39/123.
An Friedrich Theodor von Müller
Ew. Hochwohlgeboren
übersende hiebey den besprochenen Aufsatz.
facit indignatio versum!
Ob sie aber auch eine gute Prosa einzugeben weiß, will ich nicht behaupten.
Nehmen Sie das Geschriebene als Stoff, behandeln und redigiren denselben nach Überzeugung, nur nicht viel höflicher; denn Sie werden sehen diesen zudringlichen Franzosen werden wir doch so bald nicht los.
Sollten Sie nicht das Concept Serenissimo vorlegen und höchste Billigung erbitten; vielleicht wäre es räthlich etwas ähnliches an Herrn v. Treitlinger ergehen zu lassen. Vielleicht erschein ich zu ängstlich aber ich kenne das Gezücht. Verzeihung.
gehorsamst
Weimar den 19. März 1825.
J. W. v. Goethe.