Arno Holz
Dafnis
Lyrisches Portrait aus dem 17. Jahrhundert
Carmina non prius audita/
Musarum sacerdos/
Virginibus puerisque canto.
Horatius Flaccus.
Des berühmbten Schäffers
Dafnis
sälbst verfärtigte/ unter dem Titul
OMNIA MEA
fürmahls ans Licht gestellte
und von ihme mit einem lästerlichen
Nohtwendigen Vorbericht
an den guht-hertzigen Leser
lihderlich verunzihrte/ höchst sündhaffte
Sämbtliche
Freß- Sauff- und
Venus-Lieder/
vermehrt und verbässert
durch vihle biß anhero noch gäntzlich ohngetrukkt
gewesene/ benebst angehänckten
Auffrichtigen und Reue müthigen
Buß-Thränen/
vergossen durch den sälben
Auctorem
/
nachdäme dihser
mit herein gebrochenem Alters Gebrest
auß einem
Saulo
zu einem
Paulo
geworden/
gesammblet/ colligiret/
sowie mie einem nüzzlichen Fürwermärck versorgt
über die besondre Lebensümbstände
des selig Verblichnen/
allen Christlichen Gemühtern
zu dihnlicher Abschrekkung bekant gegeben/
inssondre der schwanckenden Jugend/
durch
Selamintem
.
Konstantinopul & Leipzig/ getrukkt in dihsem Jahr.
Nothwendiger Vorbericht an den guhthertzigen Leser
Wer in seiner grünen Jugend hat wohl nie den
Pegasum
geritten? Dihses ädle Thier ist seit
Olims
Zeiten/inssondre seit der lihbe Herr
Opitius
uns durch seine kluge aber zihrliche Leyer von denen schrökklichten Schulmeistren befreyt hat/ dermahßen hergenommen worden/ die Pritzschenmeistrische
Poëtastri
und Wortefolterer haben sich mit Reveräntz zuvermälden/so Hümpelweis an seinen Schwantz gehänckt/ daß es fast Verwundrens ist/ wie das geqwählte Lufft-Pferd nicht schon lengst seinen letzten Othem von sich gegäben.
Dannenhero hätte auch ich es fürgezogen/ meine schlächten Mißgebuhrten billig unter der Banck vermodern zu lassen/ alß meine wenige Fehder durch den Trukk ans Licht zu gebären/ wenn einige lose Leute/ die ihre Weißheit mehr dem
Ovidio
alß denen
Scriptoribus Sacris
verdancken/ meine einfältige Wihsen-Lider nicht schon auff allen Märckten und in den Schäncken sängen.
Sich auf dihse Ahrt bey der
Posterität
fortzupflantzen/ erachte ich aber for eine eusserste Gefahr. Der
Vinum terribile
zu Teutsch Land-Wein verkehrt seine
Momus
-Brüder nicht blohß zu stinckente Huren-Jäger und Ehebrecher/ er bewegt sie auch gleichsahm nur all zu offt/ unter die zihrlichste
Inventiones
ihr eigen albres Gemächte zu mängen; wordurch dan auß einem vihlleicht lob-würdigsten
Pindus
-Rösgen im Huy eine Sau-Distel geworden.
Homerus
/ der Kayser aller griechischen Tichtmeister/ wäre so heut seinem eignen
Eumaeo
gleich/ hätte er es for klüglich erachtet/ uns seine ohnstärbligte
Arien
nur durch die Gurgeln solcher sich blizz-blazz voll gesoffen habenter
Susannen
-Brüder zu vermachen; und gar von des ohnvergleichlichen
Maro
göldener
Eneïs
wäre kein Fäzzgen mehr gantz/ wenn dihser
Venu
sinische Adler aller Boeten es sich nicht hätte verdrüßen lassen/ seine mit zihmlichem Fleiß verfärtigte Libligkeiten – wie beym
Plinio
gebührlich nach zu läsen –
Syllaba
for
Syllaba
in gleichsahm wäckserne Täfelgens zu ezzen.
Kortz/ ich will itzt meine boetische Kinder/ nachdäme ich ihre Vatterschafft vor der gelährten Welt nun doch nicht mehr abstreitten kan/ allen der Teutschen Boeterey vernünfftigen Lihbhaberen zu sonderbahrlichem Gefallen herfür und an den Tag gegäben sehn/ nicht wie sie zu ihren Zincken/ Krumbhörnern und Cythren jene söffische Nacht-Raben im Blauen Frosch oder im Nakkten Bauch brüllen/ sondern wie ich sie fürmahls in meinem blühenden Frühling/ als Justgen noch ihren Zahn hatte und Pärlindgen noch an jener Ekke wohnte/ nicht ohne Vergnügen gemacht habe.
Ob wohl ich über die erste Kützel-Jahre lengst hinauß bün/ ob wohl dihses schwartze Falten-Kleid/ daß schon
Lutherum
gezihrt/ dihsen schorbigten Mahden-Sakk nunmehro gnädigst fast ins dreissigste Jahr däkkt – die Pesth-Zeit darbey ein-berechnet – so bekänne ich doch gern/ daß ich stähts mit grosser Lust frölig war. Der blawe Himmel/ die kleine weisse Anemonen/ der Bäche Silber-Fluß/ der bundten Fehder-Singer Hertz-zwingente
Musica
sind mir sälbst heute/wo mein Fuhß bereits wanckt und die Hahre auff meinem Haubte beginnen gezählt zu werden/ noch ümmer allzeit
recreationes animi.
Und möchte ich drümb spähter auch ins hellische Fewer geworffen und zu Aschen verbrännt werden – ich weiß es wohl/ der for uns am Creutze gehangen/ wird daß nicht zu lassen – so
stipulirte
ich trutzdem: ich halte dihse Ahrt Fröligkeit for eine rächte Gemühts-Artzeney!
