1789, Mitte April.
Mit Caroline Herder
Hier weiß schon jedermann von dem Antrag [einer Professur in Göttingen an Herder], indem es von Göttingen an den Director geschrieben worden. Der Herzog hat es durch den Fürst von Dessau erfahren und Goethe darum gefragt. Soviel sagte Goethe zu mir darüber vorige Woche: »Wenn der Herzog klug ist, so muß er ihn auch nur Jena's wegen erhalten; denn sein Hinziehen nach Göttingen ruinirt ihm Jena.«
– – – – – –
Goethe sagte: »Es ist soviel dafür als dagegen zu sagen.« Im Ganzen findet er's gleichwohl gut, daß es so gekommen ist.