47/157.
An Friedrich Johannes Frommann
Ew. Wohlgeboren
danke zum schönsten für die erwünschte Nachricht daß unser Geschäft nunmehr vorwärts gehen kann und bemerke Folgendes:
1) Ich würde mich mit 6 Velin und 6 ordinair Papier begnügen.
2) Fragen Sie bey Herrn Hofrath Soret an, ob er vielleicht, bey seiner ausgebreiteten Bekanntschaft in diesem Fache, mehr zu erhalten wünsche.
3) Was die Revision betrifft so würden Sie Herrn Hofrath Soret einen Abdruck geben, so lange er in Jena ist, und wir würden uns bey seinen Verbesserungen beruhigen.
[192] 4) Senden Sie uns zwey Exemplare und wir werden uns des deutschen Textes annehmen.
5) Kommt Herr Hofrath Soret herüber, so ist die Sache zu arrangiren gleichfalls leicht.
6) Herrn Hofrath Soret übersende mit den heutigen Boten das ganze Manuscript da er vielleicht noch vor dem Druck daran etwas verbessern möchte. Sie erhalten also, nach seinem Entschluß, entweder theilweise das Nöthige, oder auch wohl das Ganze.
7) Für die Folge ist auch schon gesorgt.
8) Ich wünsche übrigens daß die Exemplare durchaus anständig geheftet würden wie die französischen sind, mit einem etwas gefütterten Umschlag. Über die äußere Verzierung desselben ließe sich wohl noch Rücksprache nehmen. Doch Sie kennen ja, dieß alles zu arrangiren, die besten Mittel.
Doppelte Aushängebogen mir auch in diesem Fall erbittend.
Mich den lieben Ihrigen zum allerschönsten empfehlend.
Ew. Wohlgeb.
ergebenster Diener
J. W. v. Goethe.