10/3040 a . An Katharina Elisabeth Goethe Frau Räthinn Goethe zu Franckfurt am Mayn geliebte gegen diese meine Assignation die Summe von 1000 f sage Eintausend Gulden in Laubthalern zu 2 f 45 Xr. an die Herren Bansa und Sohn gefällig auszuzahlen, und zwar für Rechnung der hiesigen fürstl. Cammer, von welcher gedachte Summe unter dem heutigen Dato erhalten zu haben bescheinige. Weimar d. 12. Febr. 1794. J. W. v. Goethe.