34/298.
An Carl Emil Helbig
Ew. Wohlgeboren
betrachten und überdenken gefällig beykommende Aufsätze und Tabellen und beurtheilen, inwiefern sie mit Serenissimi höchsten Intentionen allenfalls übereinkommen möchten, und ob die Tafeln, wie sie vorliegen, gestochen werden könnten. Nach beliebiger Unterredung würde man bald einen Entschluß fassen können.
Das Beste wünschend.
ergebenst
Weimar den 18. Juni 1821.
J. W. v. Goethe.