[196] 46. Auff Pylades

Dass Pylades Latein haubtsächlich nicht-versteht, 1
Und ohn' ein reines Hembd' offt Helden-mässig geht;
Dass er mit manchem sich ohn' Ursach pflegt zu rauffen,
Und Brüderlich hernach mit ihm sich voll zu sauffen;
Dass er ein schlechtes Ja als Bürgerlich verstösst,
Und wollgebohrne Flüch' als aus Carthaunen lösst;
Dass er sein Geld zu spar'n, 2 verschwendet seine Studen.
Verständlich niemahls redt, als nur mit seinen Hunden,
Das tadelt niemand nicht: Er lebt nach seinem Stand',
Und zeiget was er ist. Ein Edelmann vom Land'.

Fußnoten

1 Haubtsächlich nicht-versteht. Es giebt viel dergleichen Leute, welche sich mit dem jenigen herum schlagen würden, der die üble muhtmassung von ihnen hätte, dass sie das Latein verstünden.

2 Sein Geld zu spar'n. Das ist zu sagen, dass er lieber müssig gehet, als dass er sein Geld auff gute Wissenschafften und Ritterliche Ubungen anwenden solte.

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek