyojanañ ca sampayuttake ca khandhe
paṭicca avijjāsaṃyojanaṃ . . . (saṃkhittaṃ. Asavagocchaka-
sadisaṃ. Nārammañe pi sabbe uddharitabbā).2
Nahetuyā cattāri, nakamme tīṇi,
nārammaṇe tīṇi, navipāke nava,
nādhipatiyā nava, nāhāre ekaṃ,
nānantare tīṇi na-indriye ekaṃ,
nasamanantare tīṇi. najhāne ekaṃ,
na-aññamaññe tīṇi, namagge ekaṃ,
na-upanissaye tīṇi, nasampayutte tīṇi,
napurejāte nava, navippayutte nava,
napacchājāte nava, nonatthiyā tīṇi,
nāsevane nava, novigate tīṇi.
Hetupaccayā, nārammaṇe tīṇi, nādhipatiyā nava, . . .
(evaṃ sesañ ca3 gaṇetabbaṃ4).
Nahetupaccayā, ārammaṇe āhāre cattāri,
cattāri, magge tīṇi,
sabbattha cattāri;5 sampayutte cattāri,
vipāke ekaṃ, avigate cattāri.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits.
2 B. uttaritabbā. K. veditabbā.
3 R. and S. evaṃ sabbaṃ . . . B. evaṃ sabbaṃ sa[disaṃ].
4 So all the texts. Cf. p. 203
5 B. omits clause.
[page 208]
208 Saṃyojanadukaṃ.
Saṃyoyanaṃ dhammaṃ sahajāto1 . . .
1. Saṃyojanaṃ dhammaṃ paccayā2 saṃyojano dhammo
uppajjati hetupaccayā . . . (tīṇi, paṭiccasadisaṃ).
4. Nosaṃyojanaṃ dhammaṃ paccayā . . .
Nosaṃyojanaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Patisandhikkhaṇe khandhe
paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā; ekaṃ mahā-
bhūtaṃ . . . pe . . . mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ kaṭattā rūpaṃ upādā rūpaṃ. Vatthuṃ paccayā nosaṃ-
yojanā khandhā.
5. Nosaṃyojanaṃ dhammaṃ paccayā saṃyojano . . .
Nosaṃyojane khandhe paccayā saṃyojanā.
6. Nosaṃyojanaṃ dhammaṃ paccayā saṃyojano ca . . .
Nosaṃyojanaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā saṃ-
yojanā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Vatthuṃ paccayā
saṃyojanā. Mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
Vatthuṃ paccayā saṃyojanā sampayuttakā khandhā.
7. Saṃyojanañ ca nosaṃyojanañ ca dhammaṃ paccayā . . .
Kāmarāgasaṃyojanañ ca sampayuttake ca khandhe pac-
cayā diṭṭhisaṃyojanaṃ avijjāsaṃyojanaṃ. Kāmarāgasaṃyo-
janañ ca vatthuñ ca paccayā diṭṭhisaṃyojanaṃ avijjāsaṃyo-
janaṃ, . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ) . . .
8. Saṃyojanañ ca nosaṃyojanañ ca dhammaṃ paccayā . . .
Nosaṃyojanaṃ ekaṃ khandhañ ca saṃyojanañ ca paccayā
tāyo khandhā ciṭṭasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (cakkaṃ)
. . . Saṃyojanaṃ ca vatthuñ ca paccayā nosaṃyojanā
khandhā.
9. Saṃyojanañ ca nosaṃyojanañ ca dhammaṃ paccayā
saṃyojano ca . . .
Nosaṃyojana. ekaṃ khandhañ ca kāmarāgasaṃyojanañ
ca paccayā tayo khandhā diṭṭhisaṃyojanaṃ avijjāsaṃyojanaṃ
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (cakkaṃ) . . .
Kāmarāgasaṃyojanañ ca vatthuñ ca paccayā diṭṭhisaṃyo-
janaṃ avijjāsaṃyojanaṃ sampayuttakā ca khandhā . . .
(cakkaṃ saṃkhittaṃ) . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 K. and B. omit.
2 B. has sahajātaṃ for paccayā.
[page 209]
Ārammaṇavāro. 209
Hetuyā nava, vipāke ekaṃ,
ārammaṇe nava, avigate ekaṃ.1
sabbattha nava,
Nahetuyā cattāri . . . (yattha yattha vatthu labbhati, tattha
tattha ninnānaṃ kātabbaṃ2) . . . nārammaṇe tīṇi, novigate
tīṇi. (Evaṃ itare pi dve gaṇanā ca nissayavāro ca kātabbā.
Saṃyojanaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho saṃyojano dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Kāmarāgasanyojanaṃ saṃsaṭṭhaṃ diṭṭhisaṃyojanaṃ avij-
jāsaṃyojanaṃ . . . (evaṃ3 nava pañhā, arūpā yeva kātabbā.
Saṃsaṭṭhavāro pi sampayuttavāro pi4 evaṃ kātabbā).
1. Saṃyojano dhammo saṃyojanassa dhammassa hetu-
paccayena paccayo.
Saṃyojanā hetū sampayuttakānaṃ saṃyojanānaṃ hetu-
paccayena paccayo.
2. Saṃyojano dhammo nosaṃyojanassa . . .
Saṃyojanā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasam-
uṭṭānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
3. Saṃyojano dhammo saṃyojanassa ca nosaṃyojanassa
ca . . .
Saṃyojanā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ saṃyo-
janānañ ca cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena
paccayo.
4. Nosaṃyojano dhammo nosaṃyojanassa . . .
Nosaṃyojanā hetū . . .5 paccayo (paṭisandhi).
1. Saṃyojano dhammo saṃyojanassa dhammassa āram-
maṇapaccayena paccayo.
Saṃyojane ārabbha saṃyojanā uppajjanti . . . (mūlay)
kātabbaṃ) . . . Saṃyojane ārabbha nosaṃyojanā khandhā
--------------------------------------------------------------------------
1 R. nava.
2 B. tattha tattha niddhetabbānaṃ. R. ninnetabbaṃ.
3 B. inserts ninnānaṃ.
4 B. omits the two words.
5 As under 2.
[page 210]
210 Saṃyojanadukaṃ.
uppajjanti . . . (mūlaṃ kātabbaṃ) . . . Saṃyojane ārabbha
saṃyojanā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti.
4. Nosaṃyojano1 dhammo nosaṃyojanassa . . .
Dānaṃ datvā sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ paccavekkhati,
pubbe suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ
paccavekkhati. Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ pacca-
vekkhanti, phalaṃ, nibbānaṃ paccavekkhanti. Nibbānaṃ
gotrabhussa vodānassa maggassa phalassa āvajjanāya . . .
Ariyā nosaṃyojane pahīnakilese vikkhambhitakilese . . .
pubbe cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ nosaṃyojane khan-
dhe aniccato . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati, dibbena
cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ
suṇāti, cetopariyañāṇena nosaṃyojanacittasamaṃgissa
cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa,
ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa rūpāyā-
tanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . phoṭṭhabbāyatannaṃ kāyā-
viññāṇassa nosaṃyojanā khandhā iddhividhañāṇassa ceto-
pariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammū-
pagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇa-
paccayena paccayo.
5. Nosaṃyojano dhammo saṃyojanassa . . .
Dānaṃ sīlaṃ . . . pe . . . pubbe . . . jhānā . . . cakkhuṃ . . .
pe . . . vatthuṃ nosaṃyojane khandhe assādeti abhinan-
dati, taṃ ārabbha rāgo . . . pe . . . domanassaṃ uppaj-
jati.
6. Nosaṃyojano dhammo saṃyojanassa ca . . .
Dānaṃ, . . .2 taṃ ārabbha saṃyojanā ca sampayuttakā ca3
khandhā uppajjanti.
7. Saṃyojano ca nosaṃyojano ca dhammā saṃyojanassa
. . . (tīṇi. Ārabbha yeva kātabbā).
1. Saṃyojano dhammo saṃyojanassa dhammassa adhipati-
paccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. has formula 2. Cf.p.159, § 4.
2 As under 5.
3 R. saṃyojanañ ca saṃyojanasampayuttakā ca.
[page 211]
Upanissayavāro. 211
Ārammaṇādhipati:-- saṃyojane garuṃ katvā . . . (tīṇi
garukārammaṇā).
4. Nosaṃyojano dhammo nosaṃyojanassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- dānaṃ datvā sīlaṃ . . . (tīṇi, tiṇṇam pi ārammanādhipati
sahajātādhipati pi kātabbā. Vibhajitabbā1 tīṇi pi).
7. Saṃyojano ca nosaṃyojano ca dhammā saṃyoja-
nassa . . .
Ārammaṇādhipati:-- saṃyojane ca sampayuttake ca
khandhe garuṃ katvā . . . (tīṇi).
1. Saṃyojano dhammo saṃyojanassa dhammassa anan-
tarapaccayena paccayo.
Purimā purimā saṃyojanā pacchimānaṃ pacchimānaṃ
saṃyojanānaṃ anantarapaccayena paccayo . . . (tīṇi).
4. Nosaṃyojano dhammo nosaṃyojanassa . . .
Purimā purimā nosaṃyojanā khandhā pacchimānaṃ . . .
pe . . . phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo.
5. Nosaṃyojano dhammo saṃyojanassa . . .
Purimā purimā nosaṃyojanā khandhā pacchimāmaṃ . . .
pe2 . . . (evaṃ dve pi kātabbā.)
7. Saṃyojano ca nosaṃyojano ca dhammā saṃyojanassa
. . . (tīṇi).
1. Saṃyojano dhammo saṃyojanassa dhammassa saman-
tarapaccayena paccayo . . . (nava), sahajāta- . . . (nava),
aññamañña-3 . . . (nava), nissaya- . . . (nava),upanissaya-
paccayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo
. . . Pakatūpanissayo saṃyojanā saṃyojanaṃ upanissaya-
paccayena paccayo . . . (evaṃ tīṇi).
4. Nosaṃyojano dhammo nosaṃyojanassa . . .
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- saddhaṃ upanis-
sāya dānaṃ deti . . . pe . . . samāpattiṃ uppādeti, mānaṃ
jappeti diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ . . . pe . . . paññaṃ rāgaṃ
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits.
2 As under 1.
3 S. omits.
[page 212]
212 Saṃyojanadukaṃ.
. . . pe . . . patthanaṃ senāsanaṃ upanissāya dānaṃ diti,
. . . pe . . . saṃghaṃ bhindati; saddhā . . . pe . . .
senāsanaṃ saddhāya . . . pe . . . phalasamāpattiyā
upanissayapaccayena paccayo.
5. Nosaṃyojano dhammo saṃyojanassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . .1 saddhaṃ upanissāya mānaṃ
jappeti . . . pe . . .1 senāsanaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati
. . . pe . . . saṃghaṃ bhindati, saddhā . . . pe . . .
senāsanaṃ rāgassa . . . pe . . . patthanāya2 upanissaya-
paccayena paccayo.
6. Nosaṃyojano dhammo saṃyojanassa ca . . .
Ārammaṇūpanissayo . . .3saddhā . . . pe . . . senā-
sanaṃ saṃyojanānaṃ sampayuttakānañ ca khandhānaṃ
upanissayapaccayena paccayo.
7. Saṃyojano ca nosaṃyojano ca dhammā saṃyojanassa
. . . (tīṇi).
4. Nosaṃyojano dhammo nosaṃyojanassa dhammassa
purejātapaccayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato . . . pe
. . . domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ
passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti; rūpāyatanaṃ
cakkhuviññāṇassa . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa
ārammaṇapaccatena paccayo. Vatthupurejātaṃ:-- cakkhā-
yatanaṃ cakkhuviññānassa . . . kāyāyatanaṃ kāyaviññā-
ṇassa, vatthu nosaṃyojanānaṃ khandhānaṃ purejātapacca-
yena paccayo.
5. Nosaṃyojano dhammo saṃyojanassa . . .
Ārammaṇapurijātaṃ . . . pe4 . . . vatthuṃ assādeti
abhinandati; taṃ ārabbha rāgo . . . pe . . . domanassaṃ
uppajjati. Vatthupurejātaṃ:-- vatthuṃ saṃyojanānaṃ pure-
jātapaccayena paccayo.
6. Nosaṃyojano dhammo saṃyojanassa ca . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 4.
2 R. has no break from saddhā to patthānaya.
3 As under 5.
4 As under 1.
[page 213]
Atthivāro. 213
Ārammaṇapurejātaṃ . . .1 taṃ ārabbha saṃyojanā ca
sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. Vatthupurejātaṃ:--
vatthu saṃyojanānaṃ sampayuttakānañ ca khandhānaṃ
purejātapaccayena paccayo.
2. Saṃyojano dhammo nosaṃyojanassa dhammassa
pacchājātapaccayena paccayo . . . (ekaṃ).
4. Nosaṃyojano dhammo nosaṃyojanassa . . .
8. Saṃyojano ca nosaṃyojano ca dhammā nosaṃyojanassa
dhammassa pacchājātā paccayena paccayo . . .
1. Saṃyojano dhammo saṃyojanassa dhammassa āsevana-
paccayena paccayo . . . (nava).
4. Nosaṃyojano dhammo nosaṃyojanassa dhammassa
kammapaccayena paccayo . . . (tīṇi) . . . vipāka- . . .
(ekaṃ) . . . āhāra- . . . (tīṇi) . . . indriya- . . .
(tīṇi) . . . jhāna- . . . (tīṇi) . . . magga- . . .
(nava) . . . sampayuttapaccayena paccayo . . . (nava).
2. Saṃyojano dhammo nosaṃyojanassa dhammassa vip-
payuttapaccayena paccayo.
Sahajātaṃ,2 pacchājātaṃ . . . (vibhajitabbaṃ).
4. Nosaṃyojano dhammo nosaṃyojanassa . . .
Sahajātaṃ,3 pacchājātaṃ . . . (vibhajitabbaṃ).
5. Nosaṃyojano dhammo saṃyojanassa . . .
Purejātaṃ:-- vatthu saṃyojanānaṃ vippayuttapaccayena
paccayo.
6. Nosaṃyojano dhammo saṃyojanassa ca . . .
Purejātaṃ:-- vatthu saṃyojanānaṃ sampayuttakānañ ca
khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo.
8. Saṃyojano ca nosaṃyojano ca dhammā nosaṃyoja-
nassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ . . . (vibhajitabbaṃ).
1. Saṃyojano dhammosaṃyojanassa dhammassa atthipac-
cayena paccayo . . . (ekaṃ, paṭiccasadisaṃ).
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 5.
2 B. inserts purejātaṃ.
3 R. inserts purejātaṃ.
[page 214]
214 Saṃyojanadukaṃ.
2. Saṃyojano dhammo nosaṃyojanassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
3. Saṃyojano dhammo saṃyojanassa ca . . . (paṭicca-
sadisaṃ).
4. Nosaṃyojano dhammo nosaṃyojanassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ . . .
(saṃkhittaṃ).
5. Nosaṃyojano dhammo saṃyojanassa . . .
Sahajātaṃ, putejātaṃ, Sahajātā:-- nosaṃyojanā khandhā
sampayuttakānaṃ saṃyojanānaṃ atthipaccayena paccayo.
Purejātaṃ cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ assādeti
abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, . . . pe . . .
domanassaṃ uppajjati; vatthu saṃyojanānaṃ atthipacca-
yena paccayo.
6. Nosaṃyojano dhammo saṃyojanassa ca . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātā nosaṃyojanā1 . . . (saṃ-
khittaṃ. Āsavasadisaṃ).
7. Saṃyojano ca nosaṃyojano ca dhammā saṃyoja-
nassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ . . . (Āsavasadisaṃ).
8. Saṃyojano ca nosaṃyojano ca dhammā nosaṃyoja-
nassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ,2 pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ . . .
(vibhajitabbaṃ. Āsavasadisaṃ).
9. Saṃyojano ca nosaṃyojano ca dhammā saṃyojanassa
ca . . .
Sahajātaṃ, purejāraṃ . . . (vibhajitabbaṃ. Āsavasadisaṃ).
Hetuyā cattāri, purejāte tīṇi,
ārammaṇe nava, pacchājāte tīṇi,
adhipatiyā nava, āsevane nava,
anantare nava, kamme tīṇi,
samanantare nava, vipāke ekaṃ,
sahajāte nava, āhāre tīṇi,
aññamaññe nava, indriye tīṇi,
nissaye nava, jhāne tīṇi,
upanissaye nava, magge nava,3
--------------------------------------------------------------------------
1 R. -jāto -jano.
2 S. omits.
3 S. tīṇi.
[page 215]
Mātikā. 215
sampayutte nava, natthiyā nava,
vippayutte pañca, vigate nava,
atthiyā nava, avigate nava.
1. Saṃyojano dhammo saṃyojanassa dhammassa āram-
maṇa-. . . . sahajāta-, . . . upanissayapaccayena paccayo.
2. Saṃyojano dhammo nosaṃyojanassa . . .1 pacchā-
jātapaccayena paccayo.
3. Saṃyojano dhammo saṃyojanassa ca . . . nosaṃyo-
janassa ca . . .1
4. Nosaṃyojano dhammo nosaṃyojanassa . . .1 pure-
jāta-, . . . pacchājāta-, . . . kamma-, . . . āhāra-, . . .
indriyapaccayena paccayo.
5. Nosaṃyojano dhammo saṃyojanassa . . .1 purejāta-
paccayena paccayo.
6. Nosaṃyojano dhammo saṃyojanassa ca nosaṃyojanassa
ca . . .2
7. Saṃyojano ca nosaṃyojano ca dhammā saṃyoja-
nassa . . .1
8. Saṃyojano ca nosaṃyojano ca dhammā nosaṃyoja-
nassa . . .1 pacchājātapaccayena paccayo.
9. Saṃyojano ca nosaṃyojano ca dhammā saṃyojanassa
ca nosaṃyojanassa ca . . .1
Nahetuyā nava, sabbattha nava;
nārammaṇe nava, avigate nava.
Hetupaccayā, nārammaṇe namagge cattāri,
cattāri . . . saṃkhittaṃ), nasampayutte dve,
nasamanantare cattāri, navippayutte cattāri,
na-aññamaññe dve, nonatthiyā cattāri,
na-upanissaye cattāri . . . novigate cattāri.
(saṃkhittaṃ).
Nahetupaccayā, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava . . .
(anulomamātikā) . . . avigate nava.
SAṂYOJANA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 1.
2 As under 5.
3 K. no-avigate.
[page 216]
216
[XXI.
SAṂYOJANIYA-DUKAṂ.]
Saṃyojaniyaṃ1 dhammaṃ paṭicca saṃyojaniyo dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Saṃyojaniyaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Paṭisandhikkhaṇe
khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ
mahābhūtaṃ . . . pe . . . (cūḷantaraduke2 Lokiyaduka-
sadisaṃ. Ninnānākaraṇaṃ).
SAṂYOJANIYA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. has twice -janīyaṃ, once -janiyaṃ.
2 S. cullantara-.
[page 217]
217
[XXII.
SAṂYOJANASAMPAYUTTA-DUKAṂ.]
1. Saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā.
Saṃyojanasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā; dve . . .
2. Saṃyojanasampayuttaṃ1 dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
vippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā.
Saṃyojanasampayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ.
3. Saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
sampayutto ca saṃyojanavippayutto ca dhammā uppajjanti
hetupaccayā.
Saṃyojanasampayuttaṃ . . . (cf. 1). tayo khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
4. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
vippayutto . . .
Saṃyojanavippayuttaṃ ekaṃ . . . (cf. 3). Uddhaccasaha-
gataṃ mohaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ2 (paṭisandhi).
5. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
sampayutto . . .
Uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca sampayuttakā
khandhā.
6. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
sampayutto ca . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits 2 and 3.
2 R. and B. add dve.
[page 218]
218 Saṃyojanasampayuttadukaṃ.
Uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ.
7. Saṃyojanasampayuttañ ca saṃyojanavippayuttañ
ca . . .
Uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca mohañ ca paṭicca
tayo khandhā; dve . . .
8. Saṃyojanasampayuttañ ca saṃyojanavippayuttañ
ca . . .
Saṃyojanasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Uddhaccasahagate khandhe ca
mohañ ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
9. Saṃyojanasampayuttañ ca Saṃyojanavippayuttañ
ca . . .
Uddhaccasahagataṃ . . . (cf. 7) . . . khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
1. Saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
sampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā.
Saṃyojanasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . pe1 . . .
dve . . .
2. Saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
vippayutto . . .
Uddhaccasahagate khandhe2 paṭicca uddhaccasahagato
moho.
3. Saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
sampāyutto ca . . .
Uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā
moho3 ca; dve . . .
4. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca . . .
Saṃyojanavippayuttaṃ ekaṃ . . .4 dve . . . Paṭisan-
dhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca khandhā.
5. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca . . .
Uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca sampayuttakā
khandhā.
--------------------------------------------------------------------------
1 Cf. under 1 last section.
2 S. -sahagataṃ ekaṃ khandhaṃ.
3 B. mohaṃ.
4 As under 1.
[page 219]
Nahetupaccayo. 219
7. Saṃyojanasampayutto ca . . .
Uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca1 mohañ ca paṭicca
tayo khandhā; dve . . .
1. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
sampayutto dhammo uppajjati adhipatipaccayā . . . (tīṇi).
4. Saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojanavip-
payutto dhammo uppajjati adhipatipaccayā . . . (ekaṃ).
8. Saṃyojanasampayuttaṃ ca saṃyojanavippayuttañ ca
dhammaṃ paṭicca saṃyojanavippayutto dhammo uppajjati
adhipatipaccayā.
Saṃyojanasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, vipāke ekaṃ,
ārammaṇe cha, āhāre nava,
adhipatiyā pañca, indriye nava,
anantare cha, jhāne nava,
samanantare cha, magge nava,4
sahajāte nava, sampayutte cha,
aññamaññe cha, vippayutte nava,
nissaye nava, atthiyā nava,5
upanissaye cha2, natthiyā cha,6
purejāte cha,3 vigate cha,
āsevane cha, avigate nava.
kamme nava,
1. Saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
sampayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato
moho.
2. Saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
vippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Uddhaccasahagate khandhe paṭicca uddhaccasahagato
moho.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. and S. omit last two words.
2 K. omits clause.
3 B. and S. omit clause.
4 B. omits last two clauses.
5 B. omits clause.
6 S. nava.
[page 220]
220 Saṃyojanasampayuttadukaṃ.
4. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
vippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Ahetukaṃ saṃyojanavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ . . .
yāva asaññasaṭṭā).
Nahetuyā tīṇi, nakamme cattāri,
nārammaṇe tīṇi, navipāke nava,
nādhipatiyā nava, nāhāre ekaṃ,
nānantare tīṇi,1 na-indriye ekaṃ,3
nasamanantare tīṇi, najhāne ekaṃ,
na-aññamaññe tīṇi, namagge ekaṃ,4
na-upanissaye tīṇi, nasampayutte tīṇi,
napurejāte satta,2 navippayutte cha,
napacchājāte nava, nonatthiyā tīṇi,
nāsevane nava, novigate tīṇi,
Hetupaccayā, nārammaṇe tīṇi, nakamme cattāri,
nādhipatiyā nava, navipāke nava,
na-upanissaye tīṇi, nasampayutte tīṇi,
napurejāte cha, navippayutte cattāri,
napacchājāte nava, nonatthiyā tīṇi,
nāsevane nava, novigate tīṇi.
Nahetupaccayā, ārammaṇe āhāre tīṇi,5
tīṇi, magge dve,
vipake ekaṃ, avigate tīṇi.
(Sahajātavāro pi paṭiccavārasadiso.)
1. Saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā . . . (tīṇi,
paṭiccasadisaṃ).
4. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā saṃyojana-
vippayutto . . . yāva paṭisandhi, ekaṃ mahābhūtaṃ).
Vatthuṃ paccayā saṃyojanavippayuttā khandhā. Vatthuṃ
paccayā uddhaccasahagato moho.
5. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā saṃyojana-
sampayutto . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 S. nava.
2 B. tīṇi.
3 S. omits clause.
4 K. omits clause.
5 B. omits last two clauses.
[page 221]
Arammaṇapaccayo. 221
Vatthuṃ paccayā saṃyojanasampayuttā khandhā. Uddhac-
casahagataṃ mohaṃ paccayā sampayuttakā khandhā.
6. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
sampayutto ca . . .
Vatthuṃ paccayā saṃyojanasampayuttā khandhā.
Mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Uddhacca-
sahagataṃ . . . (cf. 5) khandhā cittasamuṭṭhānañ ca
rūpaṃ.
7. Saṃyojanasampayuttaṃ ca saṃyojanavippayuttañ ca
dhammaṃ paccayā . . .
Saṃyojanasampayuttaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca
paccayā tayo khandhā; dve . . . Uddhaccasahagataṃ
ekaṃ khandhañ ca mohañ ca paccayā tayo khandhā;
dve . . .
8. Saṃyojanasampayuttañ ca saṃyojanavippayuttañ
ca . . .
Saṃyojanasampayutte khandhe ca mahābhūti ca paccayā
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Uddhaccasahagate khandhe ca
mohañ ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
9. Saṃyojanasampayuttañ ca saṃyojanavippayuttañ ca . . .
Saṃyojanasampayuttaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ1 ca
paccayā tayo khandhā; dve . . . Saṃyojanasampayutte
khandhe . . .2 Uddhaccasahagataṃ . . .3 khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
1. Saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā saṃyojana-
sampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā . . .
(tīṇi, paṭiccasadisā).
4. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca saṃyojana-
vippayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā . . .
(yāva paṭisandhi).
Vatthuṃ paṭicca saṃyojanavippayuttā khandhā. Cak-
khāyatanaṃ paccayā cakkhuviññaṇaṃ . . . kāyāyatanaṃ
paccayā kāyaviññāṇaṃ. Vatthuṃ paccayā saṃyojanavippa-
yuttā khandhā,4 uddhaccasahagato moho ca.
--------------------------------------------------------------------------
1 K. mohañ.
2 As under 8.
3 As under 7.
4 R. and B. repeat vatthuṃ paccayā, omitting ca.
[page 222]
222 Saṃyojanasampayuttadukaṃ.
5. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā . . .
Vatthuṃ paccayā saṃyojanasampayuttā khandhā. Uddhac-
casahagataṃ mohaṃ paccayā sampayuttakā khandhā.
6. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā . . .
Vatthuṃ paccayā uddhaccasahagatā khandhā moho ca.
7. Saṃyojanasampayuttañ ca saṃyojanavippayuttañ
ca . . .
Saṃyojanasampayuttaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca
paccayā tayo khandhā; dve . . . Uddhaccasahagataṃ ekaṃ
khandhañ ca mohañ1 ca paccayā tayo khandhā;2 dve . . .
8. Saṃyojanasampayuttañ ca saṃyojanavippayuttañ
ca . . .
Uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñ ca paccayā
uddhaccasahagato moho.
9. Saṃyojanasampayuttañ ca saṃyojanavippayuttañ
ca . . .
Uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca pac-
cayā tayo khandhā moho ca; dve . . .
Saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā saṃyojana-
sampayutto dhammo uppajjati adhipatipaccayā . . .
Hetuyā nava, vipāke ekaṃ,
ārammaṇe nava, āhāre nava,
adhipatiyā nava, avigate nava.
sabbattha nava;
1. Saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā saṃyojana-
sampayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagate khandhe paccayā vicidicchāsahagato
moho.
2. Saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā . . .
Uddhaccasahagate khandhe paccayā uddhaccasahagato
moho.
4. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā . . .
Ahetukaṃ saṃyojanavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ . . .
(yāva asaññasattā). Cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ
--------------------------------------------------------------------------
1 S. vatthuñ.
2 S. inserts moho ca.
[page 223]
Saṃsaṭṭhavāro. 223
. . . kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ. Vatthuṃ pac-
cayā ahetukā saṃyojanavippayuttā khandhā uddhaccasaha-
gato moho ca.
5. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā . . .
Vatthuṃ paccayā vicikicchāsahagato moho.
7. Saṃyojanasampayuttañ ca saṃyojanavippayuttañ
ca . . .
Vicikicchāsahagate khandhe ca vatthuñ ca paccayā vici-
kicchāsahagato moho.
8. Saṃyojanasampayuttañ ca saṃyojanavippayuttañ
ca . . .
Uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñ ca paccayā
uddhaccasahagato moho . . . (saṃkhittaṃ).
Nahetuyā cha, nakamme cattāri,
nārammaṇe tīṇi, navipāke nava,
nādhipatiyā nava, nāhāre ekaṃ,
nānantare tīṇi, na-indriye ekaṃ,
nasamanantare tīṇi, najhāne ekaṃ,
na-aññamaññe tīṇi, namagge ekaṃ,
na-upanissaye tīṇi, nasampayutte tīṇi,
napurejāte satta, navippayutte cha,
napacchājāte nava, nonatthiyā tīṇi,
nāsevane nava, novigate tīṇi,
Hetupaccayā, nārammaṇe tīṇi,
nādhipatiyā nava . . .
(evaṃ kātabbaṃ).
nahetupaccayā, ārammaṇe āhāre cha,
cha, magge cha,
sabbattha cha; avigate cha.
vipāke ekaṃ,
(Nissayavāro pi paccayavārasadiso.)
1. Saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho saṃyo-
janasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā.
Saṃyojanasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo
khandhā; dve . . .
2. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho saṃyojana-
vippayutto . . .
--------------------------------------------------------------------------
[page 224]
224 Saṃyojanasampayuttadukaṃ.
Saṃyojanavippayuttaṃ ekaṃ . . . (cf. 1) (paṭisandhi).
5. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho saṃyojana-
sampayutto . . .
Uddhaccasahagataṃ mohaṃ saṃsaṭṭhā sampayuttakā
khandhā.
7. Saṃyojanasampayuttañ ca saṃyojanavippayuttañ
ca . . .
Uddhaccasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca mohañ ca
saṃsaṭṭhā tayo khandhā . . . (saṃkhittaṃ).
Hituyā cattāri, anantare cha,
ārammaṇe cha, samanantare cha,
adhipatiyā dve, avigate cha.
Nahetuyā tīṇi, nakamme cattāri,
nādhipatiyā cha, navipāke cha,
napurejāte cha, najhāne ekaṃ,
napacchājāte cha, namagge ekaṃ,
nāsevane cha, navippayutte cha . . .
(itare dve gaṇanā pi sampayuttavāro pi kātabbā1.
1. Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanasampayut-
tassa dhammassa hetupaccayena paccayo.
Saṃyojanasampayuttā hetū sampayuttakānaṃ khandhā-
naṃ hetupaccayena paccayo.
2. Saṃyojanasampayutto2 dhammo saṃyojanavippa-
yuttassa . . .
Saṃyojanasampayuttā hetū cittasamuṭṭānānaṃ rūpānaṃ
hetupaccayena paccayo.
3. Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanasampa
yuttassa ca . . .
Saṃyojanasampayuttā hetū sampayuttakānaṃ khandhā-
naṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena pac-
cayo.
4. Saṃyojanavippayutto dhammo saṃyojanavippayut-
tassa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and S. kātabbo.
2 B. omits § 2.
[page 225]
Ārammaṇavāro. 225
Saṃyojanavippayuttā1 hetū2 . . . Uddhaccasahagato
moho cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
. . . (paṭisandhi.)
5. Saṃyojanavippayuttaṃ dhammo saṃyojanasampayut-
tassa . . .
Uddhaccasahagato moho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
hetupaccayena paccayo.
6. Saṃyojanavippayutto dhammo saṃyojanasampayut-
tassa ca . . .
Uddhaccasahagato moho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
1. Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanasampayut-
tassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
Saṃyojanasampayutte khandhe ārabbha saṃyojanasam-
payuttā khandhā uppajjanti . . . (mūlaṃ kātabbaṃ).
Saṃyojanasampayutte khandhe ārabbha saṃyojanavippa-
yuttā khandhā ca moho ca uppajjanti . . . (mūlaṃ
kātabbaṃ). Saṃyojanasampayutte khandhe ārabbha uddhac-
casahagatā khandhā ca moho ca uppajjanti.
4. Saṃyojanavippayutto dhammo saṃyojanavippayut-
tassa . . .
Dānaṃ datvā sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ paccavekkhati,
pubbe suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ
paccavekkhati. Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavek-
khanti, phalaṃ nibbānaṃ paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotra-
bhussa vodānassa maggassa phalassa āvajjanāya ārammaṇa-
paccayena paccayo. Ariyā saṃyojanavippayutte pahīna-
kilese3 paccavekkhanti, vikkhambhitakilese4 paccavekkhanti,
pubbe samudāciṇṇe kilesa jānanti, cakkhuṃ . . . pe . . .
vatthuṃ saṃyojanavippayutte khandhe ca mohañ ca aniccato
. . . pe . . . vipassanti. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati,
dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti, cetopariyāñāṇena saṃ-
--------------------------------------------------------------------------
1 S., B., and K. -yutto hetu; elesewhere, -yuttā hetu.
2 As under 3.
3 B. -vippayuttaṃ pahinaṃ (sic) kilesaṃ. So R., always
(with pahīnaṃ).
4 B. vikkhambhitaṃ.
[page 226]
226 Saṃyojanasampayuttadukaṃ.
yojanavippayuttacittasamaṃgissa cittaṃ jānāti; ākāsānañ-
cāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa . . . pe . . . rūpāyatanaṃ
. . . pe . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ . . . pe . . . saṃyojana-
vippāyuttā khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa
pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anā-
gataṃsañāṇassa āmajjanāyā ārammaṇapaccayena paccayo.
5. Saṃyojanavippayutto dhammo saṃyojanasampayut-
tassa . . .
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ . . . pubbe suciṇṇāni . . .
jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ . . . cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ
saṃyojanavippayutte khandhe ca mohañ ca assādeti abhinan-
dati, taṃ ārabbha rāgo . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati.
6. Saṃyojanavippayutto dhammo saṃyojanasampayut-
tassa ca . . .
Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ saṃyojanavippayutte
khandhe1 ārabbha uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca
uppajjanti.
