Man findt bald einn tremel / wann man den hund schlagen wil.
Occasioni duntaxat opus improbitati.
Es mag leicht sein das nit schwer ist. Wann man den hund schlagen wil / so hat er leder fressen / so findt man bald einn stecken.
Sihet mans / so spil ichs / sihet mans nit / so stile ichs.
Occasio facit furem.
Statt vnd stund machen den dieb stelen. Ein klein vorteyl macht grosse bůben.
Mann mag hůrn vnd bůben leicht anhelffen / daß das geulin geht. Wer einn pfenning hart wigt / wirt nimmer keinn gůten geschleck essen. Junge geul mag mann leicht stupffen. Eim dieb darffstu nur die thür auff thůn. Stell der katzen meuß / vnnd dem dieb gelt für / er plapt drauff. Das glück laßt sein tück / vnd art laßt von art nit.