1. Mehrere Besuche vom Theater und aus der Stadt. Mittags unter uns. August speiste bey Hofe. Nachmittags Stolbergs Reisen, besonders Sicilianische Geschichte betreffend. Sodann Richard III. übersetzt von Schlegel.

2. Briefe. An Hrn. Hauptmann von Verlohren nach Dresden, inliegend ein Brief an Mad. Kaaz, mit Verzeichniß der angekauften Zeichnungen, und Assignation. Schlitten gefahren. Dem Chevalier O'Hara Quartier besorgt. Mittags unter uns. Abends bey Hofrath Meyer über die Geschäfte der Zeichenschule und anderes. Hernach bey Frau von Heygendorf, Woselbst der Herzog, von Einsiedel und Capellmeister Müller.

3. Theaterangelegenheiten und Session. Architect Engelhardt von Cassel, auf seiner Durchreise nach Italien. Mittags Mad. Lortzing. Nach Tische Rolle aus dem Kuß und die Ohrfeige. Abends die Sänger. Messe von Righini, Victimae paschali von Jomelli. Blieb der Capellmeister zu Tische. Gesänge zur Guitarre.

[176] 4. Expeditionen in Bibliotheks- und Museumssachen. Mittags Architect Engelhardt zu Tische. Über Cassel. Palladio. Bußlers Ornamente. Abends bey der Hoheit zum Thee.

5. Expeditionen. An Kammersänger Hrn. Brizzi nach München. An Dr. Schlosser nach Rom durch den Architect Engelhardt. Mittags unter uns. Degerando's Histoire de la philosophie. Abends im Theater: Camilla.

6. Früh Musik. Ein Theil von Righini's Messe. Mittags Dem. Engels und Genast. Abends zu Geh. Rath Voigt; hernach zu Frau Hofr. Schopenhauer, Gemälde von Kügelgen.

7. Degerando. Nachher bey Durchlaucht der Herzogin Zeichnungen vorgewiesen. Mittags Porträtmaler Raabe. Nach Tische Mad. Lortzing. Chevalier O'Hara. Frau von Stein und Seebach. Abends zu Hause.

8. Vorbereitungen zur Reise. Kleine Expeditionen. In der musicalischen Gesellschaft. Mittags bey Hos. war der Erbprinz von Oldenburg gegenwärtig. Abends zu Hause.

9. Eingepackt und nach Jena gefahren. Gegen 1 Uhr angekommen, bey Herrn von Hendrich gegessen. Abends mit August.

10. Nebenstehende Expeditionen. An Hrn.Geh. Rath von Voigt, Promemoria wegen der Zeichnungen und Gemälde. An Hrn. von Einsiedel, mit [177] der Recension wegen Brizzi. An Hrn. Hofkammerrath Kirms, wegen der italiänischen Vorstellung von Don Juan. Adressirt an Frau Geh. Rath von Goethe, durch den Botanicus von Ziegenhain. Besuchten mich Bergrath Voigt und Dr. Stark. Degerando's Geschichte der Philosophie. Sicilianische Reisen von Brydone und Riedesel. Abenbs Major von Knebel. Nachher August.

11. Reise durch Sicilien. Alicata und Syracus. Expedition nach Weimar. Eichstädt. Degerando Geschichte der Philosophie. Mittags bey Major von Knebel. Bergrath Voigt gegenwärtig. Abends mit August zu Hause.

12. Sicilianische Reise bis Catania. Professor Voigt. Einladung die angekommenen Meerproducte zu sehen. Mit August spatzieren, im botanischen Garten, Paradies u.s.w. Mittag zu dreyen. Nach Tische Herr Obrist von Hendrich. Abends Herr Frommann. Sendung von Weimar.

13. Sicilianische Reise, besonders Ätna. Um 11 Uhr zu Bergrath Voigt, die Meerproducte zu sehen, die ihm aus Italien zugekommen. In den botanischen Garten, wo sich noch andere dergleichen befanden. Major von Knebel. Mittags unter uns. Nach Tische italiänisches Kupferportefeuille. Degerando Geschichte, der Philosophie. Abends mit August.

[178] 14. Sicilianische Reise bis Messina. Brief an Reinhard; Concept. Auf dem mineralogischen Cabinette, die neu angekommenen Sachen besehen. Bey Dem. Seidler. Pastellgemälde besehen. Bey Tische zu zweyen. Nach Tische Zeichnungen aufgezogen. Sicilianische Reisen gelesen. Abends August. war der Miniaturmaler Raabe angekommen.

15. Sicilianische Reise, vorzüglich Messina. Nachher Raabe wegen meines Porträts. Blieb zu Tische. Nach Tische Professor Döbereiner und Sturm. Mit Raabe einen Theil der italiänischen Kupfer angesehen. Abends bey Knebel. Geburtstag seines Sohns, der 15 Jahr alt war, und als Student inscribirt worden. Gabler, Voigt und Wlokka mit ihren Frauen waren gegenwärtig.

16. Sicilianische Reise. Rückkehr nach Neapel. Um 11 Uhr kam Raabe. Mittags bey Frommanns. Abends das indianische Weißfeuer auf dem Landgrafen abgebrannt.

17. Früh für mich, mit Briefen und andern Dingen beschäftigt. Um 11 Uhr Raabe. Aß Mittags mit uns. Nach Tische Bergrath Voigt, der für Weimar Abschied nahm. Pariser Geschichte, besonders eines Geheimraths Doenniges Erbschaftsgeschichte. Abends bey Knebel, wo Frommanns, Bohn, Gries, Köthe, Raabe.

18. Früh die sicilianische Reise durchgesehen. Um [179] 11 Uhr Raabe, zum porträtiren. Mittags beysammen. Abends mit August. Brandes Betrachtungen über den Zeitgeist.

19. Früh für mich. Briefe an den Grafen Althann und andre. Brandes durchgelesen. Ordnung in meinen Papieren, vom vorigen Jahr. Mit August zu Tische. Hamanns Schriften. August, der Studentengeschichten erzählte. Expedition von Weimar. Entschluß Montags abzureisen.

20. Correctur des 1. Bogens der Biographie von Hackert. Mit Major von Knebel nach Drakendorf. Daselbst zu Tische. Kam nachher Hofrath Stark. Abends nach Hause. Abschiedsbesuch von Obrist Hendrich. Hernach August.

21. Eingepackt. Mit August verschiedenes besprochen. Nach 10 Uhr bey schönem Wetter und großer Kälte von Jena abgefahren. Nach 1 Uhr in Weimar. Mittags unter uns. Über die Begebenheiten, die in der Zwischenzeit sich hier ereignet. Glas von Herrn von Trebra. Mehrere angekommene Bücher. Abends im Theater: das Räthsel und Adolph und Clara.

22. Briefe. Verschiedenes in Ordnung gebracht. Genast wegen Theaterangelegenheiten. Fuhren die Frauenzimmer nach Jena. Mittags Hofrath Meyer. Blieb derselbe bis gegen Abend. Nachher Wolff wegen des standhaften Prinzen und [180] Pygmalion. Alsdann allein. Bernhardini Telesii De rerum natura.

23. Briefe und Expeditionen. An den Grafen Althann eingeschlossen an den Fürst Lichnowsky, nach Wien. An den Gesandten von Reinhard nach Cassel. Bernhardinus Telesius. Degerando. Mittags bey Hofe. Abends im Theater: der Fähndrich, und der Kuß und die Ohrfeige.

24. Briefe. An Gräfin Caroline v. Egloffstein nach Misburg bey Hannover. Hauptm. v. Verlohren Dresden wegen der Dose. Fürst Lobkowitz Wien. mit Partitur Achills. Doctor Schlosser Francfurt Ankündigung des Bildes. Theatersession. Abrede wegen des Oratoriums zu der Hoheit Geburtstag. Mittags zu zwey. Nach Tische kamen die Frauenzimmer. Abends Leseprobe vom standhaften Prinzen. Briefe von Wien an Durchlaucht den Herzog.

25. Bemerkungen über den Gang des deutschen Theaters. Trauerspiel Nausikaa in Palermo entworfen. Mittags unter uns. Abends Wolff wegen Pygmalion. Sendung der Neujahrswünsche von Berlin so wie der Ifflandischen Stellungen. Kam auch der Gartencalender von Tübingen.

26. Correctur Vom 2. Bogen der Hackertischen Biographie. Raabe malte an meinem Porträt und blieb zu Tische. Bernhardinus Telesius.

[181] Abends im Theater: die Entführung aus dem Serail. war August angekommen.

27. Musik. Mittags unter uns. Meine Frau war nicht wohl. August erzählte seine Studentengeschichten. Abends in der Probe vom standhaften Prinzen. Das Porträt an Dr. Schlosser abgesendet.

28. Das letzte Drittel von Hackerts Biographie geordnet. Swinburne's Reise nach Sicilien. Schlegels Vorlesungen. Mittags unter uns. Die Morgenlectüre fortgesetzt; ingleichen Abends, nachdem Herr Wolff da gewesen und den Pygmalion probirt hatte.

29. Eigene Biographie. Mittags unter uns. Nach Tische Mad. Lortzing. Abends Hauptprobe vom standhaften Prinzen.

30. Biographische Aufsätze. Kamen Frommanns, Dem. Seidler und Wesselhöft. Dieselben zu Tische mit Frau Hofr. Schopenhauer. Nach Tische Zeichnungen angesehen. Abends Vorstellung vom standhaften Prinzen.

31. Biographische Anfänge. Mittags unter uns. Die Pietra fungaja aus der Erde genommen und ihren Wachsthum gesehen. Abends Theaterprobe von Pygmalion.

1. Biographische Anfänge. Zu Tische Mamsell Gotter. Gespräch über den standhaften Prinzen, [182] Sacontala und dergleichen. Um 6 Uhr Hauptprobe von Pygmalion.

2. Biographie. In der Probe von Pygmalion. Mit Frau von Stein nach Belvedere spatzieren gefahren. Mittags der junge Tischner. Abends im Theater: Pygmalion, der goldne Löwe, Blind geladen.

3. Biographische Aufsätze. Musik. Mittags Hofrath Sulzer und Regierungs-Assessor Müller. Unterhaltung über Pietra fungaja. Abends bey Frau Hofrath Schopenhauer.

4. Biographische Aufsätze. Noch einiges hierüber nachgedacht und schematisirt. Mittags bey Hofe. Hauptmann von Müffling und dessen künftiger Schwager. Abends Dem. Weber mit ein paar Rollen und sodann Sartorius Preisschrift über die Regierung der Ostgothen. An Professor Sartorius nach Göttingen Dank für seine Preisschrift.

5. Biographisches. Mittags Frau von Heygendorf. Vorher Zeichnungen angesehen. Nach Tische für mich, ältere Zeichnungen durchgesehen. Skizzen von Luxemburg. Abends Sartorius Regierung der Ostgothen.

6. Biographisches. Mittags unter uns. Nach Tische Pietra fungaja getheilt, und einen Theil wieder in den Keller geschafft. Abends 2. Vorstellung vom standhaften Prinzen.

[183] 7. Biographisches. Brief von Dr. Seebeck; von Schlosser, der die Ankunft des Porträts meldete; von Fräulein Imhoff; von Rath Meyer in Minden. Mittags unter uns. Nach Tische einige Skizzen überzogen. Abends Musik »Herr ich bin viel zu gering« von Haydn mit Solo und Chor. Sartorius Regierung der Gothen.

8. Biographisches. Mittags bey Hofe. Keine Fremden. Abends Geheimer Regierungsrath von Müller. Sodann auf meinem Zimmer gegessen. Raabe. Verschiedene Natur- und Kunstproducte vorgewiesen.

9. Biographisches. Der arme Heinrich herausgegeben von Büsching. Mittag unter uns. Nach Tische Skizzen geordnet. Abends zu Hofrath Meyer: über Kunstgeschichte, Legenden und deren Sinn und Behandlung.

10. Biographisches. Musik. Mittags Raabe zu Tische. Nachher Kupfer besehen. Abends für mich. Später August.

11. Biographisches. Mittags unter uns. Kamen die Frauenzimmer von Jena zurück. Unterhaltung über das daselbst Vorgefallene: Prorectorwahl, Ball und Klubb. Abends im Theater: die Mitschuldigen. Nachher Raabe zu Tische.

12. Biographisches. Mittags bey Hofe. Keine Fremden. Nach Tische muntre Unterhaltung über Halle und Jerusalem und andre Novissima. [184] Abends den Frauenzimmern das Biographische angefangen vorzulesen. Sodann zusammen geblieben.

13. Biographisches. Briefe. Nachher spatzieren gefahren. Mittags unter uns. Nach Tische Bruce's Reisen. Blieb Abends für mich, las darin weiter, und vergegenwärtigte mir verschiedene biographische Stellen.

14. Verschiedene Briefe und Expeditionen. Allgemeine deutsche Bibliothek. Mittags unter uns. Nach Tische Campi phlegrei. Abends Probe von den 4 Jahreszeiten. Nachher bey Chevalier O'Hara.

15. Briefe und Expeditionen. Hackertsches Manuscript. Mittags Raabe. Nach Tische Unterhaltung mit August. Abends Allgemeine deutsche Bibliothek.

16. Briefe und Expeditionen. An Hrn. von Hendrich nach Jena. An Schloßvogt Färber. An Frau vonGrotthus nach Berlin. An Hrn. von Trebra nach Freyberg. Packet an Schlosser mit den Büchern Bernhard Telesius, dabey ein Packet an Voigt, mit einem Exemplar der Farbenlehre. Hackertsches Manuscript nach Jena. Mittags bey Hofe. Der Geburtstag der Hoheit gefeiert. Abends die 4 Jahreszeiten von Haydn im Theater.

17. Etwas Biographisches. Musik. Mittags Raabe. Nach Tische großes Portefeuille mit Zeichnungen und Kupfern. Abends Ball bey Hofe und auf dem Stadthause.

[185] 18. Biographisches, 2. Abtheilung. Kam die Dose der Kaiserin von Dresden. An Hrn. von Verlohren nach Dresden, Meldung daß die Dose angekommen. Mittags bey Chevalier O'Hara mit Fräulein Reitzenstein und Täuber. Abends Theater: die Ähnlichkeiten und die Beichte. Novelle Galanti del Padre Atanasio da Verrocchio. Londra per Barker 1800.

19. Biographisches. Mittag bey Hofe. Fürstin Repnin und Hofrath Struve, Arzt und Zeichner. Letzterer weist ganz hübsche Zeichnungen von Athen vor, wo er gewesen war. Abends den Frauenzimmern einen Theil der Biographie vorgelesen.

20. Nebenstehenden Brief. An Fürst Lichnowsky nach Wien. Verschiedene Expeditionen. Besuche. Bergmeister von Nauendorf. Hofrath Struve. Graf Krockow. Mittags Tischner und Bergrath Voigt. Botanische Zeichnungen. Abends für mich die italiänischen Novelle.

21. Briefe. Nachher Theatersession. Mittags unter uns. Nach Tische Projet d'une Académie Asiatique. Abends Musik. Canons von Ferrari.

22. Biographisches. Briefe. Hernach in Belvedere, wo wir die Herrn von Struve, Nauendorf und Egloffstein fanden. Durch ersteren Nachricht von Ouwaroff. Mittags für uns. Nach Tische Dem. Justi. Sodann Legations-Rath Falk. Abends unter uns.

[186] 23. Briefe. Hackertsches Manuscript nach Jena. Mittags bey Hofe. Abends im Theater: die 4 Jahreszeiten von Haydn.

24. Brief an Zelter. Musik. Drey neue Canons von Ferrari. Mittags Eberwein zu Tische. Gegen Abend zu Geheimrath von Voigt. Dann bey Mad. Schopenhauer; sodann zu Frau von Heygendorf.

25. Biographisches. Behrisch. Mittags bey Hofe. Neue Art von Flinte, wegen des neuen Zündkrautes. Nach Tische Novelle galanti. Abends im Theater, wo sich Herr Hübsch von Petersburg producirte, in Intermezzos. Blind geladen von Kotzebue.

26. Biographisches. Oeser. Mittags Frau von Heygendorf und Professor Jagemann. Nach Tische Medaillen angesehen. Nachher Seline und andere Frauenzimmer, Herr von Lewandowsky, zeigte ihnen die Neujahrswünsche. Sodann bey Frau von Stein, wo die Hoheit und der Erbprinz gegenwärtig. Abends Lewandowsky, Jagemann, Dem. Engels.

27. Biographisches. Breitkopf und Stock. Novelle galanti. Promemoria wegen Hübsch. Mittags unter uns. Nach Tisch Novelle galanti. Abends im Theater; Pachter Feldkümmel. Packet an Hrn. von Ouwaroff nach Petersburg durch einen russischen Courier. Brief an die Herzogin von Curland nach Paris durch Hrn. Geheimrath von Voigt.

[187] 28. Expeditionen und Briefe. An Professor Zelter nach Berlin mit 3 Liedchen, sicilianisch, finnisch, schweizerisch. An Hrn. Ritter von Gentz nach Wien eingeschlossen in einen Brief an Hrn. von Verlohren nach Dresden. Theatersession. Vortrag wegen Uhlich. Mittags unter uns. Nach Tische Novelle galanti. Abends Musik, besonders Canons von Ferrari.

1. Biographisches. Krankheitszustand. Spatzieren gefahren mit den Frauenzimmern. Mittags Herr Wolff zu Tische. Nach Tische Romeo und Julie. Abends Falk, der seine Übersetzung des Coriolan von Shakespeare vorlas. War Herr Haide zugegen.

2. Verschiedenes. Briefe. An Hrn. Major von Knebel. Correctur von Hackert von 10-12 Bogen. Haidewegen des Coriolan. Mittags Fräulein Sylvie und Herr Raabe zu Tische. Nachher Portefeuille mit Kobellschen Zeichnungen. Abends Hofrath Meyer. Hackert. Kunstgeschichte. Hackertsche Gemmen. Novelle galanti von Verrocchio und andres. Auf meinem Zimmer unter uns, mit Raabe.

3. Biographisches Schema und andere von Agendis. Promemoria wegen Färbers. Musik. Mittags [188] unter uns. Nach Tische Medaillen. Abends bey Frau Hofrath Schopenhauer. Vorlesung von dem armen Heinrich.

4. Hackert über Landschaftsmalerey umdictirt. Spatzieren gefahren. Mittags bey Chevalier O'Hara mit Osborne und den Frauenzimmern aus dem Hause. Abends für mich. Brief von Brandis aus Kopenhagen, über die Farbenlehre.

5. Hackertsches Manuscript revidirt. Im Garten. Herr Frommann. Nachher mit den Frauenzimmern im Park. Schönes Wetter, viele Gesellschaft angetroffen. Mittags bey Hofe. Abends für mich. Novelle galanti. Brandis frühere Arbeiten: Lebenskraft, Übersetzung von Darwin.

6. Brief an Prinz Friedrich von Gotha. Spatzieren sowohl im Garten als auswärts. Mittags Gäste. Herr von Wriesberg und Kray, Herr und Frau Rath Völkel, Probst und Herr von Lewandowsky und Jagemann und Raabe. Abends im Theater: die Quälgeister.

7. Biographisches. Rückkehr nach Frankfurt. Brief an Brandis nach Kopenhagen. Theatersession. Spatzieren gefahren. Zu Tische unter uns. Nach Tisch die Poussinischen Landschaften. Abends Musik Misericordias von Mozart. Chor und Arie von Händel. Capellmeister und Sänger zu Tische. Gespräch über den Orgelbau.

8. Biographisches. Frankfurter Aufenthalt. Chemie[189] und Alchymie. Mittags bey Hofe. Abends bey der regierenden Herzogin zum Thee.

9. Biographisches. Mystisches Dogma. Spatzieren. Mittags unter uns. Nach Tische Karten-Kunst. Die Frauenzimmer fuhren nach Jena zu dem Ball des Hofrath Ulrich. Abends Novelle galanti da Verrocchio.

10. Biographisches. Mancherley Beschäftigungen, um die Zeit zu tödten. Gesang: Misericordias Domini, Johanna Sebus und Canons. Mittags Dem. Engels und Genast und Raabe. Nach Tische Plan von den Egoisten. Abends den Frauenzimmern aus der Biographie vorgelesen. Hernach zum Souper bey Frau von Heygendorf.

11. Biographisches bis zur Abreise nach Straßburg. Allgemeine deutsche Bibliothek 4. Band. Mittags unter uns. Spatzieren im Garten. Abends Fortsetzung der Morgenlectüre.

12. Biographisches. Straßburgsche Anfänge. Bey Tische unter uns. Hernach Mamsell Engels; Kartenkünste. Abends Leseprobe vom Saul.

13. Biographisches. Straßburg. Jungs Wanderschaft. Im Garten. Mittag für uns. Abends das rothe Käppchen.

14. Biographisches. Jung. Lerse. Tanzmeister. Wenig im Garten. Mittag unter uns. Nach Tische Ankunft des bronzenen Stiers von Berlin. Vergleichung und Beurtheilung. Abends Musik [190] und Abendessen. War Dem. Ulrich Geburtstag, Frau. von Egloffstein, von Schardt und die Fräulein sämmtlich.

15. Biographisches. Übung gegen Schwindel und andre Gebrechen. Nebenstehende Briefe. Erbprinzess v. Mecklenb. nach Ludw. Lust. mit Kaaz Zeichnungen. Prinz Friedr. von Gotha. Ordnung der Briefe des vorigen Jahrs. Mittags unter uns. Geordnet und aufgeräumt im Zimmer. Abends Hofrath Meyer. Hackert. Discussion über die bronzenen Stiere. Die Frauenzimmer auf dem Resourcenball.

16. Biographisches. Münsterthurm. Im Garten spatzieren. Kam August. Betrachtungen über die beyden Stiere von Erz. Zu Mittag August. Nach Tische die Bronce-Medaillen für Berlin eingepackt. Abends Vorstellung der Zauberflöte. Volles Haus.

17. Briefe an Zelter und Friedländer wegen des bronzenen Stiers. Die Medaillen vollends eingepackt. Musik. Viele Damen. Vor Tische ein wenig spatzieren. Bey Tische Dem. Engels und Genast, und Raabe. Nach Tische über Hirts Baukunst, Flaxmanns Umrisse. Sodann im Garten allein bis gegen Abend. Abends allein. Wolffs Büchlein von der Generation.

18. Nebenstehende Briefe. Hrn. Zelter Berlin. Hrn. Stadtrath Friedländer mit einem [191] Kästchen Bronce Medaillen. Absendung des Pakets. Frau von Heygendorf im Garten. Sehr schönes Wetter. Mittags unter uns. Nach Tische Beinitz der die Faustischen Zeichnungen einrahmte. Im Garten. Abends den Frauenzimmern Biographisches vorgelesen.

19. Nachtrag zu Hackerts Biographie. Fuhren die Frauenzimmer nach Capellendorf. Ordnung in der Bibliothek, besonders rohe Sachen. Schönes Wetter, im Garten. Bey Tische zu zwey. Der Sammler aus den Propyläen. Frau von Stein. Asbest, Amiant. Kurze Promenade. Geschichte der Farbenlehre. Abends den zurückgekommenen Frauenzimmern Biographisches vorgelesen.

20. Hackerts Kunstverdienst von Hofrath Meyer. Im Garten und Gartenhaus Ordnung gemacht. Mittags unter uns. Gegen Abend Hofrath Meyer. Mit demselben hauptsächlich die Hackertschen Angelegenheiten durchgesprochen. Im Theater: Tasso.

21. Biographische Nachrichten von Charles Gore und Knight. Theatersession. Mittags unter uns. Abends die Sänger. Psalm von Naumann und Anfang des Händelschen Messias. Gewöhnliches Abendessen.

22. Beschreibung der Hackertschen 6 Gemälde vom Sieg der russischen Flotte. Caspar Friedrich Wolff De generatione. Unter uns Mittags. Nach [192] Tische Rinaldo, Scene für den Prinzen Friedrich. Abends bey Frau von Stein. Regierungsrath Schiebel von Breslau. Kam August von Ilmenau zurück.

23. Revision des Rinaldo. Zu Durchlaucht dem Herzog. Mit demselben spatzieren. Chevalier O'Hara. Die Frauenzimmer waren nach Jena gefahren. Mittag zu drey. Augusts Geschichten von Ilmenau. Nach Tische Fortsetzung. Abends die Schwestern von Prag.

24. Rinaldo, Scene für den Prinzen von Gotha ajustirt und mundirt. Gesang. Naumanns Psalm. Mittags unter uns. Augusts Erzählungen von Ilmenau und dergleichen. Abends allein, Novelle galanti.

25. Hackertsche Biographie. Nachträge. Mit August im Garten und den Museen. Mittags unter uns. Kam der Brief von Schlegel und Frau von Stael. Nach Tische mit August über das Deutsche und überhaupt Zeitwesen, französische Sprache u.s.w. Abends im Theater: die Corsen. Clarinett Concert und Proberollen.

26. Revision des Nachtrags zu Philipp Hackert. Zu Hofrath Meyer. Sodann auf die Bibliothek. Mittags unter uns. Vorbereitung der Lose. Nach Tische Herr Wolff, wegen der Rolle des Mortimer. Abends Verlosung der Madonna della seggiola bey Mad. Schopenhauer.

[193] 27. Hackerts Aufsatz über Landschaftsmalerey. Expeditionen. An Bergrath Voigt nach Jena eingeschlossen die Expedition an den Rentamtsadministrator Kühn. Kamen die Frauenzimmer von Jena zurück. Mittags unter uns. Nach Tische Herr von Einsiedel. Abends Fanchon. Dem. Frank aus Mannheim spielte das Leyermädchen.

28. Hackerts Aufsätze über Landschaftsmalerey. Mittags Frau von Heygendorf. Dem. Frank, Mutter und Begleiter, Capellmeister Müller und Genast. Abends Musik, von Händel und Victimae paschali. Zu Tische die Sänger.

29. Verschiedenes geordnet und vorbereitet. Spatzieren gegangen. Hernach mit den Frauenzimmern ums Webicht gefahren. Zu Tische unter uns. August war nach Jena geritten. Interesse des Publicums an Dem. Frank. Abends Novelle galanti.

