1805, Anfang März. Mit Johann Heinrich Voß d. J. Der »Othello« soll nun aufgeführt werden. – – – – – – – – – – – – – – – – – – Goethe sagte neulich: er wäre recht froh, daß er mal wieder ein Stück von Shakespeare sehen sollte. Er hat nunmehr meinen »Othello« ganz gelesen und sagte mir, ich hätte in der Übersetzung alle seine Wünsche befriedigt.