7. Saṃyojanasampayutto ca saṃyojanavippayutto ca . . .
Uddhaccasahagate khandhe ca mohañ ca ārabbha saṃyo-
janasampayuttā khandhā uppajjanti . . . (mūlaṃ kātabbaṃ).
Uddhaccasahagate . . .2 saṃyojanavippayuttā khandhā ca
moho ca uppajjanti . . . (mūlaṃ kātabbaṃ). Uddhacca-
sahagate khandhe ca mohañ ca ārabbha uddhaccasahagatā
khandhā ca moho ca uppajjanti.
1. Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanasampayut-
tassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
rāgaṃ diṭṭhiṃ3 garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ
katvā rāgo, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati:-- saṃyo-
janasampayuttādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
adhipatipaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. insert mohaṃ.
2 As above.
3 K. omits, treating of diṭṭhi in separate sentence (in same
terms).
[page 227]
Anantaravāro. 227
2. Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanavippayut-
tassa . . .
Sahajātādhipati:-- saṃyojanasampayuttādhipati citta-
samuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
3. Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanasampayut-
tassa ca . . .
Sahajātādhipati:-- . . .1 khandhānaṃ cittasamuṭṭhānā-
nañ ca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
4. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- dānaṃ datvā sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ garuṃ katvā
paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni . . .2 jhānā vuṭṭhahitvā . . .
Ariyā maggā . . . phalaṃ . . . nibbānaṃ gotrabhussa vodān-
assa maggassa phalassa3 abhipatipaccayena paccayo. Saha-
jātādhipati:-- saṃyojanavippayuttādhipati . . .
5. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Ārammaṇādhipati:-- dānaṃ . . .5 katvā assādeti abhi
nandati;6 taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati;
pubbe suciṇṇāni . . . jhānā . . . cakkhuṃ . . . pe . . .
vatthuṃ saṃyojanavippayutte khandhe garuṃ katvā assādeti
abhinandati . . . uppajjati.7
1. Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanasampayut-
tassa dhammassa anantarapaccayena paccayo.
Purimā purimā saṃyojanasampayuttā khandhā pacchi-
mānaṃ pacchimānaṃ saṃyojanasampayuttānaṃ khandhānaṃ
anantarapaccayena paccayo.
2. Saṃyojanasampayutto dhammo . . .
Purimā purimā uddhaccasahagatā khandhā pacchimassa
pacchimassa uddhaccasahagatassa mohassa anantarapacca-
yena paccayo.
Saṃyojanasampayuttā khandhā vuṭṭhānassa anantara-
paccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 1.
2 Cf.p. 225. 4.
3 All omit āvajjanāya.
4 As under 3.
5 As under 4.
6 B. omits remainder of section.
7 As just above.
[page 228]
228 Saṃyojanasampayuttadukaṃ.
3. Saṃyojanasampayutto dhammo . . .
Purimā purimā uddhaccasahagatā khandhā pacchimānaṃ
pacchimānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa
ca anantarapaccayena paccayo.
4. Saṃyojanasampayutto dhammo . . .
Purimā purimā uddhaccasahagato moho pacchimassa
. . .1 Purimā purimā saṃyojanavippayuttā khandhā
pacchinānaṃ . . . pe2 . . . phalasamāpattiyā nanatara-
paccayena paccayo.
5. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Purimā purimā uddhaccasahagato moho pacchimānaṃ
pacchimānaṃ uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ nanatara-
paccayena paccayo. Āvajjanā saṃyojanasampayuttānaṃ
khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo.
6. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Purimā . . .3 khandhānaṃ mohassa ca anantarapacca-
yena paccayo. Āvajjanā uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ
mohassa ca anantarapaccayena paccayo.
7. Saṃyojanasampayutto ca saṃyojanavippayutto ca . . .
Purimā purimā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca
pacchimānaṃ . . .4
8. Saṃyojanasampayutto ca . . .
Purimā purimā uddhaccasahagatā khanahā ca moho ca
pacchimassa . . .1 Uddhaccasahagatā khandhā ca moho
ca vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo.
9. Saṃyojanasampayutto ca . . .
Purimā . . .5 pacchimānaṃ khandhānaṃ mohassa ca
anantarapaccayena paccayo.
Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanasampayuttassa
dhammassa samanantarapaccayena paccayo . . . (nava) . . .
sahajāta- . . . (nava) . . . aññamañña- . . . (cha) . . .
nissayapaccayena paccayo (nava) . . . upanissayapacca-
yena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 2.
2 So all the texts, cf.p. 12.
3 As under 5.
4 As under 5 (one sentence).
5 As under 7.
[page 229]
Upanissayavāro. 229
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo; . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- saṃyojanasam-
payuttā khandhā saṃyojanasampayuttānaṃ khandhānaṃ
upanissayapaccayena paccayo.
2. Saṃyojanasampayutto dhammo . . .
Anantarūpanissayo, pakatūpanissayo . . . pe . . . Pakat-
ūpanissayo:-- saṃyojanasampayuttā khandhā saṃyojanavip-
payuttānaṃ khandhānaṃ mohassa ca upanissayapaccayena
paccayo.
3. Saṃyojanasampayutto dhammo . . .
Anantarūpanissayo . . .1 khandhā uddhaccasahagatānaṃ
khandhānaṃ mohassa ca upanissayapaccayena paccayo.
4. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti, . . . pe2 . . . samāpattiṃ
uppādeti; sīlaṃ . . . pe . . . paññaṃ, kāyikaṃ sukhaṃ, kāyikaṃ
dukkhaṃ, senāsanaṃ, mohaṃ upanissāya dānaṃ deti . . .
pe . . . samāpattiṃ uppādeti; saddhā . . . pe . . . senā-
sanaṃ maho ca saddhāya . . . pe4 . . . phalasamāpattiyā
upanissayapaccayena paccayo.
5. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti. sīlaṃ
. . . pe . . . paññaṃ kāyikaṃ sukhaṃ5 . . . pe . . . senā-
sanaṃ, mohaṃ upanissāya pānaṃ hanati6 . . . pe . . .
saṃghaṃ bhindati: saddhā . . . pe4 . . . senāsanaṃ moho
rāgassa . . . pe . . . patthanāya upanissayapaccayena
paccayo.
6. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Anantarūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
saddhā . . . pe4 . . . paññā kāyikaṃ sukhaṃ . . . pe4
. . . senādanaṃ moho ca uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ
mohassa ca upanissayapaccayena paccayo.
7. Saṃyojanasampayutto ca saṃyojanavippayutto ca . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 As above.
2 Cf.p. 186, § 4.
3 S. mohassa ca.
4 R. has no lacuna.
5 R. dukkhaṃ
6 S. hanti.
[page 230]
230 Saṃyojanasampayuttadukaṃ.
Anantarūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca saṃyojanasampa-
yuttānaṃ1 khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.
8. Saṃyojanasampayutto ca . . .
Anantarūpanissayo . . .2 moho ca saṃyojanavippa-
yuttānaṃ khandhānaṃ mohassa ca upanissayapaccayena
paccayo.
9. Saṃyojanasampayutto ca . . .
Anantarūpanissayo . . .2 moho ca uddhaccasahagatānaṃ
khandhānaṃ mohassa ca upanissayapaccayena paccayo.
4. Saṃyojanavippayutto dhammo saṃyojanavippayut-
tassa dhammassa purejātapaccayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato . . . pe
. . . dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā
saddaṃ suṇāti; rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . pe . . .
phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa . . . Vatthupurejātaṃ:--
cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . pe . . . kāyāyatanaṃ
kāyaviññāṇassa, vatthu saṃyojanavippayuttānaṃ khandhā-
naṃ mohassa ca purejātapaccayena paccayo.
5. Saṃyojanavippayutto dhammo saṃyojanasampayut-
tassa . . .
Ārammaṇapurejātaṃ . . . pe3 . . . vatthuṃ assādeti
abhinandati, taṃ ārabbha rāgo . . . pe . . . domanassaṃ
uppajjati. Vatthupurejātaṃ:-- vatthuṃ saṃyojanasampa-
yuttānaṃ1 khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo.
6. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Ārammaṇapurejātaṃ . . .4 pe . . . vatthuṃ ārabbha
uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca uppajjanti. Vatthu
uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ mohassa ca purejāta-
paccayena paccayo.
2. Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanavippayut-
tassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. -yuttakānaṃ.
2 As under 7.
3 As under 4.
4 As under 5.
[page 231]
Kammavāro. 231
Pacchājātā saṃyojanasampayuttā khandhā purejātassa
imassa kāyassa pacchājārapaccayena paccayo.
4. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Pacchājārā saṃyojanavippayuttā khandhā ca moho ca
purejātassa . . .1
8. Saṃyojanasampayutto ca saṃyojanavippayutto ca
dhammā saṃyojanavippayuttassa . . .
Pacchājātā uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca pure-
jātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo.
1. Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanasampayut-
tassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo . . . (nava.
Āvajjanā pi vuṭṭhānam pi natthi) . . . kammapaccayena pac-
cayo.
Saṃyojanasampayuttā cetanā saṃyojanasampayuttānaṃ2
khandhānaṃ kammapaccayena paccayo.
2. Saṃyojanasampayutto dhammo . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā:-- saṃyojanasampa-
yuttā cetanā3 cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapacca-
yena paccayo. Uddhaccasahagatā cetanā mohassa citta-
samuṭṭhānañ ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
Nānākhaṇikā:-- saṃyojanasampayuttā2 cetanā vipākānaṃ
khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
3. Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanasampa-
yuttassa ca . . .
Saṃyojanasampayutto cetanā sampayuttakānaṃ4 khan-
dhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ kammapaccayena
paccayo. Uddhaccasahagatā cetanā sampayuttakānaṃ4
khandhānaṃ mohassa ca cittasamuṭṭhānānañ ca . . .
4. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā saṃyojanavippayuttā
cetanā . . .5 Paṭisandhikkhaṇe nānākhaṇikā saṃyojana-
vippayuttā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca
rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 2.
2 R. -yuttakā[naṃ].
3 B. omit to vipākānaṃ.
4 So also K.
5 As under 3 (one sentence).
[page 232]
232 Saṃyojanasampayuttadukaṃ.
4. Saṃyojanavippayutto dhammo saṃyojanavippayut-
tassa dhammassa vipākapaccayena paccayo . . . (ekaṃ).
1. Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanasampayut-
tassa dhammassa āhārapaccayena paccayo . . . (cattāri) . . .
indriya- . . . (cattāri) . . . jhāna- . . . (cattāri) . . . magga-
. . . (cattāri) . . . sampayuttapaccayena paccayo . . . (cha).
2. Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanavippayut-
tassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo.
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
4. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .2 vippayuttapacca-
yena paccayo.
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
5. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Purejātaṃ vatthu saṃyojanasampayuttānaṃ khandhānaṃ
vippayuttapaccayena paccayo.
6. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Purejātaṃ3 vatthu uddhaccasahagatānaṃ khandhānaṃ
mohassa ca vippayuttapaccayena paccayo.
8. Saṃyojanasampayutto ca saṃyojanavippayutto ca
dhammā saṃyojanavippayuttassa dhammassa vippayutta-
paccayena paccayo.
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
1. Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanasampayut-
tassa dhammassa atthipaccayena paccayo . . . (ekaṃ,
paṭiccasadisaṃ).
2. Saṃyojanasampayutto dhammo . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā saṃyojanasampayuttā
khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena pac-
cayo. Uddhaccasahagatā khandhā mohassa cittasamuṭṭhā-
nānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā4
saṃyojanasampayuttā khandhā purejātassa imassa kāyassa
atthipaccayena paccayo.
3. Saṃyojanasampayutto dhammo . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. here inserts formula 4. K. has formula 1. Cf. p. 17, § 2.
2 B. repeats formula 4.
3 R. Vatthupurejātaṃ || vatthu, etc.
4 S. substitutes ekaṃ paṭiccasarisaṃ.
[page 233]
Atthivāro. 233
Purejātaṃ1 vatthu saṃyojanasampayuttānaṃ khandhānaṃ
vippayuttapaccayena paccayo.
Saṃyojanasampayutto eko khandho tiṇṇannaṃ khandhā-
naṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena pac-
cayo; dve . . . Uddhaccasahagato eko khandho tiṇṇannaṃ
khandhānaṃ mohassa ca cittasamuṭṭhānānañ ca . . .2
4. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Sahajātaṃ. purejātaṃ. pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ . . .
(saṃkhittaṃ, vitthāretabbaṃ).
5. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Sahajātaṃ. purejātaṃ. Sahajāto uddhaccasahagato moho
sampayuttānaṃ3 khandhānaṃ atthipaccayena paccayo.
Purejātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ assādeti
abhinandati, taṃ ārabbha rāgo . . . pe . . . domanassaṃ
uppajjati. Vatthu saṃyojanasampayuttānaṃ3 khandhānaṃ
atthipaccayena paccayo.
6. Saṃyojanavippayutto dhammo . . .
Sahajātaṃ . . .2 khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca
rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ:-- cakkhuṃ
. . . pe . . . vattuṃ ārabbha uddhaccasahagatā khandhā
ca moho ca uppajjanti. Vatthu uddhaccasahagatānaṃ
khandhānaṃ mohassa ca atthipaccayena paccayo.
7. Saṃyojanasampayutto ca saṃyojanavippayutto ca . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto saṃyojanasampayutto
eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthi-
paccayena paccayo; dve . . . Uddhaccasahagato eko
khandho ca moho ca tiṇṇannaṃ . . .5
8. Saṃyojanasampayutto ca . . .
Sahajātaṃ. purejātaṃ. pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ.
Sahajātā saṃyojanasampayuttā khandhā ca mahābhūtā
ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
Uddhaccasahagatā khandhā ca moho ca cittasamuṭṭhānā-
naṃ . . .5 Uddhaccasahagatā khandhā ca vatthu ca
mohassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā:-- uddhacca-
sahagatā khandhā ca moho ca purejātassa imassa kāyassa
--------------------------------------------------------------------------
1 R. omits this sentence.
2 As above.
3 R. -yuttakānaṃ.
4 As under 5.
5 As just above.
[page 234]
234 Saṃyojanasampayuttadukaṃ.
atthipaccayena paccayo. Pacchājātā saṃyojanasampayuttā
khandhā ca kabaḷiṃkāro āhāro ca imassa . . .1 Pacchājātā
saṃyojanasampayuttā khandhā ca rūpajīvitindriyañ ca
kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
9. Saṃyojanasampayutto ca . . .
Sahajātaṃ. purejātaṃ. Sahajāto uddhaccasahagato eko
khandho ca moho ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; dve . . .
Sahajāto uddhaccasahagato2 eko khandho ca vatthu3 ca
tiṇṇannaṃ khandhānaṃ mohassa ca atthipaccayena pac-
cayo; dve . . . natthipaccayena paccayo . . . vigata- . . .
avigatapaccayena paccayo . . .
Hetuyā cha. kamme cattāri,
ārammaṇe nava, vipāke ekaṃ,
adhipatiyā pañca, āhāre cattāri,6
anantare nava, indriye cattāri,
samanantare nava,4 jhāni cattāri,
sahajāte nava, magge cattāri,
aññanaññe cha,5 sampayutte cha,
nissaye nava, vippayutte pañca,
upanissaye nava, atthiyā nava,
purejāte tīṇi, natthiyā nava,
pacchājāte tīṇi, vigate nava,
āsevane nava, avigate nava.
1. Saṃyojanasampayutto dhammo . . . ārammaṇa- . . .
sahajāta . . . upanissayapaccayena paccayo.
2. Saṃyojanasampayutto dhammo . . . ārammaṇa- . . .7
pacchājāta- . . . kammapaccayena paccayo.
3. Saṃyojanasampayutto dhammo . . . ārammaṇa- . . .7
4. Saṃyojanasampayutto dhammo . . . ārammaṇa- . . .7
purejāta- . . . pacchājāta- . . . kamma- . . . āhāra- . . .
indriyapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 As just above.
2 S. substitutes vicikicchāsahagato.
3 S. omits.
4 B. omits clause.
5 S. nava.
6 B. omits these two clauses.
7 As under 1.
[page 235]
Mātikā. 235
5. Saṃyojanavippayutto dhammo . . . ārammaṇa- . . .1
purejātapaccayena paccayo.
6. Saṃyojanavippayutto dhammo . . . ārammaṇa- . . .2
7. Saṃyojanasampayutto ca . . . ārammaṇa- . . .1
8. Saṃyojanasampayutto ca . . . ārammaṇa- . . .1
pacchājātapaccayena paccayo.
9. Saṃyojanasampayutto ca . . . ārammaṇa- . . .1
upanissayapaccayena paccayo.
Nahetuyā nava, sabbattha nava;
nārammaṇe nava, novigate nava,
no-avigate nava.
Hetupaccayā, nārammaṇe namagge cha,
cha . . . (saṃkhittaṃ), nasampayutte dve,
nasamanantare cha, navipayutte tīṇi,
na-aññamaññe cha,3 nonatthiyā cha,
na-upanissaye cha . . . novigate cha.
(saṃkhittaṃ),
Nahetupaccayā, ārammaṇe adhipatiyā pañca . . .
nava, (anulomapadāni gaṇitabbāni4) avigate nava.
SAṂYOJANASAMPAYUTTA-DUKAṂ niṭṭitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 1.
2 As under 5.
3 R. and B. dve.
4 R. gaṇetabbāni.
[page 236]
236
[XXIII.
SAṂYOJANO-CEVA-SAṂYOJANIYA-DUKAṂ.]
1. Saṃyojanañ ceva saṃyojaniyañ ca1 dhammaṃ paṭicca
saṃyojano ceva saṃyojaniyo ca dhammo uppajjati hetupac-
cayā.
Kāmarāgasaṃyojanaṃ paṭicca diṭṭhisaṃyojanaṃ avijjā-
saṃyojanaṃ . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ).
2. Saṃyojanañ ceva saṃyojaniyañ dhammaṃ paṭicca
saṃyojaniyo ceva no ca saṃyojano dhammo uppajjati hetu-
paccayā.
Saṃyojane2 paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhā-
nañ ca rūpaṃ.
3. Saṃyojanañ ceva saṃyojaniyañ ca dhammaṃ paṭicca
saṃyojano ceva saṃyojaniyo3 ca saṃyojaniyo ceva no ca
saṃyojano ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Kāmarāgasaṃyojanaṃ paṭicca diṭṭhisaṃyojanaṃ avijjā-
saṃyojanaṃ sampayuttakā ca khandhā cittasamuṭṭhānañ ca
rūpaṃ . . . (cakkaṃ).
4. Saṃyojaniyañ ceva no ca saṃyojanaṃ dhammaṃ paṭicca
saṃyojaniyo ceva no ca saṃyojanaṃ dhammo . . .
Saṃyojaniyañ ceva no ca saṃyojanaṃ ekaṃ khandhaṃ
paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
(paṭisandhi yāva mahābhūtā).
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits the ca after ceva except in negative clauses.
2 So also R. Cf.p. 195, n. 5.
3 S. has ending in ā here only. R. omits ca between -jano
and dhammā throughout.
[page 237]
Paṭiccavāro. 237
5. Saṃyojaniyañ ceva no ca saṃyojanaṃ dhammaṃ paṭicca
saṃyojano ceva saṃyojaniyo . . .
Saṃyojaniye ceva no ca saṃyojane khandhe paṭicca
saṃyojanā.
6. Saṃyojaniyañ ceva no ca saṃyojanaṃ dhammaṃ paṭicca
saṃyojano ceva saṃyojaniyo ca saṃyojaniyo ceva no ca
saṃyojano1 ca dhammā . . .
Saṃyojaniyañ ceva no ca saṃyojanaṃ ekaṃ khandhaṃ
paṭicca tayo khandhā saṃyojanā ca cittasamuṭṭhānañ ca
rūpaṃ; dve . . .
7. Saṃyojanañ ceva saṃyojaniyañ ca saṃyojaniyañ ceva
no ca saṃyojanaṃ ca dhammaṃ paṭicca saṃyojano ceva
saṃyojaniyo ca . . .
Kāmarāgasaṃyojanañ ca sampayuttake ca khandhe
paṭicca diṭṭhisaṃyojanaṃ avijjāsaṃyojanaṃ . . . (cakkaṃ).
8. Saṃyojanañ ceva . . . paṭicca saṃyojaniyo ceva no ca
saṃyojano dhammo . . .
Saṃyojaniyañ ceva no ca saṃyojanaṃ ekaṃ khandhañ ca
saṃyojane2 ca paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca
rūpaṃ; dve . . .
9. Saṃyojanañ ceva . . . paṭicca saṃyojano ceva saṃyo-
janiyo ca saṃyojaniyo ceva no ca saṃyojano3 dhammā
uppajjanti hetupaccayā.
Saṃyojaniyañ ceva no ca saṃyojanaṃ ekaṃ khandhañ ca
kāmarāgasaṃyojanañ ca paṭicca tayo khandhā diṭṭhisaṃyo-
janaṃ avijjāsaṃyojanaṃ4 cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve
. . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ. Saṃyojanagocchake paṭhama-
dukasadisaṃ. Evaṃ imam pi5 dukaṃ vitthāretabbaṃ. Ninnā-
nākaraṇaṃ ṭhapetvā lokuttraṃ).
SAṂYOJANO-CEVA-SAṂYOJANOYA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. -janā here only.
2 S. -janañ.
3 S. -yā, -nā, resp.
4 S. omits.
5 S. Imaṃ pana.
[page 238]
238
[XXIV.
SAṂYOJANO-CEVA-SAṂYOJANASAMPAYUTTADUKAṂ.]
1. Saṃyojanañ ceva saṃyojanasampayuttañ dhammaṃ
paṭicca saṃyojano ceva saṃyojanasampayutto dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Kāmarāghasaṃyojanaṃ paṭicca diṭṭhisaṃyojanaṃ avijjā-
saṃyojanaṃ.
2. Saṃyojanañ ceva saṃyojanasampayuttañ . . . saṃ-
yojanasampayutto ceva no ca saṃyojano dhammo . . .
Saṃyojane1 paṭicca sampayuttakā khandhā.
3. Saṃyojanañ ceva . . . paṭicca saṃyojano ceva saṃyo-
janasampayutto ca saṃyojanasampayutto ceva no saṃyo-
jano ca dhammā2 . . .
Kāmarāga- . . . (cf. 1) avijjāsaṃyojanaṃ sampayuttakā
ca khandhā.
4. Saṃyojanasampayuttañ ceva no ca saṃyojanaṃ
dhammaṃ paṭicca saṃyojanasampayutto ceva no ca saṃyo-
jano dhammo . . .
Saṃyojanasampayuttañ ceva no ca saṃyojanaṃ ekaṃ
khandhaṃ paṭicca tayo khandhā; dve . . .
5. Saṃyojanasampayuttañ ceva . . . paṭicca saṃyojano
ceva saṃyojanasampayutto ca dhammo . . .
Saṃyojanasampayutte ceva no ca saṃyojane khandhe
paṭicca saṃyojanā.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. inserts khandhe. R. saṃyojanaṃ.
2 S. -jano dhammo. R. omits last ca as before.
[page 239]
Paṭiccavāro; Paccaniyaṃ. 239
6. Saṃyojanasampayuttañ ceva . . . paṭicca saṃyojano
ceva saṃyojanasampayutto ca saṃyojanasampayutto ceva
no ca saṃyojano1 ca dhammā . . .
Saṃyojanasampayuttañ ceva no ca saṃyojanaṃ ekaṃ
khandhaṃ paṭicca tayo khandhā saṃyojanā ca; dve . . .
7. Saṃyojanañ ceva saṃyojanasampayuttañ ca saṃyojana-
sampayuttañ ceva no ca saṃyojanañ ca dhammaṃ paṭicca
saṃyojano ceva saṃyojanasampayutto ca . . .
Kāmarāgasaṃyojanañ ca sampayuttake ca khandhe
paṭicca diṭṭhisaṃyojanaṃ avijjāsaṃyojanaṃ . . . (cakkaṃ).
8. Saṃyojanañ ceva . . . paṭicca saṃyojanasampayutto
ceva no ca saṃyojano dhammo . . .
Saṃyojanasampayuttañ ceva no ca saṃyojanaṃ ekaṃ
khandhañ ca saṃyojane2 ca paṭicca tayo khandhā; dve . . .
9. Saṃyojanañ ceva . . . paṭicca saṃyojano ceva saṃyo-
janasampayutta ca saṃyojanasampayuttoceva no ca saṃyo-
jano ca dhammā3 uppajjanti hetupaccayā.
Saṃyojana- . . .4 khandhañ ca kāmarāgasaṃyojanañ ca
paṭicca tayo khandhā diṭṭhisaṃyojanaṃ avijjāsaṃyojanaṃ;
dve . . . (cakkaṃ).
Hetuyā nava, kamme nava,5
ārammaṇe nava, āhāre nava,
adhipatiyā nava, avigate nava.
sabbattha nava;
1. Saṃyojanañ ceva saṃyojanasampayuttaṃ dhammaṃ
paṭicca saṃyojano6 ceva saṃyojanasampayutto ca dhammo
uppajjati nahetupaccayā.
Vicikicchāsaṃyojanaṃ paṭicca avijjāsaṃyojanaṃ.
5. Saṃyojanasampayuttañ ceva no ca saṃyojanaṃ dham-
maṃ paṭicca saṃyojano6 ceva saṃyojanasampayutto ca
dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato
moho.
--------------------------------------------------------------------------
1 So also S.
2 R. and B. saññojanaṃ.
3 S. -jano dhammo uppajjanti.
4 As under 8.
5 B. omits clause
6 S. -janaṃ throughout.
[page 240]
240 Saṃyojano-ceva-saṃyojanasampayuttadukaṃ.
7. Saṃyojanañ ceva saṃyojanasampayuttaṃ ca saṃyojana-
sampayuttañ ceva no ca saṃyojanaṃ dhammaṃ paṭicca
saṃyojano ceva saṃyojanasampayutto ca dhammo uppajjati
nahetupaccayā.
Vicikicchāsaṃyojanañ ca sampayuttake ca khandhe
paṭicca avijjāsaṃyojanaṃ.
Nahetuyā tīṇi, nāsevāne nava,
nādhipatiyā nava,1 nakamme tīṇi,
napurejāte nava, navipāke nava,
napacchājāte nava, navippayutte nava.
(Evaṃ itare pi dve gaṇanā sahajātavāro pi kātabbo. Paccaya-
vāro pi nissayavāro pi saṃsaṭṭhavāro pi sampayuttavāro pi
paṭiccavārasadisā2.
Saṃyojano3 ceva saṃyojanasampayutto ca dhammo saṃyo-
janassa ceva saṃyojanasampayuttassa dhammassa hetupac-
cayena paccayo.
Kāmarāgasaṃyojanaṃ4 diṭṭhisaṃyojanassa avijjāsaṃyoja-
nassa hetupaccayena paccayo . . . (cakkaṃ).
2. Saṃyojano3 . . . dhammo saṃyojanasampayuttassa
ceva no ca saṃyojanassa . . .
Saṃyojanā5 ceva saṃyojanasampayuttā6 ca hetū sampa-
yuttakānaṃ7 khandhānaṃ hetupaccayena paccayo.
3. Saṃyojano3 . . . dhammo saṃyojanassa ceva saṃyo-
janasampayuttassa ca saṃyojanasampayuttassa ceva no ca
saṃyojanassa ca . . .
Kāmarāgasaṃyojanaṃ diṭṭhisaṃyojanassa avijjāsaṃyoja-
nassa sampayuttakānañ7 ca khandhānaṃ hetupaccayena
paccayo.
1. Saṃyojanañ ceva saṃyojanasampayutto dhammo
saṃyojanassa ceva saṃyojanasampayuttassa ca dhammassa
ārammaṇapaccayena paccayo.
Saṃyojane ārabbha saṃyojanā uppajjanti . . . (mūlaṃ
--------------------------------------------------------------------------
1 S. tīṇi.
2 R. and B. -sadiso.
3 S. -janaṃ as above.
4 R. -jano.
5 K. -jano.
6 So all texts.
7 So also K. Cf. pp. 230 foll.
[page 241]
Adhipativāro. 241
kātabbaṃ). Saṃyojane1 ārabbha saṃyojanasampayuttā ceva
no ca saṃyojanā khandhā uppajjanti . . . (mūlaṃ kātabbaṃ).
Saṃyojane ārabbha saṃyojanā ca saṃyojanasampayuttakā2
ca khandhā uppajjanti.
4. Saṃyojanasampayutto ceva no ca saṃyojano dhammo
saṃyojanasampayuttassa ceva no ca saṃyojanassa . . .
Saṃyojanasampayutte ceva no ca saṃyojane khandhe
ārabbha saṃyojanasampayuttā ceva no ca saṃyojanā
khandhā uppajjanti.
5. Saṃyojanasampayutto . . . dhammo saṃyojanassa
ceva saṃyojanasampayuttassa . . .
Saṃyojanasampayutte ceva no ca saṃyojane khandhe
ārabbha saṃyojanā3 uppajjanti.
6. Saṃyojanasampayutto dhammo saṃyojanassa ceva
saṃyojanasampayuttassa ca saṃyojanasampayuttassa ceva
no ca saṃyojanassa ca . . .
Saṃyojanasampayutte . . .4 saṃyojanā ca saṃyojana-
sampayuttakā2 ca khandhā uppajjanti.
7. Saṃyojano ceva saṃyojanasampayutto ca saṃyojana-
sampayutto ceva no ca saṃyojano ca dhammā saṃyojanassa
ceva saṃyojanasampayuttassa dhammassa ārammaṇapacca-
yena paccayo . . . (tīṇi).
1. Saṃyojanañ ceva saṃyojanasampayutto ca dhammo
saṃyojanassa ceva saṃyojanasampayuttassa dhammassa
adhipatipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati . . . (tīṇi).
4. Saṃyojanasampayutto ceva no ca saṃyojano dhammo
saṃyojanasampayuttassa ceva no ca saṃyojanassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati . . . (tīṇi; imāsu
tīsu pi pañhāsu ārammaṇādhipati pi sahajātādhipati5
pi kātabbā).
7. Saṃyojano ceva saṃyojanasampayutto ca saṃyojana-
sampayutto ceva no ca saṃyojano ca dhammā saṃyojanassa
--------------------------------------------------------------------------
1 So also S.
2 K. omits saṃyojana.
3 S. -janaṃ.
4 As under 5.
5 B. omits.
[page 242]
242 Saṃyojano-ceva-saṃyojanasampayuttadukaṃ.
ceva saṃyojanasampayuttassa ca dhammassa adhipatipacca-
yena paccayo.
Ārammaṇādhipati . . . (tīṇi).
1. Saṃyojano ceva saṃyojanasampayutto ca dhammo
saṃyojanassa ceva saṃyojanasampayuttassa ca dhammassa
anantarapaccayina paccayo . . . (nava. Ninnānākaraṇaṃ.
Vibhajanā natthi. Ārammaṇasadisā1) . . . samanantara-
paccayena paccayo . . . (nava), sahajāta- . . . (nava),2
aññamañña- . . . (nava), nissaya- . . . (nava), upanissaya-
. . .3 (nava); ārammaṇanayena4 kātabbā), āsevanapaccayena
paccayo . . . (nava).
4. Saṃyojanasampayutto ceva no ca saṃyojano dhammo
saṃyojanasampayuttassa ceva no ca saṃyojanassa dham-
massa kammapaccayena paccayo . . . (tīṇi), āhāra- . . .
(tīṇi), idriya- . . . (tīṇi), jhāna- . . . (tīṇi), magga- . . .
(nava), sampayutta- . . . (nava), vippayutta- . . . (nava),
atthi- . . . (nava), natthi- . . . (nava), vigata- . . . (nava),
avigatapaccayena paccayo . . . (nava).
Hetuyā tīṇi, kamme tīṇi,
ārammaṇe nava, āhāre tīṇi,
adhipatiyā nava, indriye tīṇi,
anantare nava, jhāne tīṇi,
samanantare nava, magge nava,5
sahajāte nava, sampayutte nava,
aññamaññe nava, atthiyā nava,
nissaye nava, natthiyā nava,6
upanissaye nava,3 vigate nava,6
āsevane nava, avigate nava.
1. Saṃyojano ceva saṃyojanasampayutto ca dhammo saṃ-
yojanassa ceva saṃyojanasampayuttassa ca dhammassa
ārammaṇā- . . . sahajāta- . . . upanissayapaccayena pac-
cayo. (saṃkhittaṃ. Evaṃ nava pañhā kātabbā. Tīsu yeva
padesu7 parivattetabbā. Nānākhaṇikā8 natthi.)
--------------------------------------------------------------------------
1 B. -sadiso.
2 S. omits clause.
3 B. omits clause.
4 S. -nayo.
5 B. tīṇi.
6 B. and S. omit clause.
7 K. paresu.
8 Cf. p. 231 §§ 2-4.
[page 243]
Paccaniyānulomaṃ. 243
Nahetuyā nava, sabbattha nava;
nārammaṇe nava, novigate1 nava.
Hetupaccayā, nārammaṇe namagge tīṇi,
tīṇi . . . (saṃkhittaṃ), nasampayutte tīṇi,2
nasamanatare tīṇi, navippayutte tīṇi,
na-upanissaye tīṇi, nonatthiyā tīṇi,
napurejāte tīṇi . . . (saṃkhittaṃ), novigate tīṇi.
Nahetupaccayā, ārammaṇe adhipatiyā nava,
nava . . . (anulomapadāni avigate nava.
kātabbāni) . . .
SAṂYOJANO-CEVA-SAṂYOJANASAMPAYUTTA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. avigate R. no-avigate.
2 K. and S. omit clause.
[page 244]
244
[XXV.
SAṂYOJANAVIPPAYUTTA-SAṂYOJANIYA-DUKAṂ.]
1. Saṃyojanavippayutta-saṃyojaniyaṃ dhammaṃ paṭicca
saṃyojanavippayutta-saṃyojaniyo dhammo uppajjati hetu-
paccayā.