30. Einiges an dem Nachtrag zur Biographie von Hackert. Spatzieren gegangen. An die eigne biographische Folge gedacht. Zu Frau von Stein. Verschiedene Geschichten aus Tageblättern. Mittags unter uns. Abends die Schweizerfamilie, spielte Dem. Frank. An Hrn. Professor Zelter nach Berlin mit dem 13. Band meiner Werke. Dr Cotta, Stuttgard.

31. Einiges an dem Nachtrag zu Philipp Hackerts Biographie. Hernach Musik. Mittags Dem. [194] Häßler, Engels und Genast zu Tische, auch Raabe. Nach Tische Portefeuilles durchgesehen und Zeichnungen und Kupfer arrangirt. Abends den Frauenzimmern aus der Biographie vorgelesen.

1. Revision der Nachträge zu Hackert. Eigene Biographie, Schemata. Jördens Lexicon. Spatzieren gefahren. Mittags unter uns. Nachmittag im Garten. Abends Hofrath Meyer. Anfang der alten Kunstgeschichte.

2. Sammlung der Gedichte und deren schließliche Redaction. Schema zur Biographie. Herder. Friedrike Brion und andres. Im Theater die Tanzstunde besucht. Im Palais die Musikstunde. Mittags unter uns mit Raabe. Nach Tische fuhren die Frauenzimmer nach Tiefurt. Ich blieb allein. Jördens. Abends den Frauenzimmern vorgelesen.

3. Pandora. Weniges an Hackerts Biographie nachgeholfen. Briefe. Maj. v. Knebel Einladung zu Saul. Gerningiana. v. Hendr. Danck wegen Aug. Schloß Voigt Ferber. Bergr. Voigt. wegen Okens Zudringlichkeit. Raabe malte an meinem Porträt. Mittags unter uns. Nach Tische spatzieren gefahren. Jördens. Abends Hofrath Meyer. Kunstgeschichte. Im Theater wurden die Schwestern von Prag gegeben.

[195] 4. An der Sammlung der Gedichte retouchirt. Nebenstehenden Brief. An Frau von Grotthus nebst einem Kästchen mit meinen Schriften. Theatersession auf dem Hofamte. Jördens. Mittags bey Hofe. Die Damen waren allein. Nachher für mich. Abends Scenen aus dem Saul mit Haide und Deny.

5. Biographie. Herder in Straßburg. Spatzieren gefahren. Mittags unter uns. August war nach Capellendorf geritten. Nach Tische Frankfurter Cattun und Stuhlzeug-Proben. Abends Hauptprobe von Saul. Sodann Reichardts Gartenschatz.

6. Biographie. Schluß von der Herderschen Gegenwart. In Gedanken das weitere Schema verfolgt. Kam Knebel mit seiner Familie und Bergrath Voigt. Mit letzterem Botanica und Jenensia durchgesprochen. Mittags die Fremden. Abends Vorstellung von Saul. Nachher zu Tische die Fremden. Langes Gespräch über Theater und dergleichen.

7. Mit Bergrath Voigt. Botanica, besonders über gewisse Jussieusche Familien. Nachher Musik. Motette von Capellmeister Müller. Stück aus den 4 Jahreszeiten. Mittags Eberwein, Deny und Strobe zu Tische. Nachher mit August. Dann allein. Abends den Frauenzimmern vorgelesen.

[196] 8. Neues Schema von der 2. Abtheilung der Biographie. Sehr warmer Tag. Drohendes Gewitter. Im Garten mit August. Mittags unter uns. Abends bey Durchlaucht der Herzogin aus den biographischen Dingen vorgelesen.

9. The Vicar of Wakefield. Nachher bey Durchlaucht dem Herzog, der von Eisenach zurückgekommen war. Zu Hause die neue biographische Epoche durchgedacht. Mittags unter uns. Nachher Whist gespielt. Nach Tische auf Belvedere. Pflanzenbetrachtungen. Abends unter uns. Kam Raabe von Gotha zurück.

10. Hackertische Biographie zur Correctur 15. und 16. Bogen. The Vicar of Wakefield. Mittag bey Hofe. Die beyden Herrn von Bose von Dresden. Leseprobe von Jephtha. Bey Frau von Heygendorf Messe von Haydn und Souper. Gleichfalls die Herrn von Bose.

11. Einiges Biographische. Jördens. Lavater. Joseph Haydns kleine Biographie. Mittags Herr von Bülow, Raabe und Dem. Engels. Probe im Stadthaus von dem Concert Spirituel. Wenige Lieder deßhalb nur in der Singstunde vorgetragen.

12. Jördens. Am biographischen Schema einiges completirt. Im Garten. Bey Frau von Stein. Mittags unter uns. Abends Concert Spirituel, 1. Theil von Mozart, 2. Theil von Haydn.

13. Jördens. Gegen Mittag Raaben gesessen zum Porträt. Mittag unter uns. Im Garten. Hofrath Meyer.

14. Musik. Mittags bey Hofe wegen des Geburtsfestes des Königs von Rom. Nach Tafel zu Hause. Reichardts Gartenschatz. An Hrn. Erbsstein Privat Gel. in Dresden.

15. Jördens. Mit August im Garten. Fruchtbar Wetter. Raaben gesessen. Mittags Raabe. Nach Tische Albrecht Dürerischer Steindruck. Abends der Wasserträger.

16. Geschichte von Frankfurt am Main. Mittag bey Hofe. Abends bey der Hoheit zum Thee und Concert. Eine Neapolitanerin spielte die Harfe.

17. Geschichte der Stadt Frankfurt. Nebenstehende Briefe. An Frau Baronin von Grotthus nach Berlin, durch Wolffs. An Herrn Geheimrath v. Gerning nach Frankfurt a. M. Major von Knebel und Steffens von Halle. Mit letzterm einige Stunden gesprochen. Mittags beym Probst mit den sämmtlichen Russen. Abends Vorstellung des standhaften Prinzen.

18. Geschichte der Stadt Frankfurt. Mittags bey Chevalier O'Hara. Abends Musik.

19. Krönungsdiarium Josephs des II. Mittags unter uns im Gartenhause gegessen. Abends im Concert der Harfenspielerin Dem. Longhi. Dann bey Frau von Heygendorf.

[198] 20. Geschichte von Frankfurt am Main. 18. Correctur Bogen von Hackert. Mittags unter uns. Nach Tische Dem. Engels. Spatzieren gefahren. Abends die unruhige Nachbarschaft. Ich blieb zu Hause.

21. Geschichte von Frankfurt. Musik zum letzten Male. Mittags Dem. Seidler. Nach Tische einige Portefeuilles durchgesehen. Abends bey Frau Hofrath Schopenhauer. War Wieland zugegen.

22. Schluß des 2. Theils der Geschichte von Frankfurt. Mittags mit Geheimrath von Voigt spatzieren gefahren. Mittags bey Hofe. Abends bey der Herzogin Thee. Vorlesung aus dem Biographischen. Nachher Brief an Rath Rochlitz zur Empfehlung von Dem. Longhi. Brief an Hofrath Rochlitz nach Leipzig durch Dem. Longhi.

23. Schema der Wahl- und Krönungsgeschichte. Weitre Überlegung dieser Gegenstände. Lersnerische Chronik. Mittags unter uns. Nach Tische Whist gespielt. Abends Deserted Village von Goldsmith.

24. Schema der Wahl- und Krönungsgeschichte ausgeschrieben. Lersners Chronik. Mittag Dem. Engels. Nach Tische nach Belvedere gefahren. Abends für mich. Lersners Chronik.

[199] 25. Stadt Frankfurt. Nebenstehenden Brief. Hrn. Geh.R. Ulrich nach Jena wegen Scels. Professor Voß und Mad. Lortzing zu Tische. Nach Tische für mich. Abends große Gesellschaft und Musik.

26. Vorbereitungen zur Wahl und Krönung. Werck (französches) Geistl. und weltl. Orden betr. Mittag bey Hofe. Von Lindenau von Gotha Abends Lecktüre bey der Herzoginn.

27. Verschiedenes in Ordnung. Alsdann nach Jena gefahren. Für mich gegessen. Nach Tische zu Frommanns. Sodann zu Herrn von Knebel. Kam Durchlaucht der Herzog. Der Abend ward mit allerley Versuchen und wissenschaftlichen Unterhaltungen zugebracht, indem der Bergrath Voigt und Professor Döbereiner gegenwärtig waren. Vorher auf dem mineralogischen Cabinette.

28. Kamen die Herzogin, Großfürstin und der Hof. Unterhaltung. Besuch des Cabinets. Große Tafel. Modell des Terrains der Schlacht von Jena. Botanischer Garten. Harras. Buchwald. Nachher fuhren die heut angekommenen wieder weg. Abends wie gestern.

29. Gegen Dornburg, den Platz der ausgegrabenen Alterthümer zu untersuchen. Sodann zurück. Versuche mit dem mineralischen Chamäleon. Museen und Localitäten über der Reitbahn. Zu [200] Tafel Hofrath Voigt und Sohn, Hofrath Fuchs und Professor Döbereiner. Nach Tafel mancherley Versuche fortgesetzt. Abends das indianische Weißfeuer auf dem Schloßdache anzünden lassen. Darauf zu Abend gespeist und sonst verschiedene Unterhaltungen, besonders physicalische und chemische Discurse.

30. Im botanischen Garten, die aus Italien angekommenen Krebse, Mollusken etc. zu sehen. Um 9 Uhr abgefahren. Sturm und Strichregen, wie wir auf die Schnecke kamen. Um 11 Uhr hier angelangt. Mittags unter uns. Kam ein Ölgemälde und eine Zeichnung von Nauwerk an. Nach Tische allerley geordnet. Abends den Frauenzimmern vorgelesen den Schluß des Straßburger Aufenthalts.

1. Brief an Hrn. von Beroldingen. Erdbeben von Lissabon. Klopstocks Briefe. Ritter Degrieux. Mittags unter uns. Nach Tische Fortsetzung des Vormittägigen. Abends bey der regierenden Herzogin. Vorlesung der biographischen Papiere. Erste Hälfte des Leipziger Aufenthalts.

2. Briefe. Theatersession. Herr Doctor Cotta von Stuttgart. Mittags bey Hofe. Nachher im Garten. Abends Dr. Cotta.

3. Nebenstehende Briefe geschlossen und gesiegelt.[201] An Hrn. Baron von Beroldingen nach Hildesheim. An Hrn. von Leonhardi nach Frankfurt. An Hrn. Brizzi nach München. An Hrn. Prof. Zelter nach Berlin. An Hrn. Dr. Windischmann nach Aschaffenburg. Spatzieren um den blühenden Park zu sehen. Herr von Boisserée von Köln. Herr von Oliva von Wien. Capellmeister Müller wegen Jephtha. Federzeichnungen zum Faust von Cornelius, welche Boisserée mitgebracht. Zu Tische unter uns. Nach Tische Frau von Niebecker. Abends verschiedene Überlegungen und Besorgungen wegen der bevorstehenden Reise.

4. Cicero's Briefe von Wieland 4. Theil. Nebenstehende Briefe. An Hrn. Kammerrath Frege nach Leipzig wegen einer Assignation von 800 rthlr Sächs. an Hrn. Hofschauspieler Haide gestellt. Ingl. an Hrn. Doctor Cotta gegenwärtig ebendaselbst. Letzter Bogen von Hackert zur Correctur. Mittags Herr von Boisserée und Herr von Oliva, Hofrath Meyer und Haide. Nach Tische etwas Musik. Abends im Theater: Je toller je besser.

5. Cicero's Briefe. Nach Capellendorf gefahren. In die Gärten und auf den Sperlingsberg. Daselbst die Gegend, wo die Schlacht am 14. October vorgefallen, übersehen. Abends zurück. Großer Sturmregen. Cicero's Briefe.

[202] 6. Briefe. Verschiedenes zur Abreise vorbereitet. Um 11 Uhr Herr von Oliva aus Wien. Herr von Boisserée aus Köln. Musik. Baumeister Steiner zeigte seine Paulinzelle vor. Boisserée seine architectonischen Risse. Zu Mittag obgenannte, nebst Raabe, Deny, Strobe und Eberwein, Hofrath Meyer. Nach Tische die architectonische Unterhaltung fortgesetzt. Abends bey Durchlaucht der Herzogin die Vorlesung fortgesetzt bis zur Abreise nach Straßburg.

7. Briefe. Um 11 Uhr Boisserée, mit ihm seine architectonischen Zeichnungen durchgesehen. Mittag bey Hofe. Griesbach. Nachher zu Hause Whist gespielt mit den Frauenzimmern und John. Abends bey Frau von Heygendorf.

8. Briefe. Zu dem neuen Theaterbau. Zu Chevalier O'Hara und Hofrath Wieland. Mittags Herr Boisserée. Von Köln und der Gegend, älteren und neuen Verhältnissen, seinen Studien, Lebensgange. Abends im Theater: Tancred.

