43/24.
An Carl Emil Helbig?
Ew. Hochwohlgeboren
bin auf das angenehmste verpflichtet für gefällige Einleitung, daß die von unserm gnädigsten Herrn dem Buchhändler Wagner zu Neustadt an der Orla gegönnte Auszeichnung durch mich an denselben gelangen solle. Einem verdienten Mann im Staate freundlich Glück wünschen zu können ist ein erfreulicher Auftrag.
In Vorzüglichster Hochachtung mich unterzeichnend
Ew. Hochwohlgeb.
ganz gehorsamsten
Diener
Weimar den 18. August 1827.
J. W. v. Goethe.