Saṃyojanavippayutta-saṃyojaniyaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca
tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve (paṭi-
sandhi yāva asaññasattā1; mahābahūtā).
2. Saṃyojanavippayutta-saṃyojaniyaṃ dhammaṃ paṭicca
saṃyojanavippayutta-asaṃyojaniyo dhammo uppajjati hetu-
paccayā.
Saṃyojanavippayutta-asaṃyojaniyaṃ ekaṃ khandhaṃ
paṭicca tayo khandhā; dve . . .
4. Saṃyojanavippayutta-asaṃyojaniyaṃ dhammaṃ . . .
(dve pañhā kātabbā. Imaṃ dukaṃ cūḷantaraduke2 lokiya-
dukasadisaṃ. Ninnānākaranaṃ).
SAṂYOJANAVIPPAYUTTA-SAṂYOJANIYA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits Cf. pp. 6, 7.
2 K. cuḷ-.
[page 245]
245
[XXVI.
GANTHA-DUKAṂ.]
1. Ganthaṃ dhammaṃ paṭicca gantho dhammo uppajjati
hetupaccayā.
Sīlabbataparāmāsakāyaganthaṃ1 paṭicca abhijjhākāya-
gantho, abhijjhākāyaganthaṃ paṭicca sīlabbataparāmāsa-
kāyagantho, idaṃsaccābhinivesakāyaganthaṃ paṭicca abhij-
jhākāyagantho, abhijjhākāyaganthaṃ paṭicca idaṃsacca-
bhinivesakāyagantho.
2. Ganthaṃ dhammaṃ paṭicca nogantho dhammo uppaj-
jati hetupaccayā.
Ganthe4 paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañ
ca rūpaṃ.
3. Ganthaṃ dhammaṃ paṭicca gantho ca nogantho ca
dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Sīlabbataparāmāsakāyaganthaṃ paṭicca abhijjhākāya-
gantho sampayuttakā ca khandhā cittasamuṭṭhānañ ca
rūpaṃ . . . (cakkaṃ).
4. Noganthaṃ dhammaṃ paṭicca nogantho dhammo . . .
Noganthaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Paṭisandhikkhaṇe
khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ
mahābhūtaṃ . . . pe . . .2
5. Noganthaṃ dhammaṃ paṭicca gantho dhammo . . .
Noganthe khandhe paṭicca ganthā.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. sīlabbataparāmāsaṃ kāya- , etc.
2 B. adds rūpaṃ.
[page 246]
246 Ganthadukaṃ.
6. Noganthaṃ dhammaṃ paṭicca gantho ca nogantho
ca dhammā . . .
Noganthaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā ganthā
ca cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
7. Ganthañ ca noganthañ ca dhammaṃ paṭicca gantho . . .
Sīlabbataparāmāsakāyaganthañ ca sampayuttake ca
khandhe paṭicca abhijjhākāyagantho . . . (cakkaṃ).
8. Ganthañ ca noganthañ ca dhammaṃ paṭicca no-
gantho . . .
Noganthaṃ ekaṃ khandhañ ca ganthe1 ca paṭicca tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
9. Ganthañ ca . . . paṭicca gantho ca nogantho ca
dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Noganthaṃ ekaṃ khandhañ ca sīlabbataparāmāsakāya-
ganthañ ca paṭicca tayo khandhā2 abhijjhākāyagantho citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (cakkaṃ; saṃkhittaṃ) . . .
ārammaṇapaccayā . . . avigatapaccayā.
Hetuyā nava, vipāke ekaṃ,
ārammaṇe nava, āhāre nava,
adhipatiyā nava, avigate nava.
sabbattha nava;
4. Noganthaṃ dhammaṃ paṭicca nogantho dhammo
uppajjati nahetupaccayā.
Ahetukaṃ noganthaṃ ekaṃ khandhaṃ3 paṭicca tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (ahetuka-
paṭisandhi yūva asaññasattā). Vicikicchāsahagato uddhacca-
sahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasaha-
gato moho.
2. Ganthaṃ dhammaṃ paṭicca nogantho dhammo uppaj-
jati nārammaṇapaccayā.
Ganthe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
4. Noganthaṃ dhammaṃ paṭicca nogantho . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. ganthañ.
2 S. omits last two words.
3 B. omits last two words.
[page 247]
Paccaniyaṃ. 247
Noganthe khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ . . .
(paṭisandhi yāva asaññasattā).
8. Ganthañ ca noganthañ ca dhammaṃ paṭicca no-
gantho dhammo uppajjati nārammaṇapaccayā.
Ganthe ca sampayuttake ca khandhe paṭicca cittasam-
uṭṭhānaṃ rūpaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
. . . nādhipatipaccayā . . . (nava), nānantarapaccayā
. . . (nava),1 nasamanantarapaccayā . . ., (nava),1 na añña-
maññapaccayā . . . (nava)1, na upanissayapaccayā . . .
(tīṇi).
1. Ganthaṃ dhammaṃ paṭicca gantho dhammo uppajjati
napurejātapaccayā.
Arūpe idaṃsaccābhinivesakāyaganthaṃ paṭicca abhijjhā-
kāyagantho, abhijjhākāyaganthaṃ paṭicca idaṃsaccābhini-
vesakāyagantho. (Arūpe sīlabbataparāmāso natthi. Evaṃ
nava pañhā kātabbā.)
napaccahājātapaccayā (nava), najhānapaccayā (ekaṃ),
nāsevanapaccayā (tīṇi),2 namaggapaccayā (ekaṃ),
nakammapaccayā (tīṇi), nasampayuttapaccayā (tīṇi)
navipākapaccayā (nava), navippayuttapaccayā (pañca),3
nāhārapaccayā (ekaṃ), nonatthipaccayā (tīṇi),
na-indriyapaccayā (ekaṃ), novigatapaccayā (tīṇi).
Nahetuyā ekaṃ, nakamme tīṇi,
nārammaṇe tīṇi, navipāke nava,
nādhipatiyā nava, nāhāre ekaṃ,
nānantare tīṇi, na-indriye ekaṃ,
nasamanantare tīṇi, najhāne ekaṃ,
na-aññamaññe tīṇi,4 namagge ekaṃ,4
na-upanissaye tīṇi, nasampayutte tīṇi,
napurejāte nava, navippayutte nava,
napacchājāte nava, nonatthiyā tīṇi,
nāsevane nava, novigate tīṇi.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. tīṇi.
2 K. ekaṃ.
3 R. and B. nava.
4 B. omits clause.
[page 248]
248 Ganthadukaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe tīṇi, nādhipatiyā nava:-- evaṃ
gaṇetabbaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇṇe ekaṃ, anantare1 ekaṃ, avigate
ekaṃ.
(Sahajātavāro pi paṭiccavārasadiso.)
1. Ganthaṃ dhammaṃ paccayā gantho dhammo uppajjati
hetupaccayā . . . (tīṇi, paṭiccasadisā).2
4. Noganthaṃ3 dhammaṃ paccayā nogantho dhammo . . .
Noganthaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Paṭisandhikkhaṇe
khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā;
ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe . . . vatthuṃ paccayā noganthā
khandhā.
5. Noganthaṃ dhammaṃ paccayā gantho dhammo . . .
Noganthe khandhe paccayā ganthā4; vatthuṃ paccayā
ganthā.5
6. Noganthaṃ dhammaṃ paccayā gantho ca . . .
Noganthaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā ganthā
ca cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Vatthuṃ paccayā
ganthā ca sampayuttakā ca khandhā.
7. Ganthañ ca noganthañ ca dhammaṃ paccayā gan-
tho . . .
Sīlabbataparāmāsakāyaganthañ ca sampayuttake ca
khandhe paccayā abhijjhākāyagantho . . . (cakkaṃ).
Sīlabbataparāmāsakāyaganthañ ca vatthuñ ca paccayā
abhijjhākāyagantho . . . (cakkaṃ).
8. Ganthañ ca noganthañ ca dhammaṃ paccayā no-
gantho . . .
Noganthaṃ ekaṃ khandhañ ca ganthe ca paccayā tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Ganthe ca
vatthuñ ca paccayā noganthā khandhā.
--------------------------------------------------------------------------
1 K. samanantare.
2 S. paṭiccavāra-. R. -sadiso.
3 B. omits § 4.
4 S. khandhā, omitting next clause.
5 B. has noganthe paccayā khandhā vatthu paccayā khandhā.
[page 249]
Hetuvāro. 249
9. Ganthañ ca noganthañ ca dhammaṃ paccayā gantho
ca nogantho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Noganthaṃ ekaṃ khandhañ ca sīlabbataparāmāsakāya-
ganthañ ca paccayā tayo khandhā abhijjhākāyagantho ca
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (cakkaṃ). Sīlabbata-
parāmāsakāyaganthañ ca vatthuñ ca paccayā abhijjhākāya-
gantho sampayuttakā ca khandhā uppajjanti . . . (cakkaṃ).
Hetuyā nava, adhipatiyā nava,
ārammaṇe nava, avigate nava.
4. Noganthaṃ dhammaṃ paccayā nogantho dhammo
uppajjati nahetupaccayā.
Ahetukaṃ noganthaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (paṭisandhi
yāva asaññasattā). Cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññā-
ṇaṃ, . . . kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ. Vatthuṃ
paccayā ahetuka noganthā khandhā. Vicikicchāsahagate
uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñ ca paccayā vicikic-
chāsahagato uddhaccasahagato moho . . . (saṃkhittaṃ).
Nahetuyā ekaṃ, nārammaṇe tīṇi, nādhipatiyā nava:-- evaṃ
gaṇetabbaṃ.
Hetupaccayā,1 nārammaṇe tīṇi, nādhipatiyā nava, novi-
gate tīṇi.
Nahetupaccayā, ārammaṇe ekaṃ, avigate ekaṃ.
(Nissayavāro pi paccayavārasadiso.2 Saṃsaṭṭhavāro pi
sampayuttavāro3 pi, nava pañhā kātabbā. Rūpaṃ natthi.)
1. Gantho dhammo ganthassa dhammassa hetupaccayena
paccayo.
Ganthā hetū4 sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupacca-
yena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits next seven words.
2 K. paṭiccavāra-.
3 B. omits.
4 K. hetū.
[page 250]
250 Ganthadukaṃ.
2. Gantho dhammo noganthassa dhammassa . . .
Ganthā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
3. Gantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca . . .
Ganthā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ ganthānañ
ca cittasammuṭṭhānānañ ca . . .
4. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa . . .
Nogathā hetū . . .1 hetupaccayena paccayo (paṭisandhi).
5. Nogantho dhammo ganthassa dhammassa . . .
Noganthā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetu-
paccayena paccayo.
6. Nogantho dhammo ganthassa ca . . .2
7. Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa . . .
Ganthā ca noganthā ca hetū ganthānaṃ3 hetupaccayena
paccayo.
8. Gantho ca nogantho ca dhammā noganthassa . . .
Ganthā ca noganthā ca hetū . . .1
9. Gantho ca nogantho ca dhammā . . .
Ganthā ca noganthā ca hetū sampayuttakānaṃ khandhā-
naṃ ganthānañ ca cittasamuṭṭhānānañ cā rūpānaṃ hetu-
paccayena paccayo.
1. Gantho dhammo ganthassa dhammassa ārammaṇa-
paccayena paccayo.
Ganthe ārabbha ganthā uppajjanti . . . (mūlaṃ kātabbaṃ).
Ganthe ārabbha noganthā khandhā uppajjanti . . . (mūlaṃ
kātabbaṃ). Ganthe ārabbha ganthā ca sampayuttakā ca
khandhā uppajjanti.
4. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa āram-
maṇapaccayena paccayo.
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ paccavekkhati, pubbe
suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ pacca-
vekkhati. Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ phalaṃ nib-
banaṃ paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 2.
2 Continue as under 4 to end of section.
3 R. and B. have instead sampayuttakānaṃ khandhānaṃ.
[page 251]
Adhipativāro. 251
maggassa phalassa āvajjanāyā ārammaṇapaccayena paccayo.
Ariyā noganthe pahīnakilese vikkhambhitakilese1 paccavek-
khanti; pubbe . . . cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ noganthe
khandhe aniccato . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati;
dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā
saddaṃ suṇāti, cetopariyañāṇena noganthacittasamaṃ-
gissa cittaṃ jānāti. Ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyata-
nassa, ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa,
rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ
kāyaviññāṇassa, noganthā khandhā iddhividhañāṇassa ceto-
pariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammū-
pagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapac-
cayena paccayo.
5. Nogantho dhammo ganthassa dhammassa . . .
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ katvā taṃ assādeti abhinan-
dati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, . . . pe
. . . domanassaṃ uppajjati.2 Pubbe suciṇṇāni . . . jhānā vuṭṭha-
hitvā jhānaṃ, . . . cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ noganthe
khandhe assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati2
. . . pe . . . domanassaṃ uppajjati.
6. Nogantho dhammo ganthassa ca noganthassa . . .
Dānaṃ . . .3 ārabbha ganthā ca sampayuttakā ca khandhā
uppajjanti. Pubbe suciṇṇāni . . .3 taṃ ārabbha ganthā ca
sampayuttakā ca khandhā uppajjanti.
7. Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa . . . pac-
cayo . . . (tīṇi; ārabbhā kātabbā).
1. Gantho dhammo ganthassa dhammassa adhipatipac-
cayena paccayo . . . (tīṇi, ārammaṇasadisā; garukāram-
maṇā kātabbā).
4. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ . . . pubbe . . . jhānā . . . Ariyā
--------------------------------------------------------------------------
1 S. R. and B. noganthaṃ pahīnakilesaṃ -kilesaṃ.
2 B. omits last two words.
3 As under 5.
[page 252]
252 Ganthadukaṃ.
maggā . . . phalaṃ . . . Nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa
maggassa phalassa āvajjanāya adhipatipaccayena paccayo.
Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ noganthe khandhe garuṃ
katvā assādeti adhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati,
diṭṭhi uppajjati, . . . pe . . . Sahajātādhipati:-- noganthā-
dhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ
ca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
5. Nogantho dhammo ganthassa dhammassa . . .
Ārammaṇādhipahi . . .1 jhānā . . . Cakkhuṃ . . .
vatthuṃ noganthe khandhe . . . pe . . . Sahajātādhipati:--
noganthādhipati ganthānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
6. Nogantho dhammo ganthassa ca noganthassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
dānaṃ . . . pe . . .1 noganthe khandhe garuṃ katvā assādeti
abhinandati, taṃ garuṃ katvā ganthā ca sampayuttakā ca
khandhā uppajjanti. Sahajātādhipati:-- noganthādhipati
sampāyuttakānaṃ khandhānaṃ ganthānañ ca cittasamuṭṭhā-
nānañ ca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
7. Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa . . .
Ārammaṇādhipati . . . (tīṇi).
1. Gantho dhammo ganthassa dhammassa anantarapac-
cayena paccayo.
Purimā purimā ganthā pacchimānaṃ pacchimānaṃ gan-
thanaṃ anantarapaccayena paccayo.
2. Gantho dhammo noganthassa dhammassa . . .
Purimā . . .2 pacchimānaṃ noganthānaṃ khandhānaṃ
anantarapaccayena paccayo. Ganthā vuṭṭhānassa nanatara-
paccayena paccayo.
3. Gantho dhammo ganthassa ca noganthassa . . .
Purimā . . .2 ganthānaṃ sampayuttakānañ ca khandhānaṃ
anantarapaccayena paccayo.
4. Nogantho dhammo noganthassa . . . (tīṇi).
(Dve āvajjanā kātabbā. Paṭhame3 natthi.)
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 4.
2 As under 1.
3 R. and B. paṭhamo.
[page 253]
Upanissayavāro. 253
7. Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa dhammassa
anantarapaccayena paccayo . . . (tīṇi).
(Ekamhi vuṭṭhānaṃ kātabbaṃ kātabbaṃ, majjhe,1)
1. Gantho dhammo ganthassa dhammassa samantara-
paccayena paccayo . . . (nava), . . . sahajātapaccayena
paccayo . . . (nava), . . . aññamaññapaccayena paccayo
. . . (nava), . . . nissayapaccayena paccayo . . . (nava)
. . . upanissayapaccayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo, anatarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- ganthā ganthānaṃ
. . . (tīṇi).2
4. Nogantho . . . noganthassa . . . upanissayapacca-
yena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . .3 Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti, . . . pe . . . mānaṃ jappeti
diṭṭhiṃ gaṇhāti, sīlaṃ . . . pe . . . senāsanaṃ upanissāya
dānaṃ deti, . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati; saddhā . . .
pe . . . senāsanaṃ saddhāya . . . pe . . . phalasamāpat-
tiyā upanissayapaccayena paccayo.
5. Nogantho dhammo ganthassa dhammassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . .5 saddhaṃ upanissāya4 . . .
mānaṃ jappeti . . . pe . . . senāsanaṃ upanissāya pāṇaṃ
hanati . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati; saddhā . . . pe
. . . senāsanaṃ rāgassa . . . pe . . . patthanāya upanis-
sayapaccayena paccayo.
6. Nogantho dhammo ganthassa ca . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe6 . . . senāsanaṃ ganthānaṃ
sampayuttakānañ ca khandhānaṃ upanissayapaccayena
paccayo.
7. Gantho ca nogantho ca dhammā . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. evaṃ pi ṭhānaṃ . . . majjho.
2 Cf. pp. 13, 14, under §§ 1-3.
3 As under 1.
4 K. indicates no hiatus here. Cf. under 4.
B. has saddhaṃ jappeti (still more abbreviated).
5 As under 4.
6 As under 5.
[page 254]
254 Ganthadukaṃ.
Ārammanūpanissayo . . . pe . . . (tīṇi ārammaṇanayeha
kātabbā).
4. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa purejāta-
paccayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato . . . pe
. . . domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ
passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti; rūpāyatanaṃ
cakkhuviññāṇassa . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kayaviññā-
ṇassa . . . Vatthupurejātaṃ:-- cakkhāyatanaṃ cakkhuviñ-
ñāṇassa . . . kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, vatthu nogan-
thānaṃ khandhānaṃ. purejātapaccayena paccayo.
5. Nogantho dhammo ganthassa dhammassa . . .
Ārammaṇapurejātaṃ . . .1 vatthuṃ assādeti abhinandati4
taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati . . . pe . . .
domanassaṃ uppajjati. Vatthupurejātaṃ:-- vatthu gan-
thānaṃ purejātapaccayena paccayo.
6. Nogantho dhammo ganthassa ca . . .
Ārammaṇapurejātaṃ . . . pe2 . . . domanassaṃ uppaj-
jati, ganthā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti.
Vatthupurejātaṃ:-- vatthu ganthānaṃ sampayuttakānañ
ca khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo.
. . . pacchājātapaccayena paccayo . . . (tīṇi) . . .
āsevanapaccayena paccayo . . . (nava).
4. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa kamma-
paccayena paccayo.
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā:-- nohanthā cetanā
sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca
rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Nānākhaṇikā:-- no-
ganthā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ
kammapaccayena paccayo.
5. Nogantho dhammo ganthassa dhammassa . . .
Noganthā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kamma-
paccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 4.
2 As under 5.
[page 255]
Atthivāro. 255
6. Nogantho dhammo ganthassa ca noganthassa . . .
Noganthā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ ganthā-
nañ ca cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ kammapaccayena
paccayo.
5. Nogantho dhammo gantassa dhammassa vipāka-
paccayena paccayo . . . (ekaṃ),
āhārā . . . (tīṇi), magga- . . . (nava),
indriya- . . . (tīṇi), sampayutta-paccayena
jhāna- . . . (tīṇi), paccayo . . . (nava).
1. Gantho1 dhammo noganthassa dhammassa vuppa-
yuttapaccayena paccayo.
Sahajātaṃ, purejātaṃ,2 pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
4. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
5. Nogantho dhammo ganthassa dhammassa
Purejātaṃ vatthu ganthānaṃ vippayuttapaccayena pac-
cayo.
6. Nogantho dhammo ganthassa ca noganthassa . . .
Purejātaṃ vatthu ganthānaṃ sampayuttakānañ ca khan-
dhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ3 vippayuttapacca-
yena paccayo.4
8. Gantho ca nogantho ca dhammā noganthassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ)
1. Gantho dhammo ganthassa dhammassa atthipaccayena
paccayo . . . (ekaṃ,5 paṭiccasadisaṃ).
2. Gantho dhammo noganthassa dhammassa atthipacca-
yena paccayo.
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā ganthā6 sampayutta-
kānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthi-
--------------------------------------------------------------------------
1 K. has formula 1. Cf. p. 17, § 2.
2 R. and B. omit.
3 R. omits this clause.
4 S. purejātaṃ pacchājātaṃ sahajātā khandhā sampayuttakānañ ca
khadhānaṃ vippa . . .
5 K. cakkaṃ.
6 S. khandhā.
[page 256]
256 Ganthadukaṃ.
paccayena paccayo. Pacchājātā ganthā purejātassa imassa
kāyassa atthipaccayena paccayo.
3. Gantho1 dhammo ganthassa ca noganthassa ca . . .
paccayo . . . (ekaṃ,2 paṭiccasadisaṃ).
4. Nogantho dhammo nogathassa dhammassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ . . .
(saṃkhittaṃ).
5. Nogantho dhammo ganthassa dhammassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ Sahajātā noganthā khandhā gan-
thānaṃ3 atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ:-- cakkhuṃ
. . . pe . . . vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha
rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, . . . pe . . . vatthu
ganthānaṃ4 atthipaccayena paccayo.
6. Nogantho dhammo ganthassa ca . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto nogantho eko khandho
tiṇṇannaṃ khandhānaṃ ganthānañ ca cittasamuṭṭhānānañ
ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ:-- cakkhuṃ
. . . pe . . . vatthuṃ assādeti abhinandati taṃ ārabbha
ganthā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. Vatthu
ganthānaṃ sampayuttakānañ ca khandhānaṃ atthipacca-
yena paccayo.
7. Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto sīlabbataparāmāsakāya-
gantho ca sampayuttakā ca khandhā abhijjhākāyaganthassa
atthipaccayena paccayo . . . (cakkaṃ). Sahajāto sīlab-
bataparāmāsakāyagantho ca vatthu ca abhijjhā- . . .
(cakkaṃ).5
8. Gantho ca nogantho ca dhammā noganthassa . . .
Sahajātaṃ, 6paccājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ. Sahajāto no-
gantho eko khandho ca gantho7 ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ
citta- . . .8 dve . . . Sahajātā ganthā ca vatthu ca no-
ganthānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Sahajātā
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits this sentence.
2 K. cakkaṃ.
3 B. noganthā khandhānaṃ. R. omits khandhā.
4 B. khandhānaṃ.
5 As above B. omits cakkaṃ.
6 R. and S. insert purejātaṃ.
7 K. ganthā.
8 As under 6.
[page 257]
Mātikā 257
ganthā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ
atthipaccayena paccayo. Pacchājātā ganthā sampayuttakā
ca khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena
paccayo. Pacchājātā ganthā ca kavaḷiṃkāro āhāro ca
imassa . . .1 Pacchājātā ganthā ca rūpajīvitindriyañ ca
kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
9. Gantho ca . . . dhammā ganthassa ca . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto nogantho eko khandho
ca sīlabbataparāmāsakāyagantho ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ
abhijjhākāyaganthassa ca cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ
atthipaccayena paccayo . . . (cakkaṃ). Sahajāto sīlabba-
taparāmāsakāyagantho ca vatthu ca abhijjhākāyaganthassa
ca sampayuttakānañ ca khandhānaṃ atthipaccayena pac-
cayo . . . (cakkaṃ).
Hetuyā nava, indriye tīṇi,2
ārammaṇe nava, jhāne tīṇi,2
sabbattha nava; magge nava,
upanissaye nava, sampayutte nava,
purejāte tīṇi, vippayutte pañca,4
pacchājāte tīṇi,2 atthiyā nava,
āsevane nava,3 natthiyā nava,2
kamme tīṇi, vigate nava,
vipāke ekaṃ, avigate nava.
āhāre tīṇi,
1. Gantho dhammo ganthassa dhammassa ārammaṇa-,
sahajāta-, upanissayapaccayena paccayo.
2. Gantho dhammo noganthassa dhammassa ārammaṇa-
sahajāta-, upanissaya-, pacchājātapaccayena paccayo.
3. Gantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca dham-
massa . . .5
4. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa āram-
maṇa-, sahajāta-, upanissaya-, purejāta-, pacchājāta-,
kamma-, āhāra-, indriyapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 As above.
2 B. omits clause.
3 S. omits clause.
4 S. nava.
5 As under 1.
[page 258]
258 Ganthadukaṃ.
5. Nogantho dhammo ganthassa dhammassa ārammaṇa-,
sahajāta-, upanissaya-, purejātapaccayena paccayo.
6. Nogantho dhammo ganthassa ca . . .1
7. Gantho2 ca nogantho ca dhammā ganthassa . . .3
8. Gantho ca nogantho ca dhammā noganthassa . . .4
9. Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa ca nogan-
thassa ca . . .5
Nahetuyā nava, sabbattha nava;
nārammaṇe nava, no-avigate6 nava.
Hetupaccayā, nārammaṇe namagge nava,
nava (saṃkhittaṃ), nasampayutte tīṇi,
nasamanantare nava, navippayutte nava,
na-aññamaññe tīṇi, nonatthiyā nava,
na-upanissaye nava, novigate nava.
sabbattha nava;
Nahetupaccayā, ārammaṇe adhipatiyā nava,
nava,
(anulomapadāni paripuṇṇāni kātabbāni),
avigate nava.
GANTHA-DUKAN niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 5.
2 S. omits §§ 7-9.
3 As under 1.
4 As under 2.
5 As under 1.
6 S. avigate.
[page 259]
259
[XXVII.
GANTHANIYA-DUKAṂ.]
Ganthaniyaṃ dhammaṃ paṭicca ganthaniyo dhammo
uppajjati hetupaccayā,
Ganthaniyaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . [saṃkhittaṃ, yathā
cūḷantaraduke1 lokiyadukaṃ, evaṃ vibhajitabbaṃ. Ninnānā-
karaṇaṃ].
GANTHANIYA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. and S. cull, --duko.
[page 260]
260
[XXVIII.
GANTHASAMPAYUTTA-DUKAṂ.]
1. Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthasampa-
yutto dhammo uppajjati hetupaccayā.
Ganthasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā; dve . . .
2. Ganthasampayuttaṃ . . . ganthavippayutto . . .
Ganthasampayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhā-
naṃ rūpaṃ. Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe
paṭicca lobho cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ. Domanassa-
sahagate khandhe paṭicca paṭighaṃ cittasamuṭṭhānañ ca
rūpaṃ.
3. Ganthasampayuttaṃ . . . ganthasampayutto ca . . .
Ganthasampayuttaṃ ekaṃ . . .1 khandhā cittasamuṭṭhā-
nañ ca rūpaṃ; dve . . . Diṭṭhigatavippayuttalobhasaha-
gataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā lobho ca
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Domanassasaha-
gataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā paṭighañ ca
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
4. Ganthavippayuttaṃ . . . ganthavippayutto . . .
Ganthavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Diṭṭhigatavippa-
yuttaṃ lobhaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭighaṃ
paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Paṭisandhikkhaṇe khandhe
paṭicca . . . (saṃkhittaṃ).
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 1.
[page 261]
Paṭiccavāro. 261
5. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca . . .
Diṭṭhiganthavippayuttaṃ lobhaṃ paṭicca sampayuttakā
khandhā. Paṭighaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā.
6. Ganthavippayuttaṃ . . . ganthasampayutto ca . . .
Diṭṭhigatavippayuttaṃ lobhaṃ paṭicca sampayuttakā
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ. Paṭighaṃ paṭicca
sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ.
7. Ganthasampayuttañ ca ganthavippayuttañ ca dham-
maṃ . . .
Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca
lobhañ ca paṭicca tayo khandhā; dve . . . Domanassa-
sahagataṃ ekaṃ khandhañ ca paṭighañ ca paṭicca tayo
khandhā; dve . . .
8. Ganthasampayuttañ ca ganthavippayuttañ ca . . .
Ganthasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Diṭṭhigatavippayuttalobhasaha-
gate khandhe ca lobhañ ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
Domanassasahagate khandhe ca paṭighañ ca paṭicca citta-
samuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
9. Ganthasampayuttañ ca ganthavippayuttañ ca dham-
maṃ paṭicca ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca
dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ . . .1 khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ. Domanassasahagataṃ . . . tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
1. Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthasampa-
yutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā.
Ganthasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā; dve . . .
2. Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca . . .
Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe paṭicca
lobho. Domanassasahagate khandhe paṭicca paṭighaṃ.
3. Ganthasampayuttaṃ . . . ganthasampayutto ca . . .
Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ . . .2 khandhā lobho
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 7.
2 As under 1.
[page 262]
262 Ganthasampayuttadukaṃ.
ca; dve . . . Domanassasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca
tayo khandhā paṭighañ1 ca; dve . . .
4. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca . . .
Ganthavippayuttaṃ ekaṃ . . .2 dve . . . Paṭisandhik-
khaṇe khandhe paṭicca vatthu,3 vatthuṃ paṭicca khandhā.
5. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca . . .1
Diṭṭhigatavippayuttaṃ lobhaṃ paṭicca sampayuttakā
khandhā. Paṭighaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā.
7. Ganthasampayuttañ ca ganthavippayuttañ ca dham-
maṃ paṭicca ganthasampayutto . . .
Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca
lobhañ ca paṭicca tayo khandhā; dve . . . Domanassa-
sahagataṃ ekaṃ khandhañ ca paṭighañ ca paṭicca tayo
khandhā; dve . . . (saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, vipāke ekaṃ,
ārammaṇe cha, āhāre nava,
adhipatiyā nava, indriye nava,
anantare cha,4 jhāne nava,
samanantare cha, magge nava,
sahajāte nava, sampayutte cha,
aññamaññe cha, vippayutte nava,
nissaye nava, atthiyā nava,
upanissaye cha, natthiyā nava,6
purejāte cha, vigate cha,
āsevane cha,5 avigate nava.
kamme nava,
4. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthavippa-
yutto dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Ahetukaṃ ganthavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca
tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
(ahetukapaṭisandhi yāva asaññasattā). Vicikicchāsahagate
uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato
uddhaccasahagato moho.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. substitutes doso.
2 As under 1.
3 R. omits last three words.
4 B. pañca,
5 B. nava.
6 R. and B. cha.
[page 263]
Paccayavāro. 263
Nahetuyā ekaṃ, nasamanantare tīṇi,
nārammaṇe tīṇi, na-aññamaññe tīṇi,2
nādhipatiyā nava, napurejāte satta,
nānantare tīṇi,1
(napurejāte vibhajantena arūpaṃ paṭhamaṃ kātabbaṃ.
Rūpaṃ yattha labbhati pacchā kātabbaṃ.3 Paṭighaṃ ārūpe
natthi.)
napacchājāte nava, najhāne ekaṃ,
nāsevane nava, namagge ekaṃ,
nakamme cattāri, nasampayutte tīṇi,
navipāke nava, navippayutte cha,
nāhāre ekaṃ, nonatthiyā tīṇi,4
na-indriye ekaṃ, novigate tīṇi.
Hetupaccayā, nārammaṇe ekaṃ,5 nādhipatiyā tīṇi,6 . . .
(evaṃ kātabbaṃ, saṃkhittaṃ) . . . novigate tīṇi.
Nahetupaccayā ārammaṇe avigate ekaṃ.
ekaṃ,
(Sahajātavāro pi evaṃ kātabbo7.)
1. Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā ganthasampa-
yutto dhammo uppajjati hetupaccayā . . . (tīṇi, paṭicca-
sadisā).
4. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā . . .
Ganthavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ . . . pe . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā
khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe . . .8
5. Ganthavippayuttaṃ . . . ganthasampayutto . . .
Vatthuṃ paccayā ganthasampayuttā khandhā. Diṭṭhi-
--------------------------------------------------------------------------
1 B. cha.
2 R. and B. insert na upanissaye tīṇi.
3 K. kātabbā. Cf. pp. 5,6.
4 B. natthiyā.
5 R. tīṇi.
6 R. and B. nava.
7 R. kāṭabbaṃ.
8 Cf. p. 2, § 4. R. and B. add vatthuṃ paccayā ganthavippayuttā
khandhā. S. adds first two words.
[page 264]
264 Ganthasampayuttadukaṃ.
gatavippayuttaṃ lobhaṃ paccayā sampayuttakā khandhā
Paṭighaṃ1 paccayā sampayuttakā khandhā.
6. Ganthavippayuttaṃ . . . ganthasampayutto ca . . .
Vatthuṃ paccayā ganthasampayuttā2 khandhā. Mahā-
bhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Diṭṭhigatavippa-
yuttaṃ lobhaṃ paccayā sampayuttakā khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ. Paṭighaṃ paccayā sampayuttakā
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ. Vatthuṃ paccayā
diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca.
Vatthuṃ paccayā domanassasahagatā khandhā ca paṭi-
ghañ ca.
7. Ganthasampayuttañ ca . . . dhammaṃ . . .
Ganthasampayuttaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca pac-
cayā tayo khandhā; dve . . . Diṭṭhigatavippayuttalobha-
sahagataṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca3 lobhañ ca paccayā
tayo khandhā; dve, . . . Domanassasahagataṃ ekaṃ khan-
dhañ ca vatthuñ ca3 paṭighañ ca paccayā tayo khandhā;
dve . . .
8. Ganthasampayuttañ ca ganthavippayuttañ ca . . .
Ganthasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paccayā
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Diṭṭhigatavippayuttalobhasaha-
gate khandhe ca lobhañ ca vatthuñ ca4 paccayā cittasam-
uṭṭhānaṃ rūpaṃ. Domanassasahagate khandhe ca paṭighañ
ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Diṭṭhigatavippayutta-
lobhasahagate khandhe ca vatthuñ ca paccayā lobho.
Domanassasahagate khandhe ca vatthuñ ca paccayā paṭi-
ghaṃ.