9. Briefe und Expeditionen. An Hrn. Baron von Reinhard nach Cassel. An die Directoren der Badeanstalt zu Halle. An Hrn. Carl Erbstein nach Dresden mit einer Anweisung an Hrn. v. Verlohren von 33 rthlr. 6 gr. An Hrn. Kammerassessor Werlich nach Rudolstadt mit seiner Abhandlung über die mikroskopische Wurmförmigkeit der Oberfläche.[203] An Hrn. Kammersecretär Nauwerk nach Ratzeburg. An General Inspector Leonhard nach Hanau. An Herrn von Kügelgen nach Dresden nebst dem Dädalus von Nauwerk. An Hrn. Maler Cornelius nach Frankfurt a. M. An Hrn. Secretär Schlichtegroll nach München. An Hrn. General-Major und Ritter von Klinger nach Petersburg mit einem Exemplar von Hackert. An Frau Ober Berghauptmann von Trebra nach Freyberg. Theatersession. Boisserée zu Tische. Über Friedrich Schlegel und sonstige neue litterarische Gesinnungen. Nach Tische Frau von Schardt und Fräulein Staff. Geheimer Regierungsrath Müller. Erzählung der letzten jenaischen Bau- und Entschädigungsgeschichten. Abends für mich, die nächsten Anstalten zu bedenken.

10. Briefe. Mad. Lortzing und Dem. Weber einige Scenen zu probiren. Herr Boisserée, nochmals die Zeichnungen durchgesehen. Auch die Durchzeichnungen der Risse vom alten Straßburger Münster. Mittags Boisserée, Mad. Lortzing und Raabe zu Tisch. Nachher zu Herrn Geheimen Rath von Voigt. Abends unter uns. Mit August über seine gegenwärtigen Studien und Thätigkeiten.

11. Briefe und Expeditionen Ins Schloss Boiserai's Zeichnungen Frühstück Bois. zu Tische

Nach Tische mehrere Personen vom Theater. Cheval. Ohara. War Camilla.

12. Gegen 9 Uhr von Weimar weggefahren. Nach 11 Uhr in Jena. Zu Herrn Obrist von Hendrich. Zu Hause einige Briefe geschrieben. An Hrn. Geh. Rath Willemer nach Frankfurt, Raaben recommandirt. Kam Herr Boisserée. Speisten wir beym Herrn Obrist. Nach Tische auf das Museum zu Bergrath Lenz. Zu Major von Knebel, wohin Boisserée auch kam. Abends für mich und bald zu Bette.

13. Um 5 Uhr von Jena ausgefahren. Sehr schöner Tag. Um 11 Uhr in Podelwitz. Um 2 Uhr von da ab, und um 6 Uhr in Schleiz. Daselbst zu Nacht geblieben.

14. Um 6 Uhr von Schleiz ab, um 1 Uhr in Hof. Zu Mittag gegessen. Dann bey Heinrich Büttner. Wenn etwas von Karlsbad durch Fracht zu spediren wäre, würde Joseph Becher daselbst, es an Herrn Heinrich Büttner in Hof gelangen lassen. NB. »Königl. Bayerischer Mautpaß mit Anspruch auf Rückvergütung». Besuchte uns der Kreis- und Polizey-Director von Rüdiger. Nach 7 Uhr in Asch, gegen 8 Uhr abgefahren. Gewitter und Regen. Brach die Achse. Nachts um 2 Uhr in Franzensbrunn. (Das Übel macht eine Geschichte und das Gute keine.)

[205] 15. Biographisches. Vorwurf wegen des Großvaters. Bleichen der Kupferstiche. Spatzieren. Regenwetter. Zu Hause. Bernoulli's Handbuch, geognostische Übersicht der Schweiz. Am Brunnen. Zu Hause über Bernoulli, Geschichte der Geognosie und sonst.

16. Geschichte des Ritters Degrieux und Manon Lescot epitomisirt. Verschiedenes andere zur biographischen Arbeit. Kirchweihfest von Franzensbrunn. Vormittag Regen. Nachmittag schönes Wetter. Auf den Kammerberg. Abends Bernoulli's geognostische Übersicht der Schweiz.

17. Früh halb 6 von Franzensbrunn ausgefahren. Um 9 Uhr in Zwota, um 1 Uhr in Carlsbad. Gegen Abend auf die Prager Chaussee, die zwar noch nicht ganz fertig, doch zu befahren.

18. Früh um 5 Uhr an den Brunnen. Wenig fremde Curgäste, meist Carlsbader, besonders Frauen und Mädchen. Frau Amtmännin und einige andere, die kein ander Gespräch hatten als das neue Edict, das alle Menschen confus macht, anstatt sie aufzuklären. Spatzieren bis zum Platz der Kaiserin. Das nächste Biographische durchgedacht. Plutarchs moralische Schriften. Bey Müller. Abends den Chotekschen Weg bis zum Platz der Kaiserin. Fortgesetzte Lectüre des Morgens und Gespräch darüber.

[206] 19. Biographisches. Wahl und Krönung. Plutarch. Unterredung über denselben bey und nach Tische. Abends gegen die Carlsbrücke. Sehr schöner Tag und Abend.

20. Biographisches. Krönungstag. Plutarchs kleine Schriften. Mittags Unterhaltung darüber. Nachdenken über die bevorstehenden Arbeiten. Eintheilung in Bücher. Überlegung der noch beyzubringenden Hauptmotive. Abends nach dem Posthofe. Sehr schönes Wetter.

21. Biographisches. Schluß der Krönungsgeschichte. Plutarchs moralische Schriften. Mittags Unterhaltung darüber, so wie über einige Lebenszustände der früheren Zeit. Gegen Abend nach der neuen Brücke, die Pragerstraße hinauf. Betrachtung des verschiedenen theils anstehenden, theils angefahrenen Gesteins. Die Terrassengärten hinter der Kirche herunter. Sehr schöner Tag. Vor Tische ein starkes Gewitter aus Süden, das aber durch den Nordwind vertrieben und so der Himmel völlig gereinigt wurde.

22. Biographisches. Einzelnes. Plutarchs moralische Schriften. Bey Müller. Nach Tische das erste Buch revidirt und durchgedacht. Abends die Pragerstraße hinauf. Verschiedene Steinarten mit nach Hause gebracht, besonders das Quarzgestein in seinen Abänderungen.

23. Am Brunnen mit dem Postmeister über das [207] Patent. Ereignisse bei Publication desselben, Geldcurs. Erwartung der Auslösungsscheine. Hoffnung wegen derselben und Sorge. Biographisches. Verschiedene Einschaltungen. Briefe. An Ritter von Gentz nach Wien. Gegen Abend nach Weheditz zu einem Bauern, der sich zum Weinhändler erhoben hatte. Abends über die Höhe des Galgenbergs zurück. Gingen drey bejahrte Männer nach Weheditz zu Weine:

sie zechten wacker und nur der letzte zeigte beym Nachhausegehen einige Spuren von Bespitzung.

24. Biographisches. Revision des ersten Buchs. Aufmerksamkeit auf Motive, welche vergessen worden, so wie Translocation derselben. Plutarchs moralische Schriften. Gegen Abend einen kleinen Spatziergang gemacht. Wegen des Regens nach Hause Die Juden boten 970 für 100.

25. Den Brunnen ausgesetzt. Revision des ersten Buches. Plutarch Peters Büchsenmacher Bruder des römischen. Nach Tische Hr. v. Burgsdorf. Gegen Abend ihm und seiner Dame die Visite gemacht. Mit R. zur Carlsbrücke.

26. Fortgesetzte Revision des ersten Buchs. Vorher Promenade nach der Pragerstraße. Höchst schöner[208] Morgen. Mittags Steinschneider Müller zu Tische. Übersicht und Überlegung der drey ersten biographischen Bücher. Abends Promenade nach der Carlsbrücke. Nachher Unterhaltung über Plutarch und Psychologisches.

27. O'Kelly angetroffen. Überlegung verschiedner einzufügender Stellen in die Biographie. Revision des 2. Buchs. Erneuertes Schema der 3 ersten Bücher. Gegen Abend zu O'Kelly. Französisches Werk Dumesnil sur Nach der Carlsbrücke. Psychische Cur des Schlucksens an einem Jungen. Zeitig nach Hause. Plutarch. Gemeinschaftliche Betrachtungen darüber.

28. Nach der Prager Straße. Okelly. Baron Etling K. Sächs. Kammerherr. Am zweyten Buch revidirt. Mittags französche Dialogen. Zum Postmstr. Choteckischer Weg. Zur Carlsbrücke. Abends Germanismen in Vergleich mit den Gallicismen.

29. Revision des zweyten Buchs der Biographie. Plutarch. Nach 11 Uhr kamen die Frauenzimmer an. Ging der Tag hin mit Aus- und Einräumen. Abends Spatziergang nach dem Posthofe und zuletzt am Sprudel.

30. Zusammen am Sprudel, und die gewöhnlichen Frühpromenaden durchgegangen. Mittags zusammen. Gegen Abend den Schloßberg hinauf zum Findlaterschen Obelisk, sodann zu dessen [209] Tempel. Trafen wir den Generalsuperintendent Demme von Altenburg mit Familie. Gingen über den 4 Uhr- Weg nach Hause.

31. Zu Hause geblieben. Mit den Frauen spazieren. Mittag unter uns. Abends auf den Hammer

Forellen angeschafft. Die neue Chaussee die nach Eich führen soll befahren. Chev. Ohara kam an. Abends auf der Wiese spazieren.

1. Zu Hause. Brief von Gautieri. Mit Riemer das erste Buch. Plutarch gegen Herodot. Mittags zusammen. Gegen Abend auf Fischern

Schöner bedeckter Himmel Zu Ohara. Nach der Kayserinn Plaz.

2. Zu Hause. Die Frauenzimmer in die Kirche.

Mit Riemer das erste Buch revidirt. Nach Tische Hofr. Meyers Quartier Bey Gen. S. Demme. Spazieren gefahren nach der Papiermühle.

3. Am Brunnen. Gebadet. Dumesnil de l'Esprit des Religions. Paris 1811 seconde edition. Mittags unter uns. Abends Prager Chaussee bis dahin wo man Engelhaus erblickt. Bald zu Bette.

4. Am Brunnen. Briefe an Reinhart und Gautieri Plutarch. Mittags bey Ohara. Ober [210] Hofmstr v. Gablenz Cammerh. v. Renne. Abends spazieren Choteckscher Weg pp

5. Am Brunnen. Briefe. An Gautieri wegen der pietra fungaia An Reinhard wegen Boisserée und Villers. Gebadet. Mittag unter uns Nach Fischern. Abends Ohara.

6. Zu Hause. Revision des ersten Buches der Biographie Gebadet. Mittags unter uns. Um vier Uhr nach Ellenbogen schöne Fahrt, angenehmer Aufenthalt. Rückkehr bey Mondschein.

7. Revision des ersten Buches. Gebadet. Mittag unter uns Abends Dalwiz – Wehediz.

8. Revision des ersten Buches. Gebadet. Mittags unter uns Abends nach Schlackenwerth Sehr schöne Rückfahrt.

9. Gebadet. Mittag unter uns. Hr. v. Renne. Abends spazieren gegangen.

10. Getruncken Gebadet Mittag unter uns Abends bis Gishübel gefahren. Bey der Dreyfaltigkeits Kirche gehalten und etwas genossen.

11. Gebadet. Mittag unter uns v. Nischwiz, v Löwen, von Mannteufel Nach Hochdorf Lessau pseudovulkanische Reste. Wehediz.

12. gebadet. am zweyten Buch revidirt. Mittag unter uns Nach Tische bey Mad. Meyer. Frau v. Recke begegnet. Kam Hofr. Meyer an. Nach Hans Heiligen Felsen. Sehr schöner Abend.

13. Regenwetter. Verhinderte Fronleichnams Prozession. [211] Bey Fr. Gräfinn von der Recke. Mittags unter uns. Abends nach dem Hammer und weiter die neue Chaussee. Krebse auf dem Hammer. Abends Diakonus und Frau.

14. Trübe und Regen. Zu Hause. Prolog für Halle. Visiten. v Renne. v. Löwen Hofr Meyer. Mittag unter uns Abends auf den Hammer Forellen gehohlt. Sodann zusammen. War Frau von der Recke mit Frl Seebald um 4 Uhr bey uns gewesen.

15. Gebadet. Mittags wie gewöhnlich. Nach Tische Hofrath Meyer und Frau. Nach Fischern spatzieren gefahren. Abends im böhmischen Saal.

16. Gebadet. Bey Graf Schönburg von Rochsburg. Mittags unter uns. Nach Tische Graf Schönburg und Hofrath Hörschelmann. Abends auf den Ball. Mehrere Bekanntschaften gemacht und erneuert.

17. Revision des dritten Buches Hr. Tiedge. Hr. von Schönberg Roth Schönberg treffliche Zeichnungen von Wehle. Siehe p 173. Mittags unter uns. Zu Fürstinn Collowrat. Zu Frau v. d. Reck. Geh. Sekr. Vogel Töplitz Einschluß Serenissimo EinschlußDr Starcke. Regisseur Genast Lauchstedt.

18. Revision des dritten Buchs. Zum Sprudel Mittags unter uns. Zum Sprudel weil der Zapfen zugeschlagen wurde um das Wasser wieder unter [212] das Tempelchen zu bringen, welches auch gelang. Fischern Wehediz.

19. Revision des dritten Buchs der Biographie. Mittags unter uns. Gegen Abend nach Fischern, sodann zurück nach dem Hammer und die neue Chaussee nach Aich. In den böhmischen Saal, wo nur wenig Personen, bald nach Hause. Nach Tisch mit den Frauenzimmern hinter St. Florian hinauf, und die alte Pragerstraße zurück.