Johanna Catharina Barbara/ der ich von meinen sächzehn Söhnen – vier läben noch – die erste sihben dancke/ habe ich auff ihrem Hügel äben sovihle Rohsen-Stökke gesäzzt und mein altes Hertz freut sich/wenn morgens im
Junio
bey lihblich herfürbrechenter Morgen-Röhte das runde Himmels-Naß vergleichbahr fast Pärlen dran hanget. Sollt ich drümb drauern/ daß sie schon sälig ist? Der HERR hat sie mir gegäben/der HERR hat sie mir genommen/ der Nahme des HERRN sey gelohbt!
Marianne Charlotte Elisabeth! Deine Hände auff mir ruhten weich und dein zahrter Leib schänckte mir von meinen Söhnen – von meinen Töchtern räde ich nicht – die nächsten sechs. Ümb dein Grab stehn Lilgen und über ihm/ abens im Mandel-Baum/ wenn der silbre May-Mohnd gleichsahm wie auß unsrem kleinen Kürchlein scheint/ singt der Vagel Kiwitt. Sollt ich mich drümb mit Thränen blagen/ daß du schon Oben auff mir wartest? Der HERR hat dich mir gegäben/ der HERR hat dich mir genommen/ der Nahme des HERRN sey gelohbt!
Concordia Beate Emerentia! Du gebahrst mir die übrige drey/ und so der HERR will/ druckstu mir mahl die Augen zu. Sollt ich schon itzt mich drümb verschrökken?
Ich weiß/ daß mein Erlöser lebt!
»Meinen JESUM lass ich nicht; weil er sich for mir gegäben/ so erfordert meine Pflicht/ Kletten-weis an ihm zu kläben. Er ist meines Läbens Licht/ meinen JESUM lass ich nicht!«
Möchte aber einem nihdrichten/ nichtsnüzzichen
Zoilo
/ auß dessen unlihblichen
Phrasibus
der gestern getrunckene Broihan rülpst/ beyfallen/ daß ich mich dermahlß zu vergnügt gezeigt und daß/ wie dem
Aeschylo
seine
Tragödien
allzusehr nach der
Bouteille
geschmäkkt/ so meine
Bucolica
nach der
Venus
röchen/ so
recriminire
nur/ daß schon
Salomo
in seinem
Canto Canticorum
nicht die Buhlerin
Abisag
vermeynt hat/ sondern das
Newe Jerusalem.
Also habe auch ich nie die zerlumpte und außgeflikkte Pauren-Magd/ des
Marsyas
Tochter/
Mopsa
auß
Frygien
vermeynt/ sondern stähts nur die Dame
Sophia;
zu Teutsch die Aedle Weißheit!
Mollinchens Cädern-Leib/ der Nivula vollkommentliche Brüste/ Laurettens Spihl-Krystalle sampt aller übrigen verlihbten
Materie
/ sowie jene haarichte Wald-Gespenster und verwunderliche Meer-
Monstra
waren mir nur
Repositoria Apollinis.
Nicht/ weil ich mich dardurch in das
Concept
einer geschikkten
Person
sezzen wollte/ sondern auß
Modestie.
Denn jene ungesalzzte Witzdölpel und Bappihr-Beschmizzer/jene neue eingebüldete Klüglinge/ die da meynen/man könne alles/ auch ohne das kluge Alterthum/gleichsahm auß seinem eigenen
Cerebello
zihn/ sähe ich mit dem berühmbten
Scaliger
lihber for Pikkelhäringe/ denn for Boeten an. (
C'est entre nous!)
Alle gescheute und
civilisirte
Gemühter werden solche tölpische Ertz-Bärenheutter mit grohßer Hertzhafftigkeit verlachen. Es ist ein tieffer Sinn/ daß die
Gracien
nakkend gehn. Hoffe demnach gäntzlich/ man wird meine wohl-gemeinte
Metaphores
nicht for grohbe
Realia
nähmen und in meinem schlächten Buche nichts fünden/ waß GOTTES Wort oder der Augspurgischen
Confession
zurwihder lieffe. Die mir von
Natur
ankläbenten Fehler habe ich nie zu verbergen gedrachtet/ aber ich bün kein dorckelnder
Silen
und halte den
Parnass
nicht for einen Sau-Koben.
Sollten jedoch wihder Verhoffende die Pharisäische Mükken-Fänger und Sadduceische Cameel-Verschlukker/ dihse
Ornamenta Germaniae
/ die nicht mehr Hirn in ihrem Kopff haben alß eine Märtens-Gantz/ auß einem vihlleicht zu nachdrükklichen Bey-Wort die
Occasion
suchen/ mich mit ihren verleumbdischen und stachlichten Ottern-Zungen auß dem majestätischen
Musen
-Saal unter die Sakk-Pfeiffer und Orgel-Dreher zu drängen/ so dörfften dihse Licht scheuente
Anonymi
/ dihse höchst gelährte Kaninichen sich füglig fürsehn for ihr auff geworffenes Wurst-Maul; sintemahlen es eine besondere
Force
meines
Naturells
ist/ daß ich die göldene Heer-Trompete nicht minder zu blahsen verstähe/ wie die buchserne Flöhte.
Die Guhtwilligen aber/ denen ich mit Verschweigung ihrer Vorzüge nichts an ihrer Würde entzogen haben will/ wollen bedäncken/ daß die Versche/ die ich hihr alß
Errores juventutis
mich nicht scheue ihrem
Judicio
zu unterbreiten/ blohß meine schlächten sind. Die guhten habe ich for mir sälbst behalten.
Adieu!