9. Ganthasampayuttañ ca ganthavippayuttañ ca dham-
maṃ paccayā ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca
dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Ganthasampayuttaṃ ekaṃ . . .5 dve . . . Gantha-
sampayutte khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasam-
uṭṭhānaṃ rūpaṃ. Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ ekaṃ
khandhañ ca lobhañ ca paccayā tayo khandhā citta-
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits sentence.
2 R. -yuttakā.
3 K. omits vatthuñ ca.
4 R. and B. omit clause.
5 As under 7.
[page 265]
Paccaniyaṃ. 265
samuṭṭhanañ ca rūpaṃ; dve . . . Domanassasahagataṃ
ekaṃ khandhañ ca paṭighañ ca paccayā tayo khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Diṭṭhigatavippayutta-
lobhasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca paccayā tayo
khandhā lobho ca; dve . . . Domanassasahagataṃ ekaṃ
khandhañ ca1 vatthuñ ca paccayā tayo khandhā paṭighañ
ca; dve . . . (saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, sabbattha nava;
arammaṇe nava, vipāke ekaṃ,
adhipatiyā nava, āhāre nava,
anantare nava, avigate nava.
samanantare nava,2
4. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā ganthavippa-
yutto dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Ahetukaṃ ganthavippayuttaṃ . . . (ahetukapaṭisandhi
yāva asaññasattā). Cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviñ-
ñāṇaṃ . . .; kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ. Vatthuṃ
paccayā ahetukā ganthavippayuttā khandhā. Vicikicchā-
sahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñ ca paccayā
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho . . . (saṃ-
khittaṃ).
Nahetuyā ekaṃ, navipāke ekaṃ,3
nārammaṇe tīṇi, nāhāre ekaṃ,
nādhipatiyā nava, na-indriye ekaṃ,
nānantare tīṇi (saṃkhittaṃ), najhāne ekaṃ,
na-upanissaye tīṇi, namagge ekaṃ,
napurejāte satta, nasampayutte tīṇi,
napacchājāte nava, navippayutte cha,4
nāsevane nava, nonatthiyā tīṇi,5
nakamme cattāri,
--------------------------------------------------------------------------
1 The two sides of fol. CO in B. must be read in inverse order.
2 K. omits clause.
3 R. nava.
4 K. and B. nava.
5 R. adds novigate tīṇi.
[page 266]
266 Ganthasampayuttadukaṃ.
Hetupaccayā, nārammaṇe tīṇi, nādhipatiyā nava:--
evaṃ gaṇetabbaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe ekaṃ,1 avigate2 ekaṃ.
(Nissayavāro paccayavārasadiso.)
1. Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ganthasam-
payutto dhammo uppajjati hetupaccayā.
Ganthasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo
khandhā; dve . . .
2. Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ganthavippa-
yutto . . .
Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe saṃsaṭṭho
lobho. Domanassasahagate khandhe saṃsaṭṭhaṃ paṭighaṃ.
3. Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ganthasam-
payutto ca ganthavippayutto ca dhammā . . .
Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃ-
saṭṭhā tayo khandhā lobho ca; dve . . . Domanassasaha-
gataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā paṭighañ ca;
dve . . .
4. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ganthavippa-
yutto . . .
Ganthavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo
khandhā; dve . . . (paṭisandhi).
5. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ganthasam-
payutto . . .
Diṭṭhigatavippayuttaṃ lobhaṃ saṃsaṭṭhā sampayuttakā
khandhā. Paṭighaṃ saṃsaṭṭhā sampayuttakā khandhā.
7. Ganthasampayuttañ ca ganthavippayuttañ ca dham-
maṃ saṃsaṭṭho ganthasampayutto . . .
Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ ekaṃ khandhañ ca
lobhañ ca saṃsaṭṭhā tayo khandhā; dve . . . Domanassa-
sahagataṃ ekaṃ khandhañ ca paṭighañ ca saṃsaṭṭhā tayo
khandhā; dve . . . (saṃkhittaṃ).
--------------------------------------------------------------------------
1 K. tīṇi,
2 R. has, instead, adhipatiyā.
[page 267]
Hetuvāro. 267
Hetuyā cha, vipāke ekaṃ,
ārammaṇe cha,1 āhāre cha,
adhipatiyā cha, avigate cha.
sabbattha cha;
4. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ganthavippa-
yutto dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Ahetukaṃ ganthavippayuttaṃ . . . pe . . . Ahetuka-
paṭisandhikkhaṇe vicikicchāsahagate uddhaccasahagate
khandhe saṃsaṭṭho vicikicchāsahagato uddhaccasahagato
moho . . . (saṃkhittaṃ).
Nahetuyā ekaṃ, nakamme cattāri,
nādhipatiyā cha, navipāke cha,
napurejāte cha, najhāne ekaṃ,
napacchājāte cha,2 namagge ekaṃ,
nāsevane cha, navippayutte cha.
Hetupaccayā, nādhipatiyā nāsevane cha,
cha, nakamme cattāri,
napurejāte cha, navipāke cha,2
napacchājāte cha, navippayutte cha;
Nahetupaccayā, ārammaṇe anantare ekaṃ,3
ekaṃ, avigate ekaṃ.
1. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa
dhammassa hetupaccayena paccayo.
Ganthasampayuttā hetū4 sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
hetupaccayena paccayo.
2. Ganthasampayutto dhammo ganthavippayuttassa . . .
Ganthasampayuttā hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits clause.
2 B. here continues as in the mātikā above.
3 B. omits clause.
4 K. -yuttā hetu, etc., throughout. S. wavers between -o,
-ā, and -aṃ (as nominative). Only R. has hetū.
[page 268]
268 Ganthasampayuttadukaṃ.
hetupaccayena paccayo. Diṭṭhigatavippayuttalobhasaha-
gato1 hetu lobhassa cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetu-
paccayena paccayo. Domanassasahagato hetu paṭighassa
cittasamuṭṭhānānañ ca2 . . .
3. Ganthasampayutto . . . ganthasampayuttassa ca . . .
Ganthasampayuttā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ3
cittasamuṭṭhānānañ ca . . .4 Diṭṭhigatavippayuttalobha-
sahagato hetu sampayuttakānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca
cittasamuṭṭhānānañ ca2 . . . Domanassasahagato hetu
sampayuttakānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
4. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa . . .
5Diṭṭhigatavippayutto lobho cittasamuṭṭhānānaṃ2 . . .
Paṭighaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena pac-
cayo. (Paṭisandhi.)
5. Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa . . .
Diṭṭhigatavippayutto lobho sampayuttakānaṃ khandhā-
naṃ hetupaccayena paccayo. Paṭighaṃ sampayutta-
kānaṃ2 . . .
6. Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa ca . . .
Diṭṭhigatavippayutto lobho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetu paccayena paccayo.
Paṭighaṃ sampayuttakānaṃ khandhānaṃ . . .2
7. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca . . .
Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagato hetu ca lobho ca
sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo.
Domanassasahagato hetu ca paṭighañ ca sampayutta-
kānaṃ . . .2
8. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca . . .
Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagato hetu ca lobho ca
cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. -gataṃ. K. -gatā.
2 As just above.
3 B. ganthasampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetu.
4 As just above. S. here passes to Diṭṭhi- under 4.
5 R. and B. have first: Ganthavippayutto hetu sampayuttakānaṃ
khandhānaṃ cittasamutthā hetu.
[page 269]
Ārammaṇavāro. 269
Domanassasahagato hetu ca paṭighañ ca cittasamuṭṭhānā-
naṃ . . .1
9. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca . . .
Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagato hetu ca lobho ca
sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca
rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. Domanassasahagato hetu
ca paṭighañ ca sampayuttakānaṃ . . .1
1. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa
dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
Ganthasampayutte khandhe ārabbha ganthasampayuttā
khandhā uppajjanti . . . (tīsu pi mūlā pucchitabbā).
Ganthasampayutte khandhe ārabbha ganthavippayuttā
khandhā uppajjanti. Ganthasampayutte khandhe ārabbha
diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca
uppajjanti. Domanassasahagatā khandhā ca paṭighañ ca
uppajjanti.
4. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa . . .
Dānaṃ datvā sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ paccavekkhati,
pubbe suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ
paccavekkhati. Āriyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ pac-
cavekkhanti, phalaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ paccavek-
khanti. Nibbānaṃ gotrabhussa2 vodānassa maggassa phalas-
sa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Ariyā gantha-
vippayutte pahīnakilese paccavekkhanti, vikkhambhitakilese
paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, cakkhuṃ
. . . pe . . . vatthuṃ, ganthavippayutte khandhe ca lobhañ
ca paṭighañ ca aniccato vipassanti3 . . . pe . . .4 assādeti
abhinandati, taṃ ārabbha ganthavippayutto rāgo uppajjati,
. . . pe . . . vicikicchā uddhaccaṃ domanassaṃ uppajjati;
dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā
saddaṃ suṇāti, cetopariyañāṇena ganthavippayuttacitta-
samaṃgissa cittaṃ jānāti. Ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcā-
yatanassa, ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa,
rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ
kāyaviññāṇassa ārammāṇapaccayena paccayo. Gantha-
--------------------------------------------------------------------------
1 As just above.
2 K. gotrabhu, omitting nibbānaṃ.
3 R. vipassati.
4 Cf. p. 182, § 4.
[page 270]
270 Ganthasampayuttadukaṃ.
vippayuttā khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa
pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anā-
gataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo.
5. Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa . . .
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ assādeti abhinandati,
taṃ ārabbha ganthasampayutto rāgo . . . diṭṭhi . . .
domanassaṃ uppajjati.
6. Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa
ca . . .
Cakkhuṃ. . . . pe . . . vatthuṃ ganthavippayutte
khandhe ca lobhañ ca paṭighañ ca ārabbha diṭṭhigata-
vippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassa-
sahagatā khandhā ca paṭighañ ca uppajjanti.
7. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca . . .
Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe ca lobhañ
ca domanassasahagate khandhe ca paṭighañ ca ārabbha
ganthasampayuttā khandhā uppajjanti . . . (mūlaṃ pucchi-
tabbaṃ). Diṭṭhigatavippayutta- . . .1 ārabbha ganthavippa-
yuttā khandhā uppajjanti . . . (mūlaṃ pucchitabbaṃ2).
Diṭṭhigatavippayutta- . . .1 ārabbha diṭṭhigatavippayutta-
lobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassasahagatā
khandhā ca paṭighañ ca uppajjanti.
1. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa
dhammassa adhipatipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
ganthasampayutte khandhe garuṃ katvā ganthasampayuttā
khandhā uppajjanti. Sahajātādhipati:-- ganthasampa-
yuttādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipac-
cayena paccayo.
2. Ganthasampayutto dhammo ganthavippayuttassa . . .
Ārammaṇādhipati . . .3 garuṃ katvā diṭṭhigatavippa-
yutto lobho uppajjati. Sahajātādhipati:-- ganthasampa-
yuttādhipati cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipacca-
yena paccayo. Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatādhipati
lobhassa ca cittasamuṭṭhānānañ ca . . . Domanassasaha-
--------------------------------------------------------------------------
1 As above.
2 R. omits clause.
3 As under 1.
[page 271]
Adhipativāro. 271
gatādhipati paṭighassa cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ
adhipatipaccayena paccayo.
3. Ganthasampayutto . . . ganthasampayuttassa ca . . .
Ārammaṇādhipati . . .1 garuṃ katvā diṭṭhigatavippa-
yuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca uppajjanti-
Sahajātādhipati:-- diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatādhi-
pati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
Domanassasahagatādhipati sampayuttakānaṃ khandhā-
naṃ paṭighassa ca cittasamuṭṭhānānañ . . .2
4. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ garuṃ katvā paccavek-
khati, pubbe suciṇṇāni garuṃ katvā paccavekkhati, jhānā
vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Ariyā
maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti,
phalaṃ, nibbānaṃ3 garuṃ katvā paccavekkhanti. Nibbānaṃ
gotrabhussa vodānassa maggassa phalassa adhipatipacca-
yena paccayo. Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ, ganthavip-
payutte khandhe ca lobhañ ca garuṃ katvā assadeti abhinan-
dati, taṃ garuṃ katvā ganthavippayutto rāgo diṭṭhi uppajjati.
Sahajātādhipati:-- ganthavippayuttādhipati sampayutta-
kānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhi-
patipaccayena paccayo.
5. Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa
dhammassa . . .
Ārammaṇādhipati:-- dānaṃ . . .4 vuṭṭhāhitvā jhānaṃ
. . . Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ . . . garuṃ katvā
ganthasampayutto rāgo, diṭṭhi uppajjati.
6. Ganthavippayutto . . . ganthasampayuttassa ca . . .
Ārammaṇādhipati:-- cakkhuṃ . . . pe5 . . . garuṃ katvā
diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca
uppajjanti.
7. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca . . .
Ārammaṇādhipati:-- diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 1.
2 As above.
3 K. omits.
4 As under 4.
5 As just above
[page 272]
272 Ganthasampayuttadukaṃ.
khandhe ca lobhañ ca garuṃ katvā ganthasampayuttā
khandhā uppajjanti . . . (mūlaṃ pucchitabbaṃ1). Diṭṭhigata-
. . .2 katvā diṭṭhigatavippayutto lobho uppajjati . . .
(mūlaṃ pucchitabbaṃ3). Diṭṭhigata-2 . . . katvā diṭṭhigata-
vippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca uppajjanti.
1. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa
dhammassa anantarapaccayena paccayo.
(a) Purimā purimā ganthasampayuttā khandhā pacchi-
mānaṃ pacchimānaṃ ganthasampayuttānaṃ4 khandhānaṃ
anantarapaccayena paccayo . . . (mūlaṃ pucchitabbaṃ).
(b) Purimā purimā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā
khandhā pacchimassa pacchimassa diṭṭhigatavippayuttassa
lobhassa anantarapaccayena paccayo. (c) Purimā purimā
domanassasahagatā khandhā pacchimassa pacchimassa
paṭighassa, ganthasampayuttā khandhā vuṭṭhānassa anan-
tarapaccayena paccayo . . . (mūlaṃ pucchitabbaṃ1).
(d) Purimā purimā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā
khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ diṭṭhigatavippayutta-
lobhasahagatānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca anantarapacca-
yena paccayo. (e) Purimā purimā domanassasahagatā
khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassasahagatā-
naṃ khandhānaṃ paṭighassa ca anantarapaccayena paccayo.
4. Ganthavippayutto . . . ganthavippayuttassa . . .
Purimo purimo diṭṭhigatavippayutto lobho pacchimassa
pacchimassa diṭṭhigatavippayuttassa lobhassa anantara-
paccayena paccayo. Purimaṃ purimaṃ5 domanassa saha-
gataṃ paṭighaṃ pacchimassa pacchimassa paṭighassa ananta-
rapaccayena paccayo. Purimā purimā diṭṭhigatavippayuttā
khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ ganthavippayuttānaṃ6
khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. Anulomaṃ gotra-
bhussa phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo.
5. Ganthavippayutto . . . ganthasampayuttassa dham-
massa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 R. mūlā -abbā.
2 As just above.
3 R. omits.
4 R. and S. -yuttakānaṃ.
5 K. omits.
6 K. diṭṭhigatavipp-.
[page 273]
Anantaravāro. 273
(a) Purimo . . .1 pacchimānaṃ pacchimānaṃ diṭṭhigate-
vippayuttānaṃ2 khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo.
(b) Purimaṃ purimaṃ paṭighaṃ pacchimānaṃ pacchimānaṃ
domanassasahagatānaṃ khandhānaṃ . . . Āvajjanā gan-
thasampayuttānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena pac-
cayo.
6. Ganthavippayutto . . . ganthasampayuttassa ca . . .
Purimo . . .3 khandhānaṃ lobhassa ca anantarapacca-
yena paccayo. Purimaṃ . . .4 khandhānaṃ paṭighassa
ca anantarapaccayena paccayo. Āvajjanā diṭṭhigatavippa-
yuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca domanassa-
sahagatānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca anantarapaccayena
paccayo.
7. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca . . .
(a) Purimā . . .5 khandhā lobho ca pacchimānaṃ . . .
khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (b) Purimā . . .6
khandhā ca paṭighañ ca pacchimānaṃ . . . khandhānaṃ
anantarapaccayena paccayo . . . (mūlaṃ pucchitabbaṃ).
(c) Purimā . . .7 khandhā ca lobho ca pacchimassa . . .
(d) Purimā . . .8 paṭighañ ca pacchimassa pacchimassa
paṭighassa anantarapaccayena paccayo. (e) Diṭṭhigatavip-
payuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassasa-
hagatā khandhā ca paṭighañ ca vuṭṭhānassa anantarapac-
cayena paccayo . . . (mūlaṃ pucchitabbaṃ). (f) Purimā
. . .9 lobho ca pacchimānaṃ . . .5 (g) Purimā . . .8
khandhānaṃ paṭighassa ca anantarapaccayena paccayo.
1. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa
dhammassa samanantara- . . . sahajāta- . . .10 añña-
mañña- . . . nissaya- . . . upanissayapaccayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- ganthasampayuttā
--------------------------------------------------------------------------
1 As in 4 (a).
2 K. -yuttalobhasahagatānaṃ. S. -yuttakānaṃ.
3 AS in 5 (a).
4 As in 5 (b).
5 As in 1 (d).
6 As in 1 (e).
7 As in 1 (b).
8 As in 7 (b).
9 As in 7 (c).
1O S. inserts pacchājātā . . .
[page 274]
274 Ganthasampayuttadukaṃ.
khandhā ganthasampayuttānaṃ khandhānaṃ upanissaya-
paccayena paccayo . . . (mūlaṃ pucchitabbaṃ)1 Ganthasam-
payuttā khandhā ganthavippayuttānaṃ . . . (mūlaṃ pucchi-
tabbaṃ).1 Ganthasampayuttā khandhā diṭṭhigatavippa
yuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca upanis-
sayapaccayena paccayo. Domanassasahagatānaṃ khandhā
naṃ paṭighassa ca upanissayapaccayena paccayo.
4. Ganthavippayutto . . . ganthavippayuttassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . samāpattiṃ
uppādeti, mānaṃ jappeti . . . Sīlaṃ . . . pe . . . paññaṃ,2 rāgaṃ
dosaṃ,3 mohaṃ, mānaṃ, patthanaṃ, kāyikaṃ sukhaṃ kāyikaṃ
dukkhaṃ . . . utuṃ4 bhojanaṃ senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti,
. . . pe . . . samāpattiṃ uppādeti . . . pāṇaṃ hanati . . . pe . . .
saṃghaṃ bhindati, saddhā . . . pe . . . paññā rāgo . . .
pe . . . patthanā senāsanaṃ . . . saddhāya . . . paññāya
rāgassa dosassa mohassa mānassa5 patthanāya upanissaya-
paccayena paccayo.
5. Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa
dhammassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti. Sīlaṃ
. . . pe . . . pāññaṃ rāgaṃ . . . pe . . . mānaṃ patthanaṃ
senāsanaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati . . . pe . . . saṃghaṃ
bhindati. Saddhā . . . pe . . . senāsanaṃ rāgassa dosassa
mohassa mānassa diṭṭhiyā patthanāya6 upanissayapacca-
yena paccayo.
6. Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa ca
. . . (tīṇi).
Saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti,
sīlaṃ . . . pe . . . paññaṃ rāgaṃ dosaṃ mohaṃ mānaṃ
patthanaṃ kāyikaṃ sukhaṃ, senāsanaṃ upanissāya pāṇaṃ
--------------------------------------------------------------------------
1 S. adds tīṇi pi. So R., adding upanissaya.
2 B. puññaṃ here only.
3 S. domanassaṃ, omitting dosaṃ, mohaṃ.
4 S. utu.
5 R. omits.
6 S. diṭṭhipatth-.
[page 275]
Purejātavāro. 275
hanati . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati, saddhā . . . pe
. . . paññā1 rāgo doso moho māno2 patthanā senāsa-
naṃ diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ
lobhassa ca domanassasahagatānaṃ khandhānaṃ paṭighassa
ca upanissayapaccayena paccayo.
7. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca
domanassasahagatā lobhañ ca khandhā ca3 paṭighañ ca
ganthasampayuttānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena
paccayo . . . (mūlaṃ pucchitabbaṃ). Diṭṭhigatavippayutta-
lobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassasahagatā
khandhā ca paṭighañ ca ganthavippayuttānaṃ khandhānaṃ
diṭṭhigatavippayuttassa lobhassa ca paṭighassa3 ca upanis-
sayapaccayena paccayo . . . (mūlaṃ pucchitabbaṃ). Diṭṭhi-
gatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca doma-
nassasahagatā khandhā ca paṭighañ ca diṭṭhigatavippa-
yuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca doma-
nassasahagatānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca upanissaya-
paccayena paccayo.
4. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa
dhammassa purejātapaccayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato vipassati,
assādeti abhinandati, taṃ ārabbha ganthavippayutto rāgo
uppajjati diṭṭhi vicikicchā uddhaccaṃ domanassaṃ uppajjati:
dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ
suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . phoṭṭhabbā-
yatanaṃ kāyaviññāṇassa . . . Vatthupurejātaṃ:-- cakkhā-
yatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa,
vatthu ganthavippayuttānaṃ khandhānaṃ diṭṭhigatavip-
payuttassa lobhassa ca paṭighassa ca purejātapaccayena
paccayo.
5. Ganthavippayutto . . . ganthasampayuttassa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 S. saddhaṃ paññaṃ.
2 S. mānaṃ.
3 K. omits.
[page 276]
276 Ganthasampayuttadukaṃ.
Ārammaṇapurejātaṃ . . . pe1 . . . vatthuṃ assādeti
abhinandati, taṃ ārabbha ganthasampayutto rāgo uppajjati
diṭṭhi domanassaṃ uppajjati. Vatthupurejātaṃ:-- vatthu
ganthasampayuttānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena pac-
cayo.
6. Ganthavippayutto . . . ganthasampayuttassa ca . . .
Ārammaṇapurejātaṃ . . . pe1 . . . vatthuṃ ārabbha
diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca
domanassasahagatā khandhā ca paṭighañ ca uppajjanti.
Vatthupurejātaṃ:-- vatthu diṭṭhigatavippayuttalobha-
sahagatānaṃ2 khandhānaṃ lobhassa ca domanassasaha-
gatānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca purejātapaccayena
paccayo.
2. Ganthasampayutto dhammo ganthavippayuttassa3
dhammassa pacchājātapaccayena paccayo . . . (ekaṃ).
4. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa . . .
(ekaṃ).
8. Ganthasampayutto ca . . . ganthavippayuttassa
dhammassa . . .
Pacchājātā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā
ca lobho ca domanassasahagatā khandhā ca paṭighañ ca
purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo.
1. Ganthasampayutto dhammo . . . āsevanapaccayena
paccayo . . . (anantarasadisaṃ. Āvajjanā pi vuṭṭhānam4
pi natthi) . . . kammapaccayena paccayo.
Ganthasampayuttā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
kammapaccayena paccayo.
2. Ganthasampayutto . . . ganthavippayuttassa . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā ganthasampayuttā
cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena pac-
cayo. Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā cetanā lobhassa
cittasamuṭṭhānānañ ca . . . Domanassasahagatā cetanā
paṭighassa cittasamuṭṭhānānañ ca . . . Nānākhaṇikā
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 4.
2 S. vippayuttānaṃ khandhānaṃ.
3 K. -sampayuttassa. Cf. p. 15, § 2.
4 S. omits.
[page 277]
Vippayuttavāro. 277
ganthasampayuttā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā
ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
3. Ganthasampayutto . . . ganthasampayuttassa ca . . .
Ganthasampayuttā . . .1 cittasamuṭṭhānānañ ca2 . . .
Diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā cetanā sampayutta-
kānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca cittasamuṭṭhānānañ ca . . .
Domanassasahagatā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
paṭighassa ca cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ kamma-
paccayena paccayo.
4. Ganthavippayutto . . . ganthavippayuttassa . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā ganthavippayuttā
cetanā . . .3 Nānākhaṇikā ganthavippayuttā cetanā . . .2
kammapaccayena paccayo.
4. Ganthavippayutto dhammo . . . vipākapaccayena
paccayo . . . (ekaṃ).
1. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa
dhammassa āhārapaccayena paccayo . . . (cattāri) . . .
indriya- . . . (cattāri) . . . jhāna- . . . (cattāri)4 . . .
magga- . . . (cattāri) . . . sampayuttapaccayena paccayo
. . . (cha).
2. Ganthasampayutto dhammo ganthavippayuttassa
dhammassa vippayuttapaccayena paccayo.
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ,vibhajitabbaṃ).
4. Ganthavippayutto . . . ganthavippayuttassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
5. Ganthavippayutto . . . ganthasampayuttassa . . .
Purejātaṃ vatthu ganthasampayuttaṃ khandhānaṃ vip-
payuttapaccayena paccayo.
6. Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa
ca . . .
Purejātaṃ vatthu diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ
khandhānaṃ lobhassa ca domanassasahagatānaṃ khandhā-
naṃ paṭighassa ca vippayuttapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 1.
2 As under 2.
3 As under 3.
4 B. omits clause.
[page 278]
278 Ganthasampayuttadukaṃ.
8. Ganthasampayutto ca . . . ganthavippayuttassa
dhammassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā diṭṭhigatavippayutta-
lobhasahagatā khandhā ca lobho ca cittasamuṭṭhānānaṃ
rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Domanassasaha-
gatā khandhā ca paṭighañ ca citta- . . . Pacchājātā diṭṭhi-
gatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca doma-
nassasahagatā khandhā ca paṭighañ ca purejātassa imassa
kāyassa vippayuttapaccayena paccayo.
1. Ganthasampayutto dhammo . . . atthipaccayena
paccayo . . . (ekaṃ, paṭiccasadisaṃ).
2. Ganthasampayutto . . . ganthavippayuttassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ1 . . . (saṃkhittaṃ, vibhajitabbaṃ).
3. Ganthasampayutto . . . ganthasampayuttassa ca . . .
(ekaṃ, paṭiccasadisaṃ).
4. Ganthavippayutto . . . ganthavippayuttassa . . .
Sahajātaṃ, purejātan, pacchājātaṃ1 āhāraṃ indriyaṃ . . .
(saṃkhittaṃ, vibhajitabbaṃ2).
5. Ganthavippayutto . . . ganthasampayuttassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ.3 Sahajāto diṭṭhigatavippayutto
lobho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena pac-
cayo. Domanassasahagataṃ paṭighaṃ sampayuttakānaṃ
khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ:--
cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ
ārabbha ganthasampayutto rāgo . . . pe . . . diṭṭhi
domanassaṃ uppajjati; vatthu ganthasampayuttakānaṃ4
khandhānaṃ atthipaccayena paccayo.
6. Ganthavippayutto . . . ganthasampayuttassa ca . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto diṭṭhigatavippayutto
lobho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ
ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Paṭighaṃ sampayutta-
kānaṃ . . .5 Purejātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits.
2 K. omits.
3 B. omits.
4 K. omits gantha. S. has khandhā samp-.
5 As above.
[page 279]
Atthivāro. 279
ārabbha diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca
lobho ca domanassasahagatā khandhā ca paṭighañ ca
uppajjanti; vatthu diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ
khandhānaṃ lobhassa ca domanassasahagatānaṃ khandhā-
naṃ paṭighassa ca atthipaccayena paccayo.
7. Ganthasampayutto ca . . . dhammā ganthasampa-
yuttassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto ganthasampayutto eko
khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipac-
cayena paccayo; dve . . . Sahajāto diṭṭhigatavippayutta-
lobhasahagato eko khandho ca lobho ca tiṇṇannaṃ . . .1
paccayo; dve . . . Domanassasahagato eko khandho ca
paṭighañ ca tiṇṇannaṃ . . . dve . . .
8. Ganthasampayutto ca . . . dhammā ganthavippayut-
tassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, paccahājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ.
Sahajātā ganthasampayuttā khandhā ca mahābhūtā ca
cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
Sahajātā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca
lobho2 ca citta- . . . Sahajātā domanassasahagatā
khandhā ca paṭighañ ca citta- . . . Diṭṭhigatavippayutta-
lobhasahagatā khandhā ca vatthu ca lobhassa atthipacca-
yena paccayo. Domanassasahagatā khandhā ca vatthu ca
paṭighassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā diṭṭhigata-
vippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassa-
sahagatā khandhā ca paṭighañ ca purejātassa imassa
kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā ganthasam-
payuttā3 khandhā ca kabaḷiṃkāro āhāro ca imassa . . .4
Pacchājātā ganthasampayuttā khandhā ca rūpajīvitindriyañ
ca kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
9. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto diṭṭhigatavippayutta-
lobhasahagato eko khandho ca lobho ca tiṇṇannaṃ khandhā-
naṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena pac-
--------------------------------------------------------------------------
1 As above.
2 B. paṭighañ, condensing this and next sentence.
3 R. -vippay-. As above.
4 S. omits clause.
[page 280]
280 Ganthasampayuttadukaṃ.
cayo; dve . . . Sahajāto domanassasahagato eko khandho
ca paṭighañ ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ
ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; dve . . . Sahajāto
diṭṭhigatavippayuttalobhasahagato eko khandho ca vatthu
ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ lobhassa ca atthipaccayena
paccayo; dve . . . Sahajāto domanassasahagato eko
khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ paṭighassa
ca atthipaccayena paccayo; dve . . .
Hetuyā nava, purejāte tīṇi,
ārammaṇe nava, pacchājāte tīṇi,
adhipatiyā nava, āsevane nava,
anantare nava, kamme cattāri,
samanantare nava, vipāke ekaṃ,
sahajāte nava,1 āhāre cattāri,
aññamaññe cha, indriye cattāri,
nissaye nava, jhāne cattāri,
upanissaye nava, magge cattāri,
sampayutte cha, natthiyā nava,
vippayutte pañca, vigate nava,2
atthiyā nava, avigate nava.
1. Ganthasampayutto . . . ganthasampayuttassa . . .
ārammaṇa-, sahajāta-, upanissayapaccayena paccayo.
2. Ganthasampayutto . . . ganthavippayuttassa . . .3
pacchājāta-,4 kammapaccayena paccayo.
3. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa ca
. . . ārammaṇa- . . .3
4. Ganthavippayutto . . . ganthavippayuttassa . . .3
purejāta-, pacchājāta-, kamma-,āhāra-, indriyapaccayena
paccayo.
5. Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa . . .3
purejātapaccayena paccayo.
6. Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa ca
. . . ārammaṇa- . . .5
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits clause.
2 B. omits clause.
3 As in 1.
4 S. omits clause.
5 As in 5.
[page 281]
Mātikā. 281
7. Ganthasampayutto ca . . . dhammā ganthasampa-
yuttassa . . .1
8. Ganthasampayutto ca . . . dhammā ganthavippa-
yuttassa . . .1 pacchājāta paccayena paccayo.
9. Ganthasampayutto ca . . . dhammā ganthasampa-
yuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa . . .1
Nahetuyā nava, sabbattha nava;
nārammaṇe nava, no-avigate nava.2
Hetupaccayā, nārammaṇe nava, (saṅkhittaṃ) . . .,
nādhipatiyā nava . . . namagge nava,
(saṃkhittaṃ) . . ., nasampayutte tīṇi,
nasamanantare nava, navippayutte cha,5
na-aññamaññe tīṇi,3 nonatthiyā nava,
na-nissaye nava,4 novigate nava,6
na-upanissaye nava . . .
Nahetupaccayā, ārammaṇe adhipatiyā nava (anuloma-
nava, mātikā vitthāretabbā),
avigate nava.
GANTHASAMPAYUTTA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 As in 1.
2 S. avigate.
3 K. nava.
4 R., B. and S. omit.
5 K. nava.
6 B. no-avi-.
[page 282]
282
[XXIX.
GANTHO-CEVA-GANTHANIYA-DUKAṂ.]
1. Ganthañ ceva ganthaniyañ ca1 dhammaṃ paṭicca
gantho ceva ganthaniyo ca dhammo uppajjati hetupaccayā.
Sīlabbataparāmāsakāyaganthaṃ paṭicca abhijjhākāya-
gantho; abhijjhākāyaganthaṃ paṭicca sīlabbataparāmā-
sakāyagantho; idaṃsaccābhinivesakāyaganthaṃ paṭicca
abhijjhākāyagantho; abhijjhākāyaganthaṃ paṭicca idaṃ-
saccābhinivesakāyagantho.
2. Ganthañ ceva ganthaniyañ ca dhammaṃ paṭicca gan-
thaniyo ceva no ca gantho dhammo uppajjati hetupaccayā.
Ganthe paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañ
ca rūpaṃ.
3. Ganthañ ceva ganthaniyañ ca dhammaṃ paṭicca
gantho ceva ganthaniyo ca ganthaniyo ceva no ca gantho
ca2 dhammā uppajjanti hetupaccayā . . . (paṭiccavāro pi
sahajātavāro pi paccayavāro pi nissayavāro3 pi saṃsaṭṭhavāro
pi sampayuttavāro3 pi ganthadukasadisā. Ninnānākaraṇā4).
1. Gantho ceva ganthaniyo dhammo ganthassa ceva
ganthaniyassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo.
Ganthā hetū sampayuttakānaṃ ganthānaṃ hetupacca-
yena paccayo . . . (evaṃ nava pañhā vitthāretabbā).
1. Gantho ceva ganthaniyo ca dhammo ganthassa ceva
ganthaniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
Ganthe ārabbha ganthā uppajjanti . . . (mūlaṃ pucchi-
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits always.
2 R. omits.
3 B. omits.
4 R. -vāraṃ. -sadisaṃ. -karaṇaṃ.
[page 283]
Ārammaṇavāro. 283
tabbaṃ). Ganthe1 ārabbha ganthaniyā ceva no ca ganthā
khandhā uppajjanti (mūlaṃ pucchitabbaṃ). Ganthe ārabbha
ganthā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti.
4. Ganthaniyo ceva no ca gantho dhammo ganthaniyassa
ceva no ca ganthassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena
paccayo.