20. Fortgesetzte Revision des dritten Buchs. Mittags wie gewöhnlich. Nach Tisch auf der Wiese mit den Frauenzimmern. Einige Stahlarbeiten besehen. Dann nach dem Hammer gefahren, auf dem Rückweg etwas am Wagen beschädigt. Ausgestiegen und zu Fuß gegangen. In den böhmischen Saal, wo aber niemand zugegen.

21. Früh gegen 6 Uhr ausgefahren, nach Schlackenwalde. Die Werke besehen. Im rothen Ochsen zu Mittag. Händel mit dem Wirth wegen übertriebener Forderung. Auf dem Rückweg die Schlichwäscher besichtigt. Nach Hause, da Regen drohte und anfing. Abends unter uns. Briefe von Weimar durch Regierungsrath Lauhn, der angekommen.

22. Promemoria wegen des Wirths in Schlackenwalde und Vorschlag an den Kreishauptmann. Gebadet. Nach Tische Hofrath Meyer. Chevalier [213] O'Hara. Mit letzterem zu der Gräfin Protassoff. Mit den Frauen nach Wehediz gefahren.

23. Briefe. Um 12 Uhr bey Frau von Flies. Nach Tische die mitgebrachten Pasten besehen. Besuch von Capellmeister Himmel. Auf den Ball mit den Frauenzimmern.

24. Besuch von Frau von der Recke. Nachher Frau von Flies. Mittags unter uns. Nach Tische Himmel. Abends nach Wehediz gefahren.

25. Vorbereitung zur Abreise. Steine eingepackt. Nachher zu Frau von der Recke. Vorgelesen aus dem Faust und der Pandora. Waren die drey Prinzessinnen da und Himmel. Mittag unter uns. Nach Tische Meyer: über die Pasten, besonders den Aristipp gesprochen. Nachher Friedrich Schlegels Vorlesungen. Abends mit den Frauen auf die neue Chaussee vom Hammer nach Aich. An Hrn. Brizzi nach München. An Hrn. Grafen Moriz von Dietrichstein nach Wien, Dank für seine Compositionen meiner Lieder. An Hrn. Capellmeister van Beethoven. An den Unbekannten in Prag unter der Adresse des Hrn. Baron von König. An Hrn Professor Zelter. An Hrn Boisserée. An Dem. Emma Körner. Letztere beyde meiner Frau hier gelassen.

26. Briefe. Serenissimo. Geheimen Secretär Vogel, nimmt Graf Edling mit. Schlegels [214] Vorlesungen über neuere Geschichte. Nach Tische bey Frau Gräfin von der Recke, bey Frau von Flies und Frau von Offenheim. Mittags im sächsischen Saale. Abends mit den Frauenzimmern auf den Chotekischen Weg.

27. Briefe, und Anstalten zum Einpacken und Abreisen. Blieb ich den ganzen Tag zu Hause. Verschiedene Besucher. Mittags unter uns. Nach Tische Herr von Schönberg Rothschönberg mit den Wehleschen Zeichnungen. Himmel und Hofrath Meyer. Abends gegen den Hammer zu, den Weg nach Aich besucht, der bis auf weniges aufgemauert war.

28. Bey Zeiten aufgestanden, alles in Ordnung gebracht. Wurde eingepackt. Chevalier O'Hara. Frau von Flies. Um 8 Uhr abgefahren. Um 12 Uhr in Zwota. Um 1 1/2 Uhr hier abgefahren, um 1/2 6 Uhr in Eger. Sehr guter Weg, um das ganze Glacis gefahren, abgetragene Wälle, deren Steine zu den neu aufgebauten Häusern verwendet worden. In der Sonne eingekehrt, den vorigen Wirth sowie den alten Kellner aus dem römischen Kaiser in Erfurt angetroffen.

Ut clavis portam, sic pandit epistola pectus.

29. Um 8 Uhr von Eger ab, schöner Blick ins Franzensbrunner Thal von der Höhe. Zunächst klarer Himmel und Sonnenschein, in der Ferne am böhmischen Gebirg großer Wolken Chor. In [215] Franzensbrunn schöner Morgen. Superintendent Demme. Mittags in Asch. Unterhaltung mit dem Postmeister, über das neue Bad. Auschowitz zur alten Töpel gehörig, ein lauer Brunnen, vielleicht schwefelhaltig, daher ihn das gemeine Volk den Stink nennt, zwischen Plan und Töpel gelegen, nicht weit vom ersteren. In Neuhaus angehalten. Frau und Herrn von Riedesel angetroffen. Donnerwetter und Regen, ging aber bald vorbey. Unangenehmer Weg. Um 6 Uhr in Hof.

30. Um 8 Uhr von Hof, bey schönem Wetter, herrlicher Sonne, kühler Luft. Wunderliches bayrisches landesherrliches Zeichen in Form einer Lanze, nicht zu dechiffriren, vor Zedtwitz. Unterhaltung mit dem bayrischen Mauthrendanten in Töpen. Gefäll, sehr angenehme Fahrt. Vorher Damen begegnet und Pferde gewechselt. Bey dem Fürst Reußischen Lusthause, Parkanlage und Vogelschießen. Angekommen gegen 3 Uhr in Schleiz. Kalte Schale und Krebse. An Chevalier O'Hara nach Carlsbad, wegen der Retour der Gräfin Protassoff.

1. Früh um 5 Uhr ab von Schleiz. Schöner Tag. Sonnenschein und bedeckt, kühl. Um 9 Uhr in Pösneck, gefrühstückt. Nach 1 Uhr in Kahla angehalten, [216] gefüttert und zu Mittag gegessen. Abends um 6 Uhr in Jena. Obrist von Hendrich. Es war die erste Militär-Verlosung gewesen. Nachts Musik und Ständchen der Losenden, welches sie dem Landrath, dem Commandanten und dem Stadtrath brachten.

2. Früh Revision des ersten Buchs. Major von Knebel. Bergrath Voigt. Mittags für uns. Nach Tische Obrist von Hendrich. Einladung zum Spatziergang. Abends zu Bohns, wo Sylvie und Gotter. Unterhaltung mit Frommann. Spatziergang im Leutra Thal. Abends später bey Knebel, mit Professor Voigt.

3. Der neue Paris, Knabenmärchen, dictirt. Mittags für uns. Kam August gegen Abend. Mit demselben in den botanischen Garten. Unterhaltung über bisherige Vorfälle, besonders die Conscription. Hezels Biblisches Real-Lexicon.

4. Um 4 Uhr reiste August ab nach Magdala. Revision des Märchens. Mittags für uns. Gegen Abend zu Obrist von Hendrich. Die Zimmer über der Reitbahn besehen. Zu Major von Knebel. Verschiedene Nova. Kam Riemer. Einheimische Klatschereyen.

5. Nebenstehende Briefe geschrieben und abgefertigt.Serenissimo nach Töplitz durch Stallmstr Seidl

Fr. Gräfinn Henckel mit O'Haras Billet und Schachtel An Geh.R. Voigt mit vorstehendem.[217] Nachher Verabredung mit Ober-Consistorialrath Gruner wegen der älteren Consistorial-Acten. Mittags für uns. Nach Tische Bergrath Voigt. Gespräch über die Umbellen. Sodann Bergrath Lenz. Briefe die Societät betreffend. Hezels Biblisches Reallexicon. Abends Packet von Weimar mit Theatersachen.

6. Revision des 1. Buchs geschlossen. Jüdische Antiquitäten. Besuch von Dr. Seebeck. Farbenlehre. Mittags für uns. Alte Geographie, Herr Hofkammerrath Kirms. Theater in Weimar, Lauchstädt und Halle. Ging Oberforstmeister von Fritsch nach Carlsbad ab. Abends bey Major von Knebel mit Dr. Seebeck.

7. Bey Eichstedt. Mittag v. Knebel. Dr Seebeck. Nachrichten von München, Nürnb. pp. Bey Griesbach. Abends mit R. und Seebeck bey Knebel.

8. Fuhren Dr Riemer und Carl nach Weimar.

Bot. Garten. Rath Wedel Mittag bey Knebel mit Seebeck. Abends Abschied von Seebeck.

9. Ste. Croix Examen des Historiens d'Alexandre le Grand. Gegen Mittag spatzieren, im Vorbeygehen zu Knebel. Grimms altdänische Heldenlieder. Mittags für uns. Nach Tische Bergrath Voigt. Professor Köthe, Friedrich und Bildhauer Kühn aus Dresden. Abends bey Bohns. Ging ich zeitig nach Hause.

[218] 10. Ste Croix Historiens d'Alexandre. Döbereiners Chemie Mittag für uns Obrist v. Hendrich BergR. Voigt. Mit Mad. Frommann und Schoppenhauer nach Drackend. Prof. Köthe, Friedrich u. Dresden und Kühn. Abends war August nach Jena gekommen. Unterhaltung mit ihm.

11. Geschichtschreiber Alexanders und Archenholz 7 jähriger Krieg. Gegen Mittag bey Harras und Knebel. Mittags unter uns. Nach Tische Fortsetzung der Morgenlectüre. Abends zu Griesbach, wo Madame Kotzebue und ihre Tochter Gildemeister von Bremen; auch war der Akyanobleps dabey, ihr Sohn. Nachher bey Major Knebel, der sich mit der Abhandlung über das Eisen beschäftigte und hübsche Stufen des Minerals zusammengelegt. Umständlicher Brief mit Beylagen an Dr. Schlosser (zurückbehaltne Copia des Verzeichnisses) nach Frankfurt a. M.

12. Mittags für uns. Abends bey Major von Knebel. War Bergrath Voigt da. Vorsatz einer Voigtischen Tour mit den jungen Leuten. Starker Regen.

13. Mittags Herr Obrist von Hendrich bey uns. Abends Herr Major von Knebel.

14. Betrachtungen über das 4. Buch. Sainte Croix. Gegen Mittag Capellmeister Müller brachte verschiedenes von Töplitz. Woltmanns Übersetzung[219] des Tacitus. Mittags bey Herrn Obrist von Hendrich, in Gesellschaft des Herrn Major von Knebel. Nach Tisch bey demselben. Frau von Wolzogen und Frau von Schiller. Spatziergang. Harras-Garten. Paradies. Abends bey Knebel. Schweiggers Journal der Physik.

15. Plutarchs Timoleon, Philopömen und die beiden Graccchen, Tiberius und Cajus. Stellen des 2. Buchs der Biographie. Mittags unter uns. Schillers Lebensbeschreibung von Körner. Fortsetzung der morgendlichen Lectüre. Abends bey Griesbachs, wo Wieland logirte und von einem närrischen Freymaurer Krause erzählt, der die Welt zu erlösen gedenkt. An Ramann wegen eines halben Eimer Weins.

16. Sainte Croix. Plutarch. Wyttenbach Philomathia. Mittags unter uns. Nach Tische das Morgendliche fortgesetzt. Abends bey Frommanns. Gesellschaft und die Frauenzimmer von Drakendorf. Dann zu Knebel, der in seiner Oppositionslaune war. Heitre Unterhaltung über Epicurismus und Platonismus und dergl. An Hrn. Hauptmann von Verlohren wegen bisheriger und künftiger Besorgungen.

17. Sainte Croix. Fortsetzung des Prologs für Halle. Major von Knebel. Mittag für uns. Nach Tische Bergrath Voigt. Das erste Buch der Biographie an Frommann, der Morgens dagewesen war. [220] Expedition an Hofkammerrath Kirms. Kamen die Frauenzimmer von Carlsbad. Paket an Hrn. Hofkammerrath Kirms mit allen Papieren das Theater betreffend, die ich in Händen hatte. An Hofrath Eichstädt die Windischmannische Recension und die Anzeige der Riepenhausen wegen ihres Cyclus von Carl dem Großen.

18. Fortsetzung des Sainte Croix. Heerens Ideen über die Geschichte des Handels. Gegen Mittag die Frauenzimmer, welche mit uns speisten. Nach Tische Obrist von Hendrich. Abends zu Major von Knebel. Bey Zeiten nach Hause, weil ein Gewitter drohte.

19. Früh gingen die Frauenzimmer nach Weimar. Fortgesetzte Lectüre von Heerens Ideen. Mittag bey Griesbach, mit Wieland, Knebel und Luden. Klarer und heißer Tag. Abends zu Hause. Fortsetzung von Heeren.

20. Sehr heißer Tag. Am fünften Buche einiges. Heeren Geschichte des Handels. Herr von Münchow besuchte mich. Mittags für uns. Nachmittag und Abends Fortsetzung der morgendlichen Lectüre. Langwieriges, doch nicht starkes Gewitter.

21. Abgekühltes Wetter. Heeren Geschichte des Handels. Bachmann, Privatdocent, der mir sein Lehrbuch der Kunstwissenschaft überbrachte. Major v. Knebel, den ich mit den Carlsbader Steinen unterhielt. Mittags für uns. Nach Tische Bergrath [221] Voigt. Mit demselben allerley Wissenschaftliches, so wie die Lage der naturhistorischen Sammlung u.s.w. betreffend. Abends zu Knebel. Ihre Schwester und Dem. Erdmann von Ilmenau. Sur les moeurs des fourmis indigènes par Mr. Huber. Paris & Genève chez Paschoud.

