7.
Dagegen hat sich ein anderer nicht weniger eigentümlicher Spruch um Falkenstein erhalten. Der Vater geht hier nämlich zum Nachbar und spricht ihn folgendermaßen an:
Nachbar, mir is da Holzstaus eingfalln, undanks. I bitt Enk recht schain, duats man afschlichtn helfa.
Nachbar: No recht; is's a Dean'l oder a Bua?
Vater: A Bua.
Bäuerin: Geh Moñ, du muaßt
graus staiñ
fir ihn.
Das Herumreichen des Gevattertabakes, Schmalzler, beschließt das Geschäft.