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ paccavekkhati, pubbe
suciṇṇāni, jhānaṃ paccavekkhati. Ariyā gotrabhuṃ2 pac-
cavekkhanti, vodānaṃ paccavekkhanti, pahīnakilese vik-
khambhitakilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese
jānanti. Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ ganthaniye
ceva no ca ganthe khandhe aniccato . . . pe . . . doman-
assaṃ uppajjati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya
sotadhātuyā saddaṃ suṇāti . . . (sabbaṃ vitthāretabbaṃ)
. . . āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo.
5. Ganthaniyo ceva no ca gantho dhammo ganthassa ceva
ganthaniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ katvā taṃ assādeti abhi-
nandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi, vicikicchā,
uddhaccaṃ,3 domanassaṃ uppajjati; pubbe suciṇṇāni . . . jhānā
vuṭṭhahitvā jhānaṃ . . . Cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ
ganthaniye ceva no ca ganthe khandhe assādeti abhinandati,
taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi . . . pe . . . doman-
assaṃ uppajjati.
6. Ganthaniyo ceva no ca . . . ganthassa ceva ganthani-
yessa ca ganthaniyassa ceva no ca . . .
Dānaṃ sīlaṃ . . . jhānaṃ . . . Cakkhuṃ . . . vatthuṃ
. . . khandhe assādeti abhinandati, taṃ ārabbha ganthā ca
sampayuttakā ca khandhā uppajjanti . . . (evaṃ itare pi
tīṇi vitthāretabbā. Ārabbha kātabbā.4 Imamhi duke lokut-
taraṃ natthi, ganthadukasadisaṃ. Ninnānākaraṇaṃ. Gan-
thaniyaṃ ti niyāmetabbaṃ. Magge nava pañhā kātabbā).
GANTHO-CEVA-GANTHANIYA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. ganthaṃ.
2 B. gotrabhū. S. ariyaṃ gotrabhu.
3 B. and S. omit these two words. R. the former only.
4 B. omits sentence.
[page 284]
284
[XXX.
GANTHO-CEVA-GANTHASAMPAYUTTA-DUKAṂ.]
1. Ganthañ ceva ganthasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca
gantho ceva ganthasampayutto ca1 dhammo uppajjati hetu-
paccayā.
Sīlabbataparāmāsakāyaganthaṃ paṭicca abhijjhākāya-
gantho; abhijjhākāyaganthaṃ paṭicca sīlabbataparāmā-
sakāyagantho; idaṃsaccābhinivesakāyaganthaṃ paṭicca
abhijjhākāyagantho; abhijjhākāyaganthaṃ paṭicca idaṃ-
saccābhinivesakāyagantho.
2. Ganthañ ceva ganthasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca
ganthasampayutto ceva no ca gantho dhammo . . .
Ganthe paṭicca sampayuttakā khandhā.
3. Ganthañ ceva . . . paṭicca gantho ceva . . . gantha-
sampayutto ceva no ca gantho ca dhammā . . .
Sīlabbataparāmāsakāyaganthaṃ paṭicca abhijjhākāya-
gantho sampayuttakā ca khandhā . . . (cakkaṃ).
4. Ganthasampayuttañ ceva no ca ganthaṃ dham-
maṃ . . . ganthasampayutte ceva no ca . . .
Ganthasampayuttañ ceva no ca ganthaṃ ekaṃ khandhaṃ
paṭicca tayo khandhā; dve . . .
5. Ganthasampayuttañ ceva no ca ganthaṃ dham-
maṃ . . . gantho ceva . . .
Ganthasampayutte ceva no ca ganthe khandhe paṭicca
ganthā.
6. Ganthasampayuttañ ceva no ca ganthaṃ . . . gantho
ceva . . . no ca gantho ca dhammā . . . (cakkaṃ2).
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits throughout after ceva.
2 I.e., as under 4, adding ganthā ca after khandhā (so R.).
[page 285]
Hetuvāro. 285
7. Ganthañ ceva ganthasampayuttañ ca . . . gantha-
sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā . . . pe . . .
8. Ganthañ ceva . . . no ca gantho . . .
Ganthasampayuttañ ceva no ca ganthaṃ ekaṃ khandhañ
ca ganthe1 ca paṭicca tayo khandhā; dve . . .
9. Ganthañ ceva . . . no ca gantho ca dhammā uppaj-
janti hetupaccayā.
Ganthasampayuttañ ceva no ca ganthaṃ ekaṃ khandhañ
ca sīlabbataparāmāsakāyaganthañ ca paṭicca tayo khandha
abhijjhākāyagantho ca; dve . . . (cakkaṃ bandhitabbaṃ
saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, kamme nava,
ārammaṇe nava, āhāre nava,
sabbattha nava; avigate nava,
1. Ganthañ ceva ganthasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca
gantho ceva ganthasampayutto dhammo uppajjati nādhi-
patipaccayā . . . (saṃkhittaṃ. Idha nahetupaccayo natthi).
Nādhipatiyā nava, nakamme tīṇi,
napurejāte nava, navipāke nava,
napacchājāte nava, navippayutte nava.
nāsevane nava,
(Itare pi dve gaṇanā pi sahajātavāro pi paccayavāro pi
nissayavāro2 pi saṃsaṭṭhavāro pi sampayuttavāro pi paṭicca-
vārasadisā3.)
1. Gantho ceva ganthasampayutto dhammo ganthassa
ceva ganthasampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena
paccayo.
Gantho ceva ganthasampayuttā ca hetū sampayutta-
kānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo.
2. Gantho ceva . . . no ca ganthassa dhammassa . . .
Ganthā ceva . . .4
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits.
2 B. omits.
3 R. -sadiso.
4 As under 1.
[page 286]
286 Gantho-ceva-ganthasampayuttadukaṃ.
3. Gantho1 ceva . . . no ca ganthassa . . .
Ganthā ceva ganthasampayuttā ca hetū ganthānaṃ
sampayuttakānañ ca . . .
4. Ganthasampayutto ceva no ca gantho . . .
Ganthasampayuttā ceva no ca ganthā hetū2 . . .
5. Ganthasampayutto ceva no ca gantho . . .
Ganthasampayuttā . . .3
6. Ganthasampayutto ceva no ca gantho . . .
Ganthasampayuttā ceva no ca ganthā hetū gantha-
naṃ sampayuttakānañ ca khandhānaṃ hetupaccayena
paccayo.
7. Gantho ceva ganthasampayutto ca . . .
Ganthā ceva ganthasampayuttā ca ganthasampayuttā
ceva no ca ganthā ca hetū ganthānaṃ sampayuttakānañ
ca khandhānaṃ hetupaccayena paccayo.4
1. Gantho ceva ganthasampayutto dhammo ganthassa
ceva ganthasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena
paccayo.
Ganthe ārabbha ganthā uppajjanti . . . (mūlaṃ kātabbaṃ).
Ganthe ārabbha ganthasampayuttā ceva no ca ganthā
khandhā uppajjanti . . .; (mūlaṃ kātabbaṃ). Ganthe
ārabbha ganthā ca ganthasampayuttā ca khandhā uppaj-
janti.5
4. Ganthasampayutto ceva no ca gantho dhammo . . .
Ganthasampayutte ceva no ca ganthe khandhe ārabbha
ganthasampayuttā ceva no ca ganthā khandhā uppajjanti6
. . . (mūlaṃ kātabbaṃ). Ganthasampayutte . . .7 ārabbha
ganthā uppajjanti (mūlaṃ kātabbaṃ). Ganthasampayutte
. . .7 ganthā ca ganthasampayuttakā ca khandhā uppaj-
janti. (Evaṃ itare pi tīṇi pañhā kātabbā, ārammaṇasadisā
yeva, adhipatiyā pi anantare pi upanissaye pi vibhaṃgo8 natthi.)
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits § 3.
2 As under 1.
3 As under 4.
4 R. gives remaining two formula.
5 B. inserts mūlaṃ, etc., again.
6 B. omits to evaṃ . . .
7 As above.
8 R. and B. vibhāgo.
[page 287]
Mātikā. 287
Hetuyā nava, kamme tīṇi,
ārammaṇe nava, āhāre tīṇi,
adhipatiyā nava, indriye tīṇi,
anantare nava, jhāne tīṇi,
samanantare nava,1 magge nava,
sahajāte nava, sampayutte nava,
aññamaññe nava, atthiyā nava,
nissaye nava, natthiyā nava,
upanissaye nava, vigate nava,
āsevane nava,2 avigate nava.
Arūpā3 yeva paccayā ekekassa tīṇi tīṇi kātabbā. Āram-
maṇañ ca sahajātañ ca upanissayañ ca navasu pi parivatte-
tabbaṃ. Evaṃ pañhāvāre pi sabbaṃ kātabbaṃ.
GANTHO-CEVA-GANTHASAMPAYUTTA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits clause.
2 K. omits clause.
3 K. rūpā. R. arupaṃ yeva paccayaṃ. B. arūpesu.
B. adding only paṭiccaṃ, breaks off here, resuming at
Chapter XXXIII.
[page 288]
288
[XXXI.
GANTHAVIPPAYUTTA-GANTHANIYA-DUKAṂ.]
1. Ganthavippayuttaganthaniyaṃ dhammaṃ paṭicca gan-
thavippayuttaganthaniyo dhammo uppajjati hetupaccayā.
Ganthavippayuttaganthaniyaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca
tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Paṭi-
sandhikkhaṇe ekaṃ mahabhūtaṃ . . . pe . . . (yathā cūḷan-
taraduke1 lokiyadukaṃ, evaṃ viṭṭhāretabbaṃ. Ninnānāka-
rāṇaṃ).
GANTHAVIPPAYUTTA-GANTHANIYA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
[XXXII.
OGHA-DUKAṂ.]
Oghaṃ dhammaṃ paṭicca ogho dhammo uppajjati hetu-
paccayā . . . (dve pi gocchakā āsavagocchakasadisā. Ninnā-
nākaraṇā).
--------------------------------------------------------------------------
1 S. cull-.
[page 289]
289
XXXIII.
NĪVARAṆA-DUKAṂ.]
1. Nīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo dhammo uppaj-
jati hetupaccayā.
Kāmacchandanīvaraṇaṃ paṭicca thīnamiddhanīvaraṇaṃ1
avijjānīvaraṇaṃ; kāmacchandanīvaraṇaṃ paṭicca uddhacca-
nīvaraṇaṃ avijjānīvaraṇaṃ; kāmacchandanīvaraṇaṃ paṭicca
avijjānīvaraṇaṃ.2 Vyāpādanīvaraṇaṃ paṭicca thīnamiddha-
nīvaraṇaṃ3 avijjānīvaraṇaṃ; vyāpādanīvaraṇaṃ paṭicca
uddhaccanīvaraṇaṃ avijjānīvaraṇaṃ; vyāpādanīvaraṇaṃ
paṭicca4 kukkuccanīvaraṇaṃ avijjānīvaraṇaṃ; vyāpādanīva-
raṇaṃ paṭicca5 vicikicchānīvaraṇaṃ uddhaccanīvaraṇaṃ avij-
jānīvaraṇaṃ; vyāpādanīvaraṇaṃ paṭicca avijjānīvaraṇaṃ.6
2. Nīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo . . .
Nīvaraṇe paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhā-
nañ ca rūpaṃ.
3. Nīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo ca . . .
Kāmacchandanīvaraṇaṃ paṭicca thīnamiddhanīvaraṇaṃ7
sampayuttakā ca khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . .
(cakkaṃ).
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and S. add uddhaccanīvaraṇaṃ. R. and B. thina- throughout.
2 R. and S. omit last clause (three words).
3 R. and S. add uddhacca-.
4 R. inserts thīnamiddha- uddhacca-.
5 R. inserts uddhacca- kukkucca- avijjā-. Vicikicchā-
paṭicca uddhacca-. Uddhacca- paṭicca avijjā-.
6 S. has instead uddhacca- paṭicca avijjā-.
7 R. adds uddhacca- avijjā-.
[page 290]
290 Nivaraṇadukaṃ.
4. Nonīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo . . .
(paṭisandhi).
5. Nonīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo . . .
Nonīvaraṇe khandhe paṭicca nīvaraṇā.
6. Nonīvaraṇaṃ . . . nīvaraṇo ca nonīvaraṇo ca . . .
Nonīvaraṇaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā
nīvaraṇā ca cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
9. 1Nīvaraṇañ ca nonīvaraṇañ ca dhammaṃ paṭicca nīva-
raṇo ca nonīvaraṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Nonīvaraṇaṃ ekaṃ khandhañ ca kāmacchandhanīvaraṇañ
ca paṭicca tayo khandhā thīnamiddhanīvaraṇaṃ2 avijjānī-
varaṇaṃ; dve . . . (cakkaṃ, saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, sabbattha nava;
ārammaṇe nava, vipāke ekaṃ,
adhipatiyā nava, āhāre nava,
anantare nava, avigate nava.
samanantare nava,
1. Nīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo dhammo uppaj-
jati nahetupaccayā.
Vicikicchānīvaraṇaṃ paṭicca avijjānīvaraṇaṃ.3
4. Nonīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo . . .
Ahetukaṃ nonīvaraṇaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (ahetuka-
paṭisandhi yāva asaññasattā).
5. Nonīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo . . .
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca
avijjānīvaraṇaṃ.
7. Nīvaraṇañ ca nonīvaraṇañ ca dhammaṃ paṭicca
nīvaraṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and S. have formula 7, with following: kāmacchanda- ca
sampayuttake ca khandhe paṭicca thīnamiddha- uddhacca-
avijjā- . . . cakkaṃ. Then formula 8, with following:
Nonīvaraṇaṃ ekaṃ khandhañ ca nīvaraṇañ ca paṭicca tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Then 9.
2 S. here breaks off abruptly, continuing without hiatus at
p. 296, l. 3.
3 R. adds uddhacca- paṭicca avijjā-.
[page 291]
Paṭiccavāro. 291
Vicikicchānīvaraṇañ ca sampayuttake ca khandhe paṭicca
avijjānīvaraṇaṃ. Uddhaccanīvaraṇañ ca sampayuttake ca
khandhe paṭicca avijjānīvaraṇaṃ.
2. Nīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo1 dhammo
uppajjati nārammaṇapaccayā.
Nīvaraṇe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
4. Nonīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo . . .
Nonīvaraṇe khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ
. . . (yāva asaññasattā).
8. Nīvaraṇañ ca nonīvaraṇañ ca . . . nārammaṇapaccayā.
Nīvaraṇe ca sampayuttake ca khandhe paṭicca cittasam-
uṭṭhānaṃ rūpaṃ . . . (saṃkhittaṃ) . . .
. . . nādhipatipaccayā . . . nānantara- . . . nasam-
anantara- . . . na-aññamañña- . . . na-upanissayapaccayā.
1. Nīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo dhammo uppaj-
jati napurejātapaccayā.
Arūpe kāmacchandanīvaraṇaṃ paṭicca thīnamiddhanīva-
raṇaṃ2 avijjānīvaraṇaṃ. Arūpe kāmacchandanīvaraṇaṃ
paṭicca uddhaccanīvaraṇaṃ avijjānīvaraṇaṃ.3 Arūpe vici-
kicchānīvaraṇaṃ paṭicca uddhaccanīvaraṇaṃ avijjānīva-
raṇaṃ. Arūpe uddhaccanīvaraṇaṃ paṭicca avijjānīvaraṇaṃ.
2. Nīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo . . .
Arūpe nīvaraṇe paṭicca sampayuttakā khandhā. Nīvaraṇe
paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (Avasesā pañhā sabbe pi
viṭṭhāretabbā. Arūpaṃ paṭhamaṃ kātabbaṃ.4 Rūpaṃ pacchā
yathā labbhati.)
8. Nivaraṇañ ca nonīvaraṇañ ca . . . nonīvaraṇo . . .5
Arūpe nonīvaraṇaṃ ekaṃ khandhañ ca nivaraṇe ca paṭicca
tayo khandhā; dve . . . Nivaraṇe ca sampayuttake ca
--------------------------------------------------------------------------
1 R. nīvaraṇo.
2 B. omits.
3 R. adds uddhacca-.
4 B. has dhammaṃ for paṭhamaṃ, and arūpaṃ, again, for rūpaṃ.
5 R. goes on: Arūpe nonīvaraṇe khandhe ca kāmacchandanīvaraṇañ
ca paṭicca thīnamiddha- ||cakkaṃ||. Then gives formula 7,
continuing as above.
[page 292]
292 Nīvaraṇadukaṃ.
khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Nīvaraṇe ca
mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
9. Nīvaraṇañ ca . . . nonīvaraṇo ca dhammā uppajjanti
napurejātapaccayā.
Arūpe nonīvaraṇaṃ ekaṃ khandhañ ca kāmacchandanī-
varaṇañ ca paṭicca tayo khandhā thīnamiddhanīvaraṇaṃ1
avijjānīvaraṇaṃ; dve . . . (cakkaṃ, saṃkhittaṃ).
Nahetuyā cattāri, nakamme tīṇi,
nārammaṇe tīṇi, navipāke nava,
nādhipatiyā nava, nāhāre ekaṃ,
nānantare tīṇi, na-indriye ekaṃ,
nasamanantare tīṇi, najhāne ekaṃ,
na-aññamaññe tīṇi,2 namagge ekaṃ,
na-upanissaye tīṇi, nasampayutte tīṇi,
napurejāte nava, navippayutte tīṇi,3
napacchājāte nava, nonatthiyā nava,4
nāsevane nava, novigate tīṇi.
Hetupaccayā, nārammaṇe nādhipatiyā nava . . .
tīṇi, (saṃkhittaṃ).
Nahetupaccayā, ārammaṇe magge tīṇi,
cattāri, avigate5 cattāri.
(Sahajātavāro pi evaṃ vitthāretabbo.)
1. Nīvaraṇaṃ dhammaṃ paccayā nīvaraṇo dhammo uppaj-
jati hetupaccayā . . . (tīṇi).
4. Nonīvaraṇaṃ dhammaṃ paccayā . . . hetupaccayā.
Nonīvaraṇaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . (yāva ajjhattikā mahā-
bhūtā). Vatthuṃ paccayā nonīvaraṇā khandhā.
5. Nonīvaraṇaṃ dhammaṃ paccayā nīvaraṇo
Nonīvaraṇe khandhe paccayā nīvaraṇā. Vatthuṃ pac-
cayā nīvaraṇā.
6. Nonīvaraṇaṃ dhammaṃ . . . nonīvaraṇo ca dhammā . . .
Nonīvaraṇaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā
--------------------------------------------------------------------------
1 R. inserts uddhacca-, omitting dve.
2 K. omits clause.
3 R. and B. nava.
4 R. and B. tīṇi.
5 B. vigate.
[page 293]
Paccayavāro. 293
nīvaraṇā ca cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . Vatthuṃ
paccayā nīvaraṇā ca sampayuttakā ca khandhā.
7. Nīvaraṇañ ca nonīvaraṇañ ca . . . nīvaraṇo . . .
Kāmacchandanīvaraṇañ1 ca sampayuttake ca khandhe
paccayā thīnamiddhanīvaraṇaṃ uddhaccanīvaraṇaṃ avij-
jānīvaraṇaṃ . . . (cakkaṃ). Kāmacchandanīvaraṇañ ca
vatthuñ ca paccayā thīnamiddhanīvaraṇaṃ uddhaccanīva-
raṇaṃ avijjānīvaraṇaṃ . . . (cakkaṃ).
8. Nīvaraṇañ ca nonīvaraṇañ ca . . . nonīvaraṇo . . .
Nonīvaraṇaṃ ekaṃ khandhañ ca nīvaraṇe2 ca paccayā tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .3 Nīvaraṇe
ca vatthuñ ca paccayā sampayuttakā khandhā. Nīvaraṇe
ca sampayuttake ca khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ. Nīvaraṇe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhā-
naṃ rūpaṃ.
9. Nīvaraṇañ ca . . . nīvaraṇo ca nonīvaraṇo ca
dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Nonīvaraṇaṃ ekaṃ khandhañ ca kāmacchandanīvaraṇañ
ca paccayā tayo khandhā thīnamiddhanīvaraṇaṃ uddhacca-
nīvaraṇaṃ avijjānīvaraṇaṃ; dve . . . (cakkaṃ). Kāmac-
chandanīvaraṇañ ca vatthuñ ca paccayā thīnamiddhanī-
varaṇaṃ uddhaccanīvaraṇaṃ avijjānīvaraṇaṃ sampayuttakā
ca khandhā . . . (cakkaṃ, saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, vipāke ekaṃ,
ārammaṇe nava, avigate nava.
sabbattha nava;
1. Nīvaraṇaṃ dhammaṃ paccayā nīvaraṇo dhammo
uppajjati nahetupaccayā.
Vicikicchānīvaraṇaṃ paccayā avijjānīvaraṇaṃ. Uddhac-
canīvaraṇaṃ paccayā avijjānīvaraṇaṃ.
4. Nonīvaraṇaṃ dhammaṃ paccayā . . . nahetupaccayā,
Ahetukaṃ nonīvaraṇaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (yāva asañ-
ñasattā). Vatthuṃ paccayā ahetukā nonīvaraṇākhandhā.
--------------------------------------------------------------------------
1 K. nīvaraṇe.
2 R. nīvaraṇañ throughout the paragraph.
3 K. omits.
[page 294]
294 Nīvaraṇadukaṃ.
5. Nonīvaraṇaṃ . . . nīvaraṇo . . . nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paccayā
avijjānīvaraṇaṃ. Vatthuṃ paccayā avijjānīvaraṇaṃ.
7. Nīvaraṇañ ca nonīvaraṇañ ca . . . nīvaraṇo . . .
Vicikicchānīvaraṇañ ca sampayuttake ca khandhe pac-
cayā avijjānīvaraṇaṃ. Uddhaccanīvaraṇañ ca sampayuttake
ca khandhe paccayā avijjānīvaraṇaṃ.1 Vicikicchānīva-
raṇañ ca vatthuñ ca paccayā avijjānīvaraṇaṃ. Uddhacca-
nīvaraṇañ ca vatthuñ ca paccayā avijjānīvaraṇaṃ . . .
(saṃkhittaṃ).
Nahetuyā cattāri, nakamme tīṇi,
nārammaṇe tīṇi, navipāke nava,
nādhipatiyā nava, nāhāre ekaṃ,
nānantare tīṇi, na-indriye ekaṃ,
na-samanantare tīṇi,2 najhāne ekaṃ,
na-aññamaññe tīṇi,2 namagge ekaṃ,
na-upanissaye tīṇi, nasampayutte tīṇi,
napurejāte nava, navippayutte nava,
na pacchājāte nava,2 nonatthiyā tīṇi,
nāsevane nava, novigate tīṇi.
Hetupaccayā, nārammaṇe nādhipatiyā nava . . .
tīṇi, (saṃkhittaṃ).
Nahetupaccayā, ārammaṇe samanantare cattāri,2
cattāri, magge tīṇi,
anantare cattāri,2 avigate cattāri.
1. Nīvaraṇaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho nīvaraṇo dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Kāmacchandanīvaraṇaṃ saṃsaṭṭhaṃ thīnamiddhanīvara-
ṇaṃ3 avijjānīvaraṇaṃ . . . (cakkaṃ; sabbaṃ nīvaraṇaṃ
vitthāretabbaṃ).
Hetuyā nava, vipāke ekaṃ,
ārammaṇe nava, avigate nava.
sabbattha nava;
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits sentence.
2 K. omits clause.
3 R. and B. insert uddhacca-.
[page 295]
Ārammaṇavāro. 295
1. Nīvaraṇaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho nīvaraṇo dhammo
uppajjati nahetupaccayā.
Vicikicchānīvaraṇaṃ saṃsaṭṭhaṃ avijjānīvaraṇaṃ; uddhac-
canīvaraṇaṃ saṃsaṭṭhaṃ avijjānīvaraṇaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
Nahetuyā cattāri, nakamme tīṇi,
nādhipatiyā nava, navipāke nava,
napurejāte nava, najhāne ekaṃ,
napacchājāte nava, namagge ekaṃ,
nāsevane nava, navippayutte nava.
(Evaṃ itare dve gaṇanā pi sampayuttavāro pi kātabbā.)
1. Nīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa dhammassa hetupacca-
yena paccayo.
Nīvaraṇā hetū sampayuttakānaṃ nīvaraṇānaṃ hetupac-
cayena paccayo.
2. Nīvaraṇo dhammo nonīvaraṇassa dhammassa . . .
Nīvaraṇā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.
3. Nīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa ca . . .
Nīvaraṇā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ nīvaraṇā-
nañ ca cittasamuṭṭhānānañ ca . . .1
4. Nonīvaraṇo dhammo nonīvaraṇassa dhammassa . . .
Nonīvaraṇā hetū . . .2 (paṭisandhi).
1. Nīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa dhammassa ārammaṇa-
paccayena paccayo.
Nīvaraṇe ārabbha nīvaraṇā uppajjanti . . . (mūlaṃ
pucchitabbaṃ). Nīvaraṇe ārabbha nonīvaraṇā khandhā
uppajjanti . . .3 (mūlaṃ pucchitabbaṃ). Nīvaraṇe ārabbha
nīvaraṇā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti.
4. Nonīvaraṇo dhammo nonīvaraṇassa dhammassa . . .
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ paccavekkhati, taṃ assā-
deti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati,4 diṭṭhi, vici-
kicchā, uddhaccaṃ,4 domanassaṃ uppajjati; pubbe suciṇṇāni,
jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ . . . Ariyā maggā vuṭṭhahitvā
--------------------------------------------------------------------------
1 B. adds paṭisandhi, omitting § 4.
2 As under 2.
3 B. excises down to diṭṭhi.
4 R. omits these two words.
[page 296]
296 Nīvaraṇadukaṃ.
maggaṃ, phalaṃ, nibbānaṃ . . . Nibbānaṃ gotrabhussa vodā-
nassa maggassa phalassa āvajjanāya1 ārammaṇapaccayena
paccayo. Ariyā nonīvaraṇe pahīnakilese vikkhambhitakilese
pubbe samudāciṇṇe . . . Cakkhuṃ, vatthuṃ, nonīvaraṇe
khandhe aniccato . . . pe . . . domanassaṃ uppajjati;
dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā
saddaṃ suṇāti, cetopariyañāṇena nonīvaraṇacittasamaṃgissa
cittaṃ jānāti. Ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa,
ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa, rūpāyata-
naṃ cakkhuviññāṇassa . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññā-
ṇassa, nonīvaraṇā khandhā iddhividhañaṇassa cetopariya-
ñāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañā-
ṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena
paccayo.
5. Nonīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa dhammassa . . .
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ . . . pubbe suciññāni . . .
jhānaṃ . . . cakkhuṃ . . . vatthuṃ nonīvaraṇe khandhe
assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, deṭṭhi,
vicikicchā, uddhaccaṃ,2 domanassaṃ uppajjati.
6. Nonīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa ca . . .
Dānaṃ . . .3 taṃ ārabbha nīvaraṇā ca sampayuttakā ca
khandhā uppajjanti.
7. Nīvaraṇo ca nonīvaraṇo ca dhammā nīvaraṇassa
dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo . . . (tīṇi;
ārabbha kātabbā).
1. Nīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa dhammassa adhipati-
paccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati:-- nīvaraṇe garuṃ katvā nīvaraṇā
uppajjanti . . . (tīṇi, ārammaṇasadisaṃ).
4. Nonīvaraṇo4 dhammo nonīvaraṇassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ katvā taṃ garuṃ katvā pacca-
vakkhati, assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo, diṭṭhi
uppajjati . . . pe . . . pubbe5 . . . jhānā . . . Āriyā maggā
--------------------------------------------------------------------------
1 S. re-enters here ex abrupto.
2 K. omits.
3 As under 5.
4 B. has formula 5.
5 See p. 9, § 4.
[page 297]
Anantaravāro. 297
vuṭṭhahitvā maggaṃ phalaṃ nibbānaṃ . . . Nibbānaṃ gotra-
bhussa vodānassa maggassa phalassa adhipatipaccayena pac-
cayo. Cakkhuṃ, vatthuṃ, nonīvaraṇe khandhe garuṃ katvā
assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo, diṭṭhi uppajjati
. . . pe . . . Sahajātādhipati:-- nonīvaraṇādhipati sam-
payuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ
adhipatipaccayena paccayo.
5. Nonīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa dhammassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ . . . pubbe . . . jhānā . . .
cakkhuṃ, vatthuṃ . . .1 uppajjati; . . . pe . . . Sahajātā-
dhipati:-- nonīvaraṇādhipati sampayuttakānaṃ nīvaraṇānaṃ
adhipatipaccayena paccayo.
6. Nonīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa ca . . .
Ārammaṇādhipati . . .2 katvā assādeti abhinandati, taṃ
garuṃ katvā nīvaraṇā ca sampayuttakā ca khandhā uppaj-
janti. Sahajātādhipati:-- . . .2 khandhānaṃ nīvaraṇānañ ca
cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
7. Nīvaraṇo ca nonīvaraṇo ca dhammā nīvaraṇassa
dhammassa adhipatipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati . . . (tīṇi, ārammaṇādhipati yeva).3
1. Nīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa dhammassa anantara-
paccayena paccayo.
(a) Purimā purimā nīvaraṇā pacchimānaṃ pacchimānaṃ
nīvaraṇānaṃ anantarapaccayena paccayo . . . (mūlaṃ pucchi-
tabbaṃ). (b) Purimā . . .4 pacchimānaṃ nonīvaraṇānaṃ
khandhānaṃ . . . Nīvaraṇā vuṭṭhānassa anantarapaccayena
paccayo . . . (mūlaṃ pucchitabbaṃ5). (c) Purimā . . .4
nīvaraṇānaṃ sampayuttakānañ ca khandhānaṃ anantara-
paccayena paccayo.
4. Nonīvaraṇo6 dhammo nonīvaraṇassa dhammassa . . .
Purimā purimā nonīvaraṇā khandhā pacchimāṇaṃ . . .7
Nirodhā vuṭṭhahantassa8 navasaññānāsaññāyatanaṃ phala-
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 4.
2 As under 5.
3 K. omits sentence.
4 As in (a).
5 R. omits.
6 B. has formula 5.
7 As under 1 (b).
8 R., B. and S. omit.
[page 298]
298 Nīvaraṇadukaṃ.
samāpattiyā anantarapaccayena paccayo1 . . . (mūlāni
pucchitabbāni). Purimā . . .2 pacchimānaṃ nīvaraṇānaṃ
anantarapaccayena paccayo. Āvajjanā nīvaraṇānaṃ anan-
tarapaccayena paccayo. Purimā . . .2 nīvaraṇānaṃ * sam-
payuttakānañ ca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo.
Āvajjanā nīvaraṇānaṃ sampayuttakānañ ca khandhānaṃ
anantarapaccayena paccayo.
7. Nīvaraṇo ca nonīvaraṇo ca . . . nīvaraṇassa . . .
Purimā purimā nīvaraṇā ca sampayuttakā ca khandhā
pacchimānaṃ pacchimānaṃ nīvaraṇānaṃ anantarapaccayena
paccayo . . . (mūlāni pucchitabbāni). Purimā . . .2 nonī-
varaṇānaṃ khandhānaṃ . . . Nīvaraṇā ca sampayuttakā
ca khandhā vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo.
Purimā purimā nīvaraṇā ca sampayuttakā ca khandhā
pacchimānaṃ pacchimānaṃ nīvaraṇānañ ca sampayutta-
kānañ ca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo.
1. Nīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa dhammassa samanan-
tara . . . sahajāta- . . . aññamañña- . . . nissaya- . . .
upanissayapaccayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo; . . . pe . . . (nīvaraṇāni tīṇi).3
4. Nonīvaraṇo dhammo nonīvaraṇassa dhammassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ uposathakammaṃ
jhānaṃ uppādeti,4 vipassanaṃ maggaṃ abhiññaṃ samāpattiṃ
uppādeti,4 mānaṃ jappeti gaṇhāti, sīlaṃ . . . pe . . .
paññaṃ rāgaṃ4 dosaṃ4 mohaṃ4 mānaṃ diṭṭhiṃ patthanaṃ,
kāyikaṃ sukhaṃ kāyikaṃ dukkhaṃ. Senāsanaṃ upanissāya
dānaṃ deti . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati, saddhā . . . pe . . .
senāsanaṃ saddhāya . . . pe . . . paññāya rāgassa . . . pe . . .
patthanāya kāyikassa sukhassa kāyikassa dukkhassa mag-
gassa phalassa samāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits to *.
2 As just above.
3 B. has tīṇi, then formula 5, then resumes, as under 2,
at saddhaṃ upanissāya, etc. K. omits last clause, and
continues with formula 2.
4 R. omits.
[page 299]
Kammavāro. 299
5. Nonīvaraṇo1 dhammo nīvaraṇassa dhammassa . . .2
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappeti diṭṭhiṃ gaṇhāti, sīlaṃ
. . . pe . . . senāsanaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati, . . . pe
. . . saṃghaṃ bhindati, saddhā . . . pe . . . senāsanaṃ
rāgassa . . . pe . . . patthanāya upanissayapaccayena
paccayo.
6. Nonīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa ca . . .
Ārammaṇūpanissayo . . .3 saddhā . . . pe . . . senā-
sanaṃ nivaraṇānañ ca sampayuttakānañ ca khandhānaṃ
upanissayapaccayena paccayo.
7. Nīvaraṇo ca nonīvaraṇo ca . . .
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- nīvaraṇā ca
sampayuttakā ca khandhā nīvaraṇānaṃ upanissayapacca-
yena paccayo . . . (tīṇi).
4. 4Nonīvaraṇo dhammo nonīvaraṇassa dhammassa pure-
jātapaccayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato.. pe . . .
domanassaṃ uppajjati . . . (tīṇi, purejātaṃ ārammaṇa-
sadisaṃ, kusalākusalaṃ5 vibhajitabbaṃ).
1. 6Nivaraṇo dhammo nonīvaraṇassa dhammassa pacchā-
jātapaccayena paccayo . . . (tīṇi) . . . āsevanapaccayena
paccayo . . . (nava).
4. Nonīvaraṇo dhammo nonīvaraṇassa dhammassa
kammapaccayena paccayo.
