40/79.
An Carl Wilhelm Göttling
Ew. Wohlgeboren
verfehle nicht anzuzeigen: daß die sämmtlichen beygeschriebenen Correcturen der Bände 14. 15. 16 dankbar gebilligt, auch anderes bemerkt und nachgetragen habe. Einiges wie
hantiren
und die
davon heulenden
Wölfe werden Sie dem Oberdeutschen und Dichter freundlich nachsehen.
Übrigens billige gern wegen
mehre
und
gypsene
die vorgeschlagene Form und bitte fernerhin um geneigten Antheil.
Auch darf ich nicht unbemerkt lassen daß, vielleicht schon in dem [dritten] Theile, mehr noch im vierten gewisse Gedichte aus den vorigen Bänden abermals aufgenommen und mit andern ähnlichen Inhalts zusammengebracht worden.
Der Dichter sieht sich an allen Orten und Enden wieder abgedruckt, daß er auch dergleichen, zu entschiedenen Zwecken, sich wohl erlauben darf.
Die gehaltreiche Einleitungsschrift war mir so angenehm als belehrend.
Dankbar, mit den treulichsten Wünschen.
ergebenst
Weimar den 8. October 1825.
J. W. v. Goethe.