14/4052.
An Christiane Vulpius
Da die famose Brunnenfege erst Montag den 20ten seyn wird so geht es recht gut an daß du mich besuchest, denn ich habe diese Woche Zeit das Nöthige zu vollenden.
Du kommst also Sonnabend d. 18. Abends gegen sechs Uhr hier an. Geist soll dir entgegen gehen daß du gleich am Garten anfahren kannst, wo es dir gewiß recht wohl gefallen wird.
Bringe aber einiges mit, als:
Sechs Flaschen rothen Wein,
Ein Paar Fläschchen Bischoffessenz,
Etwa Salvelatwurst und
Für den ersten Abend etwas kaltes zu Essen.
Auch einige Stückchen Wachslicht.
Sonst sollst du alles artig eingerichtet finden, und wir können uns einige Tage gar wohl zusammen vergnügen und ausschwätzen.
Bringe auch noch etwas gutes Öl mit und wenn du sonst noch etwas zu so einer ländlichen Wirthschaft nöthig glaubst, denn es soll mir ganz lieb seyn wenn du einige Zeit da bleiben willst da ich im Schloß ganz ungestört arbeiten kann.
Ich schicke dir von Herrmann und Dorothea zwey Exemplare, eins für die Mutter und eins für dich, lasse aber deins nicht durch viele Hände gehen indem ich dir wenns beschmutzt ist keins so leicht wieder schaffen kann und lebe indessen recht wohl.
Jena am 12. Mai 1799.
G.