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā nonīvaraṇā cetanā
sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca
rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. repeats formula 4.
2 B. and S. insert tīṇi.
3 As under 5.
4 B. has formula 5. Cf. p. 15.
5 B. -kusalassa. Cf. pp. 48,49, §§ 4-6.
6 K. has formula 1. Cf. p. 15.
[page 300]
300 Nīvaraṇadukaṃ.
Nānākhaṇikā nonīvaraṇā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ
kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo . . . (mūlāni
pucchitabbāni). Nonīvaraṇā cetanā sampayuttakānaṃ nīva-
rāṇānaṃ kammapaccayena paccayo. Nonīvaraṇā cetanā
sampayuttakānaṃ khandhānaṃ nīvaraṇānañ ca cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
4. Nonīvaraṇo dhammo nonīvaraṇassa dhammassa vipā-
kapaccayena paccayo . . . (ekaṃ) . . . āhāra- . . . indriya-
. . . jhāna . . . magga- . . . sampayuttapaccayena pac-
cayo.
2. Nīvaraṇo dhammo nonīvaraṇassa dhammassa vippa-
yuttapaccayena paccayo.
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ1 . . . (evaṃ avasesā cattāri2
pañhā kātabbā).
1. Nīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa dhammassa atthi-
paccayena paccayo.
Kāmacchandanīvaraṇaṃ thīnamiddhanīvaraṇassa uddhac-
canīvaraṇassa avijjānīvaraṇassa atthipaccayena paccayo.3
2. Nīvaraṇo dhammo nonīvaraṇassa dhammassa . . .
Sahajātaṃ . . . pacchājātaṃ1 . . . (evaṃ nīvaraṇamūle
tīṇi).
4. Nonīvaraṇo4 dhammo nonīvaraṇassa dhammassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ . . .
(saṃkhittaṃ).
5. Nonīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa dhammassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
6. 5Nonīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa ca . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
7. Nīvaraṇo ca nonīvaraṇo ca . . . nīvaraṇassa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits.
2 So R., K. and S.
3 R. and B. insert cakkaṃ.
4 K. (footnote) Amhākaṃ potthake imasmiṃ nīvaraṇaduke ādito
patthāya yāva tīṇi purejātaṃ ārammaṇasarisan ti idaṃ
vacanaṃ naṭṭha. Sīhaḷapotthake pāḷiyā nayānusārena sodhitaṃ.
5 S. omits § 6.
[page 301]
Atthivāro. 301
Sahajātaṃ, purejātaṃ. sahajātaṃ kāmacchandanīvaraṇañ
ca sampayuttakā ca khandhā thīnamiddhanīvaraṇassa
uddhaccanīvaraṇassa āvijjānīvaraṇassa atthipaccayena
paccayo. Kāmacchandanīvaraṇañ ca vatthu ca thīna-
middhanīvaraṇassa uddhaccanīvaraṇassa1 avijjānīvara-
ṇassa atthipaccayena paccayo.
8. Nīvaraṇo ca nonīvaraṇo . . . nonīvaraṇassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ2 āhāraṃ indriyaṃ.
Sahajāto nonīvaraṇo eko khandho ca nīvaraṇā ca tiṇṇannaṃ
khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena
paccayo; dve . . . Nīvaraṇā ca vatthu ca nonīvaraṇānaṃ
khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Nīvaraṇā ca sampa
yuttakā ca khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ . . . Nīvaraṇā
ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ . . . Pacchājātā
nīvaraṇā ca sampayuttakā ca khandhā3 purejātassa imassa
kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājārā . . .4
khāndhā kabaḷiṃkāro āhāro ca imassa . . .4 Pacchājātā4
. . . khandhā rūpajīvitindriyañ ca kaṭattā rūpānaṃ atthi-
paccayena paccayo.
9. Nīvaraṇo ca nonīvaraṇo ca dhammā nīvaraṇassa ca
nonīvaraṇassa ca dhammassa . . .
Sahajātaṃ.5 Sahajāto nonīvaraṇo6 eko khandho ca kāmac-
chandanīvaraṇañ ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ thīnamiddhanī-
varaṇassa uddhaccanīvaraṇassa avijjānīvaraṇassa cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; dve . . .
Kāmacchandanīvaraṇañ ca vatthu ca thīnamiddha- . . .4
avijjānīvaraṇassa sampayuttakānañ ca khandhānaṃ atthi-
paccayena paccayo . . . (cakkaṃ).
Hetuyā cattāri, sahajāte nava,
ārammaṇe nava, aññamaññe nava,
adhipatiyā nava, nissaye nava,
anantare nava, upanissaye nava,
samanantare nava, purejāte tīṇi,
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. omits.
2 S. omits.
3 B. omits to next khandhā.
4 As just above.
5 R. and B. add purejātaṃ.
6 K. nīvaraṇo.
[page 302]
302 Nīvaraṇadukaṃ.
pacchājāte tīṇi, magge tīṇi,
āsevane nava, sampayutte nava,
kamme cattāri,1 vippayutte pañca,2
vipāke ekaṃ, atthiyā nava,
āhāre tīṇi, natthiyā nava,
indriye tīṇi, vigate nava,
jhāne tīṇi, avigate nava.
1. Nīvaraṇo . . . dhammassa ārammaṇa- . . . sahajāta-
upanissayapaccayena paccayo.
2. Nivaraṇo . . . dhammassa ārammaṇa- . . . sahajāta-
. . . upanissaya- . . . pacchājātapaccayena paccayo.
3. Nīvaraṇo . . . dhammassa ārammaṇa- . . . sahajāta-
. . . upanissayapaccayena paccayo.
4. Nonīvaraṇo . . . dhammassa ārammaṇa- . . . saha-
jāta- . . . upanissaya- . . . purejāta- . . . pacchājāta-
. . . kamma- . . . āhāra- . . . indriyapaccayena paccayo.
5. Nonīvaraṇo . . . dhammassa ārammaṇa- . . . saha-
jāta- . . . upanissaya- . . . purejātapaccayena pac-
cayo.
6. Nonīvaraṇo . . .3 purejātapaccayena paccayo.
7. Nīvaraṇo ca . . . dhammassa ārammaṇa- . . .
sahajāta- . . . upanissayapaccayena paccayo.
8. Nīvaraṇo ca . . . dhammassa ārammaṇa- . . .2
sahajāta- . . . upanissaya- . . . pacchājātapaccayena
paccayo.
9. Nīvaraṇo ca . . . dhammassa ārammaṇa- . . . saha-
jāta- . . . upanissayapaccayena paccayo.
Nahetuyā nava, nādhipatiyā nava,
nārammaṇe nava,4 sabbattha nava;5
no-avigate nava.
Hetupaccayā, nārammaṇe nasamanantare cattāri,
cattāri . . . (saṃkhittaṃ) . . ., na-aññamaññe dve,
--------------------------------------------------------------------------
1 (?) ekaṃ. See p. 299. R. and B. tīṇi.
2 B. omits clause.
3 As in 5.
4 B. hetuyā nārammaṇe nava.
5 R. inserts novigate nava.
[page 303]
Mātikā. 303
na-upanissaye cattāri . . . navippayutte cattāri,
(saṃkhittaṃ) . . ., nonatthiyā cattāri,
namagge cattāri, novigate cattāri.
nasampayutte dve,
Nahetupaccayā, ārammaṇe adhipatiyā nava . . .
nava, (anulomamātikā vitthāretabbā),
avigate nava.
NĪVARAṆADUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
[page 304]
304
[XXXIV.
NĪVARAṆIYA-DUKAṂ.]
1. Nīvaraṇiyaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇiyo dhammo
uppajjati . . . (Nīvaraṇiyadukaṃ yathā lokiyadukaṃ evaṃ
kātabbaṃ. Ninnānākaraṇaṃ; dvikkhattuṃ kāmacchandena,
catukkhattuṃ paṭighena ca; uddhaccaṃ vicikicchā ca ubho
p' ete1 sakiṃ sakiṃ2 nīvaraṇānaṃ nīvaraṇehi3 aṭṭhavidhaṃ
payojaṇaṃ;4 Nīvaraṇadukassa mātikā idha katā.)
--------------------------------------------------------------------------
1 B. etaṃ. S. eta.
2 B. satipati.
3 B. nīvaraṇo hi.
4 B. saṃyojanaṃ (sic).
[page 305]
305
[XXXV.
NIVARAṆASAMPAYUTTA-DUKAṂ.
1. Nīvaraṇasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇasam-
payutto dhammo uppajjati hetupaccayā.
Nīvaraṇasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā; dve . . .
2. Nīvaraṇasampayuttaṃ . . . nīvaraṇavippayutto . . .
Nīvaraṇasampayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ.
3. Nīvaraṇasampayuttaṃ . . . nīvaraṇasampayutto ca . . .
Nīvaraṇasampayuttaṃ . . .1 khandhā cittasamuṭṭhānañ
ca rūpaṃ; dve . . .
4. Nīvaraṇavippayuttaṃ . . . nīvaraṇavippayutto . . .
Nīvaraṇavippayuttaṃ ekaṃ . . .2 dve . . . (paṭisandhi
yāva ajjhattikā mahābhūtā3).
8. Nīvaraṇasampayuttañ ca . . . nīvaraṇavippayutto
dhammo uppajjati hetupaccayā.
Nīvaraṇasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
Hetuyā pañca, natthiyā dve,
ārammaṇe dve, vigate dve,4
adhipatiyā pañca, avigate pañca.
1. Nīvaraṇasampayuttaṃ dhammaṃ . . . nahetupac-
cayā.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 1.
2 As under 3.
3 Cf. pp. 170, 171, §§ 4-8.
4 R. and B. omit clause.
[page 306]
306 Nivaraṇasampayuttadukaṃ.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca
avijjānīvaraṇaṃ.
4.1 Nīvaraṇavippayuttaṃ . . . nīvaraṇavippayutto . . .
nahetupaccayā.
Ahetukaṃ nīvaraṇavippayuttaṃ . . . (yāva asaññasattā,
saṃkhittaṃ).
Nahetuyā dve, nakamme dve,
nārammaṇe tīṇi, navipāke pañca,
nādhipatiyā pañca, nāhāre ekaṃ,
nānantare pañca,2 na-indriye ekaṃ,
na-aññamaññe pañca, najhāne ekaṃ,
na-upanissaye tīṇi, namagge ekaṃ,
napurejāte cattāri, nasampayutte tīṇi,3
napacchājāte pañca, navippayutte dve,4
nāsevane pañca, nonatthiyā tīṇi.5
Hetupaccayā, nārammaṇe navipāke pañca,
tīṇi, nasampayutte tīṇi,
nādhipatiyā pañca, navippayutte dve,
napurejāte cattāri, nonatthiyā tīṇi,
nakamme dve, novigate tīṇi.
Nahetupaccayā, ārammaṇe dve, . . . pe . . . magge
ekaṃ, . . . pe . . . avigate dve.
(Sahajātavāro pi evaṃ kātabbo.)
1. Nīvaraṇasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā nīvaraṇa-
sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā . . . (tīṇi).
4. Nīvaraṇavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā . . .
Nīvaraṇavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (paṭisandhi).
--------------------------------------------------------------------------
1 B. has formula 5.
2 R. and S. insert nasamanantare, without numeral.
R. also omits numeral after clauses 4 and 5.
3 B. dve.
4 B. omits clause.
5 B. natthiyā. S. adds novigate tīṇi.
[page 307]
Paccayavāro. 307
. . . pe . . . Ekaṃ mahābhūtaṃ . . .1 Vatthuṃ paccayā2
nīvaraṇavippayuttā khandhā.
5. Nīvaraṇavippayuttaṃ . . . nīvaraṇasampayutto . . .
Vatthuṃ paccayā nīvaraṇasampayuttā khandhā.
6. 3Nīvaraṇavippayuttaṃ . . . nīvaraṇasampayutto ca . . .
Vatthuṃ paccayā nīvaraṇasampayuttā khandhā. Mahā-
bhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
7. Nīvaraṇasampayuttañ ca . . . nīvaraṇasampa-
yutto . . .
Nīvaraṇasampayuttaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca
paccayā tayo khandhā; dve . . .
8. Nīvaraṇasampayuttañ ca . . . nīvaraṇavippayutto . . .
Nīvaraṇasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paccayā
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
9. Nīvaraṇasampayuttañ ca . . . nīvaraṇasampayutto
ca . . .
Nīvaraṇasampayuttaṃ ekaṃ khandhañ ca vatthuñ ca
paccayā tayo khandhā; dve . . . Nīvaraṇasampayutte
khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ
. . . (saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, anantare cattāri,
ārammaṇe cattāri, . . . pe . . . vipāke ekaṃ,
adhipatiyā nava, avigate nava.
1. Nīvaraṇasampayuttaṃ . . . nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paccayā
avijjānīvaraṇaṃ.
4. Nīvaraṇavippayuttaṃ dhammaṃ . . . nahetupaccayā.
Ahetukaṃ nīvaraṇavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā
tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . (yāva
asaññasattā). Cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ
. . . kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ; vatthuṃ paccayā
ahetukā nīvaraṇavippayuttā khandhā.
5. Nīvaraṇavippayuttaṃ . . . nīvaraṇasampayutto . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 Cf. pp. 176, 177, § 4.
2 S. inserts tīṇi always.
3 B. omits this section.
[page 308]
308 Nīvaraṇasampayuttadukaṃ.
Vatthuṃ paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato1
moho.
7. Nīvaraṇasampayuttañ ca . . . nīvaraṇasampayutto
dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñ
ca paccayā . . .2 moho . . . (saṃkhittaṃ).
Nahetuyā cattāri, nakamme cattāri,
nārammaṇe tīṇi, navipāke nava,
. . . pe . . . napurejāte nasampayutte tīṇi,
cattāri, navippayutte dve,
napacchājāte cattāri,3 nonatthiyā dve,4
nāsevane nava, novigate tīṇi.
(Evaṃ itare dve gaṇanā pi nissayavāro pi kātabbā.)
1. Nīvaraṇasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho . . . pe..
Hetuyā dve, vipāke ekaṃ,
ārammaṇe dve, avigate dve.
sabbattha dve;
1. Nīvaraṇasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho nīvaraṇa-
sampayutto . . . nahetupaccayā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe saṃsaṭṭho
vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
4. Nīvaraṇavippayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho . . .
pe . . .
Nahetuyā dve, navipāke dve,
nādhipatiyā dve,5 najhāne ekaṃ,
napurejāte dve, namagge ekaṃ,
nakamme dve, navippayutte dve.
(Evaṃ itare dve gaṇanā pi sampayuttavāro pi kātabbā.)
1. Nīvaraṇasampayutto dhammo nīvaraṇasampayuttassa
dhammassa hetupaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits.
2 As under 5.
3 R. and B. nava.
4 R. and B. tīṇi.
5 B. omits clause.
[page 309]
Ārammaṇavāro. 309
(a) Nīvaraṇasampayuttā1 hetū sampayuttakānaṃ khan-
dhānaṃ hetupaccayena paccayo . . . (mūlāni pucchitabbāni).
(b) Nīvaraṇasampayuttā hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpā-
naṃ hetupaccayena paccayo.
(c) Nīvaraṇasampayuttā . . .2 khandhānaṃ cittasam-
uṭṭhānānañ ca . . .3
4. Nīvaraṇavippayutto . . . nīvaraṇavippayuttassa . . .
Nīvaraṇavippayuttā hetū . . .4 (paṭisandhi).
1. Nīvaraṇasampayutto . . . ārammaṇapaccayena paccayo.
Rāgaṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo diṭṭhi
vicikicchā uddhaccaṃ domanassaṃ uppajjati. Diṭṭhiṃ assā-
deti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo diṭṭhi . . .5 uppajjati.
Vicikicchaṃ ārabbha6 vicikicchā diṭṭhi uddhaccaṃ doma-
nassaṃ . . . Uddhaccaṃ ārabbha uddhaccaṃ uppajjati,
diṭṭhi, vicikicchā7 . . . Domanassaṃ ārabbha domanassaṃ
uppajjati, diṭṭhi vicikicchā uddhaccaṃ uppajjati.
2. Nīvaraṇasampayutto . . . nīvaraṇavippayuttassa . . .
Ariyā8 nīvaraṇasampayutte pahīnakilese paccavekkhanti,
vikkhambhitakilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe
kilese jānanti. Nīvaraṇasampayutte khandhe aniccato
dukkhato anattato vipassati, cetopariyañāṇena nīvaraṇa-
sampayuttacittasamaṃgissa cittaṃ jānāti. Nīvaraṇasampa-
yuttā khandhā iddhividhiñāṇassa9 cetopariyañāṇassa pubbe-
nivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃ-
sañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo.
4. Nīvaraṇavippayutto10 dhammo . . .
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ paccavekkhati, pubbe
suciṇṇāni . . . jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ . . . Ariyā maggā
vuṭṭhahitvā maggaṃ . . . phalaṃ nibbānaṃ paccavekkhanti.
Nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa maggassa phalassa āvaj-
janāya ārammaṇapaccayena paccayo. Cakkhuṃ . . . vatthuṃ
--------------------------------------------------------------------------
1 K., B., yuttā hetu throughout. S. now -yutto, now -yuttā.
2 As in (a).
3 As in (b).
4 As in 1 (c).
5 As just above.
6 S. inserts rāgo, omitting diṭṭhi.
7 S. omits. K. domanassa.
8 S. omits sentence. B. excises to cittasamaṃgissa.
9 R. omits.
1O S. omits to cakkhuṃ.
[page 310]
310 Nīvaraṇasampayuttadukaṃ.
. . . nīvaraṇavippayutte khandhe aniccato dukkhato
anattato vipassati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati . . .
(yāva āvajjanāya).
5. Nīvaraṇavippayutto . . .1 nīvaraṇasampayuttassa . . .
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ . . . pubbe . . . jhānā
. . . cakkhuṃ . . . vatthuṃ . . . nīvaraṇavippayutte
khandhe assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo diṭṭhi
vicikicchā uddhaccaṃ domanassaṃ uppajjati.
1. Nīvaraṇasampayutto . . . adhipatipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- rāgaṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ
katvā rāgo uppajjati diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati:--
nīvaraṇasampayuttādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
adhipatipaccayena paccayo.
2. Nīvaraṇasampayutto dhammo . . .
Sahajātādhipati:-- (a) nīvaraṇasampayuttādhipati citta-
samuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo . . .
(mūlaṃ pucchitabbaṃ). (b) Nīvaraṇasampayuttādhipati2
. . .3 cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ . . .
4. Nīvaraṇavippayutto dhammo . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ taṃ garuṃ katvā paccavek-
khati, pubbe suciṇṇāni jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ . . .
Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā phalaṃ . . .4
Nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa maggassa5 phalassa adhi-
patipaccayena paccayo. Sahajātādhipati:-- nīvaraṇavippa-
yuttādhipati sampayuttakānaṃ . . .6
5. Nīvaraṇavippayutto dhammo . . .
Ārammaṇādhipati:-- dānaṃ . . . pe . . . pubbe . . .
jhānaṃ . . . cakkhuṃ . . . vatthuṃ . . . nīvaraṇavippa-
yutte khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ
katvā rāgo diṭṭhi uppajjati; . . . pe . . .
1. Nīvaraṇasampayutto . . . anantara- . . . paccayo.
Purimā purimā nīvaraṇasampayuttā khandhā pacchi-
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits this section.
2 S. -yutto.
3 As under 1.
4 Cf. p. 309, § 4.
5 K. omits.
6 As in 2 (b).
[page 311]
Upanissayavāro. 311
mānaṃ pacchimānaṃ nīvaraṇasampayuttānaṃ khandhānaṃ
anantarapaccayena paccayo . . . (mūlaṃ pucchitabbaṃ1).
Nivaraṇasampayuttā khandhā vuṭṭhānassa anantarapacca-
yena paccayo. (Idha purimā purimā natthi.)2 Purimā
purimā nīvaraṇavippayuttā khandhā . . .3 nīvaraṇavippa-
yuttānaṃ . . . Anulomaṃ phalasamāpattiyā anantarapac-
cayena paccayo.
5. Nīvaraṇavippayutto . . . nīvaraṇasampayuttassa . . .
Āvajjanā nīvaraṇasampayuttānaṃ khandhānaṃ anantara-
paccayena paccayo.
1. Nīvaraṇasampayutto . . . samanantara- . . . saha-
jāta . . . aññamañña- . . . nissaya- . . . upanissayapac-
cayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- rāgaṃ upanissāya
pāṇaṃ hanati, . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati; dosaṃ,
mohaṃ, mānaṃ, diṭṭhiṃ . . . patthanaṃ upanissāya pāṇaṃ
hanati . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati; rāgo . . . pe . . .
patthanā rāgassa . . . pe . . . patthanāya upanissayapac-
cayena paccayo.
2. Nīvaraṇasampayutto . . . nivaraṇavippayuttassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe3 . . . Pakatūpanissayo:--
rāgaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ uposathakammaṃ . . . jhānaṃ
vipassanaṃ maggaṃ abhiññaṃ samāpattiṃ uppādeti; dosaṃ,
patthanaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . samāpattiṃ
uppādeti, rāgo . . . pe . . . patthanā saddhāya . . . pe
. . . paññāya kāyikassa sukhassa kāyikassa dukkhassa
maggassa phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.
4. Nīvaraṇavippayutto . . . nīvaraṇavippayuttassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . .3 pe . . . Pakātūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ . . . pe . . . maggaṃ
abhiññaṃ samāpattiṃ uppādeti; sīlaṃ . . . pe . . . paññaṃ
. . . pe . . . senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti; . . . pe
. . . samāpattiṃ uppādeti; saddhā . . . pe . . . senā-
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. mūlā -abbā. S. mūle -abbā.
2 K. adds mūlaṃ pucchitabbaṃ.
3 As under 1.
[page 312]
312 Nīvaraṇasampayuttadukaṃ.
sanaṃ saddhāya . . . pe . . . paññāya maggassa phala-
samāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.
5. Nīvaraṇavippayutto . . . nīvaraṇasampayuttassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . .1 pe . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ
. . . pe . . . paññaṃ kāyikaṃ . . . pe . . . senāsanaṃ
upanissāya pāṇaṃ hanati . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati;
saddhā . . . pe . . . senāsanaṃ rāgassa dosassa mohassa
mānassa2 diṭṭhiyā patthanāya upanissayapaccayena pac-
cayo.
4. Nīvaraṇavippayutto . . . purejātapaccayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato dukkhato
anattato vipassati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya
sotadhātuyā saddaṃ suṇāti; rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa
. . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa . . . Vatthu-
purejātaṃ:-- cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . kāyā-
yatanaṃ kāyaviññāṇassa, vatthu nīvaraṇavippayuttānaṃ
khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo.
5. Nīvaraṇavippayutto . . . nīvaraṇasampayuttassa . . .
Ārammaṇapurejātaṃ . . .3 . . . pe . . . vatthuṃ assādeti
abhinandati, taṃ ārabbha rāgo doso moho . . . Vatthu-
purejātaṃ:-- vatthu nīvaraṇasampayuttānaṃ khandhānaṃ
purejātapaccayena paccayo.
2. Nivaraṇasampayutto . . . nīvaraṇavippayuttassa4
. . . pacchājātapaccayena paccayo . . . (dve).
1. Nīvaraṇasampayutto . . . nīvaraṇasampayuttassa
. . . āsevana- . . . (dve) . . . kammapaccayena paccayo.5
Nīvaraṇasampayuttā cetanā sampayuttakānaṃ . . .6
(mūlāni kātabbāni7).
Sahajāta, nānākhaṇikā. Sahajātā nīvaraṇasampayuttā
cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ . . . Nānākhaṇikā nīvaraṇa-
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 1.
2 K., B. omit.
3 As under 4.
4 S. and K. sampayuttassa. Cf. p. 15, § 2.
5 S. omits next four sentences.
6 B. omits sentence.
7 B. mūlā -abbā.
[page 313]
Atthivāro. 313
sampayuttā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca
rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Nīvaraṇasampayuttā
cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ
ca . . .
4. Nīvaraṇavippayutto . . . nīvaraṇavippayuttassa . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā . . . (saṃkhittaṃ).
. . . vipākapaccayena paccayo . . . (ekaṃ).
1. Nīvaraṇasampayutto . . . nīvaraṇasampayuttassa
dhammassa āhāra- . . . indriya- . . . jhāna- . . . magga-
. . . sampayuttapaccayena paccayo . . . (dve).
2. Nīvaraṇasampayutto . . . nīvaraṇavippayuttassa . . .
vippayuttapaccayena paccayo.
Sahajātaṃ,1 pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
4. Nīvaraṇavippayutto . . . nīvaraṇavippayuttassa . . .2
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
5. Nīvaraṇavippayutto . . . nīvaraṇasampayuttassa . . .
Purejātaṃ vatthuṃ nīvaraṇasampayuttānaṃ khandhānaṃ
vippayuttapaccayena paccayo.
1. Nīvaraṇasampayutto . . . atthipaccayena paccayo.
Nīvaraṇasampayutto eko khandho tiṇṇannaṃ khandhā-
naṃ atthipaccayena paccayo.
2. Nīvaraṇasampayutto . . . nīvaraṇavippayuttassa . . .
Sahajātaṃ,3 pacchājātaṃ. Sahajātā nīvaraṇasampayuttā
khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena pac-
cayo. Pacchājātā nīvaraṇasampayuttā khandhā purejātassa
imassa kāyassa atthipaccayena paccayo.
3. Nīvaraṇasampayutto . . . nīvaraṇasampayuttassa
ca . . .
Nīvaraṇasampayutto eko khandho tiṇṇannaṃ khandhā-
naṃ ciṭṭasamuṭṭhānānañ ca; dve . . . dvinnaṃ . . .
4. Nīvaraṇavippayutto . . . nīvaraṇavippayuttassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ . . .
(saṃkhittaṃ).
--------------------------------------------------------------------------
1 B. inserts purejātaṃ.
2 B. excises next four lines.
3 R. inserts purejātaṃ.
[page 314]
314 Nīvaraṇasampayuttadukaṃ.
5. Nīvaraṇavippayutto . . . nīvaraṇasampayuttassa . . .
Purejātaṃ1:-- cakkhuṃ . . . vatthuṃ assādeti abhinan-
dati, taṃ ārabbha rāgo diṭṭhi vicikicchā uddhaccaṃ doma-
nassaṃ uppajjati. Vatthu nīvaraṇasampayuttānaṃ khandhā-
naṃ atthipaccayena paccayo.
7. Nīvaraṇasampayutto ca . . . nīvaraṇasampayut-
tassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto nīvaraṇasampayutto eko
khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipacca-
yena paccayo; dve . . . dvinnaṃ . . .
8. Nīvaraṇasampayutto ca . . . nīvaraṇavippayut-
tassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ. Sahajātā nīva-
raṇasampayuttā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānā-
naṃ . . . Pacchājātā nīvaraṇasampayuttā khandhā ca
kabaḷiṃkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena pac-
cayo. Pacchājātā nīvaraṇasampayuttā khandhā ca rūpa-
jīvitindriyañ ca kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
Hetuyā cattāri, kamme cattāri,3
ārammaṇe cattāri, vipāke ekaṃ,
adhipatiyā pañca, āhāre cattāri,
anantare cattāri,2 indriye cattāri,
samanantare cattāri, jhāne cattāri,
sahajāte pañca, magge cattāri,
aññamaññe dve, sampayutte dve,
nissaye satta, vippayutte tīṇi,
upanissaye cattāri, atthiyā satta,
purejāte dve, natthiyā cattāri,
pacchājāte dve, vigate cattāri,
āsevane dve, avigate satta.
1. Nīvaraṇasampayutto . . . ārammaṇa-, sahajāta-,
upanissayapaccayena paccayo.
2. Nīvaraṇasampayutto . . . ārammaṇa-, sahajāta-,
upanissaya-, pacchājāta-, kammapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 K. and S. repeat purejātaṃ.
2 B. omits to indriye.
3 S. omits clause.
[page 315]
Mātikā. 315
3. Nīvaraṇasampayutto . . . sahajātapaccayena pac-
cayo.
4. Nivaraṇavippayutto . . . ārammaṇa-, sahajāta-,upanis-
saya-, purejāta-, pacchājāta-,1 kamma-, āhāra-, indriyapac-
cayena paccayo.
5. Nīvaraṇavippayutto . . . ārammaṇa-, upanissaya-,
pūrejātapaccayena paccayo.
7. Nīvaraṇasampayutto ca . . . sahajāta-, purejātapac-
cayena paccayo.
8. Nīvaraṇasampayutto ca . . . sahajāta-, pacchājāta-,
āhāra-, indriyapaccayena paccayo.
Nahetuyā satta, napurejāte satta,3
nārammaṇe satta, namagge satta,
nānantare satta, nasampayutte pañca,
nasamanantare satta, navippayutte pañca,
nasahajāte pañca, no-atthiyā cattāri,
na-aññamaññe pañca, nonatthiyā satta,
nanissaye pañca,2 novigate satta,
na-upanissaye satta, no-avigate cattāri.
Hetupaccayā, nārammaṇe namagge cattāri,
cattāri,4 . . . pe . . . nasampayutte dve,
. . . nasamanantare cattāri, navippayutte dve,
na-aññamaññe dve,5 nonatthiyā cattāri,
na-upanissaye cattāri, novigate cattāri.
Nahetupaccayā, ārammaṇe adhipatiyā pañca (anuloma-
cattāri, gaṇanā kātabbā),
avigate satta.
NĪVARAṆASAMPAYUTTA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 S. omits clause.
2 B. omits clause.
3 R. and B. cha.
4 B. begins: no adhipatiyā cattāri, na-anantare cattāri.
5 B. omits next four clauses.
[page 316]
316
[XXXVI.
NĪVARAṆO-CEVA-NĪVARAṆIYA-DUKAṂ.]
1. Nīvaraṇaṃ ceva nīvaraṇiyaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo
ceva nīvaraṇiyo ca1 dhammo uppajjati hetupaccayā.
Kāmacchandanīvaraṇaṃ paṭicca thīnamiddha-, uddhacca-,
avijjānīvaraṇaṃ . . . (Evaṃ sabbe gaṇanā vibhajitabbā nīva-
raṇadukasadisā. Ninnānākaraṇā Āsavadukasadisā2.)
1. Nīvaraṇo ceva nīvaraṇiyo dhammo nīvaraṇassa ceva
nīvaraṇiyassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo.
Nīvaraṇā ceva nīvaraṇiyā3 ca hetū sampayuttakānaṃ
nīvaraṇānaṃ hetupaccayena paccayo.
2. Nīvaraṇo ceva nīvaraṇiyo ca dhammo nīvaraṇiyassa
ceva no ca nīvaraṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo.
Nīvaraṇā ceva nīvaraṇiyā ca hetū sampayuttakānaṃ
khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupacca-
yena paccayo.
3. Nīvaraṇo . . . nīvaraṇassa ceva . . . no ca nīvara-
ṇassa ca dhammassa . . .
Nīvaraṇā . . .4 khandhānaṃ nīvaraṇānañ ca cittasam-
uṭṭhānānañ ca . . .
4. Nīvaraṇiyo ceva no ca nīvaraṇo . . .
Nīvaraṇiyā ceva no ca nivaraṇā hetū . . .4 (paṭisandhi).
--------------------------------------------------------------------------
1 Only R. gives this ca.
2 B. Ninnānākaraṇā āmasāsannaninnākaraṇā.
S. asamanānākaraṇā. R. Ninnānākaraṇaṃ.
3 K. and B. -yā hetu always.
4 As under 2.
[page 317]
Ārammaṇavāro. 317
1. Nīvaraṇo ceva . . . nīvaraṇiyassa dhammassa āram-
maṇapaccayena paccayo.
Nīvaraṇe ārabbha nīvaraṇā uppajjanti . . . (mūlaṃ
pucchitabbaṃ). Nīvaraṇe ārabbha nīvaraṇiyā ceva no ca
nīvaraṇā khandhā uppajjanti . . . (mūlaṃ pucchitabbaṃ).
Nivaraṇe ārabbha nīvaraṇā ca sampayuttakā ca khandhā
uppajjanti.
4. Nīvaraṇiyo ceva no ca nīvaraṇo . . .
Dānaṃ, sīlaṃ, uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati.
assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo, diṭṭhi, vicikicchā,
uddhaccaṃ, domanassaṃ uppajjati. Pubbe suciṇṇāni . . .
jhānā . . . ariyā gotrabhuṃ paccavekkhanti, vodānaṃ,
pahīnakilese vikkhambhitakilese . . . pubbe samudāciṇṇe
. . . Cakkhuṃ . . . vatthuṃ nīvaraṇiye ceva no ca nīvaraṇe
khandhe aniccato vipassati; assādeti abhinandati, . . .
pe . . . domanassaṃ . . . pe . . . dibbena cakkhunā
. . . (yāva āvajjanā tāva kātabbā).
5. Nīvaraṇiyo ceva no ca nīvaraṇo . . . nīvaraṇassa
ceva . . .
Dānaṃ, sīlaṃ, uposathakammaṃ, pubbe suciṇṇāni, jhānā
. . . cakkhuṃ . . .1 abhinandati, taṃ ārabbha rāgo, diṭṭhi,
vicikicchā, uddhaccaṃ, domanassaṃ uppajjati.
6. Nīvaraṇiyo ceva no ca nīvaraṇo . . . nīvaraṇassa
ceva . . . no ca nīvaraṇassa . . .
Dānaṃ . . .2 taṃ ārabbha nīvaraṇā ca sampayuttakā ca
khandhā uppajjanti . . . (evaṃ itare tīṇi kātabbā ārammaṇa-
sadisā; adhipatipaccayo3 purejātaṃ pi ārammaṇasadisaṃ.
Upanissaye pi lokuttaraṃ na kātabbaṃ. Saṃkhittaṃ. Evaṃ
vitthāretabbaṃ. Yathā nīvaraṇadukaṃ, evaṃ paccavekkhitvā4
kātabbaṃ.)
NĪVARAṆO-CEVA-NĪVARAṆIYA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 4.
2 As under 5.
3 K. and S. adhipati.
4 K. pekkhitvā.
[page 318]
318
[XXXVII.
NIVARAṆO-CEVA-NIVARAṆASAMPAYUTTA-DUKAṂ.]
1. Nivaraṇañ ceva nīvaraṇasampayuttaṃ dhammaṃ
paṭicca nīvaraṇo ceva nīvaraṇasampayutto dhammo uppaj-
jati hetupaccayā.
Kāmacchandanīvaraṇaṃ paṭicca thīnamiddha-, uddhacca-,
avijjā-nīvaraṇaṃ . . . (cakkaṃ, sabbe nīvaraṇā kātabbā).
2. Nīvaraṇañ ceva . . . nīvaraṇasampayutto ceva no ca
nīvaraṇo . . .
Nīvaraṇe paṭicca sampayuttakā khandhā.
3. Nīvaraṇañ ceva . . . nīvaraṇo ceva . . ṇivaraṇa-
sampayutto ceva no ca nīvaraṇo . . .
Kāmacchandanīvaraṇaṃ paṭicca thīnamiddha-, uddhacca-,
avijjā-nīvaraṇaṃ sampayuttakā ca khandhā . . . (cakkaṃ).
4. Nīvaraṇasampayuttaṃ ceva no ca nīvaraṇaṃ . . .
Nīvaraṇasampayuttañ ceva no ca nīvaraṇaṃ ekaṃ khan-
dhaṃ paṭicca tayo khandhā; dve . . .
5. Nīvaraṇasampayuttaṃ ceva no ca nīvaraṇaṃ . . .
Nīvaraṇasampayutte ceva no ca nīvaraṇe khandhe paṭicca
nīvaraṇā.
6. Nīvaraṇasampayuttañ ceva no ca nīvaraṇaṃ . . .
nīvaraṇo ceva . . . no ca nīvaraṇo ca . . .
Nīvaraṇasampayuttañ ceva . . .1 khandhā nīvaraṇā ca;
dve . . .
7. Nīvaraṇañ ceva nīvaraṇasampayuttañ ca nīvaraṇasam-
payuttañ ceva no ca nīvaraṇañ ca dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo
ceva . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 4.
[page 319]
Mātikā. 319
Kāmacchandanīvaraṇañ ca sampayuttake ca khandhe
paṭicca thīnamiddha-, uddhacca-, avijjā-nīvaraṇaṃ . . .
(cakkaṃ).1
8. Nīvaraṇañ ceva . . . nīvaraṇasampayutto ceva no
ca nīvaraṇo . . .
Nīvaraṇasampayuttañ ceva no ca nīvaraṇaṃ ekaṃ
khandhañ ca nīvaraṇe2 ca paṭicca tayo khandhā; dve . . .
9. Nīvaraṇañ ceva . . . nīvaraṇo ceva nīvaraṇasampa-
yutto ca nīvaraṇasampayutto ceva no ca nīvaraṇo ca
dhammā uppajjanti hetupaccayā.
Nīvaraṇasampayuttañ . . .3 khandhañ ca kāmacchanda-
nīvaraṇañ ca paṭicca tayo khandhā thīnamiddha-, uddhacca-,
avijjā-nīvaraṇaṃ; dve . . . (cakkaṃ, saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, kamme nava,
ārammaṇe nava, āhāre nava,
adhipatiyā nava, avigate nava.4
sabbattha nava;
1. Nīvaraṇañ ceva . . .5 nahetupaccayā.
Vicikicchānīvaraṇaṃ paṭicca avijjānīvaraṇaṃ; uddhacca-
nīvaraṇaṃ paṭicca avijjānīvaraṇaṃ.
5. Nīvaraṇasampayuttañ ceva no ca nīvaraṇaṃ . . .
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca
avijjānīvaraṇaṃ.
7. Nīvaraṇañ ceva nīvaraṇasampayuttañ ca nīvaraṇa-
sampayuttañ ceva no ca nīvaraṇañ ca dhammaṃ paṭicca
nīvaraṇo ceva nīvaraṇasampayutto dhammo uppajjati
nahetupaccayā.
Vicikicchānīvaraṇañ ca sampayuttake ca khandhe paṭicca
avijjānīvaraṇaṃ; uddhaccanīvaraṇañ ca sampayuttake ca
khandhe paṭicca avijjānīvaraṇaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
Nahetuyā tīṇi, napurejāta nava,
nādhipatiyā nava, napacchājāte nava,
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits.
2 K. nīvaraṇañ.
3 As under 8.
4 S. has also vigate nava.
5 As in 1, p. 318.
[page 320]
320 Nīvaraṇo-ceva-nīvaraṇasampayuttadukaṃ.
nāsevane nava, navipāke nava,
nakamme tīṇi, navippayutte nava.
Hetupaccayā,1 nādhipatiyā nava . . . (saṃkhittaṃ) . . .
navippayutte nava.
Nahetupaccayā,2 ārammaṇe sabbattha tīṇi;
tīṇi, magge tīṇi,
anantare tīṇi, avigate tīṇi.
(Evaṃ sahajātavāro pi paccayavāro pi nissayavāro pi saṃ-
satthavāro pi sampayuttavāro pi paṭiccavārasadisā. Ninnānā-
karaṇā.)
1. Nīvaraṇo ceva . . . nīvaraṇasampayuttassa dham-
massa hetupāccayena paccayo.
Nīvaraṇā ceva nīvaraṇasampayuttā hetū sampayutta-
kānaṃ nīvaraṇānaṃ hetupaccayena paccayo.
2. Nīvaraṇo ceva . . . no ca nīvaraṇassa . . .
Nīvaraṇa sampayuttā . . .3
3. Nīvaraṇo ceva . . . nīvaraṇassa ceva . . . no ca
nīvaraṇassa ca . . .
Nīvaraṇā . . .4 nīvaraṇasampayuttakānaṃ khandhānaṃ
nīvaraṇānañ ca hetupaccayena paccayo.5
1. Nīvaraṇo ceva . . . nīvaraṇasampayuttassa dham-
massa ārammaṇapaccayena paccayo..
Nīvaraṇe ārabbha nīvaraṇā uppajjanti . . . (mūlaṃ pucchi-
tabbaṃ). Nīvaraṇe ārabbha nīvaraṇasampayuttā ceva no
ca nīvaraṇā khandhā uppajjanti . . . (mūlaṃ pucchitabbaṃ).
Nīvaraṇe ārabbha nīvaraṇā ca sampayuttakā ca khandhā
uppajjanti.
4. Nīvaraṇasampayutto ceva no ca nīvaraṇo . . .
(a) Nīvaraṇasampayutte ceva no ca nīvaraṇe khandhe
ārabbha nīvaraṇasampayuttā ceva no ca nīvaraṇā khandhā
uppajjanti . . . (mūlāni pucchitabbāni). (b) Nīvaraṇasampa-
--------------------------------------------------------------------------
1 S. nahetuyā nava.
2 S. hetu-.
3 As under 1.
4 As under 1.
5 R. and S. add formula 9.
[page 321]
Anekavārā. 321
Yutte . . .1 ārabbha nīvaraṇā uppajjanti . . . (mūlaṃ).2
Nīvaraṇasampayutte . . .1 ārabbha nīvaraṇā ca sampa-
yuttakā ca khandhā uppajjanti.
7. Nīvaraṇo ceva . . . no ca nīvaraṇo ca dhammā
nīvaraṇassa ceva nīvaraṇasampayuttassa dhammassa
ārammaṇapaccayena paccayo . . . (tīṇi).
1. Nīvaraṇo ceva . . . adhipatipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati . . . (tīṇi garukārammaṇā yeva).
4. Nīvaraṇasampayutto ceva no ca nīvaraṇo . . . no ca
nīvaraṇassa adhipatipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
nīvaraṇasampayutte ceva no ca nīvaraṇe khandhe garuṃ
katvā nīvaraṇasampayuttā ceva no ca nīvaraṇā khandhā
uppajjanti. Sahajātādhipati:-- (a) nīvaraṇasampayuttā
ceva no ca nīvaraṇādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ
adhipatipaccayena paccayo . . . (mūlāni pucchitabbāni).
(b) Nīvaraṇasampayutte ceva no ca nīvaraṇe khandhe garuṃ
katvā nīvaraṇā uppajjanti. Sahajātādhipati:-- nīvaraṇa-
sampayuttā . . .1 sampayuttakānaṃ nīvaraṇānaṃ adhipati-
paccayena paccayo . . . (mūlaṃ).2 Nīvaraṇasampayutte
. . .3 nīvaraṇā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti.
Sahajātādhipati:-- nivaraṇasampayuttā . . .1 khandhānaṃ
nīvaraṇānañ ca adhipatipaccayena paccayo.
7. Nīvaraṇo ceva . . . no ca nīvaraṇo ca dhammā nīva-
raṇassa ceva . . . adhipatipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati . . . (tīṇi).
. . . anantarapaccayena paccayo . . . (āvajjanā pi vuṭṭhā-
nam pi natthi. Sabbattha purimā purimā kātabbā) . . .
samanantara- . . . sahajāta- . . . (nava) . . . aññamañña-
. . . (nava) . . . nissaya- . . . (nava) . . . upanissaya-4
. . . (nava; ārammaṇasadisaṃ; vipāko5 natthi) . . . āsevana-
paccayena paccayo.6
--------------------------------------------------------------------------
1 As in (a).
2 K. omits.
3 As in (b).
4 B. omits this word.
5 K. and S. vibhaṃgo.
6 R. adds pañca.
[page 322]
322 Nīvaraṇo-ceva-nīvaraṇasampayuttadukaṃ.
4. Nīvaraṇasampayutto ceva no ca nīvaraṇo . . . kamma-
paccayena paccayo.
(a) Nīvaraṇasampayuttā ceva no ca nīvaraṇā cetanā
sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo
. . . (mūlāni pucchitabbāni).1 (b) Nīvaraṇasampayuttā
. . .2 sampayuttakānaṃ nīvaraṇānaṃ kammapaccayena pac-
cayo. (c) Nīvaraṇasampayuttā . . .2 khandhānaṃ nīva-
raṇānañ ca kammapaccayena paccayo.
4. Nīvaraṇasampayutto ceva no ca nīvaraṇo3 . . .
āhārapaccayena paccayo . . . (tīṇi) . . . indriya- . . .
(tīṇi) . . . jhāna- . . . (tīṇi) . . . magga- . . . (tīṇi)
. . . sampayutta- . . . (nava) . . . vippayutta- . . . (nava)4
. . . atthi- . . . (nava) . . . natthi-5 . . . vigata- . . .
(nava) . . . avigatapaccayena paccayo . . . (nava).
Hetuyā tīṇi, āhāre tīṇi,
ārammaṇe nava, indriye tīṇi,
adhipatiyā nava, jhāne tīṇi,
anantare nava, magge tīṇi,
samanantare nava, sampayutte nava,
sahajāte nava, vippayutte nava,4
aññamaññe nava, atthiyā nava,6
nissaye nava, natthiyā nava,
upanissaye nava, vigate nava,
āsevane nava, avigate nava.
kamme tīṇi,
1. Nīvaraṇo ceva . . . nīvaraṇasampayuttassa dham-
massa ārammaṇapaccayena paccayo . . . sahajāta- . . .
upanissaya- . . . paccayo . . . (evaṃ nava pi tīsu padesu7
parivattetabbā).
Nahetuyā nava, nārammaṇe nava, no-avigate nava.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and S. mūlaṃ kātabbaṃ.
2 As in (a).
3 B. has formula 2.
4 R., B. and S. omit clause.
5 B. omits clause.
6 S. omits clause.
7 K. paresu. S. evaṃ pana tīsu pari-.
[page 323]
Mātikā. 323
Hetupaccayā, nārammaṇe namagge tīṇi,
tīṇi,1 navippayutte tīṇi,
nasamanantare tīṇi, nonatthiyā tīṇi,
na-upanissaye tīṇi, novigate tīṇi.
Nahetupaccayā, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (anulo-
mamātikā kātabbā) avigate nava.
NĪVARAṆO-CEVA-NĪVARAṆASAMPAYUTTA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. and B. insert: nādhipatiyā tīṇi, nānantare tīṇi, . . .
[page 324]
324
[XXXVIII.
NĪVARAṆAVIPPAYUTTA-NIVARAṆIYA-DUKAṂ.]
Nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyaṃ1 dhammaṃ paṭicca nīva-
raṇavippayuttanīvaraṇiyo dhammo uppajjati hetupaccayā.
Nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca
tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (paṭi-
sandhi,2 saṃkhittaṃ. Yathā cūḷantaraduke3 lokiyadukaṃ evaṃ
kātabbaṃ. Ninnānākaraṇaṃ).
NĪVARAṆAVIPPAYUTTA-NĪVARAṆIYA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. -vippayuttaṃ nīvaraṇiyaṃ.
2 S. omits.
3 S. cull-.
[page 325]
325
[XXXIX.
PARĀMĀSA-DUKAṂ.]
2. Parāmāsaṃ dhammaṃ paṭicca no parāmāso dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Parāmāsaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ.
4. No parāmāsaṃ dhammaṃ paṭicca no parāmāso dhammo
uppajjati hetupaccayā.
No parāmāsaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (paṭisandhi, yāva ajjhat-
tikā1 mahābhūtā).
5. No parāmāsaṃ . . . parāmāso dhammo . . .
No parāmāse khandhe paṭicca parāmāso.
6. No parāmāsaṃ . . . parāmāso ca no parāmāso . . .
No parāmāsaṃ ekaṃ . . .2 khandhā parāmāso ca citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
8. Parāmāsañ ca no parāmāsañ ca . . . no parāmāso . . .
No parāmāsaṃ3 ekaṃ khandhañ ca parāmāsañ ca paṭicca
tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
Hetuyā pañca, vipāke ekaṃ,
ārammaṇe pañca, avigate pañca.
sabbattha pañca;
4. No parāmāsaṃ . . . no parāmāso . . . nahetupaccayā.
Ahetukaṃ no parāmāsaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. asaññasattā. Cf. p. 153, § 4.
2 As under 4.
3 B. Parāmāsaṃ.
[page 326]
326 Parāmāsadukaṃ.
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .1 (ahetuka-
paṭisandhi, yāva asaññasattā). Vicikicchāsahagate uddhacca-
sahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasaha-
gato moho.
2. Parāmāsaṃ . . . no parāmāso . . . nārammaṇa-
paccayā.
Parāmāsaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
4. No parāmāsaṃ . . . uppajjati nārammaṇapaccayā.
No parāmāse khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ,
. . . (yāva asaññasattā).
8. Parāmāsañ ca no parāmāsañ ca . . .
Parāmāsañ ca sampayuttake ca khandhe paṭicca citta-
samuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
Nahetuyā ekaṃ, nakamme tīṇi,
nārammaṇe tīṇi, navipāke pañca,
nadhipatiyā pañca,2 nāhāre ekaṃ,4
nānantare tīṇi, na-indriye ekaṃ,
nasamanantare tīṇi, najhāne ekaṃ,
na-aññamaññe tīṇi, namagge ekaṃ,
na-upanissaye tīṇi, nasampayutte tīṇi,
napurejāte pañca, navippayutte pañca,
napacchājāte pañca, nonatthiyā tīṇi,
nāsevane pañca, novigate tīṇi.
Hetupaccayā, nārammaṇe nasampayutte nava,3
tīṇi, navippayutte pañca,
nādhipatiyā pañca,5 nonatthiyā tīṇi,
navipāke pañca, novigate tīṇi,
Nahetupaccayā, ārammaṇe sabbattha ekaṃ;
ekaṃ,6 avigate ekaṃ.
(Sahajātavāro pi paṭiccavārasadiso.)
--------------------------------------------------------------------------
1 B. reads: Ahetukaṃ no parāmāsaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ,
no parāmāsaṃ ahetukapaṭisandhi . . .
2 B. nava.
3 B. and S. omit clause.
4 B. tīṇi.
5 B. nava.
6 R. and B. insert ananantare ekaṃ.
[page 327]
Paccayavāro. 327
2. Parāmāsaṃ dhammaṃ paccayā no parāmāso dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Parāmāsaṃ paccayā sampayuttakā khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ.
4. No parāmāsaṃ . . . paccayā no parāmāso . . .1
No parāmāsaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā
cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (paṭisandhi, yāva
ajjhattikā mahābhūtā). Vatthuṃ paccayā no parāmāsā
khandhā.
5. No parāmāsaṃ . . . parāmāso . . . hetupaccayā.
No parāmāse khandhe paccayā parāmāso; vatthuṃ pac-
cayā parāmāso.
6. No parāmāsaṃ . . . parāmāso ca no . . .
No parāmāsaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā
parāmāso ca cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
Vatthuṃ paccayā parāmāso; mahābhūte paccayā cittasam-
uṭṭhānaṃ rūpaṃ; vatthuṃ . . .2 sampayuttakā ca khandhā.
8. Parāmāsañ ca no parāmāsañ ca . . . no parāmāso
. . . hetupaccayā.
No parāmāsaṃ ekaṃ khandhañ ca parāmāsañ ca paccayā
tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
Parāmāsañ ca sampayuttake ca khandhe paccayā citta-
samuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Parāmāsañ ca mahābhūte ca paccayā
. . .2 Parāmāsañ ca vatthuñ ca paccayā no parāmāsā
khandhā . . . (saṃkhittaṃ).
Hetuyā pañca, sabbattha pañca;
ārammaṇe pañca, vipāke ekaṃ,
adhipatiyā pañca, avigate pañca.
4. No parāmāsaṃ . . . no parāmāso . . . nahetupaccayā.
Ahetukaṃ no parāmāsaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (ahetuka-
paḷisandhi, yāva asaññasattā). Cakkhāyatanaṃ paccayā
cakkhuviññāṇaṃ . . . kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ;
vatthuṃ paccayā ahetukā no parāmāsā khandhā. Vicikic-
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits next three sentences.
2 As just above.
[page 328]
328 Parāmāsadukaṃ.
chāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñ ca pac-
cayā vicikicchā-, uddhacca-1 sahagato moho . . . (saṃkhittaṃ).
Nahetuyā ekaṃ, navipāke pañca,
nārammaṇe tīṇi, nāhāre ekaṃ,
nādhipatiyā pañca, na-indriye ekaṃ,
nānantare tīṇi . . . pe . . . najhāne ekaṃ,
na-upanissaye tīṇi, namagge ekaṃ,
napurejāte pañca, nasampayutte tīṇi,
napacchājāte pañca, navippayutte pañca,
nāsevane pañca, nonatthiyā tīṇi,
nakamme tīṇi, novigate tīṇi.
Hetupaccayā, nārammaṇe nādhipatiyā pañca . . .
tīṇi, (evaṃ sabbaṃ2 kātabbaṃ).
Nahetupaccayā, ārammaṇe ekaṃ, avigate ekaṃ,
(Nissayavāro paccayavārasadiso.)
1. Parāmāsaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho parāmāso3 dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Parāmāsaṃ saṃsaṭṭhā sampayuttakā khandhā . . . (evaṃ
pañca pañhā kātabbā. Arūpe4 yeva saṃsaṭṭhavāro pi sam-
payuttavāro pi evaṃ kātabbā).
4. No parāmāso dhammo no parāmāsassa dhammassa
hetupaccayena paccayo.
No parāmāsā hetū5 sampayuttakānaṃ khandhānaṃ citta-
samuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo.6
5. No parāmāso . . . parāmāsassa dhammassa . . .
No7 parāmāsā hetū parāmāsassa hetupaccayena paccayo.
6. No parāmāso . . . parāmāsassa ca . . .
NO parāmāsā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ parā-
māsassa ca cittasamuṭṭhānānañ ca . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits.
2 B. and S. omit. R. sabbattha.
3 K. no parāmāso.
4 K. Arūpaṃ.
5 K. -u always.
6 B. leaps to next section:-- Parāmāso . . .
7 S. omits sentence.
[page 329]
Arammaṇavāro. 329
1. Parāmāso . . . ārammaṇapaccayena paccayo.
Parāmāsaṃ ārabbha parāmāso uppajjati . . . (mūlāni
kātabbāni1). Parāmāsaṃ ārabbha no parāmāsā khandhā
uppajjanti. Parāmāsaṃ ārabbha parāmāso ca sampayut-
takā ca khandhā uppajjanti.
4. No parāmāso dhammo no parāmāsassa . . .
Dānaṃ, sīlaṃ, uposathakammaṃ katvā, taṃ paccavekkhati,
assādeti, abhinandati, taṃ ārabbha rāgo, diṭṭhi,2 vicikicchā,
uddhaccaṃ, domanassaṃ uppajjati; pubbe suciṇṇāni . . .
jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ . . . Ariyā maggā vuṭṭhahitvā
maggaṃ, phalaṃ, nibbānaṃ paccavekkhanti.3 Nibbānaṃ
gotrabhussa vodānassa maggassa phalassa āvajjanāya āram-
maṇapaccayena paccayo. Ariyā no parāmāse pahīnakilese
vikkhambhitakilese pubbe . . .4 Cakkhuṃ . . . vatthuṃ
no parāmāse khandhe aniccato vipassati . . . pe . . .
assādeti, abhinandati, taṃ ārabbha rāgo, diṭṭhi,2 vicikicchā,
uddhaccaṃ, domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ
passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti; cetopariyañā-
ṇena no parāmāsacittasamaṃgissa cittaṃ jānāti, ākāsānañcā-
yatanaṃ viññāṇañcāyatanassa, ākiñcaññāyatanaṃ nevasañ-
ñāñāsaññāyatanassa, rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . .
phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa, no parāmāsā khandhā
iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussati-
ñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvaj-
janāya ārammaṇapaccayena paccayo.
5. No parāmāso . . . parāmāsassa dhammassa . . .
Dānaṃ, sīlaṃ, uposathakammaṃ, taṃ assādeti . . .5 rāgo2
uppajjati,2 diṭṭhi . . . pe . . . pubbe jhānā . . . pe . . .
cakkhuṃ . . . vatthuṃ no parāmāse khandhe assādeti,
abhinandati; taṃ ārabbha rāgo2 diṭṭhi . . . pe . . .
6. No parāmāso . . . parāmāsassa ca . . .
Dānaṃ . . . taṃ assādeti, abhinandati, taṃ ārabbha parā-
māso ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. Pubbe
--------------------------------------------------------------------------
1 B. -lā -bā. B. -laṃ -baṃ.
2 R. omits.
3 R. -khati; in other dukāni, -khanti.
4 Cf. just above.
5 As under 4.
[page 330]
330 Parāmāsadukaṃ.
. . . jhānā . . . cakkhuṃ . . . vatthuṃ . . . no parā-
mase khandhe assādeti, taṃ ārabbha parāmāso ca sam-
payuttakā ca khandhā uppajjanti.
7. Parāmāso ca . . . ārammaṇapaccayena paccayo.
Parāmāsañ ca sampayuttake ca khandhe ārabbha . . .
pe . . . (tīṇi).
1. Parāmāso . . . adhipatipaccayena paccayo.
Parāmāsaṃ garuṃ katvā parāmāso . . . (tīṇi, ārammaṇā-
dhipati yeva kātabbā1).
4. No parāmāso . . . no parāmāsassa dhammassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:
-- dānaṃ, sīlaṃ, uposathakammaṃ, taṃ garuṃ katvā paccavek-
khati assādeti, abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo. diṭṭhi2
. . . pe . . . pubbe . . . pe . . . jhānā . . . pe . . .
Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ . . . phalaṃ garuṃ
. . . nibbānaṃ garuṃ . . . Nibbānaṃ gotrabhussa vodā-
nassa maggassa phalassa adhipatipaccayena paccayo.
Cakkhuṃ . . . vatthuṃ no parāmāse khandhe garuṃ katvā
assādeti . . .3 diṭṭhi . . .2 pe . . . Sahajātādhipati:-- no
parāmāsādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
5. No parāmāso . . . parāmāsassa dhammassa . . .
Ārammaṇādhipati . . .4 uposathakammaṃ . . . pubbe
. . . jhānā . . . pe . . . cakkhuṃ . . . vatthuṃ . . . diṭṭhi5
. . . pe . . . Sahajātādhipati:-- no parāmāsādhipati6 parā-
māsassa adhipatipaccayena paccayo.
6. No parāmāso . . . parāmāsassa ca . . .
Ārammaṇādhipati . . .4 taṃ garuṃ katvā parāmāso ca
sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. Sahajātādhipati:--
no parāmāsādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ parā-
māsassa ca cittasamuṭṭhānānañ ca . . .
7. Parāmāso ca . . . adhipatipaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. and S. -baṃ.
2 R. omits. As just above.
3 As just above.
4 As under 4.
5 So also R.
6 K. no parāmasā hetu. B. no parāmāso adhipati (under 6, -sā).
S. very corrupt.
[page 331]
Anantaravāro. 331
Ārammaṇādhipati:-- parāmāsañ ca sampayuttake ca
khandhe garuṃ katvā parāmāso . . . (tīṇi).
1. Parāmāso dhammo . . . anantarapaccayena pac-
cayo.
(a) Purimo purimo parāmāso pacchimassa pacchimassa
parāmāsassa anantarapaccayena paccayo . . . (mūlaṃ
kātabbaṃ). (b) Purimo purimo parāmāso pacchimānaṃ
pacchimānaṃ no parāmāsānaṃ khandhānaṃ anantarapacca-
yena paccayo. Parāmāso vuṭṭhānassa anantarapaccayena
paccayo.1 Purimo . . .2 parāmāsassa ca sampayuttakānañ
ca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo.
4. No parāmāso . . . no parāmāsassa . . .
(a) Purimā purimā no parāmāsā khandhā pacchimānaṃ
. . .3 Anulomaṃ phalasamāpattiyā anantarapaccayena
paccayo . . . (mūlāni kātabbāni4). (b) Purimā . . .5
pacchimassa pacchimassa parāmāsassa anantarapaccayena
paccayo. Āvajjana parāmāsassa anantarapaccayena pac-
cayo. (c) Purimā . . .6 parāmāsassa ca sampayuttakānañ
ca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. Āvajjanā
parāmāsassa ca . . .7
7. Parāmāso ca . . . parāmāsassa . . .
Purimo purimo parāmāso ca sampayuttakā ca khandhā
pacchimassa8 . . . (mūlāni kātabbāni9). Purimo purimo
parāmāso ca sampayuttakā ca khandhā pacchimānaṃ pacchi-
mānaṃ no parāmāsānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena
paccayo. Parāmāso ca sampayuttakā ca khandhā vuṭṭhā-
nassa anantarapaccayena paccayo. Purimo . . .10 parāmā-
sassa sampayuttakānañ ca khandhānaṃ anantarapaccayena
paccayo.
1. Parāmāso dhammo parāmāsassa dhammassa samanan-
--------------------------------------------------------------------------
1 K. adds mūlaṃ kātabbaṃ.
2 As in (a).
3 As in 1 (b), one sentence.
4 R. -laṃ -baṃ. B. -lā -bā.
5 As in 4 (a).
6 As in 4 (b).
7 As in 4 (c).
8 As in 1 (a).
9 R. and B. -lā -bā. S. -laṃ -baṃ.
10 As in first sentence.
[page 332]
332 Parāmāsadukaṃ.
tara- . . . sahajāta- . . . aññamañña- . . . nissaya- . . .
(pañca) . . . upanissayapaccayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:-- parāmāso parāmā-
sassa upanissayapaccayena paccayo . . . (tīṇi).
4. No parāmāso . . . upanissayapaccayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo . . . pe1 . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti, . . . pe . . . samāpattiṃ
uppādeti; mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ ganhāti.2 Sīlaṃ . . . pe
. . . paññaṃ rāgaṃ dosaṃ mohaṃ3 mānaṃ diṭṭhiṃ4 patthanaṃ
kāyikaṃ sukhaṃ kāyikaṃ dukkhaṃ. Senāsanaṃ upanissāya
dānaṃ deti, . . . pe . . . samāpattiṃ uppādeti; pāṇaṃ
hanati . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati. Saddhā . . . pe
. . . senāsanaṃ saddhāya . . . pe . . . paññāya rāgassa
. . . pe . . . diṭṭhiyā patthanāya kāyikassa sukhassa
kāyikassa dukkhassa maggassa phalasamāpattiyā upanis
sayapaccayena paccayo.
5. No parāmāso . . . parāmāsassa dhammassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe1 . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya diṭṭhiṃ gaṇhāti, silaṃ . . . pe . . .
paññaṃ rāgaṃ diṭṭhiṃ4 patthanaṃ kāyikaṃ sukhaṃ kāyikaṃ
dukkhaṃ senāsanaṃ upanissāya deṭṭhiṃ gaṇhāti; saddhā
. . . senāsanaṃ parāmāsassa upanissayapaccayena paccayo.
6. No parāmāso dhammo parāmāsassa ca . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya diṭṭhiṃ gaṇhāti sīlaṃ . . . pe5 . . .
senāsanaṃ upanissāya diṭṭhaṃ gaṇhāti. Saddhā5 . . . pe
. . . senāsanaṃ parāmāsassa ca sampayuttakānañ ca khan-
dhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.
7. Parāmāso ca no parāmāso . . . parāmāsassa upanis-
sayapaccayena paccayo . . . (tīṇi).
Parāmāso ca sampayuttakā ca khandhā parāmāsassa . . .
(tīṇi).
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 1.
2 R. omits clause.
3 For these two terms S. substitutes domanassaṃ.
4 R. omits.
5 R. has no hiatus.
[page 333]
Kammavāro. 333
4. No parāmāso dhammo no parāmāsassa dhammassa
purejātapaccayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapure-
jātaṃ:-- cakkhuṃ . . . pe . . . vatthuṃ aniccato vipassati,
. . . pe . . . assādeti, abhinandati, taṃ ārabbhā rāgo, diṭṭhi,1
vicikicchā, uddhaccaṃ, domanassaṃ uppajjati. Dibbena
cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ
suṇāti; rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . phoṭṭhabbā-
yatanaṃ kāyaviññāṇassa . . . Vatthupurejātaṃ:-- cakkhā-
yatanaṃ cakkhuviññāṇassa . . . kāyāyatanaṃ kāyaviññā-
ṇassa . . . Vatthu no parāmāsānaṃ khandhānaṃ pure-
jātapaccayena paccayo.
5. No parāmāso dhammo parāmāsassa . . .
Ārammaṇapurejātaṃ . . .2 pe . . . vatthuṃ assādeti,
abhinandati, taṃ ārabbha rāgo1 uppajjati,1 diṭṭhi . . . pe
. . . Vatthupurejātaṃ:-- vatthu parāmāsassa purejāta-
paccayena paccayo.
6. No parāmāso dhammo parāmāsassa ca . . .
Ārammaṇapurejātaṃ . . .3 taṃ ārabbha parāmāso ca
sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. Vatthupurejātaṃ:--
vatthu parāmāsassa ca sampayuttakānañ ca khandhānaṃ
purejātapaccayena paccayo.
2. Parāmāso dhammo mo parāmāsassa dhammassa
pacchājātapaccayena paccayo . . . (tīṇi, pacchājātā kātabbā)
. . . āsevanapaccayena paccayo . . . (nava).
4. No parāmāso dhammo no parāmāsassa dhammassa
kammapaccayena paccayo.
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā:-- no parāmāsā cetanā
sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca
rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Nānākhaṇikā:-- no
parāmāsā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ
kammapaccayena paccayo . . . (mūlāni kātabbāni). No
parāmāsā cetanā parāmāsassa kammapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. omits.
2 As under 4.
3 As under 5.
4 R. and B. -lā -bā. S. -laṃ -baṃ.
[page 334]
334 Parāmāsadukaṃ.
No parāmāsā cetanā parāmāsassa sampayuttakānañ ca
khandhānaṃ citta- . . . paccayo.
4. No pārāmāso dhammo no parāmāsassa dhammassa
vipākapaccayena paccayo . . . (ekaṃ) . . . āhāra- . . .
(tīṇi) . . . indriya- . . . (tīṇi) . . . jhānapaccayena pac-
cayo . . . (tīṇi).
2. Parāmāso dhammo no parāmāsassa dhammassa mag-
gapaccayena paccayo.
Parāmāsāni maggaṅgāni . . . (evaṃ pañca pañhā kātabbā)
. . . sampayuttapaccayena paccayo . . . (pañca) . . .
vippayuttapaccayena paccayo.
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
4. No parāmāso . . . vippayuttapaccayena paccayo.
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
5. No parāmāso dhammo parāmāsassa . . .
Purejātaṃ:-- vatthu parāmāsassa vippayuttapaccayena
paccayo.
6. No parāmāso dhammo parāmāsassa ca . . .
Purejātaṃ:-- vatthu parāmāsassa ca sampayuttakānañ ca
khāndhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo.
8. Parāmāso ca . . . no parāmāsassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
2. Parāmāso dhammo no parāmāsassa dhammassa atthi-
paccayena paccayo.
Sahajātaṃ, paccahājātaṃ. Sahajāto parāmāso sampayutta-
kānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ atthi-
paccayena paccayo. Pacchājāto parāmāso1 purejātassa
imassa kāyassa atthipaccayena paccayo.
4. No parāmāso dhammo no parāmāsassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ . . .
(saṃkhittaṃ).
5. NO parāmāso dhammo parāmāsassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātā no parāmāsā2 khandhā
parāmāsassa atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ:-- cak-
khuṃ, vatthuṃ assādeti, abhinandati, taṃ ārabbha rāgo3
--------------------------------------------------------------------------
1 S. no parā-.
2 S. omits no.
3 R. omits.
[page 335]
Mātika. 335
uppajjati, diṭṭhi uppajjati . . . pe . . . Vatthu parāmā-
sassa atthipaccayena paccayo.
6. No parāmāso dhammo parāmāsassa ca . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahājato no parāmāso eko khandho
tiṇṇannaṃ khanhānaṃ parāmāsassa ca cittasamuṭṭhānānañ
ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ . . .1 ārabbha
parāmāso ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti Vatthu
parāmāsassa ca sampayuttakānañ ca khandhānaṃ atthipac-
cayena paccayo.
