19. An Hrn. Prof. Gellert, als solcher mir die Uebersetzung von Chambers Buche von der Erkenntniß der Thiere zu beurtheilen schickte, mit dem Zusatze, er verstünde die Sache nicht
Dies, Freund, verstehst du nicht? Hat deine Zaubermacht
Doch manches Thier zum Reden schon gebracht;
Was größers noch ist ihr nicht schwer gewesen:
Sie brachte gar manch schönes Kind zum Lesen.
Widerruf
Nun hab' ich erst mich recht bedacht:
Daß Schönen Gellerts Lieder lesen,
Beweist nicht ihre Zaubermacht,
Stets sind sie Dichtern hold gewesen:
Sie lasen, eh' noch Gellert schrieb,
Talanders Unsinn, Hunolds Oden;
Daß Gellert beyde nun vertrieb,
Macht blos die Lust zu neuen Moden.
Was größers hat sein Lied vollbracht:
Es zwingt die Stutzer selbst zum Lesen;
Das heiß' ich eine Zaubermacht,
So stark wär Orpheus nicht gewesen.