AUS IBSENS CATILINA
Aus dem ersten Akt
AUS DEM ERSTEN AKT
LENTULUS · STATILIUS · CETHEGUS · MANLIUS
Ich kenne einen der uns leiten könnte ..
Du meinst den Catilina?
Eben den.
Ja Catilina ist vielleicht der mann.
Ich kenne ihn. Sein vater war mein freund
Mit dem ich manche schlacht zusammen focht
Sein kleiner sohn hat ihn im krieg begleitet.
Im zarten alter war er wild · unlenksam
Doch seltne gaben zeigten sich in ihm –
Sein sinn war hoch · sein mut unwandelbar.
Ich glaube dass er sich bereit erklärt.
Ich traf ihn heute abend tief verstimmt.
Er brütet heimlich über einem plan ·
Ein kühnes werk hat er schon lang im sinn.
Ja lang bewarb er sich ums konsulat.
Es will ihm nicht gelingen. Seine feinde
Sind gegen ihn gewaltig losgezogen.
Er war an ort und stelle selbst und rasend
Verliess er den senat auf rache sinnend.
Dann geht er sicher auf den vorschlag ein.
Ich hoffe es .. doch müssen wir vorerst
Im stillen arbeiten. Die zeit ist günstig.
Aus dem zweiten Akt
AUS DEM ZWEITEN AKT
CATILINA UND DIE VERSCHWORNEN
Du schwärmst da Catilina. Das wars nicht
Was wir im kopfe hatten.
Nüzt es uns
Die alten zeiten wieder aufzurichten
Mit ihrer lächerlichen einfalt?
Nein!
Macht fordern wir –
und mittel um zu führen
Ein frei und sorglos leben!
Ja das ists ..
Was sollen wir für andrer glück und freiheit
Auf einen würfelwurf das leben setzen!
Wir wollen selbst des sieges frucht!
Elende!
Seid ihr die nachkommen der grossen väter?
Mit schande ihren namen zu bedecken
Ist eure weise ihren ruhm zu wahren!
Du wagst uns zu verhöhnen – du der längst
Ein schreckensbild du warst –
Ja es ist wahr ·
Ich war ein schrecken für die guten .. doch
So elend war ich nie wie ihr es seid.
Bezähme dich! wir dulden deinen spott nicht.
Nein nein – wir wollen nicht –
CATILINA
(
ruhig
)
So? Ihr feig gezücht –
Ihr wagt noch was zu wollen?
Zum tod
Mit ihm!
Zum tod mit Catilina!
(
sie ziehen ihre dolche und stürzen auf ihn zu. Catilina zieht ruhig den mantel von der brust und sieht sie mit kaltem hohnlächeln an .. sie lassen die dolche sinken.
)
Stosst zu! Ihr wagt es nicht? O freunde · freunde –
Ich würd euch achten falls ihr diese brust
Durchbohrtet wie ihr es mir androht ..
Ist nicht ein funke mehr von mut in euch?
Er will uns wohl ..
Sein tadel war verdient.
Er wars. Doch seht jezt ist die zeit gekommen
Wo ihr der schande mal ausmerzen könnt.
Wir wollen alles hinter uns vergessen –
Ganz nahe winkt uns eine neue zukunft.
Ich tor! Zu hoffen – einen sieg durch euch!
Ist siegergeist in der gesunknen rotte?
Einst träumte ich so grosses. Mächtge bilder
Durchzogen mich und standen mir vor augen.
Ich träumte dass ich hoch wie Ikarus
Mit flügeln unterm himmelsraume flöge
Ich träumte dass die götter mich gestärkt
Mit kampfeskraft und mir den blitz geliehen.
Ich griff mit einer hand den blitz im flug
Und schleuderte ihn auf die stadt hernieder
Und Rom in dunkler trümmer staub versank.
Da rief ich mit gewaltig lauter stimme
Beschwor des Cato sippe aus dem grab
Und tausend geister folgten diesem ruf
Belebten sich – und Rom erstand von neuem.
Es war ein traum nur. Keine götter rufen
Ans tagslicht wieder die vergangenheit.
Und nie entsteigen ihrem grab die geister.
Nun wol. Kann nicht das alte Rom erstehen
Durch mich · so soll das jetzige vergehen.
Schnell sollen wo sich marmorsäulen reihen
Rauchsäulen wirbeln zwischen feuerprasseln ..
Paläste tempel sollen niederstürzen
Das Kapitol von seiner höhe sinken.
Schwört freunde dass ihr euer leben weiht
Zu dieser tat! Ich stehe an der spitze
Sagt – wollt ihr folgen?
Ja wir folgen dir.