12. Grabschrift der Cleopatra
In die sein
kitzlich Bild
manch
schwancker
Römer druckte,
Und die in einer
Perl' ein Königreich
verschluckte;
1
Die ihren
Marc-Anton
mit List ums Leben bracht',
Und durch ein
falsch Gedicht
2
der
Liebe Grabschrifft
macht',
Die liegt hier – Leser fleuch, wo die Gefahr dich schrecket:
Es lieget eine
Schlang'
3
hier
unterm Laub
verstecket.
Fußnoten
1
Ein Königreich verschluckt.
Ohne Zweiffel eines von den kleinen Königreichen in Africa, denn sonst wäre dieses eine
vierschrötige Hyperbole.
2
Und durch ein falsch Gedicht.
Sie brachte den armen
Antonius
um den Hals, weil sie ihn fälschlich berichten liess, dass sie sich selber ums Leben gebracht hätte.
Antonius
hatte sich
abgemergelt,
und der junge
Augustus,
gedachte sie,
wär seiner zwey wehrt.
3
Es lieget eine Schlang'.
Man zielet hier zwar auff die
Schlange,
welche ihr den
Rest gab,
verstehet sie aber
selbsten
unter diesem Nahmen.