48/221.
An Christian Parish und Comp.
[Concept.]
Ew. Wohlgeboren
verfehle nicht anzuzeigen, daß ich mir die Freyheit genommen habe, unter dem heutigen Datum abermals ein Kistchen an Dieselben abzusenden, bestimmt für Herrn Thomas Carlyle, Craigenputtoch, Dumfries, Schottland; mit welchem wie mit den vorigen zu verfahren bitte.
Genannter Freund kann nicht genugsam rühmen, wie schnell und sicher durch Ihre Geneigtheit die Sendungen an ihn gelangen, deshalb ich denn doppelt wiederholten Dank schuldig bin.
Darf ich bitten mir sodann gefällig anzuzeigen, was ich an Kosten für diese Übersendung und, wenn ich nicht irre, für eine vorige noch zu erstatten habe, so werde nicht verfehlen den kleinen Betrag alsbald zu berichtigen.
Der ich mich zu geneigtem Wohlwollen und zu sonstiger freundlicher Förderniß bestens empfohlen wünsche.
Weimar den 18. Juni 1831.