22. Schluß des Prologs für Halle. Bearbeitung und Abschrift desselben. Heeren Geschichte des Handels. Mittag für uns. Nach Tische Obrist von Hendrich: über die Conscriptions- und Relegationsgeschichten. Nachher den Prolog noch weiter bearbeitet, und die nöthigen Expeditionen besorgt. An Hrn. Genast nach Lauchstädt den Prolog. An Hrn. Wolff, einige Anmerkungen wegen der Declamation des Prologs, durch einen Expressen.

23. Noch einiges zum 2. Buche dictirt. Hofrath Voß. Dr. Rückert. Professor Walch von Berlin. Mittags unter uns. Abends bey Herrn von Knebel mit Herrn v. Münchow und Professor Voigt. Hatte letzterer früh die Larven der Schnaken gesendet.

24. Am 2. und 3. Buche revidirt. Heerens Ideen – Afrika. Mittag unter uns. Abends zu Herrn Obrist von Hendrich; dann zu Griesbach um Voß eine Gegenvisite zu machen. Nachher zu Knebel. Um 9 Uhr nach Hause.

[222] 25. Den Prolog in die Druckerey gesendet. Erstes Buch Mosis und Geographie von Palästina. Major von Knebel einen Augenblick. Mittags unter uns. Das zweyte und dritte Buch der Biographie in die Druckerey. 1. und 2. Bogen kam zur Correctur. Kam August. Mit demselben über mancherley Geschäfts-, Hof- und Lebensverhältnisse. Abends zu Knebel, Abschied zu nehmen.

26. Correctur des Prologs. Vorbereitungen zur Abreise. Mittags unter uns. Nach Tische Herr von Hendrich. Bergrath Voigt. Abends Knebel. Hernach für mich spatzieren, nach dem Apoldaischen Steiger zu.

27. Früh nach Weimar über Capellendorf. August mitgenommen. Ordnung gemacht, besonders unter den Büchern. Mittags unter uns. Nach Tische fortgefahren zu ordnen. Abends zu Durchlaucht der regierenden Herzogin. Mit derselben nach dem römischen Hause gefahren. Betrachtung der blühenden Pflanzen.

28. Die Bücher weiter geordnet. Mit August spatzieren. Frau von Wolzogen und Frau von Schiller. Mittags bey Hofe. Nach Tische nach Belvedere gefahren. Die dort blühenden Pflanzen besichtigt. Beschäftigt mit Nachschlagen im System. Abends kamen Rent-Commissärs. Späterhin spatzieren nach dem römischen Hause.

[223] 29. Kleine Theaterexpeditionen. Schema der hebräischen Urgeschichte. Nachher mit August im Garten. Mittags Frau Dr. Vulpius. Nach Tische Frau von Stein und der Cantor von Sangerhausen. Abends bey Herrn Geh. Rath von Voigt. August war wieder nach Capellendorf. Nachts spatzieren. Schöner Abend und Mondschein.

30. Den Anfang des 4. Buchs revidirt. Ins Theater, wo ich den Herrn Hofkammerrath fand. Zu Frau von Egloffstein, Frau von Schiller. Nachher zu Hause, jüdische Antiquitäten. Mittags unter uns. Manches in der Bibliothek geordnet. Abends fuhren die Meinigen nach Tiefurt, und ich ging zur Hoheit zum Thee. Unterhaltung mit derselben, besonders über die kleine Prinzeß und wie man mit ihrer fernern Erziehung zu verfahren gedenkt.

31. Biblische Urgeschichte. Hofrath Huschke. Ordnung in der Bibliothek. Büchelchen des Pater Sacchi über die hebräische Sprache und besonders den Ursprung der Puncte. Mittags unter uns. Die Frauenzimmer fuhren nach Ettersburg, war Miß Dillon Geburtstag. Über Sprache und was dahin gehört. Abends allein. Kleine Schrift des Sacchi.

1. Zweyte Hälfte der Urgeschichte. Visiten bey Frau von Stein, von Heygendorf, von Wolzogen und[224] Ende. Mittags bey Hofe. General Wangenheim. Nachher Visiten. Nach Belvedere, die Frauenzimmer abgeholt. Abends Hebraica.

2. Palästina. Hebräische Sprache. Plutarch, Gastmahl der 7 Weisen. Mittags unter uns. Abends Frau von Stein, Wolzogen, Schiller und Egloffstein. Nachts allein spatzieren.

3. Palästina. Das Paket Bücher von Cotta aufgemacht. Hebels Schatzkästlein. Vorher Briefe ins Concept. Dänische Romanzen. Mittags bey Hof. War Geburtstag der Kaiserin Mutter. Nachher zu Fräulein Gore. Abends spatzieren gefahren. Nach Tische mit Frau von Stein und Wolzogen, vor dem Hause der erstern im Mondschein gesessen.

4. Israelitische Urgeschichte. Briefe. An Ober-Appellationsrath Körner nach Dresden wegen der Schillerschen Biographie. An Hrn. Geh. Hofrath Eichstädt nach Jena wegen der Windischmannschen Recension der Farbenlehre. Dänische Lieder. Mittag unter uns. Die Frauenzimmer fuhren auf Belvedere. Herders Kalligone und Lebensbeschreibung. Abends spatzieren gefahren.

5. Einiges am 4. Buche. Kam Oberbaudirector Weinbrenner. Mittags unter uns. Nach Tische Portefeuilles. Abends spatzieren gefahren, um das Schießhaus.

[225] 6. Einiges am 4. Buche. Nebenstehenden Brief. An Frau von Grotthus nach Töplitz (mit einem Prolog für Halle.) Mittags unter uns. Mad. Vulpius. Von der Hagens Ausgabe des Heldenbuchs. Geburtstag meiner Frau und kleine Späße an demselben.

7. Etwas am 4. Buche. Schluß. Lefebvre, französischer Legations-Secretär in Cassel, geht nach Berlin. Mittags bey Hofe. Hagens Heldenbuch. Abends spatzieren gefahren.

8. Revision des vierten Buchs. Briefe. An Herrn Boisserée nach Köln. Tabellen von Bredow. Theatersession. Ins Theatergebäude. Ins neue Criminalgebäude. Zu Durchlaucht dem Erbprinzen. Mittag unter uns. Nach Tische Hofrath Meyer. Kunstgeschichte bis zu Alexander. Die Frauenzimmer waren in Belvedere.

9. Revision des vierten Buchs. Olaus Rudbeck. Francofurtensia. Mittags bey Hofe. Nach Tafel Visiten. Angenommen ward ich beym Probst, wo ich Lewandowsky fand, bey Bertuchs, Vater und Sohn, bey Frau Hofr. Schopenhauer. Abends nach Tiefurt, die Frauenzimmer abgeholt. Kam August von Capellendorf.

10. Absendung des Manuscripts vom 4. Buch. Briefe, Mittags August zu Tische. Porträtmaler Herterich von Altona. Bibliothekar Vulpius meldet sich bey seiner Rückkunft von Liebenstein.

[226] 11. Früh bey Durchlaucht dem Herzog. Rath Völkel. Mittags unter uns. Nach Tische Hofrath Meyer. Kunstgeschichte. Herr Regierungsrath von Müller. Die Frauenzimmer waren in Belvedere.

12. Lavaters Biographie von Geßner. Mittags bey Hofe. Gegen Abend Hofrath Meyer. Kunstgeschichte. Alte Münzen.

13. Lavaters Biographie von Geßner. Mittags unter uns. Kam August.

14. Nebenstehende Briefe. Erbprinzess von Mecklenb. Nauwercks Zeichnungen Ludwigslust Cammersec. Nauwerck. Nachricht Ratzeburg Lavaters Biographie von Geßner. Mittags bey Hofe. Lavaters Biographie.

15. Früh nach Erfurt. In das Geleitshaus, wo wir den Zug nach dem Dom ziehen sahen. Hierauf in den Dom. Mit meiner Frau zu Frau von Heygendorf. Hübsches Haus des Kaufmann Triebel. Zu Hause wieder zusammen zu Mittag gegessen. Um 4 Uhr zum Intendanten. Tafel. Kam der Erbprinz von Weimar in die Barfüßer Kirche. Aufführung mehrerer Musikstücke. Einen Augenblick zum Intendanten. Illumination. Nach Hause.

16. Früh eingepackt. Nach Weimar. Verschiedene Büchersendungen erhalten. 15. Bogen der Biographie. Martyni-Laguna. Brief von ihm. Frau von Stein. Mit August über Heidelbergensia. Das blaue Ungeheuer von Gozzi. Abends [227] den Frauenzimmern Hermann und Dorothea vorzulesen angefangen.

17. 15ter Bogen mit Riemer. Brief an Hrn. Cammerh. v. Ouwaroff nach St. Petersburg Aufsatz von Friedr. Meyer. Graf Geßler. Gozzi. Mittags bey Hofe. Nach Tafel Hofrath Meyer. Brunnquell, der das Geld von der Bergwerkskasse brachte. Abends von den Gozzischen Märchen erzählt.

18. Fünftes Buch der Biographie. Mittags unter uns Abends Hofr. Meyer Kunstgesch. bis 1200. Mionettische Münzen von Anfang bis No 80.

19. Varia. Briefe. An Hrn. Wilhelm Grimm nach Cassel. An Hrn. Hofrath Woltmann nach Berlin. Frau von Heygendorf. Mittags unter uns. Nach Tische Hofrath Meyer. Kunstgeschichte von Cimabue an. Griechische Münzen.

20. 17. und 18. Bogen zur Correctur. Das 5. Buch der Biographie beendigt. Mittag bey Hofe. Nach Tische Hofrath Meyer. Kunstgeschichte bis Donatello. Ende des 15. Jahrhunderts. Abends in das Schießhaus. Den Herzog und die verschiedenen Gäste begrüßt, dann sogleich wieder zurückgefahren.

21. Egerwasser getrunken. Spatzieren gegangen. Den Anfang des 6. Buchs bedacht. Mittag unter uns. Gegen Abend Hofrath Meyer. Kunstgeschichte, 15. Säculum. Abends Schießhaus.

[228] 22. Egerwasser. Schema des 6. Buches. Mittags unter uns. Hofrath Meyer. Kunstgeschichte, 15 Jahrhundert zu Ende. Abends im Schießhaus. Die Herzogin spielte, der Herzog schoß mit Pistolen nach einer Scheibe. Späterhin Feuerwerk. Discurs mit dem russischen Courier. An Hrn. Doctor Cotta nach Stuttgart über verschiedene Sachen. An Hofgärtner Wagner, an Bibliothekdiener Färber nach Jena wegen Obst und Bücher.

23. Spix Geschichte der Zoologie. Mittags bey Hofe. Nach Tafel Hofrath Meyer Kunstgeschichte. Abends Eugens Briefe.

24. Nebenstehende Briefe. An Hrn. von Knebel nach Jena mit dem Gedichte des Martyni-Laguna. An Hrn. Obrist von Hendrich wegen der Museen und Rechnung. 20. Correcturbogen der Biographie. Mittags unter uns. Nach Tische die italiänischen Kupfer. Abends im Theater Balletprobe.

25. Einzug des Kaisers. Anfang des 6. Buchs. Münzen, antike. Mittags unter uns. Hofrath Meyer Kunstgeschichte bis nach Rafael. Abends Münzen. Kamen Arnims.

26. Portefeuille mit landschaftlichen Zeichnungen. Kamen Arnims. Unterhaltung mit diesen. Schreiben an Herrn von Fritsch wegen der [229] Kegelbahn. Mittag Arnims. Gegen Abend im Schießhause. Zum Abendessen Arnims.

27. Mittags bey Hofe. Arnim speiste daselbst. Abends im Schießhause.

28. Geburtstagsbesuche und Angebinde. Mittags Arnims und Hofrath Meyer. Kunstgeschichte, um sie an die Tabellen anzuschließen. Abends kam man wieder zusammen.

29. Der 22. und 23. Bogen zur Revision. Nachher Theatersession. Capellmeister Müller trug mir einige der Radziwillschen Compositionen vor. Mittags bey Hofe. Gegen Abend die Damen von Stein, Schiller, Wolzogen und Egloffstein und Arnims.

30. Mittag Arnims Abends Schießhaus. Gesellsch. des GRR. Müller. Die Gebr. Hoppenstedt.

31. Riemer nicht wohl. Dennoch einiges mit ihm durchgegangen. Manon Lescaut. Mittag bey Hofe. Graf Beust. Conzilium. Preußische Verwaltung Abends Hofr Meyer. Kunstgeschichte bis zu den Schülern der Carrachi. Blieb M. bey Tische. Packet an Hrn. v. Rheinhard nach Cassel durch Hrn. v. Spiegel inliegend Hackert.

1. Für mich spatzieren. Original von Manon Lescot. Mittags unter uns. Abends mit Arnims im römischen Hause.

[230] 2. Schlegels Vorlesungen. Mittags unter uns. Abends die Frauenzimmer auf dem Ball. Bettine blieb und erzählte nach ihrer Weise.

3. Früh bey Durchlaucht dem Herzog im römischen Hause, zu gratuliren. Bey Hofrath Meyer die ausgestellten Zeichnungen zu sehen. Mittag bey Hofe. Nach Tafel wurde der Thurmknopf und die Fahne aufgesteckt. Abends in der Loge.

4. Einiges am letzten Buche. 26. Correcturbogen. Mittags Herr von Arnim, Hauptmann Beulwitz, der kleine Spanier Nach Tische mit Herrn von Arnim verschiedenes abgehandelt. Kam Frau von Arnim. Abends mit Meyer Kunstgeschichte. Nachfolger der Carracci und der Niederländer.

5. Etwas am letzten Buche. Krönungsgeschichte. Den 27. Correcturbogen. Theatersession. Zu Hofrath Meyer, die Ausstellung zu sehen. Zu Tische unter uns. Nach Tische zu Arnims. Abends kamen die Pfeifergerichts-Handschuhe und ein Stück vom Kölner Dom. Staatsrath Uhden hatte sie gebracht. Mit Hofrath Meyer die Kunstgeschichte. Niederländer.

6. Schluß des 5. Buches. Schlegels Vorlesungen und andre Historica, besonders Betrachtungen über das verschiedene Verhältniß der europäischen Mächte auf dem allgemeinen Welthandel. Mittags bey Hofe. Abends Frau von Arnim. Erzählungen von meiner Mutter.

[231] 7. 28. Correctur Bogen. Den Schluß des Manuscripts zum 5. Buch abgesandt. Biographien verschiedener Männer des vorigen Jahrhunderts. In der Ausstellung, wo die Prinzessin hinkam. Mittags Herr von Arnim. Nach Tische in das Gartenhaus der Herzogin Mutter, in das Theater. Balletprobe zugesehen. Zu Weißer. Abends Frau von Arnim, ihre Geschichten mit Tieck. Der klarste Sternhimmel und große Deutlichkeit des Kometen.

8. Vorwort zum 1. Theile. Das Manuscript des 2. Theils im allgemeinen durchgegangen und überlegt. Ordnung im Bücherzimmer. Mittags Dr. Schnauß. Nach Tische Frau von Arnim, Hofrath Meyer, Geheimer Regierungsrath Müller. Griechische Münzen zweyte Schublade. Verschiedenes über Berolinismus und Modernität. Blieb Hofrath Meyer zum Abendessen.

9. Briefe. Fischers Geschichte der Physik 5. Theil. Mittags bey Hofe. Abends nach Tiefurt, woselbst Miß Dillon und die Russen.

10. Fischers Geschichte der Physik. Electricität. Mittags unter uns. Gegen Abend ins Schießhaus. Daselbst Nachtessen mit dem Klubb. Sehr schöne Nacht. Der Komet vollkommen sichtbar.

11. Fischers Geschichte der Physik. Electricität. Professor Thiersch von München, einen Brief von Jacobi bringend. Genast, Nachricht von Halle. Wolff. Bericht von Berlin, Lauchstädt und Halle. [232] An den Brunnen Inspector Musill nach Franzensbrunn. An Hrn. J. G. Hasselberg nach Berlin unter den Linden No. 57. An den Schauspieler Brückl nach Prag. An Hrn. von der Hagen nach Berlin. An Hrn. Prof. Dominicus nach Erfurt. An Hrn. Hofrath Rochlitz nach Leipzig.

12. Früh zu Durchlaucht dem Herzog ins römische Haus. Von Müffling und von Lützow. Hofrath Meyer, wegen Prinz Bernhard. Bibliothek. Letzter Band des Museum Pio Clementinum. Museum Chiaramonte. Die blühenden Pflanzen vor dem römischen Hause betrachtet. Mittag zu Hause. Mit August in die Gelmerodaer Schluchten zu den Versteinerungen. Abends Hofrath Meyer. Longus 2. Gesang. Blieb derselbe zu Tische.

13. Fischers Geschichte der Physik. Spatzieren nach dem römischen Hause, wo ich die Erbprinzeß fand und lange bey ihr verweilte. Mittag bey Hof. Abends Hofrath Meyer.

14. Der 30. Correcturbogen. Briefe. An Hrn. von Hendrich nach Jena mit der Summe von 47 rth. 12 gr. Die angekommenen Schauspieler machten ihre Besuche. Mad. Lortzing, Mad. Wolff, Haide etc. Mittags unter uns.

15. Fischers Geschichte der Physik. Kant. Schelling. Früh im Theater, die neue Einrichtung zu sehen. Mittags Dr. Werneburg zu Tische. Nach Tische[233] Fortsetzung des physisch-mathematischen Gesprächs. Allein im Garten. Abends Hofrath Meyer.

16. Geschichte der Physik. Betrachtungen über solche Gegenstände. Spatzieren. Bey Frau von Stein. Auf die Bibliothek, um Stern-Karten zu holen. Mittags unter uns. Fortsetzung der morgendlichen Betrachtungen. Brief von Herrn von Reinhard durch Spiegel. Abends Vorprobe von Jephtha. Hofrath Meyer zu Tische.

17. Briefe und Expeditionen. Im Theater. Mittag bey Hofe. Gegen Abend spatzieren gefahren. Hofrath Meyer. Novelle galanti des Pater Verrocchio.

18. Expedition in anatomischen Sachen. Bibliothek. ägyptische Cahiers. Mittags bey Hofe wegen der Fürstin Galizyn. Abends Hofrath Meyer. Novelle galanti di Verrocchio.

19. Vorwort zur Biographie. Geschichte der Physik. Besuch bey der Fürstin Galizyn. Theatersession. Bibliothek, ägyptische Hefte. Mittags unter uns. Nach Belvedere gefahren. Den Park und die Treibhäuser besucht. Das Märchen den Frauenzimmern vorgelesen.

20. Bibliothek, ägyptische Hefte. Mittags zu dreyen. Abends Hauptprobe von der Tochter Jephthas.

21. Geschichte der Physik. Auf dem Theater. Mittags bey Hofe. Abends Vorstellung von der Tochter Jephthas. An Frege Avisbrief wegen der Assignation von 400 Thalern an Haide.

[234] 22. Geschichte der Physik. Das Leben ein Traum von Calderon. Eberwein, Moltke und Ulrich zur Probe der Radziwillschen Stücke. Mittags dieselben zu Tische. Nachmittag mit August auf die Krautländer und die Rabenhütte. Abends beysammen, Heidelberger und Heilbronner Geschichten.

23. Biographie 2. Band. Supplementare Schemata. Mittag unter uns. Mit August spatzieren auf die Papiermühle bis zur Quelle. Dann in der Mühle selbst.

24. Biographie 2. Band durchgesehen. Supplementare Schemata. Mittags bey Hofe. Gegen Abend Hofrath Meyer. Calderons Leben ein Traum.

25. Rabener und Zachariä. Mittags unter uns. Nach Tische mit August spatzieren. Abends im Theater: Jugend Heinrich IV. Ballet: Die Spanier in Algier.

26. Rabener und Zachariä. Theatersession. Mittags unter uns. Nach Tische August nach Belvedere. Gegen Abend mit Riemer spatzieren. Abends Hofrath Meyer. Calderons Leben ein Traum.

27. Zachariä. Ordnung zerstreuter Papiere. Mittag unter uns. Kamen die Frauenzimmer von Jena. Probe des unterbrochnen Opferfestes.

28. Voigt System bei Botanick. Prinz von Mecklenburg Streliz Mittag bey Hofe. Bey uns Frommann Abends Unterbrochnes Opferf. Bey Frau v Heygendorf der Herzog die Prinzen.

[235] 29. Voigts System der Botanik. Mittags Hofrath Meyer und Studiosus Franke von Jena zu Tische. Blieb der Hofrath. Ordnung der Wollproben mit August. Abends über Sainte Croix und Alexanders Feldzüge und Geschichte.

30. Geburt der Prinzess. Voigts System der Botanick Schema der deutschen Litteratur. Beym Erbprinzen. Bey Fr. v. Stein. Mittags Horoscop. Nach Tische. Julius Firmicus. Theater die Hagestolzen.

1. Biogr. Schema VI. Buch. Bey Wieland Mittag bey Hofe. Mit August Hofr. Meyer. Geh. R. Wolf Berlin Badedirecktion Halle.

2. An der Biographie überlegt. Mittag unter uns. Abends Schauspiel: Ubaldo.

3. Breitingers kritische Dichtkunst. Nachher auf dem Hofamte Theatersession. Mittags Mad. Lortzing. Abends Hofrath Meyer Alterthümliches.

4. Laukhards Leben. Mittags bey Hofe. War der Herzog von Coburg angekommen. Nach Tafel lustiger Pferdehandel mit Fräulein de Huit. Abends Hofrath Meyer. Sainte Croix Alexander.

5. Laukhards Lebensbeschreibung. Besuch von dem jungen Dorow von Königsberg. Prinz Bernhard und sein Begleiter Herr Hofrath von Hof. [236] Mittags bey Hofe. Vorher beym soeben angekommenen Prinzen Friedrich. Der Herzog und Herzog von Coburg kamen nicht zur Tafel. Abends mit Hofrath Meyer, den Leichenwagen Alexanders vorgenommen.

6. Laukhards Lebensbeschreibung. Professor Uckert von Gotha. Mittags bey Hofe. Nachher beym Herzog von Coburg aufgewartet. Nach Tafel oben geblieben. Abends Taufe der Prinzeß. Noch einige Zeit verweilt. Sodann zu Hause.

7. Lauckards Leben Zu Prinz Bernhard Mit Serenissimo und Hrn v. Haak spazieren Von da zu Jagemann der von Altenburg gekommen war. Mittag unter uns. Kl. Eckart Abends Hofr Meyer. Lauckh.

8. Breitingers Dichtkunst Mittags Gäste. Frommanns, Schopenhauer, C. R. Bertuch, Sickler, Gotter, Müller Abends Whist.

9. Breitingers Dichtkunst Der reisende Student. Ballet.

10. Theater Session. Mittag bey Hofe. Geh. R. v. Zerbst.

11. Liskow Satyren. Bergr. Voigt Derselbe zu Mittag mit Blumenbachischen Seltenheiten. Abends Whist.

12. Gottsched kritische Dichtk. Spaziren gefahren Mittag bey Hofe Prince de Ligne Der [237] standhafte Prinz Bey Fr. Heygendorf Pr. de Ligne. Von Haack von Spiegel

13. Domestica. Oeconomica. Mittag bey Hofe. Pr. d. Ligne Abend Hofr. Meyer

14. Promem. Seren. Mittag bey Hofe. Novelle del Bandello vol. 1. Dr. Cotta Stuttgard.

15. Novelle von Bandello. Mittags bey Hofe. Prince de Ligne. Abends Hofrath Meyer. 2. Act von La vida es sueño.

16. Novelle. Morgens mit dem Prince de Ligne bey Jagemann. Mittags bey Hofe. Abends die Müllerin. Zum Souper bey Frau von Heygendorf.

17. Bandello Novelle. Mit Genast aufs Theater wegen der neuen Decorationen und Vorhänge. Theatersession. Bey Hofe. Ging Durchlaucht der Herzog mit Prince de Ligne und Obrist von Spiegel ab nach Teplitz. Hofrath Meyer. Unterhaltung über Jagemanns Porträte, über Tintoret und die Venetianer.

18. Novelle del Bandello. Nach Tiefurt gefahren. Daselbst zu Mittag gegessen. Abends zurück. Komet. Planetensystem u.s.w.

19. Novelle del Bandello Briefe Günthers Gedichte Mittags zu Hause. Wallensteins Tod

Novellen Bandells erzählt.

20. Novelle del Bandello. Briefe Hofr. Behrendt Berlin. Anger u. Comp. Leipzig. S. [238] Boisserée Cölln.Cammerherr v. Lindenau Gotha Dr. Loder. Brizzi. Spazieren. Mittag Dr. Werneburg Astron. Unterhaltung

21. Bandell Novelle Mittag bey Hofe Clementine

22. Bandell Novelle Biographisches überlegt Mittag Werneburg. Astronomica. La Place Abends Lorzings Whist.

23. Bandell Novelle Mittags in Tiefurth Die Müllerinn Ich blieb zu Hause Biographisches. An Hrn. Director Passow nach Jenkau bey Danzig. An Hrn. Staatsrath Nicolovius nach Berlin.

24. Früh Dr. Scheuffelhuth v. Halle mit Haide.

Theater Session. Mittag bey Hofe. Abends Loge.

25. Novelle del Bandello. Spatzieren. Mittag die Hallenser. 1. Procurator Dr. Scheufelhut. 2.

Nach Tische Unterhaltung mit August. Whist gespielt.

26. Briefe. An Hrn. Gesandten Baron von Reinhard nach Cassel mit dem 1. Bande der Biographie. Mittags bey Hofe. Namenstag der Kaiserin Mutter. Abends Hofrath Meyer. Vorlesung von dem dritten Act: Das Leben ist ein Traum.

27. Früh bey Durchlaucht dem Herzog, wo sich mehrere einfanden, ihn als gestern zurückgekommen zu begrüßen. Mittags zu Hause unter uns. [239] Nachmittags mit August. Sodann Hofrath Meyer, welcher zum Nachtessen blieb.

28. Auf dem HofM. Amte. Unter uns. Max Helfenst. Ballet.

29. Brief an den Canzler von Merseburg. Mittags bey Hofe. Abends Unterredung mit Geh. Rath von Voigt. Sodann unter uns. Die Frauenzimmer waren nach Rödigsdorf gefahren.

30. Manches expedirt geordnet Eingepackt. Halb 10 Uhr nach Jena. Mit Obrist v. Hendrich gespeist. Aufs Museum. Zu Maj. v Knebel mit Bergr. Voigt. Vorher mit diesem über Biographisches.

31. Überlegung des Bevorstehenden. Mit Bergr. Voigt im Museum der Naturf. Gesellsch. Mit Prof. Döbereiner im Physischen und Chem. Mus. Mittags allein. Zu Pr. Sturm. Ackergeräthschaften. Wollenproben, über Haare der Thiere. Zu Pr. v. Münchow. Comet. Störungen. Gravitation. Neues Haus. Keller. Fundam. Abends Maj. v. Knebel. Die Hrn. Geh.Rath Wolf zuständigen Bücher an Dr Bernstein.

1. Von Münchow Fortgesetzte Untersuchung des hier Geleisteten Hofr. Fuchs. Mittag allein.

Gegen Abend die Frauenzimmer Whist

2. Aufsätze. Briefe. Mittag die Frauenzimmer

Mit Voigt. Leben und Wissenschaft, esoterisches exoterisches Abends Ball auf der Rose

3. Brief Dlle de Ligne Elecktrisches Mittag bey Obr. v. Hendrich Die Frauenzimmer fuhren ab.

4. Brief an Fr v. der Reck. Kam August. Museen. zu Knebel. Mittag mit August. Acten qu. zu Griesbach.

5. Briefe. Ackten. Mittag in Drackendorf. v Hendrich. Knebel

6. Museen. Lenz ordnete die Mineralien der Naturf. Gesellsch. Dlle Seidler Gemälde Zu Mittag bey Knebel Voigt und Köthe Mit August.

7. Aufsatz über die Museen. Einpacken. Nochmalige Besichtigung der Museen und der Camera obscura wegen des neuen Instruments. Mit August nach Weimar gefahren. Verschiednes eingeordnet. Abends unter uns.

8. Früh manches durchgedacht. Theater Comm. Session. Mittag bey Hofe. Abend Probe Ginevra.

9. Geschäfte der Expedition bedacht. Mittag unter uns Medaillen. Abends dritter Ackt: Leben ein Traum.

10. Biographische Betrachtungen und Überlegungen. Zu Serenissimo das Paket für Dem. de Ligne zu überbringen. Mittags bey Hofe. Große Tafel wegen des Kirchgangs der Hoheit. Nach Tafel [241] viel mit ihr gesprochen. Zu Abend Hauptprobe von Ginevra.

11. Mittag Dlles Seidler, Huber Abends Ginevra

Frau Gräfinn von der Recke Prof. Zelter beyden ein biographisches Exemplar.

12. Jacobi von den göttlichen Dingen Mittag unter uns. Spinoza

13. Spinoza Mittag bey Hofe. Pr. Friedrich

Abends große Gesellschaft.

14. Spinoza Mittag unter uns Thee bey der Hoheit und Conzert Meiners Völcker und Länder

15. Music. Winters Rinaldo Pr Friedrich unter uns.

16. Mittag bey Hofe. Abends Ginevra

17. Depesche an Cotta. Mittag Frl. Bowisch Abends Meiners Welt und Völckerschaften.

18. Musick Prinz Friederich Ginevra. Mittag unter uns Abends. Autographa August Philosophica

19. Hofr Meyer. Kügelch. Christ. Fr. v. Stein. Mittag Mad Wolf. Der Taucher Abend bey Geh. R. v Voigt, so dann bey den Damen Abends Hofr Meyer. Rogus des Hephästion. Dr Cotta Stuttgard Abschrift ehmaliger Verhandlungen

20. Mittags bey Hof. Gen. Abends Tasso.

21. Mittag unter uns Ab. Remda Concert

22. Vorbereitungen zur Abreise Mittag bey Hofe

[242] 23. Um 9 Uhr nach Jena mit Riemer Mittag unter uns v. Hendrich Berg. R. Voigt Zu v Hendrich Seidlers.

24. Deutsche Litteratur Kamen Sereniss. In den Cabinetten. Zu Tafel Bey Lenz Abendtafel.

25. Vereitelte Jagdpartie Versuche im physischen Cabinett. Mittag bey Hrn. v Hendrich Später große Tafel. Döbereiner Galvanische Versuche. Münchow. Abend Tafel.

26. Das Biographische durchgesehen. Um 11 Uhr bey Mamsell Seidler Porträtirens wegen. Kam Knebel. Mittags für uns. Kam Bergrath Voigt, über Druckfehler und andere Misverständnisse. Kam Serenissimus spät von der Jagd. Große Tafel. Nachher galvanische Versuche.

27. Früh Serenissimus ab. Schema des 6. Buchs der Biographie. Porträtirt um 11 Uhr. Knebel war gegenwärtig. Mittag unter uns. Nach Tische galvanische und electrische Versuche. Knebel. Unterhaltung bey mir. Kam August. Kam ein Husar vom Herzog. Brief an Brizzi. Nachts um 11 Uhr, den Brief an Brizzi eingeschlossen an Serenissimum geschickt.

28. Schema des 7. Buches und andres darauf bezügliche. Um 11 Uhr beym Porträtiren. Kam Knebel, und hatte sehr guten Humor. Mittags unter uns. Nach Tische zum Caffe Herr von Münchow. Mathematica und Chromatica. [243] Abends Bergrath Voigt. Über osteologische und andere naturhistorische Dinge.

29. Um 11 Uhr zum Porträtiren. Mittag mit Dem. Seidler, Herrn von Münchow und Voigt bey Knebel zu Tische. Abends Vorbereitung zur Abfahrt.

30. Eingepackt. Um 9 Uhr abgefahren. Mittags in Weimar unter uns. Nach Mittag über die bisher vorgefallnen Theaterhändel. Abends im Theater: Achill. Nachher unter uns.

1. Früh die Frauenzimmer nach Jena. Mittags Dr. Werneburg. Über den Rogus des Hephästion. Abends allein. Jesuiten in Paraguay.

2. Über Antinomien der Überzeugung. Autographa. Mittag unter uns. Pater Sepps Missionsreise. Abends Hofrath Meyer. NB. Niebuhrs Römische Geschichte.

3. Mehrere Briefe erhalten, zugleich Bruchstücke aus Briefen. Niebuhrs Römische Geschichte. Bertuch wegen der Luftpumpe. Die Frauenzimmer zurück mit Dem. Seidler. Mittag bey Hofe. Die Damen waren allein, der Herzog auf der Jagd. Nachher bey Frau von Egloffstein, Gräfin Julie von Egloffstein. Abends allein. Niebuhr. Abends die Frauenzimmer aus dem Concert. Dresdner Geschichten und Abenteuer.

[244] 4. Briefe. Bey Hofrath Meyer, die Friedrichschen Landschaften zu sehen. Mittag Dem. Seidler. Kupfer von Micali, Antichi Monumenti zur Italia avanti il dominio dei Romani. Abends Achill. Nachher Micali wiederholt angesehen.

5. Briefe. Niebuhrs Römische Geschichte. Theatersession auf dem Hofamte. Mittag bey Hofe. Deny's Verhaftung. Abends Romeo und Julie. Zu Tische Lortzings, Dem. Seidler.

6. Niebuhrs Römische Geschichte. Mittags Dem. Engels, Genast, Seidler. Nach Tische die Rollen mit beyden vorgenommen. Blieb ich mit August manches zu besprechen. Abends Dem. Engels und Whist gespielt.

7. Niebuhr. Spatzieren gefahren und gegangen, bis ans römische Haus. Besahen die Herrschaften die Dresdner Gemälde. Mittags Dem. Seidler. Alte Medaillen. Abends Nathan der Weise. Ich blieb zu Hause und bearbeitete den 1. Act von Romeo und Julie.

8. Niebuhr. Romeo und Julie den 1. Act umdictirt. Mittags Hofrath Meyer und Dem. Seidler. Brief an Klinger mit einem Exemplar meines Lebens. Er hatte mir 4 Bände seiner Werke geschickt. Abends Romeo und Julie, folgende Acte.

9. Romeo und Julie. Mittags bey Hofe. Der Herzog war nach Allstedt, die Damen allein. Abends[245] Romeo und Julie. Im Theater ward der Spieler gegeben.

10. Briefe expedirt. An Hrn. K. A. Varnhagen von Ense. K.K. Offizier im 47. Linien Infanterie Regiment Vogelsang nach Prag. An Hrn. Joh. Aug. Barth, Stadt- und Universitätsbuchdrucker zu Breslau. An Fr. Geheimräthin von Wolzogen nach Aschaffenburg. Romeo und Julie. Mittags unter uns. Dem. Seidler. Nach Tische italiänisches Portefeuille. Abends Romeo und Julie. Dann zusammen und Whist gespielt.

11. Romeo und Julie. Mittag am Hofe. Die Damen waren allein. Herr von Dankelmann. An Romeo und Julie fortgefahren. Abends Hofrath Meyern den ersten Act vorgelesen.

12. Romeo und Julie. Mittags Wolffs. Nach Tische Lectüre des ersten Acts von Romeo. Abends Whist gespielt. Dem. Engels.

13. Romeo und Julie. Mittags bey Hofe. Die Damen allein. Abends Romeo und Julie. Zu Tische Lortzings. Nachher Whist gespielt.

14. Romeo und Julie. Mittags unter uns. Nach Tische Romeo und Julie. Abends Maria Stuart.

15. Romeo und Julia. Die Frauenzimmer waren nach Jena. Mittags Dr. Werneburg. Nach Tische Prof. Döbereiner. Brief von Reinhard mit Essay sur la force animale und ein Fragment von Frau [246] von Staels Werk über die deutsche Litteratur. Abends allein, und Romeo und Julie.

16. Romeo und Julie. Mittag unter uns. Abends Romeo und Julie.

17. Revision des ersten Acts von Romeo. Mittags bey Hofe. Hr. von Trützschler von Altenburg. Abends bey Herrn von Beseler. Ein Theil der Schopenhauerschen Gesellschaft. Staatsrath Niebuhr Berlin Madam Bethman Berlin

Sulpice Boisseree Darmst.

18. Romeo und Julie. Kamen die Frauenzimmer von Jena zurück. August war noch nicht wohl. Nach Tische Whist gespielt. Abends im Theater: die Geschwister und Maske für Maske.

19. Romeo und Julie. Theatersession. Mittags bey Hofe. Waren die Damen allein. Abends ersten Act von Romeo und Julie vorgelesen.

20. Romeo und Julie zweyter Act, durchgegangen. Kupferstecher Müller, der seinen Stich von Fiesko vorzeigte. Mechanicus Körner, Hadleyscher Sextant und Gestell dazu. Elkan, mit klingenden Uhren und Dosen. Mittags Unzelmann zu Tische. Abends bey der regierenden Herzogin, die 4 ersten Acte von Romeo und Julie vorgelesen.

21. Romeo und Julie. Bajard.

22. Früh bey Serenissimo. Bey den Landkarten.

Mittags Frl v. Bogwisch Hr. Graff.

23. Geh. R. v. Voigt Geb. Tag Romeo und Julie. [247] Mittag unter uns. Die alten Liebschaften Die Nacht im Walde. Bey Tische der Hausfreund.

24. Romeo und Julie 5. Act. Mittag bey Hofe. Kaiser Alexanders Geburtstag. Abends Anfang des 5. Acts ins Reine.

25. Romeo und Julie 5. Act. Geburtstag der Frau von Stein. Derselben gratuliren gegangen. Mittags Frau Hofrath Schopenhauer, Herr Regierungs-Assessor Müller. Geheimer Regierungsrath von Voigt und Frau Hauptmann von Beulwitz. Abends Thee, Herr und Mad. Wolff und die Russen. Vorstellung der Mitschuldigen und Abendessen.

26. Romeo und Julie. Schluß. Mittags Dr. Werneburg. Rogus des Hephästion. Nach Tische Whist gespielt. Abends im Theater: Vorstellung von Tell.

27. Briefe. Unter uns Die Frauenzimmer nach Belv. Geh. R. R. v Müller Hofrath Meyer

28. Briefe. Dem Seidler Jena. Rechnung und BesatzMaj. v. Knebel Jena. Oberbergh. v. Trebra Freyberg Magister Stimmel Leipzig Buchh. Fleischer Leipzig Mittags bey Hofe. Abends Pumpernickel. Ich war zu Haus beschäftigt.

29. Mit Romeo und Julie beschäftigt. Mittags Dem. Engels. Die Frauenzimmer fuhren Schlitten nach Belvedere. Mit August über die Resource und[248] sonst. Whist gespielt. Betrachtung über das nächst vorzunehmende.

30. Das Leben ein Traum v. Calderon. Frau v. Heygendorf. Die Familie der Kunsttänzer. Mittags unter uns Nach Tische Whist.

Abend die Tänzer im Schausp.

31. Abschrift von Romeo und Julie besorgt. Briefe. Mittags Bergrath Voigt. Allerley jenaische Geschichten. Abends Resourcenball. Hofrath Meyer war bey mir.