8. Parāmāso ca . . . no parāmāsassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ. Saha-
jāto no parāmāso eko khandho ca parāmāso ca tiṇṇannaṃ
khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ2 atthipacca-
yena paccayo; dve khandhā . . . pe . . . Parāmāso ca sam-
payuttakā ca khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ . . .3 Parāmāso
ca4 mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ . . . Parāmāso ca
vatthu ca no parāmāsānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena
paccayo. Pacchājāto parāmāso ca sampayuttakā ca
khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena pac-
cayo. Pacchājāto parāmāso ca sampayuttakā ca khandhā
kabaḷiṃkāro āhāro ca purejātassa imassa . . .5 Pacchājāto
parāmāso ca sampayuttakā ca khandhā rūpajīvitindriyañ ca
kaṭattā rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
Hetuyā tīṇi, nissaye pañca,
ārammaṇe nava, upanissaye nava,
adhipatiyā nava, purejāte tīṇi,
anantare nava, pacchājāte tīṇi,
samanantare nava, āsevane nava,
sahajāte pañca, kamme tīṇi,
aññamaññe pañca, vipāke ekaṃ,
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 5.
2 B. omits last three words.
3 B. omits next three sentences.
4 S. here omits this and the next page and nine following dukāni,
re-entering, at mahābhūte ca paccayā (for paṭicca) kaṭattā . . .
saṃkhittaṃ, in Cittasamuṭṭhāna-dukaṃ.
5 As just above.
[page 336]
336 Parāmāsadukaṃ.
āhāre tīṇi, vippayutte pañca,
indriye tīṇi, atthiyā pañca,
jhāne tīṇi, natthiyā nava,
magge pañca, vigate nava,
sampayutte pañca, avigate pañca.
1. Parāmāso . . . parāmāsassa . . . ārammaṇapacca-
paccayena paccayo . . . upanissayapaccayena paccayo.
2. Parāmāso . . . no parāmāsassa . . . ārammaṇa-,
sahajāta-, upanissaya-, pacchājātapaccayena paccayo.
3. Parāmāso . . . parāmāsassa ca . . . ārammaṇa-,
upanissayapaccayena paccayo.
4. No parāmāso . . . no parāmāsassa . . . ārammaṇa-,
sahajāta-, upanissaya-, purejāta-, pacchājāta-, kamma-,
āhāra-, indriyapaccayena paccayo.
5. No parāmāso . . . parāmāsassa . . . ārammaṇa-,
sahajāta-, upanissaya-, purejātapaccayena paccayo.
6. No parāmāso . . . parāmāsassa ca . . . ārammaṇa-,
sahajāta-, upanissaya-, purejātapaccayena paccayo.
7. Parāmāso ca . . . parāmāsassa . . . ārammaṇa-,
upanissayapaccayena paccayo.
8. Parāmāso ca . . . no parāmāsassa . . . ārammaṇa-,
sahajāta-, upanissaya-, pacchājātapaccayena paccayo.
9. Parāmāso ca . . . no parāmāsassa ca . . .1
Nahetuyā nava, sabbattha nava;
nārammaṇe nava, no-avigate2 nava.
Hetupaccayā, nārammaṇe na-upanissaye tīṇi,
tīṇi, . . . pe . . . namagge tīṇi,
nādhipatiyā tīṇi,3 nasampayutte ekaṃ,
nanantare tīṇi,3 navippayutte tīṇi,
nasamanantare tīṇi, nonatthiyā tīṇi,
na-aññamaññe ekaṃ, novigate tīṇi,
Nahetupaccayā, ārammaṇe adhipatiyā nava . . .
nava, (anulomamātikā kātabbā),
avigate pañca.
PARĀMĀSA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 As in 1.
2 S. avigate.
3 K. omits.
[page 337]
337
[XL.
PARĀMAṬṬHA-DUKAṂ.]
1. Parāmaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca parāmaṭṭho dhammo
uppajjati hetupaccayā.
Parāmaṭṭhaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā citta-
samuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (paṭisandhi, yāva ajjhattikā
mahābhūtā).1
2. Parāmaṭṭhaṃ . . . paṭicca . . . (parāmaṭṭhadukaṃ
yathā cūḷantaraduke lokiyadukaṃ, evaṃ kātabbaṃ. Ninnānā-
karaṇaṃ).
PARĀMAṬṬHA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 Cf. p. 169, § 1.
[page 338]
338
[XLI.
PARĀMĀSASAMPAYUTTA-DUKAṂ.]
1. Parāmāsasampayuttaṃ dhammaṃ . . . hetupaccayā.
Parāmāsasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo
khandhā; dve . . .
2. Parāmāsasampayuttaṃ . . . parāmāsavippayutto . . .
Parāmāsasampayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ.
3. Parāmāsasampayuttaṃ . . . parāmāsasampayutto ca . . .
Parāmāsasampayuttaṃ . . . (cf. § 1) khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
4. Parāmāsavippayuttaṃ . . . parāmāsavippayutto . . .
Parāmāsavippayuttaṃ . . . (§ 3) dve . . . Paṭisandhik-
khaṇe khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā;
ekaṃ mahābhūtaṃ . . . pe . . .
8. Parāmāsasampayuttañ ca parāmāsavippayuttañ ca . . .
parāmāsavippayutto . . .
Parāmāsasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
Hetuyā pañca, upanissaye dve,
ārammaṇe dve, purejāte dve,1
adhipatiyā pañca, āsevane dve,
anantare dve, kamme pañca,
samanantare dve,1 vipāke ekaṃ,
sahajāte pañca, āhāre pañca . . .
aññamaññe dve, (saṃkhittaṃ) . . .,
nissaye pañca, magge pañca,
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits clause.
[page 339]
Sahajātavāro. 339
sampayutte dve, natthiyā dve,
vippayutte pañca, vigate dve,
atthiyā pañca, avigate pañca.
4. Parāmāsavippayuttaṃ . . . parāmāsavippayutto
dhammo uppajjati nahetupaccayā.
Ahetukaṃ parāmāsavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca
tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ . . . (ahetuka-
paṭisandhi yāva asaññassattā). Vicikicchā-, uddhacca-saha-
gate khandhe paṭicca vicikicchā-, uddhacca-sahagato moho.
2. Parāmāsasampayuttaṃ . . . parāmāsavippayutto . . .
nārammaṇapaccayā.
Parāmāsasampayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ.
4. Parāmāsavippayuttaṃ . . . parāmāsavippayutto . . .
Parāmāsavippayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ
rūpaṃ . . . (yāva asaññasattā).
8. Parāmāsasampayuttañ ca . . . parāmāsavippayutto . . .
Parāmāsasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
Nahetuyā ekaṃ, nakamme dve,
nārammaṇe tīṇi, navipāke pañca,
nadhipatiyā pañca, nāhāre ekaṃ,
nānantare tīṇi, na-indriye ekaṃ,
nasamanantare tīṇi,1 najhāne ekaṃ,
na-aññamaññe tīṇi, namagge ekaṃ,
nanissaye tīṇi,2 nasampayutte tīṇi,
na-upanissaye tīṇi, navippayutte dve,
napurejāte cattāri, nonatthiyā tīṇi,
napacchājāte pañca, novigate tīṇi.1
nāsevane pañca,
Hetupaccayā, nārammaṇe tīṇi, nādhipatiyā pañca:-- evaṃ
kātabbaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe ekaṃ, avigate ekaṃ,
(Sahajātavāro paṭiccavārasadiso.)
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits clause.
2 R. and B. omit clause.
[page 340]
340 Parāmāsasampayuttadukaṃ.
1. Parāmāsasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā parāmāsa-
sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā . . . (tīṇi,
paṭiccavārasadisā).
4. Parāmāsavippayuttaṃ . . . parāmāsavippayutto . . .
Parāmāsavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo
khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . . (paṭisandhi,
yāva ajjhattikā mahābhūta). Vatthuṃ paccayā parāmāsa-
vippayuttā khandhā.
5. Parāmāsavippayuttaṃ . . . parāmāsasampayutto . . .
Vatthuṃ paccayā parāmāsasampayuttā khandhā.
6. Parāmāsavippayuttaṃ . . . parāmāsasampayutto ca . . .
Vatthuṃ paccayā parāmāsasampayuttā khandhā. Mahā-
bhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
7. Parāmāsasampayuttañ ca . . . parāmāsasampayutto . . .
Parāmāsasampayuttaṃ ekan khandhañ ca vatthuñ ca
paccayā tayo khandhā; dve . . .
8. Parāmāsasampayuttañ ca . . . parāmāsavippayutto . . .
Parāmāsampayutte khandhe ca mahābhūte ca paccayā
cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
9. Parāmāsasampayuttañ ca . . . parāmāsasampayutto
ca . . . hetupaccayā.
Parāmāsasampayuttaṃ . . .1 dve . . . Parāmāsasampa-
yutte . . .2 rūpaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
Hetuyā nava, upanissaye cattāri,
ārammaṇe cattāri, purejāte cattāri,
adhipatiyā nava, āsevane cattāri,
anantare cattāri, kamme nava,
samanantare cattāri, vipāke ekaṃ,
sahajāte nava, āhāre nava,3
aññamaññe cattāri, avigate nava,
nissaye nava,
4. Parāmāsavippayuttaṃ4 . . . uppajjati nahetupaccayā.
Ahetukaṃ parāmāsavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 7.
2 As under 8.
3 R. adds pe.
4 R. has formula 2.
[page 341]
Saṃsaṭṭhavāro. 341
tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
(ahetukapaṭisandhi, yāva asaññasattā.) Cakkhāyatanaṃ pac-
cayā cakkhuviññāṇaṃ . . . kāyāyatanaṃ . . . pe . . .
Vatthuṃ paccayā ahetukā parāmāsavippayuttā khandhā.
Vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñ
ca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho.
Nahetuyā ekaṃ, nakamme cattāri,
nārammaṇe tīṇi, navipāke nava,
nādhipatiyā nava, nāhāre ekaṃ,
nānantare tīṇi, na-indriye ekaṃ,
nasamanantare tīṇi, najhāne ekaṃ,
na-aññamaññe tīṇi, namagge ekaṃ,
na-upanissaye tīṇi, nasampayutte tīṇi,
napurejāte cattāri, navippayutte dve,
napacchājāte nava, nonatthiyā tīṇi,
nāsevane nava, novigate tīṇi,
Hetupaccayā, nārammaṇe nādhipatiyā nava:-- evaṃ
tīṇi, gaṇetabbaṃ.
Nahetupaccayā, ārammaṇe avigate ekaṃ.
ekaṃ,
(Nissayavāro paccayavārasadiso.)
1. Parāmāsasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho parāmā-
sasampayutto . . . hetupaccayā.
Hetuyā dve, vipāke ekaṃ,
ārammaṇe dve, avigate dve,
sabbattha dve;
Nahetuyā ekaṃ, nakamme dve,
nādhipatiyā dve, navipāke dve,
napurejāte dve,1 najhāne ekaṃ,
napacchājāte dve, namagge ekaṃ,2
nāsevane dve, navippayutte dve . . .
(evaṃ itare dve3 gaṇanā pi sampayuttavāro pi kātabbā).
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits clause.
2 B. omits clause.
3 R. has here ||.
[page 342]
342 Parāmāsasampayuttadukaṃ.
1. Parāmāsasampayutto dhammo parāmāsasampayut-
tassa dhammassa hetupaccayena paccayo.
(a) Parāmāsasampayuttā1 hetū sampayuttakānaṃ khan-
dhānaṃ hetupaccayena paccayo . . . (mūlāni kātabbāni).
(b) Parāmāsasampayuttā hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ
hetupaccayena paccayo. (c) Parāmāsasampayuttā hetū
. . . (cf. a) cittasamuṭṭhānānañ ca . . . (cf. b).
4. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsavippayuttassa . . .
Parāmāsavippayuttā hetū . . . (cf. c) paccayo . . .
(paṭisandhi).
1. Parāmāsasampayutto . . . ārammaṇapaccayena paccayo.
Rāgaṃ assādeti, abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati2
diṭṭhi uppajjati. Diṭṭhiṃ assādeti . . . rāgo diṭṭhi uppajjati.
2. Parāmāsasampayutto . . . parāmāsavippayuttassa . . .
Ariyā parāmāsasampayutte pahībakilese paccavekkhanti,
vikkhambhitakilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe
kilese jānanti, parāmāsasampayutte khandhe aniccato vipas-
santi . . . assādeti, abhinandati, taṃ ārabbha parāmāsa-
vippayutto rāgo, diṭṭhi,3 vicikicchā, uddhaccaṃ, domanassaṃ
uppajjati. Cetopariyañāṇena parāmāsasampayuttacitta-
samaṃgissa cittaṃ jānāti. Parāmāsasampayuttā khandhā
cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākam-
mūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇa-
paccayena paccayo.
4. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsavippayuttassa . . .
Dānaṃ, sīlaṃ, uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati,
assādeti . . .4 uppajjati. Pubbe suciṇṇāni . . . jhānā
. . . Ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti,
phalaṃ, nibbānaṃ paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa
yodānassa maggassa phalassa āvajjanāya ārammaṇapacca-
yena paccayo. Ariyā parāmāsavippayutte pahīnakilese
vikkhambhitakilese . . . pubbe . . . cakkhuṃ . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 K., -ā as always, B. -ā in (a) and (b), -o in (c), -ā
under 4. Only R. has ū in hetu.
2 R. omits next line.
3 R. omits.
4 As under 2.
[page 343]
Adhipativaro. 343
vatthuṃ parāmāsavippayutte khandhe aniccato vipassanti,1
. . . pe . . . assādeti . . .2 uppajjati; dibbena cakkhunā
rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti, cetopari-
yañāṇena parāmāsavippayuttacittasamaṃgissa cittaṃ jānāti;
ākāsanañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa . . . ākiñcaññā-
yatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa, rūpāyatanaṃ cakkhu-
viññāṇassa . . . phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa,
parāmāsavippayuttā khandhā iddhividhañāṇassa cetopari-
yañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañā-
ṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena
paccayo.
5. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsasampayuttassa . . .
Dānaṃ sīlaṃ uposathakammaṃ . . . pubbe . . . jhānā
cakkhuṃ . . . vatthuṃ, parāmāsavippayutte khandhe assā-
deti, abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi . . .
pe . . .
1. Parāmāsasampayutto . . . adhipatipaccayena paccayo.
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
rāgaṃ garuṃ katvā assādeti, abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo
uppajjati, diṭṭhi uppajjati2. Parāmāsasampayutte khandhe
garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo . . .
Sahajātādhipati:-- parāmāsampayuttādhipati sampayutta-
kānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
2. Parāmāsasampayutto . . . parāmāsavippayuttassa . . .
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati:--
parāmāsasampayutte khandhe garuṃ katvā assādeti, abhi-
nandati, taṃ garuṃ katvā parāmāsavippayutto rāgo uppajjati
. . . Sahajātādhipati:-- parāmāsasampayuttādhipati citta-
samuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
3. Parāmāsasampayutto . . . parāmāsasampayuttassa
ca . . .
Sahajātādhipati:-- parāmāsasampayuttādhipati sampa-
yuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca . . .3
4. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsavippayuttassa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1. R. vipassati.
2 R. omits last clause.
3 As under 2.
[page 344]
344 Parāmāsasampayuttadukaṃ.
Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Arammaṇādhipati:--
dānaṃ, sīlaṃ, uposathakammaṃ katvā taṃ garuṃ katvā assādeti.
abhinandati, taṃ garuṃ katvā parāmāsavippayutto rāgo
uppajjati . . . pe . . . pubbe . . . jhānā . . . Ariyā
maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā phalaṃ . . .
nibbānaṃ . . . Nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa maggassa
phalassa adhipatipaccayena paccayo. Cakkhuṃ . . . pe . . .
vatthuṃ parāmāsavippayutte khandhe garuṃ katvā assādeti,
abhinandati, taṃ garuṃ katvā parāmāsavippayutto rāgo
uppajjati . . . pe . . . Sahajātādhipati:-- parāmāsavip-
payuttādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasam-
uṭṭhānānañ ca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.
5. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsasampayuttassa . . .
Ārammaṇādhipati:-- dānaṃ, sīlaṃ, uposathakammaṃ katvā
taṃ garuṃ katvā assādeti, abhinandati, taṃ garuṃ katvā
parāmāsasampayutto1 rāgo uppajjati, diṭṭhi1 uppajjati,1 . . .
pe . . . pubbe . . . jhānā . . . cakkhuṃ . . .2 katvā parā-
māsasampayutto rāgo . . . diṭṭhi1 uppajjati . . . pe . . .
1. Parāmāsasampayutto . . . anantarapaccayena pac-
cayo.
Purimā purimā parāmāsasampayuttā khandhā pacchi-
mānaṃ pacchimānaṃ parāmāsasampayuttānaṃ khandhānaṃ
anantarapaccayena paccayo.
2. Parāmāsasampayutto . . . parāmāsavippayuttassa . . .
Parāmāsasampayuttā khandhā vuṭṭhānassa anantarapac-
cayena paccayo.
4. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsavippayuttassa . . .
Purimā purimā parāmāsavippayuttā khandhā pacchi-
mānaṃ pacchimānaṃ parāmāsavippayuttānaṃ khandhānaṃ3
anulomaṃ phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo.
5. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsasampayuttassa . . .
Āvajjanā parāmāsasampayuttānaṃ khandhānaṃ anantara-
paccayena paccayo.4
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits.
2 As under 4.
3 R. and B. omit last two words.
4 B. adds samanantarapacca.
[page 345]
Upanissayavāro. 345
1. Parāmāsasampayutto . . . sahajātapaccayena paccayo
. . . (pañca),1 aññamañña- . . . (dve), nissaya- . . .
(satta)2 . . . upanissayapaccayena paccayo.
Ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanis-
sayo . . . pe . . . Rakatūpanissayo:-- parāmāsasampayutto
rāgo moho diṭṭhi3 patthanā parāmāsasampayuttassa rāgassa
mohassa diṭṭhiyā patthanāya upanissayapaccayena paccayo.
2. Parāmāsasampayutto . . . parāmāsavippayuttassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
parāmāsasampayuttaṃ rāgaṃ upanissāya dānaṃ deti . . .
pe . . . samāpattiṃ uppādeti, mānaṃ jappeti . . . pe . . .
parāmāsasampayuttaṃ mohaṃ diṭṭhiṃ3 patthanaṃ upanissāya
dānaṃ deti,4 samāpattiṃ uppādeti, mānaṃ jappeti, pāṇaṃ
hanati, saṃghaṃ bhindati; parāmāsasampayutto rāgo moho
diṭṭhi3 patthanā saddhāya . . . pe . . . paññaya rāgassa
dosassa mohassa mānassa patthanāya, kāyikassa sukhassa,
phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.
4. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsavippayuttassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . samāpattiṃ
uppādeti . . . mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ3 gaṇhāti.3 Sīlaṃ
. . . pe . . . paññaṃ rāgaṃ mānaṃ patthanaṃ upanissāya
dānaṃ deti . . . pe . . . samāpattiṃ uppādeti . . . pāṇaṃ
hanati . . . pe . . . saṃghaṃ bhindati . . . kāyikaṃ sukhaṃ
. . . senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti . . . pe . . . saṃghaṃ
bhindati. Saddhā, paññā rāgo5 māno patthanā . . . kāyi-
kaṃ sukhaṃ . . . senāsanaṃ saddhāya paññāya, rāgassa,
mānassa, patthanāya, kāyikassa sukhassa phalasamāpattiyā
upanissayapaccayena paccayo.
5. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsasampayuttassa . . .
Ārammaṇūpanissayo . . . pe . . . Pakatūpanissayo:--
saddhaṃ upanissāya diṭṭhiṃ gaṇhāti;6 sīlaṃ . . . pe . . .
senāsanaṃ upanissāya diṭṭhiṃ gaṇhāti;7 saddhā . . . pe . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits these numbers.
2 B. cattāri.
3 R. omits.
4 K. pe to saṃghaṃ.
5 B. inserts doso.
6 R. has instead rāgo uppajjati.
7 R. has instead || patthanā.
[page 346]
346 Parāmāsasampayuttadukaṃ.
senāsanaṃ parāmāsasampayuttassa rāgassa . . . pe . . .
patthanāya upanissayapaccayena paccayo.
4. Parāmāsavippayutto dhammo parāmāsavippayuttassa
dhammassa purejātapaccayena paccayo.
Ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ; ārammaṇapure-
jātaṃ:-- cakkhuṃ, vatthuṃ aniccato vipassati, assādeti, abhin-
andati, taṃ ārabbha parāmāsavippayutto rāgo, diṭṭhi,1 vici-
kicchā, uddhaccaṃ, domanassaṃ uppajjati; dibbena cak-
khunā . . .2 Vatthupurejātaṃ:-- cakkhāyatanaṃ . . .2
vatthu parāmāsavippayuttānaṃ khandhānaṃ purejātapac-
cayena paccayo.
5. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsasampayuttassa . . .
Ārammaṇapurejātaṃ . . . cakkhuṃ . . . vatthuṃ assādeti,
abhinandati, taṃ ārabbha parāmāsasampayutto rāgo uppaj-
jati, diṭṭhi1 uppajjati.1 Vatthupurejātaṃ:-- vatthu parāmāsa-
sampayuttānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo.
2. Parāmāsasampayutto . . . pacchājātapaccayena pac-
cayo . . . (saṃkhittaṃ).
4. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsavippayuttassa . . .
(saṃkhittaṃ).
1. Parāmāsasampayutto . . . āsevanapaccayena paccayo
. . . (dve) . . . kammapaccayena paccayo.
Parāmāsasampayuttā cetanā sampayuttakānaṃ khandhā-
naṃ kammapaccayena paccayo.
2. Parāmāsasampayutto . . . parāmāsavippayuttassa.
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā parāmāsasampayuttā
cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena pac-
cayo. Nānākhaṇikā parāmāsasampayuttā cetanā vipākānaṃ
khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo
. . .3 (mūlaṃ pucchitabbaṃ). Parāmāsasampayuttā cetanā
parāmāsasampayuttānaṃ khandhānaṃ citta- . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 R. omits.
2 As on p. 15.
3 B. excises remainder of kammavāro.
[page 347]
Atthivāro. 347
4. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsavippayuttassa . . .
Sahajātā, nānākhaṇikā. Sahajātā parāmāsavippayuttā
cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ
ca . . . Nānākhaṇikā parāmāsavippayuttā cetanā . . .1
rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
. . . vipākapaccayena paccayo . . . (ekaṃ), āhāra- . . .
(cattāri), indriyā-2 . . . (cattāri), jhāna- . . . (cattāri),
magga- . . . (cattāri), sampayutta- . . . paccayo . . . (dve).
2. Parāmāsasampayutto dhammo parāmāsavippayuttassa
dhammassa vippayuttapaccayena paccayo.
Sahajātaṃ pacchājātaṃ2 . . . (saṃkhittaṃ).
4. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsavippayuttassa . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ . . . (saṃkhittaṃ).
5. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsasampayuttassa . . .
Purejātaṃ vatthu parāmāsasampayuttānaṃ khandhānaṃ
vippayuttapaccayena paccayo.
1. Parāmāsasampayutto . . . atthipaccayena paccayo.
Parāmāsasampayutto eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ
atthipaccayena paccayo; dve . . .3
2. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsasampayuttassa . . .
Parāmāsā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthi-
paccayena paccayo . . . (mūlaṃ kātabbaṃ).
3. Parāmāsasampayutto . . .
Parāmāsasampayutto eko4 . . . khandhānaṃ citta- . . .5
4. Parāmāsavippayutto . . .
Sahajātaṃ, purejātaṃ, paccahājātaṃ āhāraṃ indriyaṃ . . .
(saṃkhittaṃ).
5. Parāmāsavippayutto . . . parāmāsasampayuttassa . . .
Purejātaṃ:-- cakkhuṃ . . . vatthuṃ assādeti, abhinandati,
taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Vatthu parā-
māsasampayuttānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo.
7. Parāmāsasampayutto ca . . . parāmāsasampayut-
tassa . . .
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 2.
2 K. omits.
3 K. excises till § 4.
4 As under 1.
5 As under 2.
[page 348]
348 Parāmāsāsasampayuttadukaṃ.
Sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto parāmāsasampayutto
eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthi-
paccayena paccayo; dve . . .
8. Parāmāsasampayutto ca . . . parāmāsavippayut-
tassa . . .
Sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā
parāmāsasampayuttā khandhā ca mahābhūtā ca cittasam-
uṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā
parāmāsasampayuttā khandhā ca kabaḷiṃkāro āhāro ca
imassa kāyassa atthipaccaccayena paccayo. Pacchājātā parā-
māsasampayuttā khandhā ca rūpajīvitindriyañ ca kaṭattā
rūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
Hetuyā cattāri, kamme cattāri,
ārammaṇe cattāri, vipāke ekaṃ,
adhipatiyā pañca. ājāre cattāri,
anantare cattāri, indriye cattāri,
samanantare cattāri, jhāne cattāri,
sahajāte pañca, magge cattāri,
aññamaññe dve, sampayutte dve,
nissaye satta, vippayutte tīṇi,
upanissaye cattāri, atthiyā satta,
purejāte dve, natthiyā cattāri,
pacchājāte dve,1 vigate cattāri.
āsevane dve, avigate satta.
1. Parāmāsasampayutto dhammo . . . ārammaṇa-,
sahajāta-, upanissayapaccayena paccayo.
2. Parāmāsasampayutto dhammo . . . ārammaṇa-, saha-
jāta-, upanissaya-, pacchājāta-, kammapaccayena paccayo.
3. Parāmāsasampayutto dhammo . . . sahajātapacca-
yena paccayo.
4. Parāmāsavippayutto dhammo ārammaṇa-, sahajāta-,
upanissaya-, purejāta-, pacchājāta-, kamma-, āhāra-,1 in-
driyapaccayena paccayo.
5. Parāmāsavippayutto dhammo . . . ārammaṇa-, saha-
jāta-, upanissaya-, purejātapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 K. omits.
[page 349]
Mātikā. 349
7. Parāmāsasampayutto ca . . . sahajāta-, purejāta-
paccayena paccayo.
8. Parāmāsasampayutto ca . . . parāmāsavippayuttassa
dhammassa sahajāta-, pacchājāta-,āhāra-,indriyapaccayena
paccayo.
Nahetuyā satta, napacchājāte satta,
nārammaṇe satta, sabbatthā satta;
nādhipatiyā satta, namagge satta,
nānantare satta, nasampayutte pañca,
nasamanantare satta, navippayutte cattāri,1
nasahajāte pañca, no-atthiyā cattāri,
na-aññamaññe pañca, nonatthiyā satta,
nanissaye pañca, novigate satta,
na-upanissaye satta, no-avigate cattāri.
napurejāte cha,
Hetupaccayā, nārammaṇe sabbattha cattāri;
cattāri, namagge cattāri,
nādhipatiyā cattāri,2 nasampayutte dve,
nānantare cattāri,2 navippayutte dve,
nasamanantare cattāri, nonatthiyā cattāri,
na-aññamaññe dve, novigate cattāri.
na-upanissaye cattāri,
Nahetupaccayā, ārammaṇe adhipatiyā pañca (anulo-
cattāri, mamātikā kātabbā).
avigate satta.
PARĀMĀSASAMPAYUTTA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 B. omits to sabbattha cattāri.
2 K. omits clause.
[page 350]
350
[XLII.
PARĀMĀSO-CEVA-PARĀMAṬṬHA-DUKAṂ.]
2. Parāmāsañ ceva parāmaṭṭhaṃ ca dhammaṃ paṭicca
parāmaṭṭho ceva no ca parāmāso dhammo uppajjati hetu-
paccayā.
Parāmāsaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasam-
uṭṭhānañ ca rūpaṃ.
4. Parāmaṭṭhañ ceva no ca parāmāsaṃ dhammaṃ paṭicca
parāmaṭṭho ceva no ca parāmāso . . .
Parāmaṭṭhañ ceva no ca parāmāsaṃ ekaṃ khandhaṃ
paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve
. . . (paṭisandhi, yāva ajjhattikā mahābhūtā).
5. Parāmaṭṭhañ ceva no ca parāmāsaṃ . . . parāmāso
ceva parāmaṭṭho ca . . .
Parāmaṭṭhe ceva no ca parāmāse khandhe paṭicca parā-
māso.
6. Parāmaṭṭhañ ceva no ca parāmāsaṃ dhammaṃ paṭicca
parāmāso ceva parāmāṭṭho ca parāmaṭṭho ceva no ca
parāmāso ca . . .
Parāmaṭṭhañ ceva . . .1 khandhā parāmāso ca cittasam-
uṭṭhānañ ca . . .1 dve . . .
8. Parāmāsañ ceva parāmaṭṭhañ ca parāmaṭṭhañ ceva no
ca parāmāsañ ca . . . parāmaṭṭho ceva no ca parāmāso . . .
Parāmaṭṭhañ ceva no ca parāmāsaṃ ekaṃ khandhañ ca
parāmāsañ ca paṭicca tayo . . .1 (saṃkhittaṃ. Sabbe vārā2
yathā parāmāsadukaṃ, evaṃ kātabbaṃ. Ninnānākaraṇaṃ).
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 4.
2 K. omits sabbe vārā.
[page 351]
Ārammaṇavāro. 351
4. Parāmaṭṭho ceva no ca parāmāso dhammo parā-
maṭṭhassa ceva no ca parāmāsassa dhammassa hetupac-
cayena paccayo.
Parāmaṭṭhā ceva no ca parāmāsā hetū sampayuttakānaṃ
khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ hetupaccayena
paccayo . . . (paṭisandhi).
5. Parāmaṭṭho ceva no ca parāmāso . . .
Parāmaṭṭhā ceva no ca parāmāsā hetū parāmāsassa hetu-
paccayena paccayo.
6. Parāmaṭṭho ceva no ca parāmāsassa ca . . .
Parāmaṭṭhā ceva no ca parāmāsā hetū sampayuttakānaṃ
khandhānaṃ parāmāsassa ca cittasamuṭṭhānānañ ca rūpānaṃ
hetupaccayena paccayo.
1. Parāmāso ceva parāmaṭṭho ca . . . dhammassa āram-
maṇapaccayena paccayo . . . (tīṇi ārabbha1 kātabbāni;
parāmāsdukasadisaṃ).
4. Parāmaṭṭho ceva no ca parāmāso . . .
Dānaṃ, sīlaṃ, uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati,
assādeti, abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi,2
vicikicchā, uddhaccaṃ, domanassaṃ uppajjati. Pubbe . . .
jhānā . . . Ariyā . . . gotrabhuṃ paccavekkhanti, vodānaṃ
paccavekkhanti, pahīnakilese, vikkhambhitakilese . . . pubbe
. . . cakkhuṃ . . . vatthuṃ parāmaṭṭhe ceva no ca parā-
māse khandhe aniccato . . . pe . . . domanassaṃ uppaj-
jati. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passati . . . (yāva āvaj-
janā3 sabbaṃ kātabbaṃ).
5. Parāmaṭṭho ceva no ca parāmāso dhammo parāmā-
sassa ceva parāmaṭṭhassa dhammassa ārammaṇapaccayena
paccayo.
Dānaṃ . . .4 Pubbe . . . jhānā . . . cakkhuṃ . . . khandhe
assādeti, abhinandati, taṃ ārabbha rāgo1 uppajjati1 diṭṭhi
. . . pe . . .
6. Parāmaṭṭho ceva no ca . . . parāmāsassa ceva parā-
maṭṭhassa ca parāmaṭṭhassa ceva no ca parāmasassa ca
dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
--------------------------------------------------------------------------
1 Cf. p. 9. K. kātabbā.
2 R. omits.
3 K. āvajjanāya. Cf. p. 1O.
4 As under 4.
[page 352]
352 Parāmāso-ceva-parāmaṭṭhadukaṃ.
Dānaṃ, silaṃ, uposathakammaṃ . . . pubbe . . . jhānā
cakkhuṃ . . .1 aniccato vipassati, assādeti abhinandati, taṃ
ārabbha parāmāso ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti.
(Evaṃ itare pi tīṇi ārabbha kātabbāni.2 Imaṃ dukaṃ parā-
māsadukasadisaṃ. Lokuttaraṃ yamhi na labbhati, tamhi na
kātabbaṃ.3)
PARĀMĀSO-CEVA-PARĀMAṬṬHA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 As under 4.
2 K. and B. -bā.
3 R. yamhiṃ . . . tamhiṃ.
B. has only lokuttaraṃ bāhīraṃ (sic) kātabbaṃ.
[page 353]
353
[XLIII.
PARĀMĀSAVIPPAYUTTA-PARĀMAṬṬHA-DUKAṂ.]
1. Parāmāsavippayuttaparāmaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca
parāmāsavippayuttaparāmaṭṭho dhammo uppajjati hetu-
paccayā.
Parāmāsavippayuttaparāmaṭṭhaṃ1 ekaṃ khandhaṃ paṭicca
tayo khandhā cittasamuṭṭhānañ ca rūpaṃ; dve . . .
4. Parāmāsavippayutta-aparāmaṭṭhaṃ2 dhammaṃ paṭicca
parāmāsavippayutta-aparāmaṭṭho dhammo uppajjati hetu-
paccayā . . . (saṃkhittaṃ; yathā cūḷantaraduke lokiyadukaṃ
evaṃ kātabbaṃ. Ninnānākaraṇaṃ).
PARĀMĀSAVIPPAYUTTA-PARĀMAṬṬHA-DUKAṂ niṭṭhitaṃ.
--------------------------------------------------------------------------
1 R. -yuttaṃ parā-.
2 K. repeats formula 1.
K. NOTE. Ito paraṃ Parāmāso-ceva-parāmāsasampa-
yutta-dukassa vibhaṃgo amhākaṃ potthake pi. Sīhaḷapot-
thake pi na dissati. Parāmāsaduka-parāmāso ceva-parā-
maṭṭhaduka-parāmāsavippayuttaparāmaṭṭhadukāni pi Sīha-
ḷapotthake na paññāyanti. Etāni amhākaṃ potthake. Pāḷina-
yānusāren' eva sodhitāni.