An Quarles van Ufford

Monsieur!

Je [ne] manque pas de Vous remercier sincérement de ce que Vous avez bien voulu m'informer de l'arrivée de six paquets á mon adresse expédiés par la Société scientifique de Batavie et déposés á la Secrétairerie du Ministére de la Marine et des Colonies.

Or comme Vous avez la bonté de me marquer que lesdits paquets seroient délivrés á un mien fondé de pouvoir, sans aucuns fraix, sur l'exhibition d'une lettre autographe de ma part, je ne tarde pas de Vous prier par la présente de vouloir les délivrer á Mr. Charles Jügel, libraire de Francfort sur le Mein, ou á celui qu'il auroit chargé de les retirer.

Exprimant d'avance la reconnaissance la plus vive j'ai l'honneur de me souscrire avec une considération parfaite

Monsieur

Votre trés humble

et trés obéissant Serviteur

J. W. de Goethe. main propre [256]