166. Zweyerley Zeitrechnung Aus dem Spanischen 1 . Ach! daß Jahre voll Vergnügen Schnellen Winden gleich verfliegen! Einen Augenblick voll Leid Macht der Schmerz zur Ewigkeit. Fußnoten 1 » Ay de mi! un año felice Parece un soplo ligero; Pero sin dicha un instante Es un siglo de tormento. » Gil Blas de santillane, Liv VIII. ch. 5. Gil Blas von Santillana hörte diese spanischen Verse im Thurme zu Segovia singen, als er da gefangen saß.